01 - Barry White - Just The Way You Are Barry|White|||Way|| 01 - باري وايت - كما أنت 01 - Barry White - So wie du bist 01 - Barry White - Just The Way You Are 01 - Barry White - Just The Way You Are 01 - Barry White - Just The Way You Are 01 - Barry White - Just The Way You Are 01 - Barry White - Solo il modo in cui sei 01-バリーホワイト-素顔のままで 01 - 배리 화이트 - 당신이 있는 그대로 01 - Barry White - Just The Way You Are 01 - Barry White - Just The Way You Are 01 - Barry White - "Just The Way You Are 01 - Barry White - Just The Way You Are 01 - Barry White - Just The Way You Are 01 - Barry White - Just The Way You Are 01 - 巴里-怀特--就像你现在这样 01 - 巴里·懷特 - 就像你一樣

I never take anything for granted |||||дано |||||als selbstverständlich |||||for granted |||||scontato Ich nehme nie etwas für selbstverständlich 私は何も当然だとは思わない Nigdy nie biorę niczego za pewnik Eu nunca tomo nada como garantido Я никогда ничего не принимаю как должное Hiçbir şeyi hafife almam Я ніколи нічого не сприймаю як належне 我从不认为任何事情是理所当然的

only a fool maybe takes things for granted ||дурак|может|||за|должным образом ||a foolish person|||||granted ||um tolo||||| |||||||als selbstverständlich ||sciocco||||| ||norček||||| nur ein Narr nimmt vielleicht Dinge als selbstverständlich hin 愚か者だけが物事を当然のことと思っているかもしれません Tylko głupiec może brać rzeczy za pewnik apenas um tolo talvez leve as coisas como garantidas Только дурак может принимать все как должное тільки дурень може сприймати речі як належне 只有傻瓜才会认为事情是理所当然的

just because it’s here today, it can be gone tomorrow ||||||||уходить| Nur weil es heute da ist, kann es morgen schon weg sein. 今日ここにあるからといって、明日はなくなる可能性があります Tylko dlatego, że jest tu dzisiaj, jutro może go nie być. только потому, что сегодня оно есть, завтра его может не быть те, що є сьогодні, завтра може зникнути 只是因为它今天在这里，它明天就可能消失

And I guess that’s why, why I chewd you so much because you ||думаю|||||жевал||||| ||think|||||valued||||| |||||||kaute auf dir||||| |||||||çiğnedim||||| |||||||mangiavo||||| |||||||咀嚼||||| |||||||kandžiau||||| |||||||czuję||||| |||||||жував тебе||||| |||||||te quise tanto||||| Und ich schätze, dass ich dich deshalb so sehr kaue, weil du そして、私はそれが理由だと思います、なぜ私はあなたのためにあなたをそんなに噛むのですか I chyba dlatego tak bardzo ci kibicuję, ponieważ І я гадаю, що саме тому, чому я так сильно тебе жував, тому що ти 我想这就是为什么我那么嚼你，因为你

you haven’t changed baby you’re still the same you’re just as sweet ||geändert||||||||| Du hast dich nicht verändert, Baby, du bist immer noch derselbe, du bist noch genauso süß あなたは赤ちゃんを変えていませんあなたはまだ同じですあなたは同じように甘いです Nie zmieniłaś się, kochanie, wciąż jesteś taka sama, tak samo słodka. Ти не змінилася, крихітко, ти все така ж, така ж мила.

you’re just as beautiful as ever you know I’m a little old fashioned |||||всегда|||||||старомодный ||||||||||||altmodisch you are|||||||||||| ||||||||||||staromoden du bist so schön wie eh und je du weißt, dass ich ein wenig altmodisch bin あなたは今までと同じように美しいです私は少し古風です jesteś piękna jak zawsze, wiesz, że jestem trochę staroświecki. Ти така ж гарна, як і раніше. Знаєш, я трохи старомодний.

I guess you can call me a little traditional because I love things |думаю|||||||традиционный|||| |mislim||||||||||| أعتقد أنه يمكنك مناداتي بالتقليدية قليلاً لأنني أحب الأشياء Man kann mich wohl als etwas traditionell bezeichnen, weil ich Dinge liebe 私は物事が大好きなので、私を少し伝統的なものと呼んでもいいと思います Myślę, że można mnie nazwać trochę tradycyjnym, ponieważ uwielbiam rzeczy Думаю, мене можна назвати трохи традиційною, тому що я люблю речі

to stay like they are between you and me, and that’s one thing that |||||между|||||||| |||||pomiędzy|||||||| zwischen dir und mir bleiben, und das ist eine Sache, die 彼らがあなたと私の間にいるようにとどまるために、そしてそれは一つのことです pozostać takimi, jakimi są między nami, i to jest jedna rzecz, która залишатися такими, якими вони є між нами, і це одна річ, яка

you never in your life will ever have to worry about me I’ll ever change |||||||||||||когда-либо| Du wirst dir nie im Leben Sorgen um mich machen müssen, dass ich mich je ändern werde. あなたはあなたの人生で決して私を心配する必要はありません私はこれから変わるでしょう Nigdy w życiu nie będziesz musiał się o mnie martwić, że się zmienię. тобі ніколи в житті не доведеться хвилюватися за мене, я коли-небудь змінюся

oust you because, baby I love you, girl I love you just the way you are люблю||||||||||||||| remove||||||||||||||| verdrängen||||||||||||||| scacciare||||||||||||||| 把你赶走||||||||||||||| kocham||||||||||||||| вигнати||||||||||||||| expulsar||||||||||||||| dich verdrängen, denn, Baby, ich liebe dich, Mädchen, ich liebe dich so, wie du bist 素顔のままであなたを愛している赤ちゃん、私はあなたを愛しているので、あなたを追い出します obalić cię, ponieważ, kochanie, kocham cię, dziewczyno, kocham cię taką, jaka jesteś. вигнати тебе, бо я люблю тебе, крихітко, я люблю тебе такою, яка ти є

Don’t go changing, to try and please me, you never let me down before |идти|||||угодить||||||| ||verändern||||||||||| |||||||||||||전에 ||змінюйся||||||||||| Ändere dich nicht, um mir zu gefallen, du hast mich noch nie enttäuscht. 変わってはいけません、私を喜ばせようと試みてください、あなたは前に私を決して失望させません Nie zmieniaj się, próbując mnie zadowolić, nigdy wcześniej mnie nie zawiodłeś. Não vá mudando, para tentar me agradar, você nunca me decepcionou antes Не переодягайся, щоб догодити мені, ти ніколи не підводив мене раніше

Don’t imagine you’re too familiar and I don’t see anymore I wouldn’t leave you |представляй|||слишком близким||||||||| ||||vertraut||||||||| |||||||||any longer||would not|| Bilde dir nicht ein, dass du zu vertraut bist und ich nicht mehr sehe, dass ich dich nicht verlassen würde あなたがあまりにも馴染みがあり、私があなたを離れないだろうと私はもう見ないことを想像しないでください Nie wyobrażaj sobie, że jesteś zbyt znajomy i już cię nie widzę, nie zostawię cię. Не думай, що ми з тобою надто знайомі і я більше не бачу тебе, я б тебе не покинув.

in times of trouble we never could have come this far, I took the good times during|good moments|||||||||||||| ||||||||||||ho preso||| in schlechten Zeiten hätten wir nie so weit kommen können, ich habe die guten Zeiten mitgenommen 困ったときはここまで来られなかったので、いい時間を過ごしました w czasach kłopotów nigdy nie zaszlibyśmy tak daleko, wybrałem dobre czasy У часи біди ми ніколи не змогли б зайти так далеко, я брав хороші часи

I’ll take the bad times, I’ll take you just the way you are, don’t go trying some aš|||||||||||||||| Ich nehme die schlechten Zeiten, ich nehme dich so, wie du bist, versuch es gar nicht erst 私は悪い時を取ります、私はあなたをあなたのように連れて行きます、いくつかを試みに行かないでください Wezmę złe czasy, wezmę cię taką, jaka jesteś, nie próbuj niektórych. Eu vou levar os maus momentos, eu vou te levar do jeito que você é, não tente alguns Я прийму погані часи, я прийму тебе такою, яка ти є, не намагайся щось змінити

new fashion don’t change the color of your hair, you always have my unspoken |||||||||||||непроизнесенное |||||||||||||understanding |||||||||||||unausgesprochene Zustimmung |||||||||||||non detto |||||||||||||невисловлену підтримку |||||||||||||neizrečeno neue Mode nicht die Haarfarbe ändern, hast du immer meine unausgesprochene nowa moda nie zmienia koloru włosów, zawsze masz mój niewypowiedziany нова мода не змінює колір твого волосся, у тебе завжди є моє невисловлене

passion although I might not seem to care I don’t want clever conversation I страсть|хотя||||||||||умный|| intensity||||||||||||| Leidenschaft||||||||||||| |||||||||||zekice|| |||||||||||intelligente|| pasión aunque no||||||||||||| |chociaż|||||||||||| Leidenschaft, auch wenn es mir egal zu sein scheint, ich will keine kluge Unterhaltung. 私は気にしないように見えるかもしれませんが情熱私は賢い会話をしたくない私は pasja, chociaż może się wydawać, że mnie to nie obchodzi, nie chcę mądrej rozmowy. paixão embora eu não pareça me importar eu não quero uma conversa inteligente eu пристрасть, хоча може здатися, що мені байдуже, я не хочу розумних розмов я

don’t want to work that hard I just want someone that I can talk to I want you just ||||koho|||||||||||||| |||||усердно||||||||||||| |||||||||qualcuno||||||||| Ich will nicht so hart arbeiten, ich will nur jemanden, mit dem ich reden kann, ich will dich einfach そんなに一生懸命働きたくない私はただ話せる人が欲しい Nie chcę tak ciężko pracować, chcę tylko kogoś, z kim mogę porozmawiać. Я не хочу так багато працювати, мені просто потрібен хтось, з ким я можу поговорити Я хочу, щоб ти просто

the way you are I need to know that you will always be the same old someone ||||||||||||||||qualcuno ||||||||||||||isti|| so wie du bist, muss ich wissen, dass du immer derselbe alte Mensch sein wirst あなたのあり方私はあなたがいつも同じ年老いた誰かになることを知る必要があります muszę wiedzieć, że zawsze będziesz tą samą starą osobą. таким, який ти є, я хочу знати, що ти завжди будеш тим самим старим чоловіком.

that i knew what will it take till you believe in me the way that i believe in you I ||||||||||||||||верю||| dass ich wüsste, was es braucht, bis du an mich glaubst, so wie ich an dich glaube. 私があなたを信じる方法であなたが私を信じるまでに何が必要かを私は知っていた żebym wiedział, co trzeba zrobić, żebyś uwierzyła we mnie tak, jak ja wierzę w ciebie. що я знав, що потрібно зробити, щоб ти повірила в мене так, як я вірю в тебе.

said I love you and that’s forever and this I promisse from my heart I could not love |||||||||||||сердца|||| ||||||||||prometto||||||| ||||||||||prometo||||||| |||||||||||||||could|| sagte, ich liebe dich und das ist für immer und das verspreche ich von Herzen ich könnte nicht lieben said I love you and that's forever and this I promisse from my heart I could not love powiedziałem, że cię kocham i to na zawsze i to obiecuję z całego serca, nie mógłbym kochać сказав, що кохаю тебе, і це назавжди, і це я обіцяю від щирого серця, що не міг би не кохати

you any better I love you just the way you are, I don’t want clever conversation, I |||||||||||||хочу|умного|разговор| 素顔のままであなたを愛してる、賢い会話はしたくない、私 Kocham cię takim, jakim jesteś, nie chcę mądrej rozmowy, kocham cię takim, jakim jesteś. Я люблю тебе такою, яка ти є, я не хочу розумних розмов, я не хочу розумних розмов, я

don’t want to work that hard, I just want some, someone that i can talk to, I |||||||||кого-то|||||поговорить|| ||||||||quero|||||||| そんなに一生懸命働きたくない、ただ話したい人、私が欲しい nie chcę pracować tak ciężko, po prostu chcę kogoś, z kim mogę porozmawiać, ja не хочу так багато працювати, я просто хочу когось, з ким можна поговорити, я

want you just the way you are. ||||такой|ты|есть 素顔のままで欲しい。 chcę cię takim, jakim jesteś.