×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

BBC - 6 Minute English (YouTube), Falling for fraud: 6 Minute English - YouTube

Falling for fraud: 6 Minute English - YouTube

Sam: Hello I'm Sam and welcome to 6

Minute English. This is the programme

where in just six minutes

we discuss an interesting topic and teach

some related English vocabulary. Joining

me to do this is Rob.

Rob: Hello. And today we're talking about

fraud.

Sam: Fraud is the criminal activity of

getting money by deceiving people – or

tricking people by doing something

dishonest.

Rob: There are many ways to do this –

and much

of it is happening online these days.

Sam: We'll talk more about this in a

moment.

But first, a very honest quiz question for

you to answer, Rob. According to UK Finance

– an organisation that represents the

British banking industry – how much

money did criminals steal through fraud

and scams last year? Was it….

a) £1.2m, b) £120m, or c) £1.2bn

Rob: Well, I imagine it's quite a lot – so

I'll say £120m.

Sam: We'll find out if you're right later in

the programme. Now, I just mentioned the

word 'scam', which is an illegal way of

making money by tricking someone. We

may think that we'll never be scammed,

but already millions of

people have fallen for fake emails, phone

calls or letters that look genuine and ask

us to give or update our financial details.

Rob: To fall for means to believe

something that is a trick or a lie, to be

true. This year, for example, thousands of

people in the UK fell for a fraudulent – or

fake – email,

requesting that people update their direct

debit details for paying their TV licence.

That's a payment we have to make in the

UK to fund the BBC.

Sam: This is something the BBC Radio 4

programme, You and Yours, has been

discussing. Its BBC Fraud investigator

reporter, Shari Vahl, explained

why it was easy to be deceived…

Shari Vahl: It's a sleight of hand fraud.

Criminals get you to look over there whilst

they rifle your pockets and I have the

email here and it looks

completely convincing. All the right logos,

all the right fonts. It just says that my

direct debit on my TV licence has failed

and I need to pay it. It's very polite.

Sam: So some great language there. She

said that this scam was a sleight of hand

fraud. 'Sleight of hand' means the use of

clever skill to gain something dishonestly

– in this case, money.

Rob: As Shari said, the criminals get you

to, metaphorically, look over there whilst

they rifle your pockets. 'Rifle' means

search something in order to steal

from it– so to steal from your pocket –

very dishonest!

Sam: Now, like in this case, fraudsters –

the people who commit fraud – gained

financial information by 'phishing'. That's

not fishing using a rod, line and hook, but

by sending an email that looked like it

came from your bank, asking for

confidential information.

Rob: But banks do warn us not to give

away our financial details online and to

change our passwords regularly.

Sam: But sometimes criminals are very

clever in what they do and it's easy to be

fooled. The You and Yours programme

also heard about this from social

engineer, Jenny Radcliffe. What does she

call this type of fraud?

Jenny Radcliffe: The more sophisticated

frauds are ones that have been thought

through very carefully.

And this has been thought through. It's

a fraud that can be layered so you know

we're getting some information from you.

What you really look for is a window into

someone - a key that unlocks just a small

part of their identity or their personal data

and from that a good fraud will build and

build and build on it until the

consequences to some people

can be completely devastating.

Rob: So Jenny Radcliffe is talking about

'sophisticated' fraud. That means it's

clever and often complicated – so it can

confuse us.

Sam: Yes, criminals need just a small

piece of information about us – a key –

that can eventually open up our identity

and expose our personal data.

Rob: And as Jenny says, for victims of

fraud the consequences – the outcome –

can be very bad. Especially if somebody

loses all their hard-earned savings – it

can devastating.

Sam: Of course banks and security

companies are working hard to beat the

criminals but it still remains a problem

and earlier I asked you, Rob. According to

UK Finance, how much money did

criminal steal through fraud and scams

last year?

Rob: I said b) £120m. That's a lot of

money.

Sam: It is but it's even more. In 2018,

criminals successfully stole £1.2 billion

through fraud and scams – and that's just

in the UK – globally it's even more. Rob: Well, it certainly is a serious issue

but hopefully we haven't deceived you

with the vocabulary we've discussed

today.

Sam: Hopefully not! We've been talking

about fraud – that's the criminal activity

of getting money by deceiving people – or

tricking people by doing something

dishonest.

Rob: Next we had 'scam' - which is an

illegal or dishonest way of making money

by tricking someone. The people who do

it are 'scammers'.

Sam: We talked about the phrasal verb

'fall for'.

When you 'fall for' something you believe

something that is a trick or a lie, to be true.

Rob: Then we heard about 'sleight of hand'

which means use of clever skill to gain something dishonestly. And 'rifle', which

means search something in order to steal

from it.

Sam: 'Phishing', spelt with a ph, means

tricking someone by email or online to get

their personal data by pretending to be

from your bank.

Finally, we discussed 'sophisticated'

fraud. When something is sophisticated,

it's clever and often complicated.

Rob: Unlike our programme, Sam!

Sam: Let's hope so but now, we've

reached the end of the programme.

Rob: See you again soon. Goodbye!

Sam: Bye.

Falling for fraud: 6 Minute English - YouTube ||fraud||| Naletět na podvod: 6 minut angličtiny - YouTube Auf Betrug hereinfallen: 6 Minuten Englisch - YouTube Caer en el fraude: 6 Minute English - YouTube Tomber dans le piège de la fraude : L'anglais en 6 minutes - YouTube Innamorarsi di una frode: 6 minuti di inglese - YouTube 詐欺に引っかかる6分間英語 - YouTube Uzķeršanās uz krāpšanu: 6 minūšu angļu valodā - YouTube Dać się nabrać na oszustwo: 6 Minute English - YouTube Cair numa fraude: 6 Minute English - YouTube Попадание в сети мошенников: 6 Minute English - YouTube Dolandırıcılığa kanmak: 6 Minute English - YouTube 陷入诈骗:6 分钟英语 - YouTube

Sam: Hello I'm Sam and welcome to 6

Minute English. This is the programme

where in just six minutes

we discuss an interesting topic and teach

some related English vocabulary. Joining

me to do this is Rob.

Rob: Hello. And today we're talking about

fraud. 詐欺

Sam: Fraud is the criminal activity of

getting money by deceiving people – or |||欺骗|| |||misleading|| |||欺いて||

tricking people by doing something

dishonest. 不诚实

Rob: There are many ways to do this –

and much

of it is happening online these days.

Sam: We'll talk more about this in a

moment.

But first, a very honest quiz question for

you to answer, Rob. According to UK Finance

– an organisation that represents the

British banking industry – how much |银行业|||

money did criminals steal through fraud ||罪犯||| ||犯罪者|||

and scams last year? Was it…. |诈骗|||| |詐欺|||| |oszustwa||||

a) £1.2m, b) £120m, or c) £1.2bn ||||||十亿

Rob: Well, I imagine it's quite a lot – so

I'll say £120m.

Sam: We'll find out if you're right later in Sam: We'll find out if you're right later in

the programme. Now, I just mentioned the

word 'scam', which is an illegal way of |诈骗|||||| |詐欺||||||

making money by tricking someone. We

may think that we'll never be scammed, ||||||被骗 ||||||oszukani

but already millions of

people have fallen for fake emails, phone ||騙された||||

calls or letters that look genuine and ask

us to give or update our financial details. ||||||財務の|

Rob: To fall for means to believe ||信じる||||

something that is a trick or a lie, to be

true. This year, for example, thousands of

people in the UK fell for a fraudulent – or |||||||deceptive| |||||||詐欺の|

fake – email,

requesting that people update their direct asking for||||| pieprasot, lai cilvēki atjaunina savus tiešos

debit details for paying their TV licence. デビット|||||テレビ| debeta rekvizītus TV licences apmaksai. 支付他们电视执照的借记详情。

That's a payment we have to make in the 那是我们在英国必须支付的费用,以资助BBC。

UK to fund the BBC. ||资助|| ||資金|| 在英国资助BBC的支付。

Sam: This is something the BBC Radio 4

programme, You and Yours, has been

discussing. Its BBC Fraud investigator ||||fraud investigator 正在讨论。它的BBC欺诈调查员

reporter, Shari Vahl, explained |沙里|| 记者,Shari Vahl,解释了

why it was easy to be deceived… ||||||被欺骗 ||||||騙された 为什么容易受到欺骗……

Shari Vahl: It's a sleight of hand fraud. ||||手法||| ||||deception||| ||||sztuczka ręczna||| Shari Vahlová: Je to podvod s rukama.

Criminals get you to look over there whilst ||||見る|||その間 Zločinci vás přimějí, abyste se tam podívali. Noziedznieki liek jums paskatīties tur, kamēr 罪犯让你往那边看,而

they rifle your pockets and I have the |翻找|||||| |search through|||||| |||ポケット|||| |karabin|||||| vybírají vaše kapsy a já mám viņi šaut tavas kabatas, un man ir 他们在翻你的口袋,我这里有

email here and it looks e-mail zde a vypadá to 电子邮件,看起来

completely convincing. All the right logos, |令人信服||||逻辑标志 |believable|||| |説得力のある|||| zcela přesvědčivé. Všechna správná loga, 完全令人信服。所有正确的徽标,

all the right fonts. It just says that my |||字体||||| ||correct|fonts||||| všechna správná písma. Píše to jen, že můj 所有正确的字体。它只是说我的

direct debit on my TV licence has failed 直接||||||| přímé inkaso z mého televizního poplatku se nezdařilo 电视许可证的直接扣款失败了

and I need to pay it. It's very polite. a já ji musím zaplatit. Je to velmi zdvořilé.

Sam: So some great language there. She Sam: Takže skvělý jazyk. Ona

said that this scam was a sleight of hand ||||||trickery|| řekl, že tento podvod je jen trik.

fraud. 'Sleight of hand' means the use of |手品|||||| krāpšana. "Rokas viltība" nozīmē, ka tiek izmantotas 欺诈。“手法”指的是使用

clever skill to gain something dishonestly |||||不诚实地 |||||不正に chytrá dovednost získat něco nepoctivě. 巧妙的技巧不诚实地获得一些东西

– in this case, money. ——在这种情况下,是的钱。

Rob: As Shari said, the criminals get you

to, metaphorically, look over there whilst

they rifle your pockets. 'Rifle' means ||||翻找| tie šauj jūsu kabatās. "Rifle" nozīmē "šautene".

search something in order to steal

from it– so to steal from your pocket –

very dishonest!

Sam: Now, like in this case, fraudsters – ||||||诈骗者 ||||||詐欺師

the people who commit fraud – gained |||commit fraud|| cilvēki, kas krāpj, - ieguva

financial information by 'phishing'. That's |||网络钓鱼| |||phishing| |||フィッシング|

not fishing using a rod, line and hook, but ||||钓竿|||| ||||pole|||| nevis makšķerēt ar makšķeri, auklu un āķi, bet gan

by sending an email that looked like it

came from your bank, asking for

confidential information. 保密| 機密の|

Rob: But banks do warn us not to give

away our financial details online and to

change our passwords regularly. ||密码|

Sam: But sometimes criminals are very

clever in what they do and it's easy to be 賢い|の中で||||||||

fooled. The You and Yours programme 愚弄||||| deceived||||| 騙された|||||

also heard about this from social

engineer, Jenny Radcliffe. What does she ||拉德克利夫|||

call this type of fraud?

Jenny Radcliffe: The more sophisticated

frauds are ones that have been thought 欺诈者||||||

through very carefully.

And this has been thought through. It's ||||考えられた|| Un tas ir pārdomāts. Tas ir 这已经经过深思熟虑。它是

a fraud that can be layered so you know |||||層状の||| podvod, který lze vrstvit, abyste věděli. krāpšanu, ko var kārtot, lai jūs zinātu. 一种可以分层的欺诈,所以你知道

we're getting some information from you. 我们从你那里获取了一些信息。

What you really look for is a window into |||||||窓口|

someone - a key that unlocks just a small ||||opens up||| ||||解放する|||

part of their identity or their personal data

and from that a good fraud will build and

build and build on it until the ||構築する||||

consequences to some people 对某些人的影响|||

can be completely devastating. |||毁灭性的

Rob: So Jenny Radcliffe is talking about

'sophisticated' fraud. That means it's

clever and often complicated – so it can

confuse us. 让我们困惑| mūs mulsina.

Sam: Yes, criminals need just a small

piece of information about us – a key –

that can eventually open up our identity |||開く|||

and expose our personal data. |||個人の| 并暴露我们的个人数据。

Rob: And as Jenny says, for victims of ||||||受害者| Rob: 就像Jenny说的,对于受害者来说,

fraud the consequences – the outcome – ||||结果 ||||result ||||結果 欺诈的后果 – 结果 –

can be very bad. Especially if somebody

loses all their hard-earned savings – it 失去|||||| |||苦労して得た||| 失去所有辛苦积攒的储蓄 - 它

can devastating. 可能会造成毁灭性的影响。

Sam: Of course banks and security 萨姆:当然,银行和安全

companies are working hard to beat the

criminals but it still remains a problem 罪犯,但这仍然是一个问题

and earlier I asked you, Rob. According to 而且我之前问过你,罗伯。根据

UK Finance, how much money did 英国金融,有多少钱

criminal steal through fraud and scams

last year?

Rob: I said b) £120m. That's a lot of

money.

Sam: It is but it's even more. In 2018,

criminals successfully stole £1.2 billion ||盗取了|

through fraud and scams – and that's just

in the UK – globally it's even more. Rob: Well, it certainly is a serious issue

but hopefully we haven't deceived you

with the vocabulary we've discussed

today.

Sam: Hopefully not! We've been talking

about fraud – that's the criminal activity

of getting money by deceiving people – or

tricking people by doing something

dishonest.

Rob: Next we had 'scam' - which is an

illegal or dishonest way of making money ||不正な||||

by tricking someone. The people who do

it are 'scammers'. ||骗子 ||詐欺師

Sam: We talked about the phrasal verb

'fall for'.

When you 'fall for' something you believe

something that is a trick or a lie, to be true.

Rob: Then we heard about 'sleight of hand' |||||deception trick||

which means use of clever skill to gain which||||||| something dishonestly. And 'rifle', which |||盗む|

means search something in order to steal

from it.

Sam: 'Phishing', spelt with a ph, means Sems: "Pikšķerēšana", rakstot ar ph, nozīmē.

tricking someone by email or online to get

their personal data by pretending to be ||||假装||

from your bank.

Finally, we discussed 'sophisticated'

fraud. When something is sophisticated,

it's clever and often complicated.

Rob: Unlike our programme, Sam!

Sam: Let's hope so but now, we've

reached the end of the programme.

Rob: See you again soon. Goodbye! |See|||| |Do zobaczenia||||

Sam: Bye.