The Loch Ness Monster
||Несс|монстр
|le Loch|Ness|monstre
|Lake or sea||Legendary creature
|o lago||
|der See||Ungeheuer
|Göl|Ness Gölü|Canavar
|Loch|Nessie|
|||怪兽
|بحيرة|نيس|وحش
|jezero|Ness|příšera
|ネス湖||
|jezioro|Loch Ness|potwór
وحش بحيرة لوخ نيس
Das Monster von Loch Ness
Το τέρας του Λοχ Νες
The Loch Ness Monster
El monstruo del lago Ness
Le monstre du Loch Ness
Il mostro di Loch Ness
ネス湖の怪物
네스호 괴물
Lochneso pabaisa
Potwór z Loch Ness
O monstro do lago Ness
Лохнесское чудовище
Loch Ness Canavarı
Лохнеське чудовисько
尼斯湖水怪
尼斯湖水怪
尼斯湖水怪
Loch Ness is in Scotland, and it is long and narrow and very deep.
||||||||||узкое|||
||||||||||étroit|||
lake|Ness||located in|Scotland||the loch|||||||
lago|Ness|||||||||estreito|||
|||||||||||và rất||
See||||||es||||schmal|||
||||||||||dar|||
Loch Ness är i Skottland, och det är långt, smalt och mycket djupt.|||||||||||||
||||||||||stretto|||profondo
湖|尼斯湖|||||||||狭长的|||
بحيرة|بحيرة نيس|||اسكتلندا||||||ضيق|||
|||||||||і||||
||||||||||úzké|||velmi hluboké
湖|ネス湖||||||||||||
||||||||||wąski|||
تقع بحيرة لوخ نيس في اسكتلندا، وهي بحيرة طويلة وضيقة وعميقة للغاية.
Loch Ness je ve Skotsku a je dlouhý, úzký a velmi hluboký.
Loch Ness ist in Schottland und es ist lang und schmal und sehr tief.
Loch Ness is in Scotland, and it is long and narrow and very deep.
El lago Ness está en Escocia, es largo, estrecho y muy profundo.
Le Loch Ness se trouve en Écosse. Il est long, étroit et très profond.
Loch Ness si trova in Scozia ed è lungo, stretto e molto profondo.
ネス湖はスコットランドにあり、長くて狭く、非常に深いです。
Loch Ness는 스코틀랜드에 있으며 길고 좁으며 매우 깊습니다.
Loch Ness yra Škotijoje, jis yra ilgas, siauras ir labai gilus.
Loch Ness leży w Szkocji, jest długie, wąskie i bardzo głębokie.
O lago Ness fica na Escócia, é longo e estreito e muito profundo.
Лох-Несс находится в Шотландии, оно длинное, узкое и очень глубокое.
Loch Ness ligger i Skottland, och den är lång och smal och mycket djup.
Loch Ness İskoçya'dadır ve uzun, dar ve çok derindir.
Озеро Лох-Несс знаходиться в Шотландії, воно довге, вузьке і дуже глибоке.
尼斯湖在苏格兰,又长又窄,很深。
尼斯湖位於蘇格蘭,它又長又窄,而且很深。
Loch Ness is special.
|尼斯||
Loch Ness|Ness||besonders
|||özel
|||особливе
بحيرة لوخ نيس هي بحيرة خاصة.
Loch Ness ist etwas Besonderes.
Loch Ness is special.
ネス湖は特別です。
Loch Ness jest wyjątkowe.
O Lago Ness é especial.
Лох Несс особенный.
Loch Ness är speciell.
Loch Ness özeldir.
Лох-Несс особливий.
尼斯湖很特别。
尼斯湖是特别的。
尼斯湖很特別。
What is it?
ما هذا؟
Was ist es?
それは何ですか?
Co to jest?
O que é isso?
Что это?
Vad är det?
Ne oldu?
Що це?
它是什么?
那是什么?
它是什麼?
Well, “loch” is a Scottish Gaellic word that means a lake or an inlet of the sea.
|||||гэльское|||||озеро|||залив|||
|||||gaélique|||||||un|baie|||
In summary|lake|||Scottish Gaelic|Scottish Gaelic language|||refers to||lake|||narrow sea passage|||ocean
|||||gaélico||||||||inlet do mar|||
|||||||||một||||vịnh|||
|||||||||||||inlet del mare|||
|See|||schottisches|gälisch|||||||ein|Meeresbucht|||
|||||İskoç Galcesi|||||göl veya koy|||koy veya körfez|||
|||||Gäliska|||||||||||
|||||gáel nyelv||||||||öböl|||
|||||||||||||海湾|||
|بحيرة|||اسكتلندي|غاليك الاسكتلندي||||||||خليج|||
|озеро||||гельська мова||||||||затока моря|||
||||skotská|gaelský|||||||záliv|záliv|||
|||||ゲール語||||||||入り江|||
|||||||||||||zatoka|||
حسنًا، كلمة "loch" هي كلمة غيلية اسكتلندية تعني بحيرة أو مدخل البحر.
No, "loch" je skotské gaelské slovo, které znamená jezero nebo vstup do moře.
Nun, "Loch" ist ein schottisches Gaellic Wort, das einen See oder einen Meeresarm bedeutet.
Eh bien, «loch» est un mot gaélique écossais qui signifie un lac ou une entrée de la mer.
Loch è una parola gaelica scozzese che indica un lago o un'insenatura del mare.
「ロック」はスコットランドのゲール語で、湖または海の入り江を意味します。
글쎄, "loch"는 스코틀랜드 게 일어 단어로 호수 나 바다의 입구를 의미합니다.
Cóż, „loch” to szkockie słowo w języku gaelickim, które oznacza jezioro lub wlot morza.
Bem, "loch" é uma palavra gaélica escocesa que significa um lago ou uma entrada do mar.
Ну, "лох" – это шотландское гэльское слово, которое означает озеро или залив моря.
Ja, “loch” är ett skotskt gaeliskt ord som betyder en sjö eller en fjärd från havet.
Eh, "loch", bir göl veya deniz girişi anlamına gelen İskoç Galcesi bir kelimedir.
Ну, «loch» — це шотландське гельське слово, яке означає озеро або затоку моря.
好吧,“loch”是苏格兰盖尔语单词,意思是湖泊或大海的入口。
嗯,“loch”是苏格兰盖尔语的一个词,意思是湖泊或海湾。
好吧,「loch」是蘇格蘭蓋爾語單詞,意思是湖泊或入海口。
There are thousands of place names in Scotland containing the word “loch”.
|||||названий||||||озеро
||many|||||Scotland|that include|||lake or sea
|||||tên địa điểm||||||
||||||||enthaltend|||
||||||||içeren|||
|||||||||||lago
|vannak|||||||tartalmazó|||
||||||||تحتوي على|||
||||||||що містять|||озеро
|||||názvů míst||||||
هناك الآلاف من أسماء الأماكن في اسكتلندا تحتوي على كلمة "بحيرة".
Tam jsou tisíce míst názvy ve Skotsku obsahující slovo "loch".
In Schottland gibt es Tausende von Ortsnamen, die das Wort „Loch“ enthalten.
スコットランドには、「loch」という単語を含む何千もの地名があります。
스코틀랜드에는“loch”라는 단어가 포함 된 수천 개의 장소 이름이 있습니다.
Škotijoje yra tūkstančiai vietovardžių, kuriuose yra žodis „loch“.
W Szkocji istnieją tysiące nazw miejscowości zawierających słowo „loch”.
Existem milhares de nomes de lugares na Escócia que contêm a palavra "loch".
В Шотландии есть тысячи географических названий, содержащих слово "лох".
Det finns tusentals platsnamn i Skottland som innehåller ordet “loch”.
İskoçya'da "loch" kelimesini içeren binlerce yer adı var.
У Шотландії є тисячі топонімів, які містять слово «loch».
苏格兰有数千个地名含有“loch”一词。
在苏格兰,有数千个地名包含“loch”这个词。
蘇格蘭有數千個地名含有“loch”一詞。
So Loch Ness is a lake.
|göl||||
||Ness|||
Loch Ness ist also ein See.
ネス湖は湖です。
Więc Loch Ness jest jeziorem.
Então, Loch Ness é um lago.
Таким образом, Лох-Несс - это озеро.
Så Loch Ness är en sjö.
Yani Loch Ness bir göl.
Отже, Лох-Несс – це озеро.
所以尼斯湖是一个湖。
因此,尼斯湖是一个湖泊。
所以尼斯湖是一個湖。
It is in fact the largest freshwater lake in Britain.
||||||пресноводное|||
||||||eau douce|||
||||||non-saline|||
|là|||||nước ngọt|||
|||||größte|Süßwasser|||
||||||tatlı su|||
||||||d'acqua dolce|||
||||||édesvízi|||
||||||淡水湖|||
||||||مياه عذبة|||
||||||прісноводне озеро|||
||||||sladkovodní|||
||||||słodkowod|||
وهي في الواقع أكبر بحيرة للمياه العذبة في بريطانيا.
Je to ve skutečnosti největší sladkovodní jezero v Británii.
Es ist in der Tat der größte Süßwassersee in Großbritannien.
It is in fact the largest freshwater lake in Britain.
Il s'agit en fait du plus grand lac d'eau douce de Grande-Bretagne.
È infatti il più grande lago d'acqua dolce della Gran Bretagna.
英国で最大の淡水湖です。
Iš tikrųjų tai yra didžiausias gėlo vandens ežeras Didžiojoje Britanijoje.
W rzeczywistości jest to największe jezioro słodkowodne w Wielkiej Brytanii.
Na verdade, é o maior lago de água doce da Grã-Bretanha.
Это самое большое пресноводное озеро в Великобритании.
Aslında İngiltere'deki en büyük tatlı su gölüdür.
Насправді це найбільше прісноводне озеро Великобританії.
Trên thực tế, đây là hồ nước ngọt lớn nhất ở Anh.
它实际上是英国最大的淡水湖。
实际上,它是英国最大的淡水湖。
它實際上是英國最大的淡水湖。
But that is not the reason why Loch Ness is special.
|||||důvod|||||
|||isn't|||||||
ولكن هذا ليس السبب الذي يجعل بحيرة لوخ نيس مميزة.
Aber das ist nicht der Grund, warum Loch Ness etwas Besonderes ist.
しかし、それがネス湖が特別である理由ではありません。
Mas essa não é a razão pela qual o Loch Ness é especial.
Но это не причина, почему Лох-Несс особенный.
Ancak Loch Ness'in özel olmasının nedeni bu değildir.
Але це не причина, чому озеро Лох-Несс є особливим.
但这并不是尼斯湖与众不同的原因。
但這並不是尼斯湖特殊的原因。
No, Loch Ness is special because it has its very own monster.
||||||||||own|
||||||es|hat||eigenen|eigenen|Ungeheuer
||||unique|for the reason that||possesses|||unique|
||||||||||خاص به|وحش
|||||||||||怪兽
لا، بحيرة لوخ نيس هي بحيرة خاصة لأنها تحتوي على وحشها الخاص.
Ne, Loch Ness je zvláštní, protože má své vlastní monstrum.
Nein, Loch Ness ist etwas Besonderes, weil es ein eigenes Monster hat.
No, el lago Ness es especial porque tiene su propio monstruo.
Non, le Loch Ness est spécial car il a son propre monstre.
No, Loch Ness è speciale perché ha un mostro tutto suo.
いいえ、ネス湖は独自のモンスターを持っているので特別です。
Nie, Loch Ness jest wyjątkowe, ponieważ ma własnego potwora.
Não, o Loch Ness é especial porque tem seu próprio monstro.
Нет, Лох-Несс особенный, потому что в нем живет свой собственный монстр.
Hayır, Loch Ness özel çünkü kendi canavarı var.
Ні, озеро Лох-Несс особливе, тому що тут є своє чудовисько.
Không, hồ Loch Ness đặc biệt vì nơi đây có một con quái vật riêng.
不,尼斯湖很特别,因为它有自己的怪物。
不,尼斯湖很特別,因為它有自己的怪物。
People say that deep in the lake there lives a large creature.
|||||||||||существо
|||bottom||||||||being
|||||||||||criatura
Die Leute||dass|||||||||Wesen
|||||||||||varelse
|||||||||||生物
|||||||||||مخلوق
|||||||||||істота
|||||||||||stvoření
|||||||||||stworzenie
يقول الناس أنه في أعماق البحيرة يعيش مخلوق كبير.
Die Leute sagen, dass tief im See eine große Kreatur lebt.
人々は湖の奥に大きな生き物が住んでいると言います。
Žmonės sako, kad giliai ežere gyvena didelis padaras.
As pessoas dizem que no fundo do lago vive uma grande criatura.
Люди говорят, что глубоко в озере живет большое существо.
Människor säger att det djupt inne i sjön bor en stor varelse.
İnsanlar gölün derinliklerinde büyük bir yaratık yaşadığını söylüyorlar.
Кажуть, що глибоко в озері живе велика істота.
人们说在湖的深处住着一个巨大的生物。
人們說,湖的深處住著一種巨大的生物。
Occasionally – very occasionally – you can see the creature swimming on the surface of Loch Ness, or even moving on the land close to the shores of the lake.
occasionally|||||||||||||||||движущимся|||||||берегах|||
||||||||||||||||||||||||rives|||
||sometimes||||||||||||||||||||||edges|||
ocasionalmente||||||||||||||||||||||||margens|||
||||||||||||||||||||||||sponde|||
Gelegentlich||Gelegentlich|||||||auf||Oberfläche||||oder|sogar|||||nahe|||Ufern|||
Ara sıra||||||||||||||||||||||||göllün kıyıları|||
|||||||varelse||||||||||||||||||||
alkalmanként||||||||||||||||||||||||tó partján|||
|||||||生物||||水面上||湖泊|尼斯湖||||||||||湖岸边|||湖泊
أحيانًا|||||||مخلوق||||السطح|||||||||||||شواطئ|||
Час від часу||||||||||||||||||||||||берегах|||
občas|||||||||||povrchu|||||||||pevnině||||březích|||
||||||||||||||||||||||||湖の岸辺|||
|||||||||||powierzchni|||||||||||||brzegach|||
في بعض الأحيان - نادرًا جدًا - يمكنك رؤية المخلوق يسبح على سطح بحيرة لوخ نيس، أو حتى يتحرك على الأرض بالقرب من شواطئ البحيرة.
Gelegentlich - sehr gelegentlich - können Sie die Kreatur auf der Oberfläche von Loch Ness schwimmen sehen oder sich sogar auf dem Land in der Nähe des Seeufers bewegen.
Occasionnellement - très occasionnellement - on peut voir la créature nager à la surface du Loch Ness, ou même se déplacer sur la terre ferme près des rives du lac.
Sesekali - sangat sesekali - Anda dapat melihat makhluk itu berenang di permukaan Loch Ness, atau bahkan bergerak di daratan yang dekat dengan tepi danau.
Occasionalmente - molto occasionalmente - è possibile vedere la creatura nuotare sulla superficie di Loch Ness, o addirittura muoversi sulla terraferma vicino alle rive del lago.
ときどき–非常にまれに–ネス湖の水面で泳いでいる生き物や、湖のほとりに近い土地を移動している姿を見ることができます。
Sporadycznie – bardzo sporadycznie – można zobaczyć stwora pływającego po powierzchni Loch Ness, a nawet poruszającego się po lądzie blisko brzegów jeziora.
Ocasionalmente - muito ocasionalmente - você pode ver a criatura nadando na superfície do Loch Ness, ou mesmo se movendo na terra perto das margens do lago.
Изредка — очень редко — можно увидеть существо, плавающее по поверхности озера Лох-Несс или даже передвигающееся по суше у берегов озера.
Ibland - väldigt sällan - kan man se varelsen simma på ytan av Loch Ness, eller till och med röra sig på land nära sjöns stränder.
Bazen - çok nadiren - yaratığı Loch Ness'in yüzeyinde yüzerken, hatta gölün kıyılarına yakın karada hareket ederken görebilirsiniz.
Час від часу – дуже рідко – можна побачити істоту, що плаває на поверхні озера Лох-Несс або навіть пересувається по суші поблизу берегів озера.
偶尔——非常偶尔——你可以看到这种生物在尼斯湖水面上游动,甚至在靠近湖岸的陆地上活动。
偶尔——非常偶尔——你可以看到生物在尼斯湖的水面上游泳,甚至在湖岸附近的陆地上移动。
偶爾——非常偶爾——你可以看到這種生物在尼斯湖表面游泳,甚至在靠近湖岸的陸地上移動。
No-one is certain what sort of creature it is, so it has no proper scientific name.
|||||||||||||||научное|
|||sure|||||||||||official||
|||||||||||||||khoa học|
|||sicher||||Lebewesen||||es||kein|richtigen|wissenschaftlich|
|||emin|||||||||||uygun||
||||||||||quindi||||||
|||确定||||||||||||科学的|
|||مؤكد||نوع|||||||||صحيح|علمي|
||||||||||||||належної||
|||jistý||||||||||||vědecký|
لا أحد متأكد من نوع هذا المخلوق، لذلك ليس له اسم علمي مناسب.
Nikdo není jistý, jaké to stvoření je, takže nemá správné vědecké jméno.
Niemand weiß genau, um welche Art von Kreatur es sich handelt, daher hat sie keinen richtigen wissenschaftlichen Namen.
Nessuno sa con certezza di che tipo di creatura si tratti, quindi non ha un vero e proprio nome scientifico.
どんな生物なのかは誰にもわからないので、適切な学名はありません。
Nikt nie jest pewien, co to za stworzenie, więc nie ma właściwej nazwy naukowej.
Ninguém tem certeza de que tipo de criatura é, por isso não tem nome científico adequado.
Никто точно не знает, что это за существо, поэтому оно не имеет собственного научного названия.
Ingen är säker på vilken sorts varelse det är, så den har inget ordentligt vetenskapligt namn.
Kimse ne tür bir yaratık olduğundan emin değil, bu yüzden uygun bir bilimsel adı yok.
Ніхто не впевнений, що це за істота, тому вона не має належної наукової назви.
没有人确定它是一种什么样的生物,因此它没有适当的学名。
没有人确定它是什么样的生物,所以它没有正式的科学名称。
沒有人確定它是什麼種類的生物,因此它沒有合適的學名。
But everyone calls the Loch Ness monster “Nessie”.
|||||||Нэсси
|||||||Nessie
||||lake|||Loch Ness creature
||nennt|||||Nessie
|||||||Nessie
|||||||Nessie
|||||||Nessie
||||||怪兽|尼斯湖水怪
|||||||نيسي
|||||||Нессі
|||||||Nessie
|||||||ネッシー
لكن الجميع يطلقون على وحش بحيرة لوخ نيس اسم "نيسي".
Aber jeder nennt das Monster von Loch Ness "Nessie".
Ma tutti chiamano il mostro di Loch Ness "Nessie".
しかし、誰もがネス湖の怪物を「ネッシー」と呼んでいます。
Ale wszyscy nazywają potwora z Loch Ness „Nessie”.
Mas todo mundo chama o monstro do lago Ness de "Nessie".
Ama herkes Loch Ness canavarına "Nessie" diyor.
Але лохнеське чудовисько всі називають «Нессі».
但大家都称尼斯湖水怪为“Nessie”。
但每个人都称尼斯湖怪兽为“尼斯”。
但大家都稱尼斯湖水怪為「Nessie」。
The oldest stories about the monster date from the 6th century.
|самые старые|||||||||
|||regarding||||||the|hundred years
||||||Datum||||
|äldsta|||||||||
|最古老的||||怪物|||||
||||||تعود إلى||||القرن
||||||датуються||||
|||||potworze||||o|
Nejstarší příběhy o monstrum pocházejí ze 6. století.
Die ältesten Geschichten über das Monster stammen aus dem 6. Jahrhundert.
I racconti più antichi sul mostro risalgono al VI secolo.
怪物に関する最も古い物語は、6世紀のものです。
괴물에 관한 가장 오래된 이야기는 6 세기부터 시작되었습니다.
Najstarsze opowieści o potworze pochodzą z VI wieku.
As histórias mais antigas sobre o monstro datam do século VI.
Самые древние рассказы о чудовище относятся к VI веку.
Canavarla ilgili en eski hikayeler 6. yüzyıldan kalmadır.
Найдавніші історії про чудовисько датуються 6 століттям.
关于怪物的最古老的故事可以追溯到 6 世纪。
關於這種怪物最古老的故事可以追溯到六世紀。
St Columba, who first brought Christianity to Scotland, is said to have saved the life of a man who had been attacked by a huge creature near Loch Ness.
|Святой Колумба||||христианство||||||||||||||||атакован|||||||
|Colombe||||le christianisme||||||||||||||||attaqué|||||||
Saint|St. Columba||initially||the faith|||||||||||||||||||||||Loch Ness
|||||Cristianismo|||||||||||||||||||||||
|||||Kitô giáo|||||||||||||||||||||||
|St. Kolumba|der||brachte|Christentum|||wird|man sagt||vergangenheit|gerettet|||||||||angegriffen|||riesigen||||
Aziz|Aziz Kolumba|||getirdi|Hristiyanlık dinini||İskoçya'ya|||||||||||||||||||||
|Sankt Columba|||||||||||||||||||||||||||
|Kolumbán|||hozta el|kereszténységet|||||||||||||||||||||||
|圣哥伦巴||||||||||||||||||||||||生物|||
|القديس كولومبا||||المسيحية||||||||||||||||هاجم|||||||
святий|Колумба|||приніс|християнство|||||||||||||який||||||||||
|Kolumba||||křesťanství|||||||zachránil|||||||||napaden|||||||
|コロンバ|||||||||||||||||||||||||||
św|Kolumba|||przywióz|||||||||||||||był|zaatakowany|zaatakowany|||||||
يقال إن القديس كولومبا، أول من أدخل المسيحية إلى اسكتلندا، أنقذ حياة رجل هاجمه مخلوق ضخم بالقرب من بحيرة لوخ نيس.
St Columba, který poprvé přivedl křesťanství do Skotska, údajně zachránil život člověka, který byl napaden obrovským stvořením u Loch Ness.
St. Columba, der das Christentum zum ersten Mal nach Schottland brachte, soll das Leben eines Mannes gerettet haben, der von einer riesigen Kreatur in der Nähe von Loch Ness angegriffen worden war.
Se dice que San Columba, el primero en introducir el cristianismo en Escocia, salvó la vida de un hombre que había sido atacado por una enorme criatura cerca del lago Ness.
スコットランドに最初にキリスト教をもたらした聖コロンバは、ネス湖近くの巨大な生き物に襲われた男の命を救ったと言われています。
처음으로 기독교를 스코틀랜드로 데려온 세인트 콜 룸바 (St Columba)는 로크 네스 (Loch Ness) 근처의 거대한 생물에 의해 공격을받은 사람의 생명을 구했다고합니다.
Mówi się, że św. Kolumba, który jako pierwszy sprowadził chrześcijaństwo do Szkocji, uratował życie człowieka, który został zaatakowany przez ogromne stworzenie w pobliżu Loch Ness.
São Columba, que primeiro trouxe o cristianismo para a Escócia, teria salvado a vida de um homem que havia sido atacado por uma enorme criatura perto do Lago Ness.
Святой Колумба, который первым принес христианство в Шотландию, как говорят, спас жизнь человеку, на которого напало огромное существо недалеко от озера Лох-Несс.
Hristiyanlığı İskoçya'ya ilk getiren St Columba'nın, Loch Ness yakınlarında devasa bir yaratık tarafından saldırıya uğrayan bir adamın hayatını kurtardığı söyleniyor.
Кажуть, що святий Колумб, який першим приніс християнство в Шотландію, врятував життя людині, на яку напала величезна істота біля озера Лох-Несс.
Thánh Columba, người đầu tiên truyền bá Kitô giáo đến Scotland, được cho là đã cứu mạng một người đàn ông bị một sinh vật khổng lồ tấn công gần hồ Loch Ness.
圣科伦巴是第一个将基督教带到苏格兰的人,据说他救了一名在尼斯湖附近被巨大生物袭击的男子的生命。
圣科伦巴被认为是首位将基督教带到苏格兰的人,据说他救了一名在洛赫尼斯附近被巨大生物攻击的男子的生命。
聖科倫巴是第一個將基督教帶到蘇格蘭的人,據說他救了一名在尼斯湖附近被巨大生物襲擊的男子的生命。
The modern stories about the monster started in 1933, when there were three sightings of a large, strange creature, about 1 metre high and 8 metres long, with a long neck.
|||||||||||three|наблюдения|||||||метр|||метров|||||шеей
||||||||||||observations|||||||mètre||||||||
|contemporary|tales|approximately|the|creature|||||||visual encounters|||||||||||||||
||||||||||||avistamentos|||||||||||||||
||câu chuyện||||||khi đó||||nhìn thấy|||||||||||||||
||||||||als||||Sichtungen|||||||Meter|||Metern|||||Hals
||||||||||||görülme olayı|||||||metre|||metre uzunluğunda|||||uzun boyun
||||||||||||avvistamenti|||||||||||||||
||||||||||||észlelések|||||||||||||||
||||||||||||目击事件|||||||||||||||长脖子
||||||||||||رؤى|||||||||||||||
||||||||||||спостереження випадків|||||||||||||||
||||||||||||pozorování||||podivné|||metrech||||||||krk
|||||||||||||||||||meter||||||||lång hals
||||||||||||目撃情報|||||||||||||||
||||||||||||obserwacje|||||||metr||||||||
بدأت القصص الحديثة عن الوحش في عام 1933، عندما شوهدت ثلاث مخلوقات غريبة وكبيرة الحجم، يبلغ ارتفاعها حوالي متر واحد وطولها 8 أمتار، ولها رقبة طويلة.
Die modernen Geschichten über das Monster begannen 1933, als es drei Sichtungen eines großen, seltsamen Wesens gab, das etwa 1 Meter hoch und 8 Meter lang war und einen langen Hals hatte.
Les histoires modernes sur le monstre ont commencé en 1933, lorsque trois personnes ont vu une grande créature étrange, d'environ 1 mètre de haut et 8 mètres de long, avec un long cou.
Le storie moderne sul mostro iniziarono nel 1933, quando ci furono tre avvistamenti di una strana creatura di grandi dimensioni, alta circa 1 metro e lunga 8 metri, con un lungo collo.
モンスターに関する現代の物語は、1933年に始まりました。そのとき、首が長く、高さが約1メートル、長さが8メートルの大きな奇妙な生き物の3つの目撃情報がありました。
괴물에 대한 현대의 이야기는 1933 년에 시작되었으며, 목이 길고 높이가 약 1 미터, 길이가 8 미터 인 크고 이상한 생물이 세 번 목격되었습니다.
Współczesne opowieści o potworze rozpoczęły się w 1933 roku, kiedy to trzykrotnie zaobserwowano dużą, dziwną istotę o wysokości około 1 metra i długości 8 metrów, z długą szyją.
As histórias modernas sobre o monstro começaram em 1933, quando houve três avistamentos de uma criatura grande e estranha, com cerca de 1 metro de altura e 8 metros de comprimento, com um longo pescoço.
Canavarla ilgili modern hikayeler 1933 yılında, yaklaşık 1 metre yüksekliğinde ve 8 metre uzunluğunda, uzun boyunlu, büyük, garip bir yaratığın üç kez görülmesiyle başladı.
Сучасні історії про чудовисько почалися в 1933 році, коли було тричі помічено велику, дивну істоту, приблизно 1 метр заввишки і 8 метрів завдовжки, з довгою шиєю.
Những câu chuyện hiện đại về quái vật này bắt đầu vào năm 1933, khi có ba lần nhìn thấy một sinh vật lớn, kỳ lạ, cao khoảng 1 mét và dài 8 mét, có cổ dài.
关于这个怪物的现代故事始于 1933 年,当时人们曾三度目击到一种高约 1 米、长 8 米、长着长脖子的大型奇异生物。
关于这个怪物的现代故事始于1933年,当时有三次目击到一种大型奇怪生物,约1米高,8米长,脖子很长。
關於這種怪物的現代故事始於1933年,當時人們三次目擊到一種巨大的奇怪生物,它高約1米,長8米,脖子很長。
There have been similar reports in most years since then, sometimes of a creature on land, though more normally of a creature in the water.
es|||ähnlich||in||||||||Lebewesen|||jedoch||gewöhnlich|||Wasserwesen|||
||||||||||||||||ancak||||||||
||||||||||||||||||normalmente||||||
|||مشابهة|||||||||||||||||||||
||||повідомлення||||||||||||хоча||||||||
|||podobné|||||||||||||||||||||
W tamtym||||||||od tego czasu||||||||||||||||
وقد وردت تقارير مماثلة في معظم السنوات منذ ذلك الحين، في بعض الأحيان عن كائنات على الأرض، على الرغم من أنها أكثر شيوعا عن كائنات في الماء.
Podobné zprávy byly od té doby ve většině let, někdy i na stvoření na zemi, i když obvykle ve vodě.
In den meisten Jahren gab es seitdem ähnliche Berichte, manchmal von einer Kreatur an Land, normalerweise jedoch von einer Kreatur im Wasser.
En la mayoría de los años transcurridos desde entonces se han recibido informes similares, a veces de una criatura en tierra, aunque lo más normal es que se trate de una criatura en el agua.
Il y a eu des rapports similaires dans la plupart des années depuis lors, parfois d'une créature sur terre, bien que plus normalement d'une créature dans l'eau.
Da allora, nella maggior parte degli anni, ci sono state segnalazioni simili, a volte di una creatura sulla terraferma, ma più spesso di una creatura nell'acqua.
それ以降ほとんどの年に同様の報告がありますが、陸上のクリーチャーの場合もありますが、通常は水中のクリーチャーの場合もあります。
Daugeliu metų nuo to laiko buvo gauta panašių pranešimų, kartais apie būtybę sausumoje, nors dažniausiai apie padarą vandenyje.
Od tamtej pory przez większość lat pojawiały się podobne doniesienia, czasami o stworzeniu na lądzie, choć zwykle o stworzeniu w wodzie.
Houve relatos semelhantes na maioria dos anos desde então, às vezes de uma criatura em terra, embora mais normalmente de uma criatura na água.
С тех пор в большинстве лет поступали подобные сообщения, иногда о существе на суше, хотя чаще о существе в воде.
Det har funnits liknande rapporter under de flesta åren sedan dess, ibland av en varelse på land, även om det oftare handlar om en varelse i vattnet.
O zamandan bu yana, bazen karadaki bir yaratığa, daha normal olarak sudaki bir yaratığa ilişkin benzer raporlar var.
Відтоді протягом багатьох років надходили подібні повідомлення, інколи про істоти на суші, хоча частіше про істоти у воді.
Kể từ đó, đã có nhiều báo cáo tương tự trong nhiều năm, đôi khi là về một sinh vật trên cạn, mặc dù thông thường là về một sinh vật dưới nước.
此后的大多数年份都有类似的报道,有时是陆地上的生物,但更常见的是水中的生物。
从那时起,每年都有类似的报告,有时是在陆地上目击到生物,但通常是在水中目击到生物。
此後的大多數年份都有類似的報導,有時是陸地上的生物,但更常見的是水中的生物。
There have been some photographs of Nessie as well, but most of them are of poor quality, and some may be fakes.
||||фотографии|||||||||||||||||подделки
|||||||||||||||||||||faux
|||||||||||||||low|standard|||||counterfeit images
|||||||||||||||||||||falsificações
Có|||||của||||nhưng||||||chất lượng kém|||một số|||
||||Fotos||||||||sie|||schlechter||||könnten||Fälschungen
||||fotoğraflar||Nessie'nin fotoğrafları|||||||||||||||sahte fotoğraflar
|||||||||||||||||||||förfalskningar
||||照片|||||||||||||||||假货
||||||||||||||||جودة|||||زيف
|||||з||також||||||||поганої||||||підробки
||||fotografie|||||||||||||||||padělky
|||||||||||||||||||||偽物
||||zdjęcia|||||||||||||||||
كانت هناك بعض الصور لنيسي أيضًا، لكن معظمها ذات جودة رديئة، وبعضها قد يكون مزيفًا.
Byly zde také fotografie Nessieho, ale většina z nich je špatná kvalita a některé mohou být falešné.
Es gab auch einige Fotos von Nessie, aber die meisten von ihnen sind von schlechter Qualität, und einige können Fälschungen sein.
También se han tomado algunas fotografías de Nessie, pero la mayoría son de mala calidad y algunas pueden ser falsas.
ネッシーの写真もいくつかありますが、それらのほとんどは低品質で、一部は偽物である可能性があります。
Taip pat buvo keletas Nessie nuotraukų, tačiau dauguma jų yra prastos kokybės, o kai kurios gali būti padirbtos.
Było też kilka zdjęć Nessie, ale większość z nich jest słabej jakości, a niektóre mogą być podróbkami.
Também houve algumas fotografias de Nessie, mas a maioria delas é de má qualidade, e algumas podem ser falsas.
Существуют также несколько фотографий Несси, но большинство из них низкого качества, и некоторые могут быть подделками.
Det har även funnits några fotografier på Nessie, men de flesta av dem är av dålig kvalitet och vissa kan vara förfalskningar.
Nessie'nin bazı fotoğrafları da var, ancak çoğu kalitesiz ve bazıları sahte olabilir.
Було також кілька фотографій Нессі, але більшість із них поганої якості, а деякі можуть бути підробками.
也有一些尼斯湖水怪的照片,但大多数质量很差,有些可能是赝品。
也有一些尼斯湖水怪的照片,但大多数质量较差,部分可能是伪造的。
也有一些尼斯湖水怪的照片,但大多數品質很差,有些可能是贗品。
Several studies of Loch Ness using sonar equipment have found traces of a large object or objects deep in the water.
several|исследования|||||сонар||||следы||||объект||объектов||||
||||||sonar||||traces||||||||||
multiple||||||sound navigation ranging||||||||||||||
||||||sonar||||vestígios||||objeto||||||
|nghiên cứu||hồ|||||||dấu vết||||||||||
Mehrere||||||Sonargeräte|Ausrüstung|||Spuren||||||Objekte||||
Birkaç|||Göl|||sonar cihazı|ekipman|||izler||||||||||
||||||sonarutrustning||||||||||||||
|研究||尼斯湖|||声呐设备|设备|||痕迹||||||物体||||
||||||سونار|معدات|||آثار||||كائن||||||
||||||сонар||||сліди||||||||||
||||||sonar||||stopy||||předmět||objekt nebo objekty||||
||||||ソナー||||||||||||||
|||||||sprzęt sonarowy|||ślady||||||||||
أظهرت العديد من الدراسات التي أجريت على بحيرة لوخ نيس باستخدام معدات السونار وجود آثار لجسم أو أجسام كبيرة في عمق المياه.
Mehrere Untersuchungen von Loch Ness unter Verwendung von Sonargeräten haben Spuren eines großen Objekts oder von Objekten tief im Wasser gefunden.
Diversi studi su Loch Ness condotti con apparecchiature sonar hanno trovato tracce di uno o più oggetti di grandi dimensioni nelle profondità dell'acqua.
ソナー機器を使用したネス湖のいくつかの研究では、大きな物体または水中の物体の痕跡が見つかりました。
수중 음파 탐지기 장비를 사용한 Loch Ness의 여러 연구에 따르면 큰 물체 또는 물 속 깊은 물체가 발견되었습니다.
W kilku badaniach Loch Ness przy użyciu sprzętu sonarowego znaleziono ślady dużego obiektu lub obiektów głęboko w wodzie.
Vários estudos de Loch Ness usando equipamento de sonar encontraram vestígios de um grande objeto ou objetos nas profundezas da água.
Несколько исследований озера Лох-Несс с использованием sonar-оборудования обнаружили следы крупного объекта или объектов глубоко в воде.
Flera studier av Loch Ness med hjälp av sonarutrustning har hittat spår av en stor objekt eller objekt djupt i vattnet.
Sonar ekipmanı kullanan Loch Ness'in çeşitli çalışmaları, suyun derinliklerinde büyük bir nesnenin veya nesnelerin izlerini buldu.
Кілька досліджень озера Лох-Несс за допомогою гідролокатора виявили сліди великого об'єкта або об'єктів глибоко у воді.
Một số nghiên cứu về hồ Loch Ness sử dụng thiết bị sonar đã tìm thấy dấu vết của một vật thể lớn hoặc nhiều vật thể sâu dưới nước.
使用声纳设备对尼斯湖进行的几项研究发现了水深处一个或多个大型物体的痕迹。
几项使用声纳设备对尼斯湖进行的研究发现,水深处有大型物体或物体的迹象。
使用聲納設備對尼斯湖進行的幾項研究發現了水深處一個或多個大型物體的痕跡。
So what is Nessie?
|thì||
|||Nessie
|||Loch Ness Monster
|||Nessie
|||Нессі
Was also ist Nessie?
Che cos'è Nessie?
Więc czym jest Nessie?
Então, o que é Nessie?
Так кто же такая Несси?
Peki Nessi nedir?
Так що таке Нессі?
那么尼斯湖水怪是什么?
那么,尼斯湖水怪是什么呢?
Some people think that she (or he?)
Einige Leute denken, dass sie (oder er?)
一部の人々は彼女(または彼?)
Niektórzy myślą, że ona (lub on?)
Algumas pessoas pensam que ela (ou ele?)
Bazı insanlar onun (ya da o?)
Деякі люди думають, що вона (чи він?)
有些人认为她(或他?)
may be a type of dinosaur, which had managed to survive when all the other dinosaurs on earth died out.
|||||dinosaur|||||выжить|||||динозавры||Земля||
|||||dinosaure||||||||||dinosaure survivant||||
|||||khủng long|||đã sống sót|||||||||||
|||||Dinosaurier|||es geschafft|||||||Dinosaurier|||ausstarben|
|||||||||||||||dinozor türü||||
|||||||||||||||dinosaurier||||
|||||||||||||||||||si estinsero
|||||||||||||||恐龙种类||||
|||||ديناصور|||تمكنت||||||||||مات|
|||||динозавр||||||||||динозаври||||
|||||dinosaur|||dokázal||přežít|||||dinosaurů||||
||||||||udało się|||||||||||
ربما يكون نوعًا من الديناصورات، الذي تمكن من البقاء على قيد الحياة عندما انقرضت جميع الديناصورات الأخرى على الأرض.
může to být druh dinosaura, který se podařilo přežít, když všechny ostatní dinosaury na Zemi vymřely.
Möglicherweise handelt es sich um eine Art Dinosaurier, der es gelungen war, zu überleben, als alle anderen Dinosaurier auf der Erde ausgestorben waren.
puede ser un tipo de dinosaurio que logró sobrevivir cuando todos los demás dinosaurios de la Tierra se extinguieron.
peut être un type de dinosaure, qui avait réussi à survivre lorsque tous les autres dinosaures de la terre se sont éteints.
potrebbe essere un tipo di dinosauro che è riuscito a sopravvivere quando tutti gli altri dinosauri della Terra si sono estinti.
地球上の他のすべての恐竜が絶滅したときに生き残った種類の恐竜である可能性があります。
może być rodzajem dinozaura, któremu udało się przetrwać, kiedy wymarły wszystkie inne dinozaury na ziemi.
pode ser um tipo de dinossauro, que conseguiu sobreviver quando todos os outros dinossauros da Terra morreram.
Возможно, это один из видов динозавров, которому удалось выжить, когда все остальные динозавры на Земле вымерли.
dünyadaki diğer tüm dinozorların nesli tükendiğinde hayatta kalmayı başaran bir dinozor türü olabilir.
може бути типом динозавра, якому вдалося вижити, коли всі інші динозаври на землі вимерли.
可能是一种恐龙,当地球上所有其他恐龙灭绝时,它仍然幸存下来。
可能是一种恐龙,这种恐龙在地球上所有其他恐龙灭绝时幸存了下来。
可能是一種恐龍,當地球上所有其他恐龍滅絕時,它仍然倖存下來。
But most scientists think that this is extremely implausible.
|||||||крайне|implausible
||||||||highly unlikely
||||||||improvável
||||rằng||||không hợp lý
||Wissenschaftler|||das||äußerst|unwahrscheinlich
||||||||oldukça olasılık dışı
||||||||믿기 어려운
||||||||osannolikt
||||||||难以置信
||العلماء|||||بشدة|غير معقول
||||||||малоймовірно
||||||||improbabile
||||||||nagyon valószínűtlen
||||||||非常にあり得ない
||||||||nepravděpodobné
Die meisten Wissenschaftler halten dies jedoch für äußerst unplausibel.
Pero la mayoría de los científicos creen que esto es extremadamente inverosímil.
Ma la maggior parte degli scienziati ritiene che ciò sia estremamente poco plausibile.
しかし、ほとんどの科学者は、これは非常にあり得ないと信じています。
Ale większość naukowców uważa, że jest to bardzo nieprawdopodobne.
Mas a maioria dos cientistas pensa que isso é extremamente implausível.
Но большинство ученых считают, что это крайне неправдоподобно.
Ancak çoğu bilim insanı bunun son derece mantıksız olduğunu düşünüyor.
Але більшість вчених вважає це вкрай неправдоподібним.
但大多数科学家认为这是极不可信的。
但大多数科学家认为这极不可能。
但大多數科學家認為這是極度難以置信的。
So is Nessie some other sort of animal, such as an eel or a seal?
|||||||||||угорь|||тюлень
|||||||||||anguille|||phoque
|||||||||||eel|||seal animal
|||||||||||uma enguia|||foca
||Nessie||||||||một||||
||||||||||ein|Aal|||Robbe
|||||||||||yılan balığı|||Fok balığı
|||||||||||anguilla|||foca
||||||||||||||fóka
||尼斯湖水怪|||||||||鳗鱼|||海豹
|||||نوع||||||ثعبان البحر|||فقمة
|||||||||як, наприклад||вугор|||тюлень
||||||||jako|||úhoř|||těsnění
|||||||||||węgorz|||
فهل نيسي هو نوع آخر من الحيوانات، مثل ثعبان البحر أو الفقمة؟
Ist Nessie also ein anderes Tier wie ein Aal oder ein Seehund?
Entonces, ¿es Nessie algún otro tipo de animal, como una anguila o una foca?
Nessie est-elle une autre sorte d'animal, comme une anguille ou un phoque?
Quindi Nessie è un altro tipo di animale, come un'anguilla o una foca?
それで、ネッシーはウナギやアザラシのような他の種類の動物ですか?
Więc czy Nessie jest jakimś innym zwierzęciem, takim jak węgorz lub foka?
Então Nessie é algum outro tipo de animal, como uma enguia ou uma foca?
Так является ли Несси каким-то другим животным, например, угрем или тюленем?
Är Nessie någon annan sorts djur, som en ål eller en säl?
Yani Nessie yılan balığı veya fok gibi başka bir hayvan türü mü?
Отже, Нессі – це якась інша тварина, наприклад вугор чи тюлень?
Vậy Nessie có phải là loài động vật khác, chẳng hạn như lươn hay hải cẩu không?
那么尼斯湖水怪是不是其他种类的动物,比如鳗鱼或海豹?
那么尼斯湖水怪是另一种动物,例如鳗鱼或海豹吗?
那麼尼斯湖水怪是其他動物嗎,例如鰻魚或海豹呢?
Or perhaps Nessie does not exist at all.
||Nessie|||||
|||||existieren||
أو|||||||
|może||||||
|||||существует||
وربما أن نيسي غير موجودة على الإطلاق.
Oder vielleicht existiert Nessie gar nicht.
または、おそらくネッシーはまったく存在しません。
아니면 아마도 네시는 전혀 존재하지 않을 것입니다.
A może Nessie w ogóle nie istnieje.
Ou talvez Nessie não exista.
Eller kanske existerar inte Nessie alls.
Ya da belki Nessie hiç yok.
А можливо, Нессі взагалі не існує.
Hoặc có lẽ Nessie không hề tồn tại.
或者尼斯湖水怪根本不存在。
或者也許尼斯湖水怪根本不存在。
Perhaps the people who say that they have seen a creature in Loch Ness actually saw other things – a small boat, perhaps, or a group of birds, or a pattern of waves and shadows on the water.
|||||||||||||||||||||||||||||шаблон||||тени|||
|||||||||||||||||||||||||||||||||ombres|||l'eau
|||||||||||||||||||||||||||||um padrão|||||||
|||||||||||||||sahen||||||||||||oder||Muster||Wellen||Schatten|||
|||||||||||||||||||||||||||||dalgalanma||||gölgeler|||
|||||||||||||||||||||||||||||mönster|||||||
|||||||||||||||||||||||||||||||||阴影|||
||||||||||||||||||||قارب|||||||||نمط||||ظلال|||
||||||||||||||||||||човен|||||||або||візерунок|з|||тіні|||
||||||||||||||||||||malá loď|||||||||vzorec||vln||stíny|||
ربما يكون الأشخاص الذين يقولون إنهم رأوا مخلوقًا في بحيرة لوخ نيس قد رأوا أشياء أخرى في الواقع - قارب صغير، ربما، أو مجموعة من الطيور، أو نمط من الأمواج والظلال على الماء.
Možná lidé, kteří říkají, že viděli stvoření v Loch Ness, skutečně viděli další věci - možná malou loď nebo skupinu ptáků nebo vzorek vln a stínů na vodě.
Vielleicht haben die Leute, die sagen, dass sie eine Kreatur in Loch Ness gesehen haben, tatsächlich andere Dinge gesehen - vielleicht ein kleines Boot oder eine Gruppe von Vögeln oder ein Muster aus Wellen und Schatten auf dem Wasser.
Perhaps the people who say that they have seen a creature in Loch Ness actually saw other things – a small boat, perhaps, or a group of birds, or a pattern of waves and shadows on the water.
Tal vez las personas que dicen haber visto una criatura en el lago Ness en realidad vieron otras cosas: una pequeña embarcación, tal vez, o un grupo de pájaros, o un patrón de olas y sombras en el agua.
Forse le persone che dicono di aver visto una creatura a Loch Ness in realtà hanno visto altre cose: una piccola barca, forse, o un gruppo di uccelli, o un disegno di onde e ombre sull'acqua.
おそらくネス湖で生き物を見たと言っている人々は、実際には他のものを見たでしょう-おそらく小さなボート、あるいは鳥のグループ、または波と影のパターン。
Galbūt žmonės, kurie sako matę būtybę Loch Neso ežere, iš tikrųjų matė ir kitus dalykus – galbūt mažą valtį, paukščių grupę, bangų ir šešėlių raštą ant vandens.
Być może ludzie, którzy twierdzą, że widzieli stworzenie w Loch Ness, rzeczywiście widzieli inne rzeczy – być może małą łódkę, grupę ptaków lub wzór fal i cieni na wodzie.
Talvez as pessoas que dizem ter visto uma criatura no Loch Ness, na verdade, tenham visto outras coisas - um pequeno barco, talvez, ou um grupo de pássaros, ou um padrão de ondas e sombras na água.
Возможно, люди, которые говорят, что видели существо в озере Лох-Несс, на самом деле видели что-то другое – небольшую лодку, возможно, или группу птиц, или узор волн и теней на воде.
Kanske personerna som säger att de har sett ett djur i Loch Ness faktiskt såg andra saker - en liten båt kanske, eller en grupp fåglar, eller ett mönster av vågor och skuggor på vattnet.
Belki de Loch Ness'te bir yaratık gördüklerini söyleyen insanlar aslında başka şeyler de görmüşlerdir - belki küçük bir tekne, ya da bir grup kuş, ya da sudaki dalgalar ve gölgeler.
Можливо, люди, які кажуть, що бачили істоту в озері Лох-Несс, насправді бачили інші речі – можливо, маленький човен, або групу птахів, або візерунок хвиль і тіней на воді.
也许那些说在尼斯湖看到生物的人实际上看到的是其他东西——也许是一艘小船,或者一群鸟,或者是水面上的波浪和阴影的图案。
也许那些说他们在尼斯湖见过生物的人实际上看到了其他东西——也许是一只小船,或者是几只鸟,或者是水面上波浪和阴影的图案。
也許那些說在尼斯湖看到生物的人實際上看到了其他東西——也許是一艘小船,或者是一群鳥,或者是水面上的波浪和陰影的圖案。
Steve Feltham is one of the people who believes that Nessie exists.
Стив|Фелтем||||||||||существует
|Feltham||||||||||
|a surname||||||||||
|||||||||||existe
|||||||||rằng||
|Feltham||||||||||existiert
|Feltham||||||||||var olduğuna inanıyor
|Feltham||||||||||finns
|费尔瑟姆|||||||||尼斯湖水怪|
|فيلثام||||||||||
|Фелтем||||||||||
|Feltham||||||||||
|フェルサム||||||||||
ستيف فيلثام هو أحد الأشخاص الذين يعتقدون أن نيسي موجودة.
Steve Feltham ist einer der Menschen, die glauben, dass Nessie existiert.
スティーブ・フェルサムは、ネッシーが存在すると信じている人々の一人です。
Steve Feltham jest jedną z osób, które wierzą, że Nessie istnieje.
Steve Feltham é uma das pessoas que acredita que Nessie existe.
Стив Фелхам – один из людей, которые верят, что Нэсси существует.
Steve Feltham, Nessie'nin var olduğuna inanan insanlardan biri.
Стів Фелтем — один із тих, хто вірить, що Нессі існує.
Steve Feltham 是相信 Nessie 存在的人之一。
史蒂夫·费尔瑟姆是相信尼斯湖水怪存在的人之一。
史蒂夫費爾瑟姆是相信尼斯湖水怪存在的人之一。
In 1991, he gave up his home, his job and his girlfriend to become a full-time Nessie hunter.
||he gave|||||||||||||||охотник на Несси
|||||||||||||||||chasseur
||||||||||||be a|||||
|||||||||||||||||caçador de Nessie
||||||||und|||um||||||Jäger
|||||||||||||||||Nessie avcısı
|||||||||||||||||jägare
|||||||||||||||||猎人
||تخلى عن|||||||||||||||صياد
|він||покинув||||||||||||||
|||||||||||||||||lovec Nessie
في عام 1991، تخلى عن منزله وعمله وصديقته ليصبح صيادًا بدوام كامل.
V roce 1991 se vzdal svého domu, své práce a své přítelkyně, aby se stali lovcem Nessie na plný úvazek.
1991 gab er sein Zuhause, seinen Job und seine Freundin auf, um ein Vollzeit-Nessie-Jäger zu werden.
1991年、彼は自宅、仕事、ガールフレンドを辞任し、フルタイムのネッシーハンターになった。
1991 년 그는 집과 직장, 여자 친구를 포기하여 풀 타임 네시 헌터가되었습니다.
1991 m. jis atsisakė savo namų, darbo ir merginos, kad taptų nuolatiniu Nesės medžiotoju.
W 1991 roku porzucił dom, pracę i dziewczynę, aby zostać pełnoetatowym łowcą Nessie.
Em 1991, ele desistiu de sua casa, seu trabalho e sua namorada para se tornar um caçador de Nessie em tempo integral.
В 1991 году он отказался от своего дома, работы и девушки, чтобы стать охотником за Нэсси на полную ставку.
1991 yılında tam zamanlı bir Nessie avcısı olmak için evinden, işinden ve kız arkadaşından vazgeçti.
У 1991 році він залишив дім, роботу та дівчину, щоб стати мисливцем за Нессі.
Năm 1991, anh từ bỏ nhà cửa, công việc và bạn gái để trở thành thợ săn Nessie toàn thời gian.
1991年,他放弃了家、工作和女友,成为一名全职尼斯湖水怪猎人。
1991年,他放弃了自己的家、工作和女朋友,成为全职的尼斯湖水怪猎人。
1991年,他放棄了家庭、工作和女友,成為全職的尼斯湖水怪獵人。
For the last seventeen years, he has lived beside Loch Ness looking for the monster.
|||семнадцать|||||||||||
||||||||ao lado de||||||
|||on yedi|||||yanında||||||
||||||||在...旁边||||||怪物
||||||||поруч з||||||
|||sedmnáct|||||vedle||||||
Za posledních sedmnáct let žil vedle Loch Ness, který hledal netvora.
Seit siebzehn Jahren lebt er neben Loch Ness und sucht nach dem Monster.
Depuis dix-sept ans, il vit au bord du Loch Ness à la recherche du monstre.
過去17年間、彼はモンスターを探してネス湖のそばに住んでいます。
지난 17 년 동안 그는 로크 네스 옆에서 괴물을 찾고 살았습니다.
Pastaruosius septyniolika metų jis gyveno šalia Loch Neso ir ieškojo pabaisos.
Przez ostatnie siedemnaście lat mieszkał nad Loch Ness w poszukiwaniu potwora.
Nos últimos dezessete anos, ele viveu ao lado do Lago Ness procurando pelo monstro.
Последние семнадцать лет он жил у озера Лох-Несс в поисках монстра.
Son on yedi yıldır, canavarı aramak için Loch Ness'in yanında yaşıyor.
Останні сімнадцять років він жив біля озера Лох-Несс у пошуках чудовиська.
Trong mười bảy năm qua, ông đã sống bên hồ Loch Ness để tìm kiếm con quái vật này.
在过去的十七年里,他一直住在尼斯湖附近寻找怪物。
在过去的十七年里,他一直住在尼斯湖旁边寻找水怪。
在過去的十七年裡,他一直住在尼斯湖邊尋找這個怪物。
His home is an old van that used to be a mobile library.
|||||||used||||мобильная|
anh ấy||||||mà||||||
|||||Wohnmobil|das|früher|||||Bibliothek
|||||||||||gezici kütüphane|
|||||فان||||||متحركة|
||||старий|фургон|||||||
||||||||||||knihovna
منزله عبارة عن شاحنة قديمة كانت تستخدم كمكتبة متنقلة.
Sein Zuhause ist ein alter Van, der früher eine mobile Bibliothek war.
Sa maison est une vieille camionnette qui était autrefois une bibliothèque mobile.
La sua casa è un vecchio furgone che fungeva da biblioteca mobile.
彼の家は、かつては移動図書館だった古いバンです。
그의 집은 모바일 도서관이었던 오래된 밴입니다.
Jo namai – senas furgonas, kuris anksčiau buvo mobilioji biblioteka.
Jego dom to stara furgonetka, która kiedyś była mobilną biblioteką.
Sua casa é uma van antiga que costumava ser uma biblioteca móvel.
Его дом - старый фургон, который раньше служил передвижной библиотекой.
Evi, eskiden gezici bir kütüphane olan eski bir minibüs.
Його домом є старий фургон, який раніше був мобільною бібліотекою.
Nhà của ông là một chiếc xe tải cũ từng được dùng làm thư viện lưu động.
他的家是一辆旧面包车,曾经是一个移动图书馆。
他的家是一辆旧面包车,以前是一辆流动图书馆。
他的家是一輛舊貨車,曾經是個流動圖書館。
It is parked in the car park of a pub, close to the shore of the Loch.
||||||парковка||||||||||
|||||||||||||à beira|||
nó|||||bãi đậu xe|bãi đậu xe||||||||||
||||||||einem|Pub||||Ufer|||
|||||||||||||kıyısı|||
|||||||||||||湖岸边|||湖泊
||مركون|||||||حانة||||الشاطئ|||
||припаркований||the|||||паб|поряд з|||берег|||озеро
|||||||||||||břehu|||
تم ركنها في موقف سيارات أحد الحانات، بالقرب من شاطئ البحيرة.
Je zaparkován na parkovišti hospody, poblíž pobřeží Loch.
Es befindet sich auf dem Parkplatz eines Pubs in der Nähe des Loch-Ufers.
Il est garé sur le parking d'un pub, près de la rive du Loch.
湖の岸に近いパブの駐車場に駐車されています。
그것은 호수의 해안에 가까운 술집의 주차장에 주차되어 있습니다.
Jis pastatytas aludės automobilių stovėjimo aikštelėje, netoli ežero kranto.
Está estacionado no parque de estacionamento de um pub, perto das margens do Loch.
Он припаркован на автостоянке паба, недалеко от берега озера.
Loch kıyısına yakın bir barın otoparkına park edilmiştir.
Він припаркований на автостоянці пабу, недалеко від берега озера Лох.
Nó được đỗ ở bãi đậu xe của một quán rượu, gần bờ hồ Loch.
它停在一家酒吧的停车场,靠近湖岸。
它停在一家酒吧的停车场,靠近湖的岸边。
它停在一家酒吧的停車場,靠近湖岸。
Steve makes little clay models of Nessie to sell to tourists.
||||модели||||||туристам
|||argile|maquettes||||||
|||figurines|||||||
|||argila|modelos||||||
Steve||||||||||
||kleine|Ton|Modelle||||||Touristen
|||kil|modeller||||||
|||argilla|||||||
|||黏土|||||||游客
|||طين|||||||
|||глина|||||||
|||hlína|modely||||||
|||粘土|||||||
يقوم ستيف بصنع نماذج طينية صغيرة لنيسي لبيعها للسياح.
Steve vyrábí malé hliněné modely Nessie, které prodávají turistům.
Steve stellt kleine Tonmodelle von Nessie her, um sie an Touristen zu verkaufen.
Steve hace pequeños modelos de arcilla de Nessie para venderlos a los turistas.
Steve fabrique de petits modèles en argile de Nessie pour les vendre aux touristes.
Steve realizza piccoli modelli di Nessie in argilla da vendere ai turisti.
スティーブは、観光客に売るためにネッシーの小さな粘土モデルを作ります。
스티브는 네시의 작은 점토 모형을 만들어 관광객들에게 판매합니다.
Steve'as gamina nedidelius Nesės modelius, skirtus parduoti turistams.
Steve faz pequenos modelos de argila de Nessie para vender aos turistas.
Steve tillverkar små lermodeller av Nessie för att sälja till turister.
Steve, turistlere satmak için Nessie'nin küçük kil modellerini yapar.
Стів виготовляє маленькі глиняні моделі Нессі, щоб продавати їх туристам.
Steve làm những mô hình Nessie bằng đất sét để bán cho khách du lịch.
史蒂夫制作了尼斯水怪的小粘土模型卖给游客。
史蒂夫制作小粘土模型的尼斯湖水怪出售给游客。
史蒂夫製作了尼斯湖水怪的小黏土模型出售給遊客。
He has only once, in 17 years, seen something which might have been Nessie, but that is not important for him.
|||один раз||||||||||||||||
anh ấy||||||thấy|||||||||||||
||||in|||||könnte||||||||||
|||||||||olabilir||||||||||
||||||رأى|||||||||||||
||||||||co|||bylo||||||||
لقد رأى مرة واحدة فقط، خلال 17 عامًا، شيئًا كان من الممكن أن يكون نيسي، لكن هذا ليس مهمًا بالنسبة له.
Má jen jednou, za 17 let, viděl něco, co by mohlo být Nessie, ale to pro něj není důležité.
Er hat in 17 Jahren nur einmal etwas gesehen, das Nessie gewesen sein könnte, aber das ist für ihn nicht wichtig.
En 17 años sólo ha visto una vez algo que podría haber sido Nessie, pero eso no le importa.
Solo una volta, in 17 anni, ha visto qualcosa che poteva essere Nessie, ma questo non è importante per lui.
彼は17年に一度だけ、ネッシーだったかもしれない何かを見ましたが、それは彼にとって重要ではありません。
Jis tik kartą per 17 metų matė kažką, kas galėjo būti Nesė, bet tai jam nėra svarbu.
Ele só uma vez, em 17 anos, viu algo que poderia ter sido Nessie, mas isso não é importante para ele.
Он всего лишь один раз, за 17 лет, видел что-то, что могло быть Нэсси, но это не имеет для него значения.
Han har bara en gång på 17 år sett något som kanske kunde ha varit Nessie, men det är inte viktigt för honom.
17 yılda sadece bir kez Nessie olabilecek bir şey gördü, ama bu onun için önemli değil.
Він лише раз за 17 років бачив щось, що могло бути Нессі, але це для нього не важливо.
Trong suốt 17 năm qua, ông chỉ nhìn thấy thứ gì đó có thể là Nessie một lần, nhưng điều đó không quan trọng với ông.
17 年来,他只见过一次可能是尼斯湖水怪的东西,但这对他来说并不重要。
在17年里,他只见过一次可能是尼斯湖水怪的东西,但这对他来说并不重要。
17 年來,他只見過一次可能是尼斯湖水怪的東西,但這對他來說並不重要。
He loves his life as a Nessie hunter.
|любит||||||
|||||||Jäger
||||||네시 사냥꾼|
|||||||尼斯湖水怪猎人
|||||||صياد
|miluje||||||
إنه يحب حياته كصياد نيسي.
Miluje svůj život jako lovec Nessie.
Er liebt sein Leben als Nessie-Jäger.
He loves his life as a Nessie hunter.
Ama la sua vita di cacciatore di Nessie.
彼はネッシーハンターとしての人生を愛しています。
Ele ama sua vida como um caçador de Nessie.
Он любит свою жизнь как охотник на Нэсси.
Han älskar sitt liv som en Nessie-jägare.
Bir Nessie avcısı olarak hayatını seviyor.
Він любить своє життя мисливця за Нессі.
他热爱尼斯湖水怪猎人的生活。
他热爱作为尼斯湖水怪猎人的生活。
他熱愛尼斯湖水怪獵人的生活。
We shall have more about him in the next podcast.
|budeme||||||||
|سوف||||||||البودكاست القادم
|will||||||||
|будемо||||||||
|będziemy||||||||
وسوف يكون لدينا المزيد عنه في البودكاست القادم.
V dalším podcastu o něm budeme mít víc.
Wir werden im nächsten Podcast mehr über ihn erfahren.
彼については、次のポッドキャストで詳しく説明します。
다음 팟 캐스트에서 더 많은 정보를 얻을 수 있습니다.
Teremos mais sobre ele no próximo podcast.
Мы расскажем о нем подробнее в следующем подкасте.
Bir sonraki podcast'te onun hakkında daha fazla bilgi sahibi olacağız.
Ми розповімо про нього більше в наступному подкасті.
我们将在下一个播客中详细介绍他。
我们将在下一个播客中更多地讨论他。
我們將在下一個播客中詳細介紹他。