Master Of Puppets - Metallica
||марионетки|Металлика
||Marionetten|
Master|possessor of|Puppets|band name
||marionetki|Metallica
Mestre das marionetes||fantoches|Metallica
سيد الدمى - ميتاليكا
Master Of Puppets - Metallica
Master Of Puppets - Metallica
Master Of Puppets - Metallica
Master Of Puppets - Metallica
Master Of Puppets - Metallica
Master Of Puppets - Metallica
マスターオブパペット-メタリカ
마스터 오브 퍼펫 - 메탈리카
Master of Puppets - Metallica
Master Of Puppets - Metallica
Master Of Puppets - Metallica
Master Of Puppets - Metallica
Master Of Puppets - Metallica
Master Of Puppets - Metallica
木偶大师 - Metallica
木偶大師 - Metallica
You guys like that song, don't ya?
you all|you all|enjoy|that particular|tune||
||||||그렇지 않니
||||||não é
wy lubicie||||||
أنتم يا رفاق تحب هذه الأغنية ، أليس كذلك؟
Gefällt euch das Lied, oder?
Os gusta esa canción, ¿verdad?
あなたたちはその歌が好きですよね?
Lubicie tę piosenkę, prawda?
Vocês gostam dessa música, não é?
Sure, if you play it right So you guys are tired, huh?
|||||||||||¿verdad
|||잘하면||||||||
|||||||||||não é
|||||||||||a no
بالتأكيد ، إذا كنت تلعبها بشكل صحيح ، لذا فإنكم متعبون ، أليس كذلك؟
Klar, wenn ihr es richtig spielt. Also, ihr seid müde, oder?
確かに、あなたがそれを正しくプレイすれば、あなたたちは疲れていますね?
Jasne, jeśli dobrze to rozegrasz. Jesteście zmęczeni, co?
Claro, se você jogar direito Então vocês estão cansados, hein?
(no) We're just getting warmed up and you guys are tired You're ready to go home (no) You guys sound tired to me (no) Let's hear you say "Fuck no James!"
||||||||||||||||||||||||||||Черт||
||||aquecidos||||||||||||||||||||||||não||
||||aufgewärmt||||||||||||||||||||||||||
|||시작하는 중|||||||||준비가 됐|||||||||||||들어보자|||||제임스
||||||||||||||||||||||||||||pierdol||
||||calentando||||||||||||||||||||||||¡No||
(لا) لقد بدأنا للتو في التسخين وأنتم متعبون أنتم مستعدون للعودة إلى المنزل (لا) أنتم تبدو متعبًا بالنسبة لي يا رفاق (لا) دعنا نسمعك تقول "اللعنة لا جيمس!"
(nein) Wir machen uns nur warm und ihr seid müde. Ihr seid bereit nach Hause zu gehen (nein) Ihr klingt für mich müde (nein) Lasst mich hören, wie ihr "Verdammte Scheiße, nein James!" sagt.
(nie) Dopiero się rozgrzewamy, a wy już jesteście zmęczeni i chcecie wracać do domu (nie) Dla mnie brzmicie na zmęczonych (nie) Posłuchajmy, jak mówicie "Fuck no James!".
(não) Estamos apenas nos aquecendo e vocês estão cansados Vocês estão prontos para ir para casa (não) Vocês parecem cansados para mim (não) Vamos ouvi-los dizer "Foda-se, James!"
(fuck no James) Alright, so we want some more So we're going to give you a little test here man I start it, you finish it we'll find out what you've got left Oh yeah (Oh yeah) ehhh I hope that ain't it Oh yeah (oh yeah), Yeah (yeah), yeah (yeah) Master (master), of (of), puppets!
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||эх||||||||||||||||||
|||||||||||||||||teste|||||||termina|||||||||||||ééé||||não é||||||||||||||
verdammt|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
젠장|||좋아||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||ehhh||||no es||||||||||||||
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||ehhh||||||||||||||||||
(اللعنة لا جيمس) حسنًا ، لذلك نريد المزيد ، لذا سنقدم لك اختبارًا صغيرًا هنا يا رجل أبدأه ، ستنتهي منه وسنكتشف ما تبقى لديك أوه نعم (أوه نعم) إيهها آمل ألا يكون ذلك أوه نعم (أوه نعم) ، نعم (نعم) ، نعم (نعم) سيد (سيد) ، من الدمى!
(Verdammtes Nein, James) In Ordnung, also wollen wir noch mehr. Wir machen hier einen kleinen Test, Kumpel. Ich fange an, du machst weiter, wir werden herausfinden, was du noch übrig hast. Oh ja (Oh ja), ehhh, ich hoffe, das ist nicht alles. Oh ja (oh ja), Ja (ja), ja (ja) Meister (meister), der (der), Puppen!
(لعنت به جیمز) باشه، پس ما یه مقدار دیگه میخوایم پس اینجا یه تست کوچولو بهت میدیم، من شروعش میکنی، تو تمومش کن، ما متوجه میشیم چی داری آه آره (اوه آره) ههه من امیدوارم که این نیست اوه بله (اوه بله)، بله (آره)، بله (آره) استاد (استاد)، از (از)، عروسک ها!
(fuck no James) W porządku, więc chcemy trochę więcej Więc zrobimy ci mały test ja zacznę, ty skończysz dowiemy się co ci zostało Oh yeah (Oh yeah) ehh mam nadzieję, że to nie to Oh yeah (oh yeah), Yeah (yeah), yeah (yeah) Master (master), of (of), puppets!
End of passion play, crumbling away (I'm your source of self-destruction) Veins that pump with fear, sucking darkest clear (Leading on your deaths' construction)
||||разрушающийся||||источник|||саморазрушение||||||впитывающий|||||||создание смерти
||||zerfallend||||||||||||||||||||Konstruktion des Todes
||||||||||자아||||펌프질하는||||||||||
||||desmoronándose||||||||venas||bombas|||succionando|más oscuro||||||
||||desmoronando||||fonte||eu mesmo|destruição de si|Veias||impulsionam|||sugando|mais obscuro|transparente e escuro||||mortes|construção da morte
نهاية اللعب العاطفي ، تتفتت بعيدًا (أنا مصدر تدمير نفسك) الأوردة التي تضخ بالخوف ، وتمتص أحلك الأشياء (مما يؤدي إلى بناء موتك)
Ende des Leidenschaftsspiels, langsam zerfallend (Ich bin deine Quelle der Selbstzerstörung) Adern, die vor Angst pumpen, das dunkelste Klar saugend (Führend zu deiner Todeskonstruktion)
Koniec gry namiętności, rozpadanie się (Jestem twoim źródłem autodestrukcji) Żyły, które pompują strach, wysysając najciemniejszą czystość (Prowadząc na konstrukcję twojej śmierci)
Fim do jogo da paixão, desmoronando (eu sou sua fonte de autodestruição) Veias que bombeiam com medo, sugando a escuridão mais clara (Liderando na construção de sua morte)
Taste me you will see More is all you need Dedicated to How I'm killing you
||||||||||Посвящено|||||
||||||||||Widmet|||||
맛|||||||||||||||
||||||||||dedicado a||||matando|
تذوقني سترى المزيد هو كل ما تحتاجه مخصص لكيفية قتلك
Schmeck mich, du wirst sehen, Mehr ist alles, was du brauchst, gewidmet, Wie ich dich umbringe
私を味わってくださいあなたが見るでしょうもっとあなたが必要とするのは私があなたを殺している方法に捧げられたすべてです
Skosztuj mnie zobaczysz Więcej to wszystko czego potrzebujesz Poświęcony temu jak cię zabijam
Prove-me, você verá Mais é tudo que você precisa Dedicado a como estou te matando
Obey your master (Master)
Слушайся|||
gehorche deinem Meister|||
obedece|||
obedeça|||
أطع سيدك (سيدك)
Bądź posłuszny swojemu panu (Master)
Obedeça seu mestre (Mestre)
Master of puppets I'm pulling your strings Twisting your mind and smashing your dreams Blinded by me, you can't see a thing Just call my name, 'cause I'll hear you scream Master (Master) Just call my name, 'cause I'll hear you scream Master (Master), yeah
|||||||Извращая||||разбивая|||ослеплён||||||||||||||||крик||||||||||||||
||||||Fäden|Verdrehen||||zerschmettern|||Blinded (1)||||||||||||||||||||||||||||||
||||||cuerdas|retorciendo||||destrozando||sueños|Cegado||||||||||||||||gritar||||||||||||||
||||puxando||cordas|distorcendo||mente||destruindo||sonhos|cegado||||||||||||||||gritar||||||||||||||
|||||||||||rozbijając|||||||||||||||||||||||||||||||||
سيد الدمى أنا أسحب خيوطك التواء عقلك وتحطيم أحلامك. لأنني سأسمعك تصرخ سيد (سيد) ، نعم
Meister der Marionetten, ich ziehe deine Fäden Denke deinen Verstand und zertrümmere deine Träume Von mir geblendet kannst du nichts sehen Ruf einfach meinen Namen, denn ich werde deinen Schrei hören Meister (Meister) Ruf einfach meinen Namen, denn ich werde deinen Schrei hören Meister (Meister), ja
操り人形の達人私はあなたのひもを引っ張っていますあなたの心をねじってあなたの夢を壊します私に目がくらんで、あなたは物を見ることができませんマスター(マスター)の叫び声が聞こえますね
Mistrz marionetek Pociągam za twoje sznurki Kręcę twoim umysłem i niszczę twoje sny Oślepiony przeze mnie, nic nie widzisz Po prostu zawołaj moje imię, bo usłyszę jak krzyczysz Mistrzu (Mistrzu) Po prostu zawołaj moje imię, bo usłyszę jak krzyczysz Mistrzu (Mistrzu), tak
Needlework the way, never you betray (Life of death becoming clearer) Pain monopoly, ritual misery (Chop your breakfast on a mirror)
Шитье|||||предавать|||||||монополия боли|ритуальная||Режь|||||
Nadelarbeit||||||||||deutlicher||Monopol der Schmerzen|Ritual der Qual|Ritual der Qual||||||
Trabalho de agulha|||||trairás|||morte|||dor|monopólio da dor|ritual de miséria|miséria ritual|corta|||||
szycie||||||||||||||||||||
bordado|||||traicionar|||||más clara|||ritual||corta|||||
تطريز بالطريقة ، لا تخون أبدًا (تصبح حياة الموت أكثر وضوحًا) احتكار الألم ، طقوس البؤس (قطع إفطارك على المرآة)
Näherei den Weg, verrate niemals (Leben des Todes wird klarer) Schmerzmonopol, rituelles Elend (Zerschneide dein Frühstück auf einem Spiegel)
Needlework the way, never you betray (Life of death becoming clearer) Pain monopoly, ritual misery (Chop your breakfast on a mirror)
Taste me you will see More is all you need You're dedicated to How I'm fucking you
|||||||||||||||vergewaltige|
|||||||||||||||pierdolę|
|||||||||||dedicado||||te estoy jodiendo|
|||||||||||||||te fodendo|
تذوقني سترى المزيد هو كل ما تحتاجه أنت مكرس لكيفية مضاجعتك
Koste mich, du wirst sehen Mehr ist alles, was du brauchst Du bist dem gewidmet, wie ich dich ficke
Posmakuj mnie zobaczysz Więcej to wszystko czego potrzebujesz Jesteś oddany temu jak cię pieprzę
Obey your master (Master)
Слушайся|||
أطع سيدك (سيدك)
Bądź posłuszny swojemu panu (Master)
Master of puppets I'm pulling your strings Twisting your mind and smashing your fucking dreams Blinded by me, you can't see a thing Just call my name, 'cause I'll hear you scream Master (Master) Just call my name, 'cause I'll hear you scream Master (Master)
||куклы||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||weil||||||
Mistrz marionetek Pociągam za twoje sznurki Kręcę twoim umysłem i niszczę twoje pieprzone marzenia Oślepiony przeze mnie, nic nie widzisz Po prostu zawołaj moje imię, bo usłyszę jak krzyczysz Mistrzu (Mistrzu) Po prostu zawołaj moje imię, bo usłyszę jak krzyczysz Mistrzu (Mistrzu)