×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.

image

Queen Lucia, CHAPTER 11, part 7

CHAPTER 11, part 7

He raised his eyes as he muttered these desolated syllables and there was Olga just letting herself out of the front garden of the Old Place. Georgie's first impulse was to affect not to see her, and turn into his bachelor house, but she had certainly seen him, and made so shrill and piercing a whistle on her fingers that, pretend as he would not to have seen her, it was ludicrous to appear not to have heard her. She beckoned to him.

"Georgie, the most awful thing has happened," she said, as they came within speaking distance. "Oh, I called you Georgie by mistake then. When one once does that, one must go on doing it on purpose. Guess!" she said in the best Riseholme manner.

"You can come to Lucia's party after all," said he. "No, I can't. Well, you'll never guess because you move in such high circles, so I'll tell you. Mrs Weston's Elizabeth is going to be married to Colonel Boucher's Atkinson. I don't know his Christian name, nor her surname, but they're the ones!" "You don't say so!" said Georgie, stung for a moment out of his own troubles. "But will they both leave? What will either of the others do? Mrs Weston can't have a manservant, and how on earth is she to get on without Elizabeth? Besides" A faint flush mounted to his cheek. "I know. You mean babies," said Olga ruthlessly. "Didn't you?" "Yes," said Georgie. "Then why not say so? You and I were babies once, though no one is old enough to remember that, and we shouldn't have liked our parents and friends to have blushed when they mentioned us. Georgie, you are a prude." "No, I'm not," said Georgie, remembering he was probably in love with a married woman. "It doesn't matter whether you are or not. Now there's only one thing that can happen to Mrs Weston and the Colonel. They must marry each other too. Then Atkinson can continue to be Colonel Boucher's man and Elizabeth the parlour-maid, unless she is busy with what made you blush. Then they can get help in; you will lend them Foljambe, for instance. It's time you began to be of some good in your wicked selfish life. So that's settled. It only remains for us to make them marry each other."


CHAPTER 11, part 7

He raised his eyes as he muttered these desolated syllables and there was Olga just letting herself out of the front garden of the Old Place. Georgie's first impulse was to affect not to see her, and turn into his bachelor house, but she had certainly seen him, and made so shrill and piercing a whistle on her fingers that, pretend as he would not to have seen her, it was ludicrous to appear not to have heard her. She beckoned to him.

"Georgie, the most awful thing has happened," she said, as they came within speaking distance. "Oh, I called you Georgie by mistake then. When one once does that, one must go on doing it on purpose. Guess!" she said in the best Riseholme manner.

"You can come to Lucia's party after all," said he. "No, I can't. Well, you'll never guess because you move in such high circles, so I'll tell you. Mrs Weston's Elizabeth is going to be married to Colonel Boucher's Atkinson. I don't know his Christian name, nor her surname, but they're the ones!" "You don't say so!" said Georgie, stung for a moment out of his own troubles. "But will they both leave? What will either of the others do? Mrs Weston can't have a manservant, and how on earth is she to get on without Elizabeth? Besides" A faint flush mounted to his cheek. "I know. You mean babies," said Olga ruthlessly. "Didn't you?" "Yes," said Georgie. "Then why not say so? You and I were babies once, though no one is old enough to remember that, and we shouldn't have liked our parents and friends to have blushed when they mentioned us. Georgie, you are a prude." "No, I'm not," said Georgie, remembering he was probably in love with a married woman. "It doesn't matter whether you are or not. Now there's only one thing that can happen to Mrs Weston and the Colonel. They must marry each other too. Then Atkinson can continue to be Colonel Boucher's man and Elizabeth the parlour-maid, unless she is busy with what made you blush. Then they can get help in; you will lend them Foljambe, for instance. It's time you began to be of some good in your wicked selfish life. So that's settled. It only remains for us to make them marry each  other."