×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.

image

The Day Boy and the Night Girl by George MacDonald, XIV. The Sun

XIV. The Sun

THERE Nycteris sat, and there the youth lay all night long, in the heart of the great cone-shadow of the earth, like two Pharaohs in one Pyramid. Photogen slept, and slept; and Nycteris sat motionless lest she should wake him, and so betray him to his fear.

The moon rode high in the blue eternity; it was a very triumph of glorious night; the river ran babble-murmuring in deep soft syllables; the fountain kept rushing moonward, and blossoming momently to a great silvery flower, whose petals were forever falling like snow, but with a continuous musical clash, into the bed of its exhaustion beneath; the wind woke, took a run among the trees, went to sleep, and woke again; the daisies slept on their feet at hers, but she did not know they slept; the roses might well seem awake, for their scent filled the air, but in truth they slept also, and the odor was that of their dreams; the oranges hung like gold lamps in the trees, and their silvery flowers were the souls of their yet unembodied children; the scent of the acacia blooms filled the air like the very odor of the moon herself.

At last, unused to the living air, and weary with sitting so still and so long, Nycteris grew drowsy. The air began to grow cool. It was getting near the time when she too was accustomed to sleep. She closed her eyes just a moment, and nodded -- opened them suddenly wide, for she had promised to watch.

In that moment a change had come. The moon had got round and was fronting her from the west, and she saw that her face was altered, that she had grown pale, as if she too were wan with fear, and from her lofty place espied a coming terror. The light seemed to be dissolving out of her; she was dying -- she was going out! And yet everything around looked strangely clear -- clearer than ever she had seen anything before; how could the lamp be shedding more light when she herself had less? Ah, that was just it! See how faint she looked! It was because the light was forsaking her, and spreading itself over the room, that she grew so thin and pale! She was giving up everything! She was melting away from the roof like a bit of sugar in water.

Nycteris was fast growing afraid, and sought refuge with the face upon her lap. How beautiful the creature was! -- what to call it she could not think, for it had been angry when she called it what Watho called her. And, wonder upon wonders! now, even in the cold change that was passing upon the great room, the color as of a red rose was rising in the wan cheek. What beautiful yellow hair it was that spread over her lap! What great huge breaths the creature took! And what were those curious things it carried? She had seen them on her walls, she was sure.

Thus she talked to herself while the lamp grew paler and paler, and everything kept growing yet clearer. What could it mean? The lamp was dying -- going out into the other place of which the creature in her lap had spoken, to be a sun! But why were the things growing clearer before it was yet a sun? That was the point. Was it her growing into a sun that did it? Yes! yes! it was coming death! She knew it, for it was coming upon her also! She felt it coming! What was she about to grow into? Something beautiful, like the creature in her lap? It might be! Anyhow, it must be death; for all her strength was going out of her, while all around her was growing so light she could not bear it! She must be blind soon! Would she be blind or dead first?

For the sun was rushing up behind her. Photogen woke, lifted his head from her lap, and sprang to his feet. His face was one radiant smile. His heart was full of daring -- that of the hunter who will creep into the tiger's den. Nycteris gave a cry, covered her face with her hands, and pressed her eyelids close. Then blindly she stretched out her arms to Photogen, crying, ``Oh, I am so frightened! What is this? It must be death! I don't wish to die yet. I love this room and the old lamp. I do not want the other place. This is terrible. I want to hide. I want to get into the sweet, soft, dark hands of all the other creatures. Ah me! ah me!'' ``What is the matter with you, girl?'' said Photogen, with the arrogance of all male creatures until they have been taught by the other kind. He stood looking down upon her over his bow, of which he was examining the string. ``There is no fear of anything now, child! It is day. The sun is all but up. Look! he will be above the brow of yon hill in one moment more! Good-bye. Thank you for my night's lodging. I'm off. Don't be a goose. If ever I can do anything for you -- and all that, you know!'' ``Don't leave me; oh, don't leave me!'' cried Nycteris. ``I am dying! I am dying! I can't move. The light sucks all the strength out of me. And oh, I am so frightened!'' But already Photogen had splashed through the river, holding high his bow that it might not get wet. He rushed across the level and strained up the opposing hill. Hearing no answer, Nycteris removed her hands. Photogen had reached the top, and the same moment the sun rays alighted upon him; the glory of the king of day crowded blazing upon the golden-haired youth. Radiant as Apollo, he stood in mighty strength, a flashing shape in the midst of flame. He fitted a glowing arrow to a gleaming bow. The arrow parted with a keen musical twang of the bowstring, and Photogen, darting after it, vanished with a shout. Up shot Apollo himself, and from his quiver scattered astonishment and exultation. But the brain of poor Nycteris was pierced through and through. She fell down in utter darkness. All around her was a flaming furnace. In despair and feebleness and agony, she crept back, feeling her way with doubt and difficulty and enforced persistence to her cell. When at last the friendly darkness of her chamber folded her about with its cooling and consoling arms, she threw herself on her bed and fell fast asleep. And there she slept on, one alive in a tomb, while Photogen, above in the sun-glory, pursued the buffaloes on the lofty plain, thinking not once of her where she lay dark and forsaken, whose presence had been his refuge, her eyes and her hands his guardians through the night. He was in his glory and his pride; and the darkness and its disgrace had vanished for a time.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

XIV. The Sun XIV. El Sol

THERE Nycteris sat, and there the youth lay all night long, in the heart of the great cone-shadow of the earth, like two Pharaohs in one Pyramid. Photogen slept, and slept; and Nycteris sat motionless lest she should wake him, and so betray him to his fear.

The moon rode high in the blue eternity; it was a very triumph of glorious night; the river ran babble-murmuring in deep soft syllables; the fountain kept rushing moonward, and blossoming momently to a great silvery flower, whose petals were forever falling like snow, but with a continuous musical clash, into the bed of its exhaustion beneath; the wind woke, took a run among the trees, went to sleep, and woke again; the daisies slept on their feet at hers, but she did not know they slept; the roses might well seem awake, for their scent filled the air, but in truth they slept also, and the odor was that of their dreams; the oranges hung like gold lamps in the trees, and their silvery flowers were the souls of their yet unembodied children; the scent of the acacia blooms filled the air like the very odor of the moon herself.

At last, unused to the living air, and weary with sitting so still and so long, Nycteris grew drowsy. The air began to grow cool. It was getting near the time when she too was accustomed to sleep. She closed her eyes just a moment, and nodded -- opened them suddenly wide, for she had promised to watch.

In that moment a change had come. The moon had got round and was fronting her from the west, and she saw that her face was altered, that she had grown pale, as if she too were wan with fear, and from her lofty place espied a coming terror. The light seemed to be dissolving out of her; she was dying -- she was going out! And yet everything around looked strangely clear -- clearer than ever she had seen anything before; how could the lamp be shedding more light when she herself had less? Ah, that was just it! See how faint she looked! It was because the light was forsaking her, and spreading itself over the room, that she grew so thin and pale! She was giving up everything! She was melting away from the roof like a bit of sugar in water.

Nycteris was fast growing afraid, and sought refuge with the face upon her lap. How beautiful the creature was! -- what to call it she could not think, for it had been angry when she called it what Watho called her. And, wonder upon wonders! now, even in the cold change that was passing upon the great room, the color as of a red rose was rising in the wan cheek. What beautiful yellow hair it was that spread over her lap! What great huge breaths the creature took! And what were those curious things it carried? She had seen them on her walls, she was sure.

Thus she talked to herself while the lamp grew paler and paler, and everything kept growing yet clearer. What could it mean? The lamp was dying -- going out into the other place of which the creature in her lap had spoken, to be a sun! But why were the things growing clearer before it was yet a sun? That was the point. Was it her growing into a sun that did it? Yes! yes! it was coming death! She knew it, for it was coming upon her also! She felt it coming! What was she about to grow into? Something beautiful, like the creature in her lap? It might be! Anyhow, it must be death; for all her strength was going out of her, while all around her was growing so light she could not bear it! She must be blind soon! Would she be blind or dead first?

For the sun was rushing up behind her. Photogen woke, lifted his head from her lap, and sprang to his feet. His face was one radiant smile. His heart was full of daring -- that of the hunter who will creep into the tiger's den. Nycteris gave a cry, covered her face with her hands, and pressed her eyelids close. Then blindly she stretched out her arms to Photogen, crying, ``Oh, I am so frightened! What is this? It must be death! I don't wish to die yet. I love this room and the old lamp. I do not want the other place. This is terrible. I want to hide. I want to get into the sweet, soft, dark hands of all the other creatures. Ah me! ah me!'' ``What is the matter with you, girl?'' said Photogen, with the arrogance of all male creatures until they have been taught by the other kind. He stood looking down upon her over his bow, of which he was examining the string. ``There is no fear of anything now, child! It is day. The sun is all but up. Look! he will be above the brow of yon hill in one moment more! Good-bye. Thank you for my night's lodging. I'm off. Don't be a goose. If ever I can do anything for you -- and all that, you know!'' ``Don't leave me; oh, don't leave me!'' cried Nycteris. ``I am dying! I am dying! I can't move. The light sucks all the strength out of me. And oh, I am so frightened!'' But already Photogen had splashed through the river, holding high his bow that it might not get wet. He rushed across the level and strained up the opposing hill. Hearing no answer, Nycteris removed her hands. Photogen had reached the top, and the same moment the sun rays alighted upon him; the glory of the king of day crowded blazing upon the golden-haired youth. Radiant as Apollo, he stood in mighty strength, a flashing shape in the midst of flame. He fitted a glowing arrow to a gleaming bow. The arrow parted with a keen musical twang of the bowstring, and Photogen, darting after it, vanished with a shout. Up shot Apollo himself, and from his quiver scattered astonishment and exultation. But the brain of poor Nycteris was pierced through and through. She fell down in utter darkness. All around her was a flaming furnace. In despair and feebleness and agony, she crept back, feeling her way with doubt and difficulty and enforced persistence to her cell. When at last the friendly darkness of her chamber folded her about with its cooling and consoling arms, she threw herself on her bed and fell fast asleep. And there she slept on, one alive in a tomb, while Photogen, above in the sun-glory, pursued the buffaloes on the lofty plain, thinking not once of her where she lay dark and forsaken, whose presence had been his refuge, her eyes and her hands his guardians through the night. He was in his glory and his pride; and the darkness and its disgrace had vanished for a time.