Nuclear Energy Explained: How does it work? 1/3 Kernenergie erklärt: Wie funktioniert sie? 1/3 Explicación de la energía nuclear: ¿Cómo funciona? 1/3 L'énergie nucléaire expliquée : comment ça marche ? 1/3 L'energia nucleare spiegata: Come funziona? 1/3 原子力発電の説明：どのような仕組みになっているのか？1/3 원자력 에너지 설명: 어떻게 작동하는가? 1/3 Paaiškinta branduolinė energija: Kaip ji veikia? 1/3 Uitleg over kernenergie: Hoe werkt het? 1/3 Wyjaśnienie energii jądrowej: Jak to działa? 1/3 A energia nuclear explicada: Como é que funciona? 1/3 Объяснение ядерной энергии: Как это работает? 1/3 Nükleer Enerji Açıklaması: Nasıl çalışır? 1/3 Пояснюємо ядерну енергію: Як вона працює? 1/3 核能详解：核能是如何工作的？1/3 核能解釋：它是如何工作的？ 1/3

Have you ever been in an argument about nuclear power? هل سبق لك أن خضت نقاشًا حول الطاقة النووية؟ Някога спорили ли сте за ядрената енергия? Už jste se někdy s někým dohadovali o atomové energii? Har du nogensinde været i en diskussion omkring Atomkraft? Hast du dich jemals mit jemandem über Nukleare Energie gestritten? Έχετε βρεθεί ποτέ σε συζήτηση για την πυρηνική ενέργεια; ¿Alguna vez has tenido una discusión sobre la energía nuclear? آیا تا به حال به دام بحثی در مورد انرژی هسته ای افتاده اید؟ Oletko koskaan väitellyt ydinvoimasta? Avez-vous déjà eu une querelle à propos de l'énergie nucléaire ? Vettél már részt atomenergiáról szóló vitában? Apakah Anda pernah berdebat tentang tenaga nuklir? Avete mai discusso di energia nucleare con qualcuno? 原子 力 を 知っている だろう か 당신은 원자력에 대해 논쟁해본 적이 있나요? Adakah anda pernah menyertai perdebatan tentang tenaga nuklear? Heb je wel eens gediscussieerd over kernenergie? Har du noen gang vært i en diskusjon om kjernekraft? Brałeś kiedyś udział w kłótni o energii jądrowej? Você já esteve numa discussão sobre energia nuclear? Ați fost vreodată într-un argument despre energia nucleară? Вы когда-нибудь участвовали в споре о ядерной энергии? Už ste niekedy boli v hádke ohľadom jadrovej energie? Har du någonsin diskuterat om kärnkraft? Daha önce hiç nükleer enerjinin

We have, and we found it frustrating and confusing, ||||||frustrant|| نحن خضنا نقاشًا، ووجدنا أنه محبط ومربك، Ние сме, и мислим, че е доста объркващо и разочароващо, My ano ... a zjistili jsme, že je to dosti frustrující a matoucí téma. Vi har, og fandt det frustrende og forvirrende. Wir schon, und wir fanden es frustrierend und verwirrend Εμείς έχουμε, και είναι αγχώδης και περίπλοκη, Nosotros sí... y lo hallamos frustrante y confuso. ما درگیر چنین بحث هایی شدیم و به نظرمان بحث های خسته کننده و سرگیجه آوری بوده Me olemme, ja totesimme sen olevan turhauttavaa ja sekavaa. Nous oui... Et nous avons trouvé ça frustrant et déroutant. Mi igen, frusztrálónak és zavarónak találtuk, Kami pernah, dan kami pikir itu membuat frustasi dan membingungkan, Noi sì, e l'abbiamo trovato frustrante e confusionario. わから ない こと も 多い と 思う 우리는 해본적 있습니다. 불만스럽고 혼란스러운 논쟁이었죠. Kami pernah tetapi sangatlah mengecewakan dan mengelirukan Wij wel... en we vonden het frustrerend en verwarrend. Det har vi, og vi syntes det var veldig My tak i uważamy to za frustrujące i mylące, Nós estivemos... e achamos isso frustrante e confuso. Avem, și l-am găsit frustrant și confuz, Мы участвовали, и нашли этот вопрос крайне непонятным, My áno, a bolo to frustrujúce a mätúce, Vi har, och vi fann det frustrerande och förvirrande,

so let's try and get to grips with this topic. ||||||understand||| ||||||把握||| إذن فلنحاول السيطرة على هذا الموضوع. затова нека потърсим истината по въпроса. Pojďme se tomu tedy společně podívat na zoubek. Also lass' uns versuchen dieses Thema irgendwie in Ordnung zu bringen. οπότε ας προσπαθήσουμε να αγκιστρωθούμε στο θέμα. Así que vamos a tratar de enfrentarnos con este tema. پس بیایید کمی تلاش کنیم تا این موضوع را بهتر بفهمیم. Joten yritetäänpä saada ote tästä aiheesta. Essayons donc de nous familiariser avec ce sujet. úgyhogy próbáljunk megbírkózni ezzel a témával. jadi mari kita coba dan dapatkan jawaban untuk topik ini. dunque proviamo ad affrontare l'argomento. ここ で 少し 調べて みよう 그럼 다같이 이 주제를 이해해 봅시다. jadi mari kita sertai topik ini Laten we daarom proberen dit onderwerp te snappen. forvirrende og frustrerende. La oss derfor lære litt om dette temaet. więc spróbujmy uporać się z tym tematem. Então vamos tentar nos familiarizar com este assunto. așa că hai să încercăm și sa ne luam la trântă cu acest subiect. так что давайте попробуем разобраться в нём. takže poďme skúsiť lepšie porozumieť tejto téme. så låt oss försöka ta itu med detta ämne. sinir bozucu ve kafa karıştırıcı bulduk.

[Intro] مقدمه و معرفی [Intro] [Musik Pembuka] In a nutshell oleh Kursgezaght [Introduktion] derinlerine inmeyi deneyelim.

It all started in the 1940s. كل شيء بدأ في الاربعينيات من القرن المنصرم. Всичко започва през 40-те години на 20-ти век. Vše začalo ve čtyřicátých letech 20. století. Det hele startede i 1940'erne, Es begann alles in den 1940er Jahren, nach dem Schock und Horror des Krieges Όλα ξεκίνησαν στην δεκαετία του 1940. Todo comenzó en la década de los 40. همه چیز از سال های دهه ۱۹۴۰ شروع شد. Kaikki alkoi 1940-luvulla. Tout commença dans les années 1940. Az egész az 1940-es években kezdődött. Semuanya dimulai pada tahun 1940-an. Tutto è iniziato negli anni '40. 始まり は 1940 年 代 이 모든 것은 1940년대에 시작되었습니다. Semuanya bermula pada 1940-an Het begon allemaal in de jaren '40. Det begynte på førtitallet. Wszystko zaczęło się w latach 1940. Tudo começou em 1940. Totul a început în anii 1940. Всё началось в 1940-х. Všetko sa to začalo v 40. rokoch. Det hela började på 1940-talet. Herşey 1940'larda başladı.

After the shock and horror of the war and the use of the atomic bomb, بعد الصدمة والرعب من الحرب العالمية واستخدام القنبلة الذرية، След ужаса на войната и използването на атомните бомби, Po hrůzné světové válce a prvním použití atomové bomby, efter chocket og grusomheden af krigen, og brugen af atombomben, Μετά από το σοκ και τον τρόμο του πολέμου και την χρήση της ατομικής βόμβας, Después de la conmoción y el horror de la guerra y el uso de la bomba atómica, بعد از شوک و وحشت جنگ و استفاده از بمب اتم Atomipommien aiheuttaman kauhun jälkeen Après le choc et l'horreur de la guerre et de l'utilisation de la bombe atomique, A háború megrázkódtatásai, borzalmai és az atombomba bevetése után Setelah trauma dan kengerian perang dan penggunaan bom atom, Dopo lo shock e l'orrore della guerra e dell'uso della bomba atomica, 原子 爆弾 の 衝撃 の のち 원자력은 전쟁에서 핵폭탄을 통해 충격과 공포를 가져다 주었지만 Setelah kedahsyatan perang dan penggunaan bom atom Na de schok en het afgrijzen van de oorlog en het gebruik van een kernwapen, Etter krigens terror og ødeleggelse og bruken av kjernevåpen Po szoku i horrorze wojny, i użyciu bomby atomowej Depois do choque e horror da guerra e o uso da bomba atômica, După șocul și groaza războiului și utilizarea bombei atomice, После шока и ужаса войны и применения атомной бобмы, Po šoku a hrôze z vojny a použitia atómovej bomby, Efter chocken och fasan av kriget och användningen av atombomben, Savaşın ve atom bombalarının şoku

nuclear energy promised to be a peaceful spin-off of the new technology, |||||||spin||||| كانت الطاقة النووية هي العارض الجانبي السلمي الواعد من هذه التكنولوجيا الجديدة، ядрената енергия изглежда като мирно продължение за новата технология, atomová energie byla slibnou předzvěstí mírumilovnosti této technologie, virkede atomkraft til at være en fredfyldt sideeffekt af den nye teknologi η ατομική ενέργεια υποσχέθηκε να είναι μια ειρηνική αρχή για την νέα τεχνολογία, la energía nuclear prometía ser un pacífico subproducto de la nueva tecnología, انرژی هسته ای منبعی بود که به ما نوید تغییر جهت صلح آمیز تکنولوژی جدید را می داد ydinvoima lupasi olla rauhallisempi tapa hyödyntää uutta tekniikkaa l'énergie nucléaire promettait une utilisation dérivée pacifique de cette nouvelle technologie, az atomenergia egy új, békés iparág irányába ment energi nuklir berjanji menjadi tambahan teknologi baru yang aman, 原子 力 は 平和 利用 さ れて いった 그 후 인류는 평화롭게 원자력이라는 신기술을 이용할 방법을 찾아내고 tenaga nuklear dijanjikan untuk menjadi perluasan teknologi baru yang aman leek kernenergie een vredige vertakking van de nieuwe technologie, ble kjernekraft fremstilt som en fredelig biprodukt av denne teknologien energia jądrowa wydawała się być pokojową odskocznią dla nowej technologii, energia nuclear prometia ser uma contra-proposta pacífica de uma nova tecnologia, energia nucleară a promis să fie pașnică spin-off al noii tehnologii, ядерная энергия казалась мирным продуктом новой технологии, jadrová energia sľúbila, že bude pokojný vedľajší produkt novej technológie så var kärnenergi en lovande fredlig spin-off av den nya tekniken,

helping the world get back on its feet. لمساعدة العالم في الوقوف على قدميه. помагаща на света отново да стъпи на крака. která postaví lidstvo zpět na nohy. ved at hjælpe verden tilbage på rette vej. der Welt wieder auf die Füße zu helfen. βοηθώντας τον κόσμο να ξανασταθεί στα πόδια του. que ayudaría al mundo a recomponerse. و امید داشتیم کمک کند تا جهان دوباره روی پایش بایستد. ja auttaa maailman takaisin jaloilleen. aidant le monde à se remettre sur pied. segítve a világot talpra állni. membantu dunia kembali pada pijakannya. che avrebbe aiutato il mondo a rimettersi in piedi. 世界 を 助ける ため に 세상을 나은 방향으로 이끌어 갈 것이라고 믿고 membantu dunia untuk kembali berdiri die de wereld zou helpen opkrabbelen. slik at verden kunne komme seg på beina igjen. pomocnej światu stanąć ponownie na nogi. ajudando o mundo a ficar de pé novamente. ajutând lumea sa ajunga din nou pe picioare. который мог бы помочь миру восстановиться. pomáhajúc svetu sa postaviť späť na nohy. som kunde hjälpa världen att komma på fötter igen. geliştirileceğine kararlaştırıldı

Everyone's imagination was running wild. ||||unrestrained مخيلة الجميع كانت جامحة. Въображението се развихря с пълна сила. Představivost celého lidstva začala překypovat nápady, jak energii využít. Alles fantasi løb løbsk Η φαντασία των πάντων ξεπερνούσε τα όρια. La imaginación de todo el mundo volaba. تخیل همه به کار افتاده بود Kaikkien mielikuvitukset laukkasivat kovaa. Tout le monde laissait libre cours à son imagination. Mindenki képzelete elszabadult. Imajinasi semua orang menjadi tak terkendali. そして 人々 は この 力 で 모두들 긍정적으로 상상력을 발휘했습니다. Imaginasi setiap orang berkembang luas Ieders verbeelding sloeg door. Folks ideer var hinsides fornuft. Wyobraźnia szalała. A imaginação de todos corria solta Imaginatia fiecaruia a fost lasata libera. Воображение многих людей разыгралось. Predstavivosť každého bola bujará. Alla hade vilda fantasier. Herkes çılgınca düşünüyordu.

Would electricity become free? هل ستصبح الكهرباء مجانية؟ Ще стане ли електричеството безплатно? Bude energie zdarma? Ville elektrisitet blive gratis? ob Energie frei werden würde, Θα γινόταν ο ηλεκτρισμός δωρεάν; ¿Podría llegar a ser gratis la electricidad? الکتریسیته رایگان می شود؟ Tulisiko sähköstä ilmaista? L'électricité deviendrait-elle gratuite ? A villamosenergia ingyenessé válik? Akankah listrik menjadi bebas biaya? L'elettricità sarebbe stata gratuita? 電気 が 無料 に なり 원자력은 전기를 공짜로 공급할 수 있을까요? Adakah elektrik akan menjadi percuma? Zou elektriciteit gratis worden? Kom elektrisitet til å bli gratis? Czy elektryczność stanie się darmowa? A eletricidade se tornaria grátis? Ar deveni energie electrică gratis? Станет ли электричество бесплатным? Bola by potom elektrina zadarmo? Skulle elektricitet bli gratis? Elektrik bedava olabilecek miydi?

Could nuclear power help settle the Antarctic? ||||establish a presence||Antarctic region ||||||南極の هل يمكن أن تساعد الطاقة النووية في استقرار القطب الجنوبي؟ Ще помогне ли ядрената енергия за заселването на Антарктика? Mohla by atomová energie pomoci při osidlování Antarktidy? Kunne atomkraft hjælpe til med, at bebygge Antarktisk? ob es helfen könnte die Antarktis zu bewohnen Θα μπορούσε η πυρηνική ενέργεια να τακτοποιήσει την Ανταρκτική; ¿Podría ayudar la energía nuclear a asentarnos en la Antártida? انرژی هسته ای می تواند به وضعیت قطب کمک کند؟ Voitaisiinko ydinvoiman avulla asuttaa Antarktis? Le nucléaire pourrait-il aider à coloniser l'Antarctique? Vajon az atomenergia helyrehozhatja az Antarktiszt? Dapatkah tenaga nuklir membantu menyelesaikan masalah di Antartika? L'energia nucleare avrebbe aiutato a fermare lo scioglimento dell'Antartico? 南極 に も 住めて 과연 핵에너지가 인류의 남극생활을 도와줄 수 있을까요? Mampukah tenaga nuklear membantu pendudukan di Antartika? Zou kernenergie kunnen helpen om de polen te bevolken? Kunne vi med kjernekraft bosette oss i Antarktis? Czy energia jądrowa pomoże osiedlić Antarktydę? A energia nuclear poderia acabar com a Antártida? Ar putea ajuta energia nucleară sa rezolve Antarctica? Поможет ли ядерная энергия заселить Антарктиду? Mohla by jadrová energia pomôcť dať Antarktídu do poriadku? Skulle kärnkraften kunna hjälpa oss att bosätta Antarktis? Buzullar kurtulabilecek miydi?

Would there be nuclear-powered cars, planes, or houses? هل ستكون هناك سيارات تعمل بالطاقة النووية، طائرات، بيوت؟ Ще има ли атомни автомобили, самолети и къщи? Mohly by se vyrábět atomem poháněné automobily, letadla, nebo domy? Ville der være atomkraft drevet biler, flyvemaskiner eller huse? und ob es atomar betriebene Autos, Flugzeuge oder Häuser geben wird? Θα υπήρχαν πυρηνικά αυτοκίνητα, αεροπλάνα, ή και σπίτια; ¿Habrían coches, aviones o casas nucleares? سوخت ماشین ها، هواپیماها و خانه ها با انرژی هسته ای تامین خواهد شد؟ Tulisiko olemaan ydinvoimalla toimivia autoja, lentokoneita tai taloja? Y aurait-il des voitures, des avions ou des maisons marchant au nucléaire ? Nukleáris meghajtású autók, repülőgépek vagy házak jelennének meg? Akankah ada mobil , pesawat, atau rumah yang bertenaga nuklir? Ci sarebbero state auto, aerei o case nucleari? 車 や 機械 が 動く ように なる と 思った 정말 원자력 자동차, 비행기, 집이 생길까요? Akan adakah kereta, kapal terbang atau rumah berkuasa nuklear? Zouden er atoom-auto's -vliegtuigen of -huizen komen? Kom vi til å få biler, fly og hus drevet av kjernekraft? Czy pojawią się zasilane atomowo samochody, samoloty i domy? Existiriam carros, aviões e casas movidos à energia nuclear? Ar exista mașini cu propulsie nucleară, avioane, sau case? Будут ли ядерные автомобили, самолёты или дома? Boli by vozidlá, lietadlá, alebo domy s jadrovým pohonom? Skulle det finnas kärnkraftsdrivna bilar, plan eller hus? Nükleer enerjili arabalar,evler

It seemed that this was just a few years of hard work away. بدى كأن هذه الاحلام على بعد سنوات قليلة من العمل الشاق. Изглежда, сякаш това ще се случи само след няколко години. Vypadalo to, že tohle všechno bylo jen pár let tvrdé práce na dosah. Det virkede til, at det var blot få års hård arbejde væk Alles wirkte, als wäre dies in nur ein paar Jahren harter Arbeit erreichbar. Φαινόταν πως όλα αυτά ήταν μόνο μερικών χρόνων δουλειά μακριά. Parecía que se trataba sólo de unos pocos años de duro trabajo. به نظر می رسید فقط کافی است چند سال آینده را سخت روی این موضوع کار کنیم. Vaikutti siltä, että asiat olivat vain muutaman kovan työvuoden päässä todellisuudesta. Cela semblait distant de seulement quelques années de dur travail. Úgy tűnt, ez csak egy pár év kemény munkára van tőlünk. Tampaknya ini hanya beberapa tahun kerja keras lagi. Sembrava che per tutto ciò servissero solo pochi anni di lavoro. だが それ も 束の間 だった 이런 것들은 당시에는 몇 년만 노력하면 가능할 것 처럼 보였습니다. Ia kelihatan bahawa ini hanyalah beberapa tahun lagi untuk berusaha Het leek dat dit alles binnen een paar jaar hard werken bereikt kon worden. Det virket som om det bare var noen få års hardt arbeid unna. Wydawało się, że pojawi się to już za kilka lat. Parecia que isso estava distante a apenas alguns anos de trabalho árduo. Se pare ca acest lucru a fost la doar câtiva ani de muncă grea departare. Казалось, всё это появится через несколько лет напряжённой работы. Zdalo sa, že tomu chýbalo len pár rokov tvrdej práce. Det verkade som att detta var bara några års hårt arbete från verklighet. Bu düşünceler sadece birkaç yıl sürdü

One thing was certain: the future was atomic. شيء واحد كان مؤكد: إن المستقبل نووي. Едно нещо е сигурно: бъдещето е на атомната енергия. Ale jedna věc byla jasná: "Budoucnost bude atomová" En ting var sikker: fremtiden var atomar. Μόνο ένα πράγμα ήταν σίγουρο: Το μέλλον ήταν ατομικό. Una cosa era cierta: el futuro era atómico. یک چیز قطعی بود: آینده در دستان انرژی هسته ای خواهد بود. Yksi asia oli varma: tulevaisuus toimi atomitasolla. Une chose était certaine : le futur serait atomique. Egy biztos volt: a jövő nukleáris. Satu hal yang pasti: masa depan adalah atom. 未来 は 原子 力 だ と いう 空気 は 하지만 지금에 와서 한가지 확실한 것은 "원자력이 미래다" 라는 문구는 Satu perkara yang diyakini: masa hadapan ialah 'atomik' Eén ding was zeker:de toekomst was nucleair. En ting var sikkert: Fremtiden var kjernekraft. Jedno było pewne: przyszłość była atomowa. Uma coisa era certa: o futuro era atômico. Un lucru era sigur: viitorul a fost atomic. Одно было точно: будущее было атомным. Jedna vec bola ale istá - budúcnosť bola atómová. En sak var säker: framtiden var nukleär.

Just a few years later, there was a sort of atomic age hangover; ||||||||||||aftereffects لكن بعد بضعة سنوات، كان هناك نوع من الضياع في العصر النووي. След няколко години еуфорията намалява, Jen o pár let později, přišla na řadu "atomová kocovina", Blot få år senere, var der en form af atomar tidsalder's tømmermænd, Μερικά χρόνια αργότερα, υπήρχε μια "ατομική" απογοήτευση· Sólo unos pocos años más tarde, hubo una especie de "resaca atómica", فقط چند سال بعد، یک نوع دوره خماری هسته ای به وجود آمد. Vain muutamaa vuotta myöhemmin ilmeni eräänlainen atomiajan krapula; Quelques années plus tard, il y avait une sorte de "gueule de bois nucléaire", Néhány évvel később azonban az atomenergiára visszamaradottá vált; Hanya beberapa tahun mendatang, ada semacam jaman masalah atom; Solo pochi anni dopo, ci fu una sorta di sbornia da età atomica; 数 年 後 に は 消え失せて いた 앞으로 몇 년만 지나면, 일종의 원자력 세대가 겪었던 숙취 같게 느껴질 겁니다. Beberapa tahun akan datang, akan ada perkara seperti kemabukkan usia atom: Al een paar jaar later kwam er een soort van "atomaire kater", Likevel, bare noen år senere, opplevde vi en slags kjernefysisk "bakrus" Już po kilku latach nadszedł czas pewnego rodzaju atomowego kaca; Apenas alguns anos mais tarde, existia uma espécie de "ressaca atômica", La doar câțiva ani mai târziu, a existat un fel de mahmureala erei atomice; Но через несколько лет настало «похмелье атомного века»; Len o pár rokov neskôr bola akási kocovina atómového veku. Bara några år senare var det som en slags atomåldersbakfylla; Birkaç yıl sonra nükleer enerji

as it turned out, nuclear power was very complicated and very expensive. حيث أتضح, أن الطاقة النووية معقدة ومكلفة للغاية. щом става ясно, че ядрената енергия е много сложно и скъпо нещо. když se zjistilo že atomová energie je velice komplikovaná a drahá. da det vidste sig at, atomkraft var meget kompliceret og dyrt. Es kam nämlich raus, dass atomarer Strom sehr teuer und kompliziert ist. όπως αποδείχθηκε, η πυρηνική ενέργεια πολύ περίπλοκη και ακριβή. porque resultó que la energía nuclear era muy compleja y muy cara. معلوم شد که انرژی هسته ای بسیار پیچیده و گران است. kun ilmeni, että ydinvoima oli paitsi monimutkaista, myös erittäin kallista. puisqu'il s'avéra que le nucléaire était très compliqué et très coûteux. mint kiderült, a nukleáris energia nagyon bonyolult és nagyon költséges. ternyata, tenaga nuklir sangat rumit dan sangat mahal. si scoprì che l'energia nucleare era complicata e molto costosa. 実際 の 原子 力 は 나중에야 알게 되었지만, 원자력은 매우 복잡하고 비용이 많이 듭니다. apabila muncul, tenaga nuklear adalah rumit dan mahal het bleek dat kernenergie ingewikkeld en kostbaar was. Det viste seg nemlig at kjernekraft var svært komplisert, og veldig kostbar. Jak się okazało, energia jądrowa jest bardzo skomplikowana i droga. como viu-se que energia nuclear era muito complicada e muito cara. așa cum s-a dovedit, energia nucleară a fost foarte complicata și foarte scumpa. ядерная энергия оказалась очень сложной и очень дорогой. Ako sa ukázalo, jadrová energia bola veľmi zložitá a drahá. det visade sig att kärnkraft var mycket komplicerad och mycket dyr.

Turning physics into engineering was easy on paper, تحويل الفيزياء إلى هندسة كان سهلا على الورق، Превръщането на теорията в практика е лесно на хартия, Na papíře bylo sestrojení snadné, ovšem v realitě obtížné. At ændre fysisk til ingeniørarbejde var nemt på papiret, Physik in das Ingenieurswesen umzuwandeln war einfach auf dem Papier, aber hart im echten Leben. Μετατρέποντας την φυσική σε μηχανική ήταν εύκολο στο χαρτί, Convertir la física en ingeniería era fácil sobre el papel, pero difícil en la vida real. تبدیل فیزیک به مهندسی روی کاغذ آسان بود. Fysiikan muuttaminen käytännöksi vaikutti helpolta paperilla, Passer de la physique à l'ingénierie semblait facile sur le papier, mais était en réalité difficile. A fizikát mérnöki munkává alakítani papíron egyszerű volt Beralih dari ilmu fisika ke ilmu teknik memang mudah di atas kertas, Trasformare la fisica in ingegneria era facile su carta, 紙 の 上 で は 簡単だった こと が 물리학의 원리를 공학에 적용하는 것은 논문에서는 쉽지만, Menukarkan fizik kepada kejuruteraan sangatlah mudah di atas kertas Toepassen van natuurkunde bleek eenvoudig op papier maar lastig in de echte wereld. Å gjøre fysikk til ingeniørkunst var lett på tegnebrettet, Zmiana fizyki w inżynierię była łatwa na papierze, Transformar física em engenharia era fácil no papel, mas difícil na vida real. Transformarea fizicii în inginerie a fost ușor pe hârtie, Превратить физику в реальность было легко на бумаге, Menenie fyziky na strojárstvo bolo možno ľahké na papieri, Att tillämpa teknik från fysik var lätt i teorin,

but hard in real life. تحويل الفيزياء إلى هندسة كان سهلا على الورق، но много сложно в истинския живот. men svært i virkelige liv. αλλά δύσκολο στην κανονική ζωή. اما در زندگی واقعی نه. mutta olikin odotettua hankalampaa. de nehéz a való életben. tapi sulit dalam kehidupan nyata. 現実 で は 違った 현실에서는 매우 어렵습니다 tetapi sukar dalam kehidupan sebenar men vanskelig i virkeligheten. jednak trudna w rzeczywistości. dar greu în viața reală. но сложно на практике. men svårt i verkligheten. Ama gerçekte zordu

Also, private companies thought that nuclear power was much too risky أيضا، إعتقدت الشركات الخاصة بإن الطاقة النووية لا تخلو من الخطر Освен това, частните компании смятат, че ядрената енергия е рискова I soukromé společnosti byly přesvědčené, že atomová energie byla pro investici až moc riskantní. Ligeledes, mente private virksomheder, at atomkraft var alt for risikabelt, Επίσης, ιδιωτικές εταιρίες πίστευαν πως η πυρηνική ενέργεια ήταν πολύ επικίνδυνη Además, las empresas privadas pensaban que la energía nuclear era una inversión muy arriesgada. همچنین، شرکت های خصوصی فکر می کردد سرمایه گذاری بر روی انرژی هسته ای ریسک خیلی بزرگی است. Lisäksi yritykset uskoivat ydinvoiman olevan riskialtis sijoituskohde Par ailleurs, les entreprises privées pensèrent que l'énergie nucléaire était un investissement bien trop risqué. Továbbá magáncégek úgy gondolták, hogy a nukleáris energia túl kockázatos Juga, perusahaan swasta berpikir bahwa tenaga nuklir itu terlalu berisiko Inoltre, le compagnie private pensavano che l'energia nucleare fosse troppo rischiosa 企業 は 原子 力 は リスク が 高い と 考え 마찬가지로, 사기업들이 원자력에 투자하는 것은 매우 큰 부담이며 Dan juga, syarikat swasta berfikir yang tenaga nuklear adalah berisiko tinggi Verder vonden bedrijven dat kernenergie te riskant was als investering. I tillegg viste det seg at de fleste kommersielle aktører anså kjernekraft Dodatkowo, firmy prywatne uznały energię atomową za zbyt ryzykowną Inclusive, companhias privadas achavam que energia nuclear era muito arriscada como um investimento De asemenea, companiile private au crezut că energia nucleară a fost mult prea riscanta К тому же, частным компаниям казалось, что ядерная энергия — очень рискованное Taktiež si súkromné ​​spoločnosti mysleli, že jadrová energia bola príliš riskantná Dessutom tyckte privata företag att kärnkraft var alltför riskabelt

as an investment; most of them would much rather stick with gas, coal, and oil. كأستثمار; حيث فضلت معظمها, العمل مع الغاز، والفحم، والنفط. инвестиция, и предпочитат да се придържат към газта, въглищата и петрола. at investerer i; fleste af dem ville hellere holde sig til gas, kul og olie. ως επένδυση· οι περισσότερες προτιμούσαν να μείνουν στο φυσικό αέριο, κάρβουνο και πετρέλαιο. como inversión; la mayoría preferiría quedarse con el gas, el carbón y el petróleo. بیشتر این شرکت ها ترجیح می دادند به همان گاز، زغال سنگ و نفت بچسبند. ja jatkoivat mieluummin kaasujen, hiilen ja öljyn kanssa. befektetés; a legtöbb inkább maradna a gáznál, szénnél és az olajnál. sebagai investasi; kebanyakan dari mereka akan memilih gas, batu bara, dan minyak. come investimento; la maggior parte di loro preferiva affidarsi a gas, carbone e petrolio. 投資 先 は 化石 燃料 の 方 へ と 向かった 대부분 차라리 가스, 석탄, 석유에 투자할 것입니다. untuk sebuah pelaburan: kebanyakan daripada mereka lebih rela kekal dengan gas, arang batu dan minyak som altfor risikofylt, de fleste holdt seg heller til kull, olje og gass. inwestycję; większość z nich wolała nadal korzystać z gazu, węgla i ropy. como investimento; a maioria deles preferiria ficar com gás, carvão e petróleo. ca investiție, cele mai multe dintre ele au preferat mai degrabă gazul, cărbunele și petrolul. вложение; большинство предпочитало газ, уголь и нефть. ako investícia - väčšina z nich by oveľa radšej zostala pri plyne, uhlí a rope. att investera i; de flesta av dem skulle mycket hellre fortsätta med gas, kol och olja. Çoğu Doğal Gaz,Kömür ve Petrolü yeğledi.

But there were many people who didn't just want to abandon ولكن كان هناك الكثير من الناس الذين لم يستسلموا ويتخلوا Но много хора не желаят да изоставят Ale i přesto se našli lidé, kteří nenechali zchátrat ideu atomového věku Aber es gab trotz allem viele Menschen, die die Versprechung des atomaren Zeitalters nicht Αλλά υπήρχαν πολλοί άνθρωποι που δεν ήθελαν απλώς να παρατήσουν Pero hay mucha gente que no sólo quisieron abandonar la promesa de la era atómica اما افراد زیادی هم بودند که نمی خواستند به سادگی نوید عصر انرژی هسته ای Mutta oli myös monia, jotka eivät suostuneet hylkäämään Mais de nombreuses personnes ne voulaient pas simplement abandonner la promesse d'une ère atomique De sokan nem akarták hátrahagyni Tapi ada banyak orang yang tidak hanya ingin meninggalkan Ma c'erano molte persone che non volevano abbandonare 原子 力 の 夢 を 捨て ない 人々 も いた 하지만 많은 사람들이 원자력시대의 약속을 Tetapi, terdapat banyak orang yang tidak mahu mengabaikan Toch waren er velen die de beloften van het atoomtijdperk niet loslieten Det var likevel mange som ikke ønsket å glemme Ale było wielu ludzi, którzy nie chcieli porzucić Mas existiam muitas pessoas que simplesmente não queriam abandonar a promessa da era atômica. Dar au existat mulți oameni care nu au vrut să abandoneze Но многие не хотели просто забросить Ale bolo veľa ľudí, ktorí sa jednoducho nechceli vzdať Men det fanns många människor som inte ville överge

the promise of the atomic age; an exciting new technology, |potential|||||||| |||||||ワクワクする|| عن وعد العصر النووي. كتكنولوجيا جديدة ومثيرة، възможностите на атомната ера, на вълнуващата нова технология. den potentiale atomare tidsalder; en enestående ny teknologi, την υπόσχεση της πυρηνικής εποχής· μία συναρπαστική νέα τεχνλογία, را رها کنند: تکنولوژی هیجان انگیز جدید، atomiajan ihmeitä; uutta ja jännittävää tekniikkaa, az atomkorszak ígéretét; egy izgalmas új technológia, janji jaman atom; teknologi baru yang menarik, la promessa dell'era atomica; una tecnologia nuova e emozionante, 原子時代の約束; エキサイティングな新技術、 그냥 저버리지 못했습니다. janji 'zaman atom': teknologi baharu yang menerujakan lovnaden om atomtiden, en ny teknologi obiecującej ery atomowej; ekscytującej nowej technologii, a promessa da era atômica; uma excitante nova tecnologia, promisiunea erei atomice; o noua tehnologie interesanta, обещание атомного века; восхитительная новая технология, sľubu atómového veku - vzrušujúce nové technológie, löftet från atomåldern; en spännande ny teknik, nükleer enerjinin yasaklanmasını,

the prospect of enormously cheap electricity, |||extremely large|| |見込み|||| الامكانيات الهائلة لتوفير كهرباء رخيصة، Перспективата за много евтино електричество, udsigten til en vældig billig electricitet, die Aussicht auf enorm billigem Strom, die Vorraussicht auf Unabhägigkeit von η προοπτική για εξαιρετικά φτηνό ηλεκτρισμό, دورنمای الکتریسیته بسیار ارزان قیمت uskomattoman halpaa sähköä, a hihetetlenül olcsó villamosenergia reménye, harapan listrik murah yang sangat menguntungkan, la prospettiva di un'enorme quantità di energia a buon prezzo, 非常に安価な電気の見込み、 prospek penjanaan elektrik secara besar-besaran dan murah med potensiale for kjempebillig elektrisk kraft, perspektywy niewiarygodnie taniej elektryczności, a perspectiva de eletricidade extremamente barata, perspectiva energie electrice foarte ieftine, возможность получить дешёвое электричество, vyhliadky na mimoriadne lacnú elektrinu, möjligheten till extremt billig el, yeni teknolojiyi durdurmak istediler.

the prospect of being independent of oil and gas imports, |石油とガス輸入からの独立|||||||| وإمكانيات التخلي عن إستيراد النفط والغاز، възможността да си независим от вноса на петрол и газ, vidinou nezávislosti na dovozu ropy a plynu udsigten til at være udafhængig af olie og gas import, η προοπτική για ανεξαρτητοποίηση από όλες τις εισαγωγές αερίου και πετρελαίου, la perspectiva de ser independiente de las importaciones de petróleo y gas دورنمای استقلال در واردات نفت و گاز، riippumattomuutta öljy- ja kaasukaupasta, la chance d'être indépendants des importations en pétrole et en gaz a kőolaj-, és gázimporttól való függetlenség, harapan menjadi independen mengenai impor minyak dan gas bumi, la prospettiva di essere indipendenti dalle importazioni di petrolio e gas naturale, 石油やガスの輸入に依存しない見込み、 석유와 가스 수입으로부터 자유로워 질 것이라는 전망, prospek kebebasan daripada mengimport gas dan minyak het vooruitzicht onafhankelijk te zijn van geïmporteerde olie en gas med potensiale for å bli uavhengig av importerte fossile brensler, perspektywy bycia niezależnym od importu ropy i gazu, a promessa de ser independente da importação de petróleo e gás perspectiva de a fi independent de importurile de petrol și gaze возможность не зависеть от импорта нефти и газа vyhliadky na nezávislosť od dovozu ropy a plynu möjligheten att bli oberoende av import av olja och gas,

and, in some cases, a secret desire to possess atomic weapons |||||hidden||||| ||||||||所有する|| و في بعض الحالات، الرغبة السرية لإمتلاك أسلحة نووية а в някои случаи - тайното желание да имаш атомни оръжия - a v některých případech i tajnou touhu vládnout atomovým zbraním, og, i nogle tilfælde, en hemmelig lyst til, at besidde atomare våben und in manchen Fällen, das geheime Verlangen danach atomare Waffen zu και, σε μερικές περιπτώσεις, μία μυστική επιθυμία για κατοχή πυρηνικών όπλων y en algunos casos un secreto deseo de poseer armas atómicas, و، در بعضی از موارد، میل مخفی به داشتن سلاح هسته ای ja, tietyissä tapauksissa, ydinaseiden havittelu et parfois le désir secret de posséder l'arme atomique és néhány esetben az atomfegyverek birtoklásának titkos vágya dan dalam beberapa kasus, keinginan tersembunyi untuk memiliki senjata atom e, in alcuni casi, il desiderio nascosto di possedere armi atomiche 그리고 몇몇 경우에서 핵무기를 소유하고픈 숨겨진 열망이 dan bagi sesetengah kes, keinginan rahsia untuk memiliki senjata atom en soms het verborgen verlangen om atoomwapens te bezitten, og, i noen tilfeller, et skjult ønske om å skaffe kjernefysiske våpen. i, w niektórych przypadkach, ukrytej chęci pozyskania broni atomowej, e em alguns casos o desejo secreto da posse de armas atômicas, și, în unele cazuri, o dorință secretă de a poseda arme atomice, и, в некоторых случаях, тайное желание обладать атомным оружием — a v niektorých prípadoch, tajná túžba vlastniť atómové zbrane, och i vissa fall, en hemlig önskan att ha kärnvapen Ayrıca bazen gizli atomik silahlar

provided a strong motivation to keep going. قدمت دافعا قويا للإستمرار. са основна мотивация за продължаване на разработките. fremskaffede en stor motivation til, at fortsætte udviklingen. υπό την προϋπόθεση να υπάρχει ένα ισχυρό κίνητρο για να συνεχιστεί. fue una fuerte motivación para seguir adelante. انگیزه قوی برای ادامه کار بود. takasi vahvan motivaation työn jatkamiseen. erős motivációt adott, hogy tovább fejlesszék. memberikan motivasi yang kuat untuk terus berjalan. 원자력 에너지를 계속 이용하고자 하는 동기부여로 작용했습니다. menyediakan motivasi yang kukuh untuk meneruskannya. Dette ga sterk motivasjon for å jobbe videre. co było dobrym powodem by kontunuować badania. deu uma forte motivação para continuar. a oferit o motivație puternică pentru a continua. всё это служило мотивацией продолжать работать в этом направлении. gav en stark motivation att fortsätta.

Nuclear power's finest hour finally came in the early 1970s, when ||best|||||||| |原子力の||||||||| وجائت أفضل لحظات الطاقة النووية أخيرا في أوائل السبعينات، Звездният миг на ядрената енергия идва през 1970-те г., когато Největší rozmach atomové energie přišel na začátku sedmdesátých let 20. století, Atomkraftens bedste tid kom i de tidlige 70'ere Η καλύτερη εποχή για την πυρηνική ενέργεια ήρθε επιτέλους στις αρχές της δεκατίας του '70, όταν El mejor momento de la energía nuclear llegó finalmente a principios de los 70, بهترین لحظات انرژی هسته ای بالاخره در سال های آغازین دهه ۱۹۷۰ از راه رسید Ydinvoiman kulta-aika saapui lopulta 70-luvulla, kun L'heure de gloire du nucléaire arriva finalement au début des années 1970, Az atomenergia legszebb időszaka végül az 1970-es évek elején jött el, mikor Waktu terbaik tenaga nuklir akhirnya datang pada awal tahun 1970, ketika I tempi migliori per il nucleare iniziarono nei primi degli anni '70, quando 原子 力 の 復権 は 1970 年 代 に 起きた 그러다가 원자력이 미래의 에너지로 가장 각광을 받았던 때는 1970년대 중동에서 발생한 전쟁으로 Masa terbaik penggunaan tenaga nuklear adalah pada 1970-an De hoogtijdagen van kernenergie waren uiteindelijk in de jaren '70, Kjernekraftens beste tid kom endelig i det tidlige syttitall, da Najlepszy czas dla energii atomowej nastał na początku lat 1970, gdy A melhor hora da energia nuclear finalmente chegou no início dos anos 70, Puterea nucleară a venit în cele din urmă la începutul anilor 1970, când Лучшее время для ядерной энергии настало в начале 1970-х, когда Najväčší úspech jadrovej energie sa konečne dostavil začiatkom roka 1970, kedy Kärnkraftens storhetstid kom till slut i början av 1970-talet,

war in the Middle East caused oil prices to skyrocket worldwide. |||||||||急騰する| عندما تسببت الحرب في الشرق الأوسط بأرتفاع أسعار النفط الى مستويات قياسية في جميع أنحاء العالم. войната в Близкия изток довежда до космически цени на петрола. když válka na středním Východě způsobila raketový růst cen ropy. da krige i Mellemøsten pressede oliepriserne ekstremt højt, verden over. die Kriege im mittleren Osten die Ölpreise weltweit in die Höhe schießen lies. ο πόλεμος στην Μέση Ανατολή εκτόξευσε τις τιμές του πετρελαίου παγκοσμίως. cuando la guerra en Oriente Medio hizo que los precios del petróleo se disparasen en todo el mundo. زمانی که جنگ در خاورمیانه باعث شده بود قیمت نفت در کل جهان سر به فلک بکشد sota lähi-Idässä aiheutti öljyn hinnan kohoamisen maailmanlaajuisesti. quand la guerre au Moyen-Orient fit flamber les prix du pétrole partout dans le monde. a Közel-Keleten vívott háború az olajárak növekedését okozta világszerte. perang di Timur Tengah menyebabkan harga minyak meroket di seluruh dunia. la guerra in Medio Oriente causò l'aumento spropositato del prezzo del petrolio in tutto il mondo. 中東 戦争 で 石油 価格 が 上昇 した のだ 전세계적으로 석유가격이 폭등하는 사건이 일어난 때입니다. apabila peperangan di Timur Tengah menyebabkan harga minyak meningkat di seluruh dunia toen oorlog in het Midden-Oosten olieprijzen wereldwijd deed stijgen. krig i Midtøsten forårsaket skyhøye oljepriser. wojna na Bliskim Wschodzie spowodowała gwałtowny wzrost cen ropy na świecie. quando a guerra no Oriente Médio causou a decolagem dos preços do petróleo mundialmente. războiul din Orientul Mijlociu a provocat prețurile petrolului sa creasca foarte mult in intreaga lume. война на Среднем Востоке привела к повышению цен на нефть по всему миру. vojna na Strednom východe spôsobila celosvetové zrútenie cien ropy. när krig i Mellanöstern orsakade att oljepriset sköt i höjden i hela världen. Çünkü Orta Doğudaki savaşlar Petrol

Now, commercial interest and investment picked up at a dazzling pace. |||||||||impressive speed| في هذه المرحلة، ارتفعت الأهتمامات التجارية والاستثمارية بوتيرة مبهرة. Търговските и инвестиционни интереси се развихрят със смайващи темпове. V tu chvíli se zájem o atom a investice do něj zvedly neuvěřitelným tempem. Idag, har kommicial interesse og investering taget en spektakulær vending. Sofort waren die gewerbliche Investitionen Τώρα, το εμπορικό ενδιαφέρον και οι επενδύσεις έχουν αυξηθεί με εκθαμβωτικός ρυθμό. Ahora el interés comercial y las inversiones aumentaron a un ritmo deslumbrante. در این زمان بود که توجه های تجاری و سرمایه گذاری با سرعت سرسام آوری رشد کرد. Nyt liiketoiminnallinen kiinnostus ja sijoittaminen kohosivat hämmästyttävää tahtia. L'intérêt commercial et les investissements survinrent à une cadence impressionnante. A gazdasági érdekek és befektetések felkapottá váltak. Sekarang, bunga komersial dan investasi berakhir di kecepatan yang menyilaukan. 企業 は 原子 力 へ の 投資 に 興味 を 持ち 그 당시 원자력은 상업적인 관심과 투자의 대상이 되었고 눈부신 속도로 발전합니다. Sekarang, minat dan pelaburan komersial mengambil peluang yang mempesona dengan cepat Nu namen commercieel belang en investeringen een vlucht. Nå ble plutselig interessen for kjernekraft mye større. Teraz, interes handlowy i inwestycje wzrastały w oszałamiającym tempie. Agora o interesse comercial e os investimentos pegaram um ritmo estonteante Acum, interesele comerciale și de investiții au inceput sa apara într-un ritm orbitor. Тогда коммерческий интерес и инвестиции быстро возросли. Kommersiellt intresse och investeringar ökade lavinartat.

More than half of all the nuclear reactors in the world were built أكثر من نصف المفاعلات النووية في العالم Повече от половината ядрени реактори по света са построени Více než polovina všech atomových reaktorů na světě byla postavena mezi lety 1970 a 1985. Mere end halvdelen af alle atomkraftværker der er i verden, blev bygget Mehr als die Hälfte aller nuklearen Reaktoren wurden in den Jahren zwischen 1970 und 1985 gebaut. Περισσότεροι από τους μισούς πυρηνικούς αντιδραστήρες του κόσμου χτίστηκαν Más de la mitad de todos los reactores nucleares en el mundo fueron construidos entre 1970 y 1985. بیشتر از نصف رآکتورهای هسته ای در جهان بین سال های ۱۹۷۰ و ۱۹۸۵ Yli puolet maailman ydinreaktoreista rakennettiin Plus de la moitié des réacteurs du monde entier ont été construits entre 1970 et 1985. Az atomreaktorok több mint fele Lebih dari setengah dari semua reaktor nuklir di dunia dibangun Più della metà di tutti i reattori nucleari nel mondo sono stati costruiti 世界 の 原子 炉 の 半分 が 전세계의 절반 이상의 핵반응로가 Lebih daripada separuh reaktor nuklear di di dunia telah dibina Meer dan de helft van alle kernreactoren in de wereld zijn gebouwd tussen 1970 en 1985. Mer enn halvparten av verdens atomreaktorer ble bygget Ponad połowa wszystkich reaktorów została zbudowana Mais da metade de todos os reatores nucleares no mundo foram construídos entre 1970 e 1985. Mai mult de jumatate din toate reactoarele nucleare din lume au fost construite Более половины всех ядерных реакторов мира были построены между 1970 и 1985 годами. Viac ako polovica všetkých jadrových reaktorov na svete bola postavená Mer än hälften av alla kärnreaktorer i världen byggdes

between 1970 and 1985. تم بنائها بين عامي 1970 و 1985. между 1970 и 1985 г. mellem 1970 og 1985 μεταξύ του 1970 και 1985. ساخته شدند. vuosina 1970-1985. 1970 és 1985 között lett építve. antara tahun 1970 dan 1985. 1970년에서 1985년 사이에 건설되었습니다. pada 1970 hingga 1985 mellom 1970 og 1985. między 1970 a 1985. între anii 1970 și 1985. v rokoch 1970 a 1985. mellan 1970 och 1985. 1970 ve 1985 arasında yapılmıştı.

But which type of reactor to build, given how many different types ولكن أي نوع من المفاعلات يجب أن نبني، نظرا للأنواع المختلفة Но какви точно реактори да се строят, предвид многото различни типове, Ale který typ reaktoru je nejlepší postavit, když je tu tolik možností na výběr? Men hvilken type reaktor skal man bygge, givet af hvor mange forskellige slags der Doch welche Art von Reaktor von vielen Typen sollte gebaut werden? Αλλά τι είδος αντιδραστήρα να χτιστεί, όταν υπάρχουν τόσα πολλά είδη Pero cuál era el tipo de reactor que había que construir, dado el número de tipos diferentes que había para elegir? اما کدام نوع رآکتور باید ساخته می شد؟ با توجه به اینکه اصلا Mutta millaisen reaktorin rakentaa, ottaen huomioon Mais quel type de réacteur construire, étant donné le nombre de types différents parmi lesquels choisir ? De melyik típusú reaktort építsük, ha olyan sok variáció közül Tapi jenis reaktor seperti apa yang dibangun, mengingat betapa banyak jenis Ma quale tipo di reattore costruire, sapendo di poter scegliere 原子 炉 に は 複数 の タイプ が 存在 する 하지만 이론적으로 제시된 원자로의 종류는 매우 많았습니다. Tetapi apakah jenis reaktor yang dibina dan diberi pelbagai jenis yang berbeza Maar welk type reactor moest men bouwen, gezien de vele typen om uit te kiezen? Men hvilken type reaktor, av mange gode kandidater, Ale jaki typ reaktora wybudować, biorąc pod uwagę rodzaje Mas construir que tipo de reator, dados os diferentes tipos que haviam para serem escolhidos? Dar ce tip de reactor sa construiesti, având în vedere cât de multe tipuri diferite Но ядерный реактор какого типа строить, если есть столько разных вариантов? Ale ktorý typ reaktora stavať, vzhľadom na to, koľko rôznych typov Men vilken typ av reaktor skulle man bygga, med tanke på hur många olika typer

there were to choose from? التي يتوجب علينا الاختيار بينها؟ налични по това време? er at vælge imellem? για να διαλέξεις; ¿había para elegir? چند نوع رآکتور وجود داشت که بتوان از بین آن ها انتخاب کرد؟ monet eri vaihtoehdot? lehet választani? yang ada untuk dipilih? tra molti tipi diversi? untuk dipilih? skulle en velge? dostępne do wyboru? au fost la alegere? bolo na výber? det fanns att välja mellan?

A surprising underdog candidate won the day: ||unexpected contender|||| ||ダークホース|||| المرشح الأضعف حظًا الذي ادهش الجميع وربح المنافسة: Състезанието печели неочакван кандидат - Nakonec vyhrál neočekávaný kandidát, jednoduchý vodní reaktor En overraskende undervuderet kandidat blev vinder typen: Ein überraschend unterlegener Kandidat gewann an diesem Tag - Ένας εκπληκτικά ασθενέστερος υποψήφιος κέρδισε: Un candidato perdedor sorprendente ganó el día, el reactor de agua ligera. در کمال تعجب نوع شکست خورده ای از رآکتورها برنده این مسابقه شد: Yllättäen altavastaava vaihtoehto voitti kisan: Un candidat donné perdant l'emporta, le réacteur à eau légère. A meglepően gyengébb jelöltre esett a választás: Calon yang tidak diungulkan secara mengejutkan memenangkannya: この 時 よく 選ば れた の が 놀랍게도 이론 단계에서는 주목받지 못했던 원자로 후보가 현실에서는 승리하게 됩니다. Calon yang tidak disangka menang pada hari itu Een verrassende verdrukte kandidaat won, de lichtwaterreactor. En overraskende type vant over de andre, Niespodziewanie wygrał najgorszy kandydat: Um candidato subestimado e surpreendente venceu o dia, o reator de água leve. Un candidat surprinzător de neasteptat a câștigat: Удивительно, но победил один из менее продвинутых кандидатов: Vyhral nečakaný kandidát: En överraskande underlägsen kandidat vann:

the light water reactor. هو مفاعل الماء الخفيف. реакторът с лека вода. let vands reaktoren. - der Leichtwasserreaktor. O αντιδραστήρας ελαφρού ύδατος. رآکتور آب سبک kevytvesireaktori. A könnyűvizes reaktor. Reaktor air ringan. Il reattore ad acqua leggera. 軽 水 炉 だ 바로 경수로 (輕水爐, Light Water Reactor) 입니다. iaitu reaktor air ringan lettvannsreaktoren. reaktor lekkowodny. o reator de água leve. reactorul cu apă ușoară. легководный реактор. ľahkovodný reaktor. Lättvattenreaktorn. Hafif su reaktörüydü

It wasn't very innovative, and it wasn't too popular with scientists, |||creative||||||| لم يكن مبتكرًا جدًا، ولم يكن ذا شعبية عند العلماء، Не е много иновативен, нито популярен сред учените, Nebyl moc inovativní a také populární mezi vědci, Den var ikke særlig innovativ, og var ikke særlig populær blandt videnskabsmænd, Es war nicht der innovativste und war nicht sehr populär unter den Wissenschaftlern, Δεν ήταν πολύ καινοτόμος, και δεν ήταν πολύ δημοφιλής μεταξύ των επιστημόνων, No era muy innovador y que no era demasiado popular entre los científicos, این رآکتور خیلی پیشرفته نبود و دانشمندان هم چندان طرفدارش نبودند. Se ei ollut kovin innovatiivinen eikä suosittu tiedepiireissä, Il n'était pas très innovant ni très populaire chez les scientifiques, Nem volt nagyon innovatív és nem volt túl népszerű a tudósok körében sem, Ini tidak sangat inovatif, dan ini tidak terlalu populer di kalangan para ilmuwan, Non era molto innovativo, e non era popolare tra la comunità scientifica, 革新 さ も 科学 者 の 人気 も なかった が 경수로의 개념 자체는 혁신적이지 않습니다. 그래서인지 과학자들에게 별로 인기가 없었죠 Ia tidak terlalu diinovasikan dan bukanlah terkenal dalam kalangan saintis Het was niet erg innovatief en niet erg geliefd bij wetenschappers, Den var ikke veldig innovativ, den var ikke særlig populær blant forskere, Nie był zbyt innowacyjny ani popularny wśród naukowców, Não era muito inovador e não era muito popular entre os cientistas, Nu a fost foarte inovator, și nu a fost prea popular oamenilor de știință, Он был не очень новаторским и не очень нравился учёным, Nebol príliš inovatívny a nebol ani príliš obľúbený u vedcov, Den var inte särskilt innovativ och, den var inte så populär bland forskare, Çok bilimsel değildi ve bilim adamları

but it had some decisive advantages: ||||決定的な| لكنه يملك بعض المزايا الحاسمة: но има някои решаващи преимущества. ale měl i pár důležitých výhod: men den havde nogle afgørende fordele: aber er hatte ein paar entscheidende Vorteile: αλλά είχε μερικά καθοριστικά πλεονεκτήματα: pero tiene algunas ventajas decisivas: اما مزایای قابل توجهی داشت: mutta sillä oli muutama valttikortti puolellaan: mais il avait quelques avantages décisifs : de volt néhány határozott előnye: tapi memiliki beberapa keuntungan yang menentukan: ma aveva alcuni vantaggi marcati: 明確な 利点 が あった 하지만 결정적인 장점이 있었습니다. tetapi ia mempunyai kebaikan juga maar het had belangrijke voordelen: men den hadde noen åpenbare fordeler. ale miał znaczące zalety: mas ele tinha algumas vantagens decisivas: dar a avut unele avantaje decisive: но у него были решающие достоинства: ale mal nejaké rozhodujúce výhody: men den hade några stora fördelar:

it was there, it worked, and it wasn't terribly expensive. كان متاحًا، كان يعمل، ولم يكن مكلفًا بشكل رهيب. Наличен е, работи, и не е ужасно скъп. Byl k dispozici, fungoval a nebyl moc drahý. den var her, den fungerede, og var ikke sælig dyr. ήταν παρούσα, δούλευε και δεν ήταν υπερβολικά ακριβή Estaba ahí, funcionaba y no era terriblemente caro. در دسترس بود، امتحانش را پس داده بود و هزینه اش وحشتناک نبود. Se oli olemassa oikeaan aikaan, se toimi, eikä ollut hirvittävän kallis. il existait, il fonctionnait et il n'était pas terriblement cher. rendelkezésre állt, működött, és nem volt borzasztóan drága. Itu telah ada, itu bekerja, dan itu tidak terlalu mahal. 既に あり 稼働 でき 安かった のだ 경수로는 1) 그 당시에 설계안이 존재했고, 2) 실제로 작동했으며, 3) 아주 비싸지 않았다는 점이죠. Ia ada, boleh digunakan, dan tidaklah mahal sangat Het was er, het werkte en het was niet al te duur. Den fantes idag, det fungerte og det var ikke altfor dyrt. był już odkryty, działał i nie był strasznie drogi. Estava lá, funcionava, e não era terrivelmente caro. a fost acolo, a mers, și nu a fost teribil de scump. он существовал, он работал и он не был жутко дорогим. bol tam, den var redan tillgänlig, den fungerade, och den var inte särskilt dyr.

So, what does a light water reactor do? إذن، ما الذي يفعله مفاعل الماء الخفيف؟ Как работи реакторът с лека вода? Så, hvad er det en let vands reaktor gør? Επομένως, πώς δουλεύει ένας αντιδραστήρας ελαφρού ύδατος; حالا ببینیم رآکتور آب سبک چطور کار می کند. Joten, mitä kevytvesireaktori tekee? Szóval, hogyan működik egy könnyűvizes reaktor? Jadi, seperti apa reaktor air ringan bekerja? Dunque, cosa fa un reattore ad acqua leggera? では 軽 水 炉 と は 何 だろう か 그렇다면 경수로는 어떻게 작동할까요? Jadi bagaimanakah reaktor air ringan bertindak? Så, hva gjør en lettvannsreaktor? Więc co robi reaktor lekkowodny? Deci, ce face un reactor cu apă ușoară? Так как же устроен легководный реактор? Takže, čo taký ľahkovodný reaktor robí? Så, vad gör en lättvattenreaktor? Peki bu reaktör ne yapar?

Well, the basic principle is shockingly simple: |||||astonishingly| |||||衝撃的に| حسنًا، المبدأ الأساسي بسيط بشكل مدهش: Основният принцип е учудващо прост: Ve skutečnosti je základní princip až překvapivě jednoduchý: Altså, det basale princip er chokerende simpelt: Η βασική αρχή λειτουργίας τους είναι σοκαριστικά απλή: Pues bien, el principio básico es sorprendentemente simple: باید بگوییم قاعده اصلی آن به طرز غافلگیرکننده ای ساده است: Sen toimintaperiaate on hämmentävän yksinkertainen: Le principe de base est scandaleusement simple : Nos, az alapelv megdöbbentően egyszerű: Nah, yang mengejutkan prinsip dasarnya sangat sederhana: Beh, il principio di base è incredibilmente semplice: 기본 원리는 놀랄만큼 간단합니다. Prinsip asasnya agaklah mudah Het basisprincipe is verrassend eenvoudig: Altså, prinsippet er forbausende enkelt, Podstawa działania jest szokująco prosta: Bom, o princípio básico é chocantemente simples: Ei bine, principiul de bază este socant de simplu: Основной принцип шокирующе прост: Nuž, základný princíp je prekvapivo jednoduchý: Den grundläggande principen är chockerande enkel:

it heats up water using an artificial chain reaction. يقوم بتسخين الماء بإستخدام سلسلة تفاعلات صنعية. загрява вода чрез принудителна верижна реакция. reaktor zahřívá vodu pomocí umělé řetězové reakce. Den varmer vand op, ved hjælp af en kunstig kædereaktion. Er erhitzt Wasser mithilfe einer künstlichen Kettenreaktion. ζεσταίνει νερό χρησιμοποιώντας μια τεχνητή αλυσιδωτή αντίδραση se calienta el agua usando una reacción en cadena artificial. این رآکتور با استفاده از یک چرخه واکنش ساختگی آب را گرم می کند. se kuumentaa vettä keinotekoisella ketjureaktiolla. il chauffe de l'eau grâce à une réaction en chaîne artificielle. felmelegíti a vizet mesterséges láncreakció segítségével. Ia memanaskan air menggunakan reaksi berantai buatan. Fa scaldare l'acqua usando una reazione a catena artificiale. 核 反応 の 熱 で 水 を 温める のだ 원자로는 통제된 핵분열 연쇄반응을 일으켜서 물(경수)를 끓이게 됩니다. Ia mendidihkan air menggunakan tindak balas berantai tiruan het verwarmt water met een kunstmatige kettingreactie. den varmer opp vann vet hjelp av en kontrollert kjedereaksjon. podgrzewa wodę sztuczą reakcją łańcuchową. ele aquece a água utilizando uma reação artificial em cadeia. încălzește apa folosind o reacție în lanț artificiala он нагревает воду с помощью искусственной цепной реакции. zohrieva vodu pomocou umelej reťazovej reakcie. den värmer upp vatten genom en konstgjord kedjereaktion.

Nuclear fission releases several million times more energy |fission|||||| |核分裂|||||| يطلق الانشطار النووي طاقة تفوق بملايين المرات Ядреният разпад освобождава милиони пъти повече енергия, Nuklear fission frigiver flere millioner mere energi Η πυρηνική σχάση απελευθερώνει εκατομμύρια φορές περισσότερη ενέργεια شکافت هسته ای انرژی ای تولید می کند که میلیون ها بار Fissiohajoamisessa vapautuu miljoonia kertoja enemmän energiaa Maghasadás több milliószor több energiát bocsát ki, Fisi nuklir melepaskan beberapa juta kali lebih banyak energi La fissione nucleare rilascia un'energia diversi milioni di volte superiore 核 分裂 の エネルギー は 핵분열 반응은 화학반응보다 몇백만배나 더 큰 에너지를 발생시킵니다. Pembelahan nuklear membebaskan beberapa juta kali ganda tenaga Kjernefysisk fisjon frigjører flere millioner ganger mer energi Rozszczepianie atomów wyzwala kilka milionów razy więcej energii A fissão nuclear libera milhões de vezes mais energia Fisiunea nucleară elibereaza de cateva milioane de ori mai multa energie Ядерное деление выделяет в несколько миллионов раз больше энергии, Nukleárne štiepenie jadra uvoľňuje niekoľko miliónovkrát viac energie Kärnklyvning frigör flera miljoner gånger mer energi

than any chemical reaction could. الطاقة التي يطلقها أي تفاعل كيميائي اخر отколкото която и да било химическа реакция. jede chemische Reaktion. απ'ότι θα απελευθέρωνε ποτέ μια χημική αντίδραση. از هر واکنش شیمیایی دیگری بزرگ تر است. kuin missään kemiallisessa reaktiossa. mint bármely más kémiai reakció. dari yang bisa dilakukan oleh reaksi kimia. di quanto possa rilasciare qualsiasi reazione chimica. berbanding dengan tindak balas kimia enn noen kjemisk reaksjon niż jakakolwiek inna reakcja chemiczna. decât orice alta reacție chimică ar putea. чем любая химическая реакция. ako hocijaká iná chemická reakcia. än vad någon kemisk reaktion skulle kunna.

Really heavy elements on the brink of stability, like uranium-235, |||||edge|||| العناصر الثقيلة التي تكون قريبة من الاستقرار كاليورانيوم-235 Много тежки, на ръба на стабилността елементи, като уран-235, Velice těžké prvky s malou stabilitou, jako Uran 235, jsou bombardovány neutrony. De store atomer er på grænsen til ustabililitet, fx. som Uranium-235, Sehr schwere Elemente die am Rande der Stabilität sind, so wie Uran 235, Βαρέα μέταλλα, αρκετά ασταθή όπως το Ουράνιο-235 Elementos realmente pesados al borde de la inestabilidad como el uranio 235, bombardeados con neutrones. عناصر بسیار سنگین مانند اورانیوم ۲۳۵ که در حالت پایداری قرار دارند، Todella raskaita alkuaineita, kuten uraani-235, Des éléments très lourds et peu stables, comme l'Uranium 235, sont bombardés de neutrons. Nehéz, a stabilitás szélén levő elemeket, mint az urán 235-ös izotópját Elemen yang sangat berat di ambang kestabilan, seperti uranium-235, Elementi molto pesanti sull'orlo della stabilità, come l'uranio-235, ウラン 235 など の 不安定な 元素 に 우라늄 235 같이 불안정하고 무거운 원소들에게 (자연계의 우라늄은 안정적인 238이 대부분) Elemen yang sangat berat dan tidak stabil seperti uranium-235 Zware elementen die nauwelijks stabiel zijn zoals Uranium 235, worden beschoten met neutronen. kunne gjort. Virkelig tunge grunnstoffer som Uran 235 Bardzo ciężkie pierwiastki na skraju stabilności, takie jak uran-235 Elementos muito pesados à beira da instabilidade, como o Urânio 235, são bombardeados com nêutrons Elemente foarte grele la un pas de stabilitate, cum ar fi uraniul-235, Очень тяжёлые элементы на грани стабильности, такие как уран-235, Veľmi ťažké prvky na pokraji stability ako je urán-235 Riktigt tunga element som bara knappt är stabila, som uran-235, Çok sert olan (Uranium235 gibi)

get bombarded with neutrons. |bombarded||neutrons |中性子で爆撃される|| يتم قصفها بواسطة النيوترونات биват бомбардирани с неутрони. den bliver bombarderet med neutroner. βομβαρδίζονται με νετρόνια. با نوترون ها بمباران می شوند pommitetaan neutroneilla. neutronokkal bombázzák. dibombardir dengan neutron. 중성자를 충돌시키면 dibedil dengan neutron blir bombardert med nøytroner. bombardowane są neutronami. este bombardat cu neutroni. обстреливаются нейтронами. bombarderas med neutroner.

The neutron is absorbed, but the result is unstable. يتم إمتصاص النيوترونات, لكن الناتج غير مستقر Неутронът е погълнат, и резултата е нестабилност. Atom pohltí neutron, ale výslednice je velice nestálá. Neutroen bliver absorberet, men resultatet er ustabilitet. Die Neutronen werden absorbiert doch das Ergebnis ist instabil. Το νετρόνιο απορροφάται αλλά το αποτέλεσμα είναι ασταθές. El neutrón es absorbido, pero el resultado es inestable. نوترون جذب این عناصر می شود اما چیزی که به دست می آید عنصری ناپایدار است. Neutroni yhdistyy uraaniin, mutta lopputulos ei ole stabiili. Le neutron est absorbé, mais la particule résultante est instable. A neutron elnyelődik, de a termék instabil. Neutron berhasil diserap, tetapi hasilnya tidak stabil. Il neutrone viene assorbito, ma il risultato è instabile, 中性子 を 吸収 し より 不安定に なる 중성자는 우라늄235에 흡수되지만, 곧바로 불안정해집니다. Neutron diserap tetapi hasilnya adalah tidak stabil Het neutron wordt geabsorbeerd maar het resultaat is instabiel. Nøytronet blir absorbert, men produktet er ustabilt. Neutron jest absorbowany ale wynik jest niestabilny. O nêutron é absorvido, mas o resultado é instável. Neutronul este absorbit, dar rezultatul este instabil. Нейтрон поглощается, но результат нестабилен. Neutrón sa vstrebá, ale výsledok je nestabilný. Neutronen absorberas, men resultatet är instabilt. Nötron emilir ama sonuç belirsizdir.

Most of the time, it immediately splits into fast-moving lighter elements, ||||||||||lighter elements| ||||||分裂する||||| في معظم الأحيان ينقسم الناتج فورًا الى عناصر خفيفة - سريعة الحركة, В повечето случаи атомът се разпада на бързо движещи се по-леки елементи, Většinou se proto ihned rozpadá na rychle pohybující se lehčí prvky, For det meste, splitter den med det samme ind i hurtig bevægende letter atomer, Meistens spaltet es sich in sich schneller bewegende, leichtere Elemente, ein paar neue, freie Neutronen, Τις περισσότερες φορές, διαχωρίζεται σε ελαφρότερα ταχέως κινούμενα στοιχεία La mayoría del tiempo, se divide inmediatamente en elementos más ligeros que se mueven rápido, بیشتر اوقات، این عنصر بلافاصله به عناصر سبک تر با حرکت تندتر، Useimmiten se hajoaa välittömästi kevyisiin, nopeasti liikkuviin aineisiin, La plupart du temps, elle se sépare immédiatement en éléments véloces plus légers, Legtöbbször azonnal felbomlik könnyebb, gyorsan mozgó elemekre, Setelah beberapa waktu, elemen ini terbagi menjadi elemen ringan yang bergerak cepat, La maggior parte delle volte, si divide immediatamente in elementi più leggeri e veloci, すると ここ で 核 分裂 反応 が 起こり 대부분의 경우에 중성자를 흡수한 우라늄 235는 더 가벼운 원소들로 핵분열을 일으키면서 Kebanyakan masanya, ia dengan pantasnya terbelah menjadi elemen yang lebih ringan dan bergerak pantas Doorgaans splijt het element direct in snelle lichtere elementen, Som oftest deles det inn i hurtige, lettere stoffer, W większości przypadków bezzwłocznie rozpada się na szybkie, lżejsze pierwiastki, Na maioria das vezes, imediatamente se divide em elementos de movimento rápido e mais leves, De cele mai multe ori, aceasta se imparte imediat în elemente foaret rapide, mult mai ușoare, В большинстве случаев он быстро распадается на Väčšinou sa okamžite rozdelí na rýchlo sa pohybujúce ľahšie prvky, De flesta gångerna delar den sig i snabba, lättare element, Genelde hızlı parlak parçacıklara dönerler

some additional free neutrons, and energy in the form of radiation. بعض النيوترونات الأضافية الحرة, وطاقة على شكل إشعاع. малко свободни неутрони, и енергия под формата на радиация. některé další neutrony a energii v podobě radiace. nogle nye frie neutroner, og energi i form af stråling. κάποια επιπλέον ελεύθερα νετρόνια και ενέργεια με τη μορφή ακτινοβολίας. algunos neutrones adicionales y energía en forma de radiación. تعدادی نوترون آزاد و انرژی به صورت تشعشع اتمی تقسیم می شوند. muutamiin vapaisiin neutroneihin, sekä säteilyenergiaan. en quelques neutrons libres, et en énergie sous la forme de radiations. néhány további szabad neutronra és sugárzás formájában megjelenő energiára. beberapa tambahan neutron bebas, dan energi dalam bentuk radiasi. altri neutroni liberi, e energia sotto forma di radiazioni. 中性子 と 放射 線 が 飛び出して いく 동시에 몇개의 중성자와 방사선 에너지를 발생시킵니다. beberapa neutron tambahan yang bebas dan tenaga dalam bentuk sinaran een paar extra vrije neutronen en energie in de vorm van straling. noen flere nøytroner og energi i form av stråling. kilka dodatkowych wolnych neutronów i energię w formie promieniowania. alguns nêutrons livres adicionais, e energia em forma de radiação. neutroni liberi suplimentari, și energie sub formă de radiații. ещё несколько свободных нейтронов и энергию в виде радиации. niektoré ďalšie voľné neutróny a energiu vo forme žiarenia. några ytterligare fria neutroner, och energi i form av strålning.

The radiation heats the surrounding water, while the neutrons repeat the process with other atoms, الإشعاع يسخن الماء المحيط به, بينما تقوم النيوترونات بأعادة العملية Радиацията загрява водата, а освободените неутрони повтарят процеса с други атоми, Radiace zahřívá okolní vodu, mezitím co neutrony opakují proces s dalšími atomy, Strålingen varmer det omkringliggende vand, imens gentager neutronerne processen Die Strahlung erhitzt das Wasser um sich herum und die Neutronen wiederholen den Prozess Η ακτινοβολία ζεσταίνει το νερό που την περιβάλλει ενώ τα νετρόνια επαναλαμβάνουν τη διαδικασία La radiación calienta el agua circundante, mientras que los neutrones repiten el proceso con otros átomos, تشعشع اتمی آب را گرم می کند، و تونرون ها همین فرآیند را با دیگر اتم ها تکرار می کنند. Säteily lämmittää ympäröivän veden, kun taas neutronit toistavat prosessia Les radiations chauffent l'eau environnante, tandis que les neutrons répètent le processus avec d'autres atomes, A sugárzás felmelegíti a környező vizet, míg a neutronok megismétlik a folyamatot más atomokkal, Radiasi memanaskan air di sekitarnya, sedangkan neutron mengulangi proses dengan atom lain, La radiazione riscalda l'acqua circostante, mentre i neutroni ripetono il processo 放射 線 は 水 を 温め 방사선 에너지는 주위의 물에 흡수되어 물을 가열시키고, Sinaran memanaskan air di sekeliling manakala neutron-neutron mengulangi proses De straling warmt het water in de omgeving op terwijl de neutronen het proces herhalen met andere atomen, Strålingen varmer det omkringliggende vannet mens nøytronene gjentar prosessen Promieniowanie podgrzewa otaczającą wodę a neutrony powtarzają proces A radiação aquece a água em volta, enquanto os nêutrons repetem o processo com outros átomos, Radiația încălzește apa din jur, în timp ce neutronii se repetă procesul cu alți atomi, Радиация нагревает окружающую воду, а нейтроны начинают процесс заново Žiarenie ohrieva okolitú vodu, pričom neutróny opakujú proces s inými atómami Strålningen värmer det omgivande vattnet, medan neutronerna upprepar processen med andra atomer, Haline gelirler

releasing more neutrons and radiation in a closely controlled chain reaction. освобождаващи още неутрони и радиация в строго контролирана верижна реакция. které uvolňují více a více energie v kontrolované řetězové reakci. liberando más neutrones y radiación en una reacción en cadena estrechamente controlada. و باعث می شوند نوترون ها و تشعشع اتمی بیشتری در چرخه کنترل شده واکنش آزاد شود. libérant plus de neutrons et de radiations dans une réaction en chaîne contrôlée de près. több neutront és sugárzást szabadítva fel egy szigorúan ellenőrzött láncreakcióban. melepaskan lebih banyak neutron dan radiasi dalam reaksi berantai yang dikendalikan erat. die weer meer neutronen en straling vrijmaken in een nauwgezet beheerste kettingreactie. liberando mais nêutrons e radiação em uma reação em cadeia fechada e controlada. eliberând mai mulți neutroni și radiații într-o reacție în lanț strâns controlata. uvoľňujúc viac neutrónov a žiarenia v prísne kontrolovanej reťazovej reakcii. som frigör fler neutroner och mer strålning i en kontrollerad kedjereaktion.

Very different from the fast, destructive runaway reaction in an atomic bomb. ||||||uncontrolled||||| Много по-различно от бързата, разрушителна реакция в атомната бомба. Probíhá to dost rozdílně oproti rychlé, destruktivní, prchavé reakci při výbuchu atomové bomby. Muy diferente de la veloz y destructiva reacción fuera de control de una bomba atómica. این واکنش با واکنش سریع، مخرب و فرار بمب اتم بسیار متفاوت است. Très différente de la réaction rapide, destructive et incontrôlée d'une bombe atomique. Nagyban különbözik az atombomba gyors és pusztító reakciójától. Sangat berbeda dengan cepat, reaksi melepaskan diri destruktif seperti bom atom. これ を 暴走 さ せた もの が 原子 爆弾 だ 원자로 내에서의 통제된 핵분열 연쇄반응은 Compleet anders dan bij de snelle, vernietigende, op hol geslagen reactie in een atoombom. Muito diferente da reação rápida, destrutiva e fora de controle em uma bomba atômica. Foarte diferit de reacția rapidă, distructiva dintr-o bombă atomică. Veľmi odlišne od rýchlej, deštruktívnej a nekontrolovateľnej reakcii v atómovej bombe. Detta skiljer sig mycket från den snabba, destruktiva skenande reaktionen i en atombomb. Bu reaksiyon

In our light water reactor, a moderator is needed to control the neutrons' energy. ||||||減速材||||||| في مفاعل الماء الخفيف, يستخدم جهاز معدل السرعة من أجل السيطرة على طاقة النيوترونات. В реактора с лека вода се използва забавител за контрол на енергията на неутроните. Ve vodním reaktoru je potřeba moderator, který kontroluje energii v neutronech. I vores let vands reaktor, er der behov for en kontrollør for at kontrollere neutronernes energi. In unserem Leichtwasserreaktor wird ein Moderator benötigt um die Energie der Στον αντιδραστήρα ελαφρού ύδατος, ένας συντονιστής απαιτείται για να ελέγχει την ενέργεια των νετρονίων. En nuestro reactor de agua ligera, se necesita un moderador para controlar la energía de los neutrones. در رآکتور آب سبک یک تعدیل کننده هم نیاز است تا انرژی نوترون ها را کنترل کند. Kevytvesireaktorissamme tarvitaan myös säätelyä neutroneiden energiaa varten. Dans notre réacteur à eau légère, nous avons besoin d'un moyen de contrôler l'énergie des neutrons. A könnyűvizes reaktorunknak, kell egy neutronlassító, hogy kordában tarthassuk a neutronok energiáját. Dalam reaktor air ringan kami, moderator diperlukan untuk mengontrol energi neutron . Nel nostro reattore ad acqua leggera, serve un moderatore per controllare l'energia dei neutroni. 軽 水 炉 で は その 中性子 の 力 を 制御 し 우리의 경수로에는, 중성자를 통제 (그럼으로써 핵분열을 통제) 하기 위한 감속재(moderator) 가 필요합니다. Dalam reaktor air ringan, sebuah moderator digunakan untuk mengawal tenaga neutron In onze lichtwaterreactor is er een 'moderator' nodig die de energie van de neutronen beperkt. i et kjernefysisk våpen. I vår lettvannsreaktor trenger vi en moderator for å kontrollere nøytronene. W reaktorze lekkowodnym potrzebny jest spowalniacz kontrolujący energię neutronów. Em nosso reator de água leve, um moderador é necessário para controlar a energia dos nêutrons. În reactorul cu apă ușoară, un moderator este necesar pentru a controla energia neutronilor. Нашему легководному реактору нужен замедлитель, V našom ľahkovodnom reaktore, je potrebný sprostredkovateľ na kontrolovanie energie neutrónov. I vår lättvattenreaktor behövs en moderator för att styra neutronernas energi.

Simple, ordinary water does the job, which is very practical, since water's used الماء العادي يقوم بالمهمة, بشكل عملي جدا, خاصة وأن الماء يستخدم Прави го обикновената вода, което е много практично, щом тя и без това се използва Tady je to jednoduše voda, která se dále stejně využívá na rozehnání turbín. Simpelt, normalt vandt gør sit arbejde, hvilket er meget praktisk, siden vand er brugt Normales Wasser reicht in diesem Fall, was sehr praktisch ist, das es ohnehin Το απλό νερό μπορεί να κάνει αυτή τη δουλειά, γεγονός πολύ πρακτικό δεδομένου El agua normal y corriente hace el trabajo, lo cual es muy práctico ya que el agua se utiliza para impulsar las turbinas de todos modos. آب معمولی و ساده وظیفه اصلی را انجام می دهد که بسیار عملی است، زیرا آب Tavallinen vesi kelpaa hyvin, mikä on käytännöllistä, sillä vettä De l'eau ordinaire fait l'affaire, ce qui est pratique puisque l'eau est utilisée dans tous les cas pour faire tourner les turbines. Egyszerű, hétköznapi víz ezt megteszi, mely praktikus is, mivel vizet használunk Sederhana, air biasa melakukan pekerjaan, yang sangat praktis, semenjak digunakannya air Della semplice e ordinaria acqua assolve a questo compito, essa è molto pratica, visto che l'acqua è usata 水 を 温め させて 循環 さ せ 감속재에 단순하고 흔한 물(경수)를 사용하는 것은 어차피 발전을 위한 터빈도 물(증기)로 작동시켜야 하므로 Senang kan, air biasa yang bekerja yang mana sangatlah praktikal kerana air digunakan Eenvoudig water vervult die taak, wat erg praktisch is omdat water ook wordt gebruikt om de turbines mee aan te drijven. Vanlig vann gjør jobben, noe som er veldig praktisk da vann også brukes Służy do tego zwykła woda, co jest niezwykle praktyczne, skoro woda używana jest Água simples e comum faz o trabalho, que é muito prático já que a água é utilizada para conduzir as turbinas de qualquer maneira. Apă simplă, obișnuită isi face treaba, care este foarte practica, din moment ce foloseau apa Для этого подходит обычная вода, что удобно, так как вода уже используется Jednoduchá obyčajná voda stačí, čo je veľmi praktické, keďže voda je použitá Vanligt vatten gör jobbet, vilket är mycket praktiskt, eftersom vatten ändå används

to drive the turbines anyway. |||turbines| |||タービン| لتشغيل المحركات التوربينية. за задвижване на турбините. til at drive turbinen. benutzt wird um die Turbinen anzutreiben. ότι νερό χρησιμοποείται για να κινήσει τις τουρμπίνες ούτως ή άλλως. para impulsar las turbinas de todos modos. برای چرخش توربین ها به کار می رود käytetään turbiinien liikuttamiseen joka tapauksessa. a turbinák meghajtásához is. untuk menggerakkan turbin juga. comunque per alimentare le turbine. 매우 실용적이라고볼 수 있습니다. ( 그런데 1차 2차 열교환은 애초에 분리되어 있으므로 딱히 그것 때문만은 아님) untuk memutarkan turbin juga for å drive turbinene uansett. i tak do napędzania turbin. para acionar as turbinas de qualquer maneira. oricum pentru functionarea turbinelor. для вращения турбин. aj tak na poháňanie turbín. för att driva turbinerna.

The light water reactor became prevalent because it's simple and cheap. أصبح مفاعل الماء الخفيف شائع الاستخدام لأنه بسيط ورخيص. Реактора с лека вода е масово използван, защото е прост и евтин. Tento vodní reaktor momentálně převládá, protože je jednoduchý a levný. Let vands reaktoren blev udbredt, fordi den er simple og billig. Ο αντιδραστήρας ελαφρού ύδατος επικράτησε καθώς είναι φτηνός και απλός. El reactor de agua ligera llegó a ser frecuente porque es simple y barato. رآکتور آب سبک همه گیر شد زیرا ساده و ارزان بود Kevytvesireaktorista tuli hallitseva, koska se on yksinkertainen ja halpa. Le réacteur à eau légère devint très courant car il est simple et bon marché. A könnyűvizes reaktor uralkodóvá vált mert egyszerű és olcsó volt. Reaktor air ringan menjadi lazim digunakan karena itu sederhana dan murah. 単純で 安い 軽 水 炉 は 流行った 경수로는 단순하고 저렴하기 때문에 많은 원전에서 도입했습니다. Reaktor air ringan juga kerap digunakan kerana mudah dan murah De lichtwaterreactor werd gangbaar omdat deze eenvoudig en goedkoop is. Lettvannsreaktoren ble populær da en er så enkel og billig. Reaktor lekkowodny rozpowszechnił się, ponieważ jest prosty i tani. O reator de água leve se tornou prevalecente porque é simples e barato. Reactorul cu apă ușoară a devenit de importanta majora pentru că este simplu și ieftin. Легководный реактор стал популярен, поскольку он простой и дешёвый. Ľahkovodný reaktor sa stal prevládajúcim, pretože je jednoduchý a lacný. Lättvattenreaktorn blev framstående eftersom den är enkel och billig.

However, it's neither the safest, most efficient, nor technically elegant مع هذا, فهو ليس الأكثر أمانًا, الأكثر فعالية, ولا المفاعل النووي Въпреки това той не е нито най-безопасният, нито най-ефективният или технически най-елегантният Nicméně, není to nejbezpečnější, nejefektivnější, nebo technicky nejelegantnější atomový reaktor. Dog, er den ikke den mest sikre, effektive eller teknisk elegant Wie auch immer, er ist weder die sicherste, oder die schnellste, noch die eleganteste Methode Ωστόσο, δεν είναι ούτε ο ασφαλέστερος ούτε ο αποτελεσματικότερος Sin embargo, no es ni el reactor nuclear más seguro,ni más eficiente, ni técnicamente elegante. با این حال، استفاده از این رآکتور یا مطمئن ترین راه است نه موثرترین راه و نه حتی بهترین رآکتور هسته ای Kuitenkaan se ei ole turvallisin, tehokkain tai tekniikaltaan Cependant, ce n'est ni le plus sûr, ou le plus efficace, ni le plus techniquement élégant des réacteurs nucléaires. Azonban nem a legbiztonságosabb, leghatékony, sem technikailag elegáns Namun, itu tidak yang paling aman dan paling efisien, juga tidak elegan secara teknis Non rappresenta, però, il reattore nucleare più sicuro, il più efficiente だが 軽 水 炉 は 하지만 경수로는 가장 안전한 것도, 가장 효율적인 것도, Walau bagaimanapun, ia bukanlah yang terselamat, terefisien dan terelegan secara teknikalnya Het is echter niet de meest veilige, meest efficiënte, noch technisch elegante kernreactor. Men, det er ikke den tryggeste, ikke den mest effektive, og ikke den mest elegante Nie jest jednak najbezpieczniejszym, najwydajniejszym ani najbardziej wytwornym Entretanto, não é nem o mais seguro, mais eficiente e nem um reator tecnicamente elegante. Cu toate acestea, este nici cel mai sigur ,nici cel mai eficient, nici elegant din punct de vedere tehnic Но он не является самым безопасным, самым эффективным или Avšak, nie je ani najbezpečnejší a najúčinnejší, ani technologicky efektný Men den är varken den säkraste, mest effektiva, och inte heller den mest tekniskt eleganta Ancak ne en güvenlisi, ne en verimlisi, ne de teknik olarak en iyisiydi.

nuclear reactor. الافضل من الناحية التقنية. ядрен реактор. atom reaktor ούτε ο πιο εξελιγμένος τεχνολογικά πυρηνικός αντιδραστήρας. از نظر فنی. kehittynein reaktorityyppi. atomreaktor. untuk reaktor nuklir. o quello più tecnicamente elegante. 가장 기술적으로 뛰어난 것도 아닙니다. untuk reaktor nuklear atomreaktoren. typem reaktora. reactor nuclear. jadrový reaktor. kärnreaktorn.

The renewed nuclear hype lasted barely a decade, though; |revived|nuclear energy|excitement or promotion||||| |||誇大広告||||| استمر هذا الجدل النووي المتجدد لما يقارب العقد من الزمن بالرغم من هذا; Ядрената треска продължава по-малко от десетилетие; Obnovený atomový boom ovšem trval jen necelé desetiletí. Den genskabte nuklear opreklamering varede dårligt nok et årtig, skønt; Η ανανεωμένη μανία με την πυρηνική ενέργεια κράτησε μόλις μια δεκαετία, ωστόσο Sin embargo,la renovada fiebre nuclear apenas duró una década. به هر حال این جو هسته ای تازه به زحمت یک دهه دوام آورد Ydinvoiman uusi tuleminen kesti tosin vain vuosikymmenen; Cette frénésie renouvelée pour le nucléaire ne dura cependant qu'une décennie. A megújult atomenergia körüli felhajtás alig egy évtizedik tartott. Kabar nuklir yang diperbarui berlangsung hampir satu dekade, meskipun Il fervore rinnovato del nucleare, però, durò solo un'altra decade; これ まで に も 事故 が 起きて いる 오일쇼크로 발생한 원자력 붐은 다음의 사고 때문에 10년정도밖에 지속되지 못합니다. Penggembargemburan tenaga nuklear yang diperbaharui kekal selama hampir satu dekad, walaupun De vernieuwde atoom-hype duurde nauwelijks tien jaar. Hysteriet rundt kjernekraften varte bare et snaut tiår da Nowy szum wokół atomu trwał jednak zaledwie dekadę; A excitação renovada do reator nuclear durou mal uma década. Noile tipuri de reactoare au durat abia un deceniu, deși; Это восхищение ядерной энергией еле продлилось десяток лет; Opätovná popularita reaktorov trvala sotva desaťročie, hoci Den nya kärnkraftsoptimismen varade dock knappt i ett decennium; Yeni nükleer hevesi sadece on yıl kadar sürebildi.

in 1979, the Three Mile Island nuclear plant in Pennsylvania في عام 1979, نجت محطة الاميال الثلاث لتوليد الطاقة النووية في بينسلفينيا през 1979 г. АЕЦ "Три Майл Айлънд" в Пенсилвания V roce 1979, "Three Mile Island" (třímílový ostrov), atomový reaktor v Pensylvánii, se jentak tak vyhnul katastrofě, když se v něm roztavilo jádro. i 1979, Three Mile Island atom reaktoren i Pennsylvania Im Jahre 1979 ist das "Three Mile Island" Kraftwerk in Pennsylvania nur το 1979, στο πυρηνικό εργοστάσιο στο νησί Three Mile στην Πενσυλβάνια En 1979, la planta nuclear de Three Mile Island en Pennsylvania escapó de una catástrofe por los pelos cuando su núcleo se fundió. در سال ۱۹۷۹، وقتی هسته تری مایل آیلند در پلسینوانیا ذوب شد vuonna 1979, Three Mile Islandin ydinvoimala Penssylvaniassa En 1979, la centrale nucléaire de Three Mile Island en Pennsylvanie échappa de peu à la catastrophe quand son coeur entra en fusion. 1979-ben, a Three Mile Island atomrekator Pennsylvaniában pada tahun 1979, pabrik nuklir Three Mile Island di Pennsylvania nel 1979, la centrale nucleare Three Mile Island in Pennsylvania 1979 年 スリーマイル 島 で の 事故 は 1979년 펜실베니아 쓰리-마일-아일런드의 원자로에서 사고가 발생합니다. (TMI accident) pada 1979, Stesen Janakuasa Nuklear Pulau Three Mile di Pennsylvania In 1979 ontsnapte de Three Mile Island kerncentrale nipt aan een catastrofe toen de kern smeltte. reaktoren "Three Mile Island" utenfor Pennsylvania akkurat w 1979 elektrownia Three Mile Island w Pensylwanii Em 1979, a usina nuclear Three Mile Island na Pensilvânia mal escapou de uma catástrofe quando seu núcleo derreteu. în 1979, reactorul Three Mile Island în Pennsylvania в 1979 году, расплавление ядра на АЭС «Три-Майл-Айленд» в Пеннсильвании v roku 1979, jadrová elektráreň Three Mile Island v Pensylvánii år 1979 så undvek kärnkraftverket på Three Mile Island i Pennsylvania 1979'da Three Mile Island

barely escaped a catastrophe when its core melted. |||disaster||||liquefied بإعجوبة من كارثة محققة, بعد حادث انصهار نووي. едва избягва катастрофата, когато ядрото на реактора се разтопява. undgik med nød og næppe en katastrofe, da en dens kerne smeltede. μόλις και μετά βίας αποφεύχθηκε η καταστροφή όταν έλιωσε ο πυρήνας του αντιδραστήρα. apenas escapó a una catástrofe cuando su núcleo se fundió. از یک فاجعه قسر در رفت. vältti nipin napin katastrofin sen ytimen sulaessa. éppenhogy megmenekült egy katasztrófától, mikor a mag megolvadt. nyaris menjadi bencana ketika intinya meleleh. sfiorò una catastrofe quando il suo nucleo si fuse. かろうじて 大 災害 を 免れた 노심이 녹아버리는 일까지 일어났지만 겨우 참상을 면합니다. (서방측 안전기준인 5차 방호벽에서 4차까지 파괴됨) hampir mendapat malapetaka apabila terasnya mencair ungikk en katastrofe etter at reaktorkjernen smeltet i 1979. ledwo uniknęła katastrofy, gdy stopił się jej rdzeń. abia a scăpat catastrofei atunci când miezul s-a topit. ledva unikla katastrofe, keď sa jej jadro roztavilo. knappt en katastrof när dess kärna smälte. Nükleer reaktörü

In 1986, the Chernobyl catastrophe directly threatened Central Europe ||チェルノブイリ||||中央の|ヨーロッパ في عام 1986, هددت كارثة تشرنوبل اوروبا الوسطى بشكل مباشر. През 1986 г. аварията в Чернобил застрашава цяла Централна Европа Černobylská katastrofa v roce 1986 přímo ohrožovala střední Evropu radioaktivním mrakem. I 1986; Chernobyl katastrofen truede direkte det centrale Europa Der Tschernobyl Unfall 1986, welcher Europa direkt mit einer radioaktiven Wolke bedrohte Το 1986, η καταστροφή στο Τσέρνομπιλ, απείλησε ολόκληρη την κεντρική Ευρώπη En 1986, la catástrofe de Chernobyl amenazó directamente el centro de Europa con una nube radiactiva, در سال ۱۹۸۶، فاجعه اتمی چرنوبیل با ابر رادیواکتیو Vuonna 1986 Chernobylin onnettomuus uhkasi keski-Eurooppaa En 1986, la catastrophe de Tchernobyl menaça directement l'Europe centrale d'un nuage radioactif, 1986-ban a csernobili katasztrófa közvetlenül fenyegette Közép-Európa Pada tahun 1986, bencana Chernobyl langsung mengancam Eropa Tengah Nel 1986, La catastrofe di Chernobyl minacciò direttamente l'Europa Centrale 1986 年 の チェルノブイリ は 1986 체르노빌에서는 핵물질이 중유럽에 대량으로 유출되는 사고가 발생합니다. Pada 1986, bencana Chernobyl mengancam Eropah Tengah secara terus In 1986 bedreigde de kernramp in Tsjernobyl Centraal Europa met een radioactieve wolk, I 1986 truet Chernobylulykken Europa W 1986 katastrofa w Czarnobylu bezpośrednio zagroziła Europie Środkowej Em 1986 a catástrofe de Chernobyl ameaçou diretamente a Europa central com uma nuvem radioativa, In 1986, catastrofa de la Cernobîl amenintata direct Europa Centrală В 1986 году Чернобыльская катастрофа угрожала Центральной Европе År 1986 hotade Tjernobylkatastrofen Centraleuropa 1986'da Çernobil

with a radioactive cloud, and in 2011 the drawn-out Fukushima disaster ||radioactive|||||||Fukushima| |||||||引き起こされた||福島| بسبب سحابة مشعة, وفي عام 2011 اثارت كارثة فوكوشيما المطولة с радиоактивен облак, а през 2011 г. бедствието във Фукушима med en radioaktive sky, og i 2011 det langvarige Fukushima ulykke. με ένα ραδιενεργό σύννεφο. Το 2011 η καταστροφή στη Φουκοσίμα con una nube radiactiva, y en 2011 la prolongada catástrofe de Fukushima مستقیما قلب اروپا را تهدید کرد. و در سال ۲۰۱۱، فاجعه اتمی فوکوشیما säteilypilvellä, ja pitkäkestoinen Fukushiman onnettomuus vuonna 2011 radioaktív felhővel és 2011-ben az elhúzódó fukusimai katasztrófa dengan awan radioaktif, dan pada tahun 2011 bencana Fukushima yang berlarut-larut con una nuvola radiottiva, e nel 2011 il disastro dello Tsunami di Fukushima dengan awan radioaktifnya, dan pada 2011, bencana Fukushima pula berlaku med radioaktivt nedfall, og i 2011 startet Fukushimaulykken radioaktywną chmurą; a w 2011 przedłużająca się katastrofa w Fukushimia com uma nuvem radioativa, e em 2011 o prolongado desastre de Fukushima cu un nor radioactiv, și în 2011 scurgerile dezastrului de la Fukushima радиоактивым облаком, а в 2011 году длительная авария в Фукусиме oblakom žiarenia a v roku 2011, pretrvávajúca katastrofa vo Fukušime med ett radioaktivt moln och, år 2011 öppnade den utdragna Fukushimakatastrofen

sparked new discussions and concerns. initiated|||| نقاشات ومخاوف جديدة. разпали нови дискусии и притеснения. startede nye diskussioner og betænkelighed. πυροδότησε νέες συζητήσεις και ανησυχίες. ha suscitado nuevos debates y preocupaciones. بحث ها و نگرانی های تازه ای به راه انداخت. synnytti uutta keskustelua ja uusia uhkakuvia. új vitákat és aggodalmakat váltott ki. memicu diskusi dan kekhawatiran baru. accese nuove discussioni e preoccupazioni. 新たな 懸念 を もたらした mencetuskan perbincangan dan perhatian baru nye diskusjoner og bekymringer. wywołała nowe dyskusje i obiekcje. a stârnit noi discuții și ingrijorari. вызвала новые обсуждения и волнения. spustila nové diskusie a obavy. nya diskussioner och ny oro.

While in the 1980s 218 new nuclear power reactors went live, وبينما تم انشاء 218 مفاعل طاقة نووية في الثمانينات, Въпреки, че през 80-те години са построени 218 нови реактора, Když v osmdesátých letech 20. století bylo postaveno 218 nových atomových reaktorů, Während in den 1980er Jahren 218(!) neue Reaktoren in Betrieb gegangen sind, Ενώ στα 1980 τέθηκαν σε λειτουργία 218 πυρηνικοί αντιδραστήρες. Mientras que en la década de 1980, 218 nuevos reactores de energía nuclear se pusieron en marcha, در حالی که در سال های دهه ۱۹۸۰ تعداد ۲۱۸ رآکتور انرژی هسته ای پا به حیات گذاشت، Kun 80-luvulla 218 uutta reaktoria käynnistettiin, Alors que dans les années 1980, 218 nouveaux réacteurs nucléaires virent le jour, Míg az 1980-as években 218 új reaktort építettek, Sementara di tahun 1980-an , 218 reaktor tenaga nuklir baru telah dihidupkan. Mentre nel 1980 si accendevano 218 nuovi reattori nucleari, 1980 年 代 に 作ら れた 原子 炉 は 1980년대에는 218개의 새로운 원자로가 작동을 시작했습니다. Jika pada 1980-an, 218 reaktor kuasa nuklear beroperasi Hoewel in de jaren '80 nog 218 nieuwe kerncentrales werden opgestart, Gjennom åttitallet ble hele 218 reaktorer satt i drift, men Podczas, gdy w latach 1980 powstało 218 nowych elektrowni jądrowych Enquanto nos anos 80, 218 novos reatores de energia vieram a vida, În timp ce în anii 1980 218 noi reactoare nucleare au aparut , Хотя в 1980-х было запущено 218 новых ядерных реакторов, Kým v 80. rokoch bolo sprevádzkovaných 218 nových jadrových reaktorov, Även fast 218 nya kärnkraftsreaktorer aktiverades under 1980-talet 1980'lerde 218 yeni reaktör açıldı

their number and nuclear's global share of electricity production has stagnated ||||||||||remained unchanged |||原子力の||||||| فأن اعدادها والحصة العالمية من الانتاج الكهربائي كانت قد ركدت техният брой и общия дял на атомната енергия в производството на електричество не се увеличава jejich počet a celosvětové sdílení produkce atomové energie začalo stagnovat. så har deres antal og den globale nuklear andel af el-produktion været stillestående ist ihre Anzahl und ihre globale Anteilnahme an der weltweiten Stromversorgung ο σημερινός αριθμός του και το μερίδιό τους στην παραγωγή ηλεκτρικής su número y proporción mundial de la energía nuclear de la producción de electricidad se ha estancado desde finales de los años 80. تعداد این رآکتورها و سهم جهانی هسته ای از تولید الکتریسیته niiden lukumäärä ja tuotanto-osuus maapallon energiasta on harventunut leur nombre et la part globale du nucléaire en production électrique a stagné depuis la fin des années 80. számuk és globális részesedésük a villamosenergia-termelésben stagnált Jumlah mereka dan produksi listrik dari nuklir pangsa global telah mengalami stagnasi il loro numero e la fetta di produzione di energia del nucleare sono ristagnati 発電 量 に 占める 原子 力 の 割合 は 그리고 80년대 이후로 원자로의 숫자와 세계전력공급 비율은 bilangannya dan pengeluaran tenaga elektrik secara nuklear pula terbantut is het aandeel in de wereldwijde energieproductie gelijk gebleven sinds het eind van dat decennium. andelen av verdens energi- produksjon har stagnert ich liczba i udział w generowaniu elektryczności przestały wzrastać o seu número e cota global de produção de eletricidade nuclear estagnou desde o fim dos anos 80. numărul lor și cota la nivel mondial de producție de energie electrică a stagnat их число и доля от общего производства электроэнергии оставались на одном уровне ich počet a celosvetový podiel na výrobe elektrickej energie stagnoval så har deras antal och kärnkraftens andel av den globala elproduktionen stagnerat

since the end of the '80s. منذ نهاية الثمانينيات. от края на 80-те години. siden slutningen af 80'erne. ενέργειας παραμένει αμετάβλητο από τα τέλη της δεκαετίας του 1980. تا پایان سال های دهه ۸۰ راکد بود. 80-luvun lopusta lähtien. a 80-as évek vége óta. sejak akhir era 80-an. fino alla fine degli anni 80. 일정하게 유지됩니다. pada hujung 80-an siden slutten av åttitallet. od końca lat 80. de la sfârșitul anilor '80. с конца 80-х. od konca 80. rokov. sedan slutet av 1980-talet.

So what's the situation today? إذن ما هو الوضع اليوم؟ Какво е положението днес? Takže jak je to v dnešní době? Så, hvad er situation i dag? Also wie ist die Situation heute? Επομένως, πώς είναι σήμερα τα πράγματα; ¿Cuál es la situación actual? موقعیت امروز در چه وضعی است؟ Joten, mikä on nykytilanne? Quelle est la situation aujourd'hui ? Szóval mi a helyzet ma? Jadi apa situasi saat ini? Dunque qual è la situazione oggi? 現在 の 状況 は どう か 현재 상황은 어떨까요? Jafi apakah situasinya kini? Hoe staat het er nu voor? Så, hvordan er situasjonen idag? Więc jak sytuacja wygląda dziś? Então qual é a situação hoje? Deci, ce este situația de astăzi? Так что же происходит сейчас? Takže aká je situácia dnes? Så hur ser situationen ut i dag? ancak 80'lerin sonundan beri bu sayı ve nükleer enerjinin üretimdeki payı artamadı.

Today, nuclear energy meets around 10% of the world's energy demand. اليوم, تلبي الطاقة النووية ما يقارب 10% من الطلب على الطاقة في العالم. Атомната енергия задоволява около 10% от световното потребление. Dnešní produkce atomové energie činí zhruba 10% z celkové výroby elektrické energie I dag, står atom kraft for ca. 10% af verdens energi behov. Heutzutage versorgt atomare Energie ca. 10 % des weltweiten Verbrauchs. Σήμερα η πυρηνική ενέργεια καλύπτει το 10% της παγκόσμιας ζήτησης. Hoy en día, la energía nuclear constituye alrededor del 10% de la demanda de energía del mundo. امروز، انرژی هسته ای حدود ۱۰ درصد نیاز جهان به انرژی را برآورده می کند. Nykyään ydinvoima tuottaa noin 10% maailman vaatimasta energiasta. Aujourd'hui, l'énergie nucléaire fournit 10% de la demande énergétique mondiale. Mostanra az atomenergia a világ energiaigényének körülbelül 10%-át teszi ki. Hari ini, energi nuklir memenuhi sekitar 10% dari permintaan energi dunia. Oggi, l'energia nucleare fornisce circa il 10% della richiesta energetica mondiale. 現在 原子 力 は 全 発電 量 の 10％ を 供給 현재는 원자력 에너지는 세계 에너지 수요의 10% 정도를 감당합니다. Kini, tenaga nuklear mencapai 10 peratus keperluan tenaga dunia Kernenergie bevredigt tegenwoordig ongeveer 10% van de wereldwijde energiebehoefte. Idag står kjernekraft for om lag 10% av verdens energibehov. Dziś energia atomowa stanowi około 10% światowego zapotrzebowania. Hoje, energia nuclear atende em torno de 10% da demanda mundial de energia. Astăzi, energia nucleară reprezinta în jur de 10% din Cererea de energie din lume. Сегодня ядерная энергия удовлетворяет V súčasnosti dosahuje jadrová energia približne 10% svetovej spotreby energie. Idag står kärnkraften för ca 10% av världens energibehov. Bugün durum ne? Enerjide

There are about 439 nuclear reactors in 31 countries. هناك ما يقرب من 439 مفاعل نووي في 31 بلدًا. В експлоатация са около 439 реактора в 31 страни. Již funguje asi 439 atomových elektráren v jednatřiceti zemích, Der er omkring 439 atom reaktorer i 31 lande. Υπάρχουν περίπου 439 αντιδραστήρες σε 31 χώρες. Hay alrededor de 439 reactores nucleares en 31 países, ۴۳۹ رآکتور هسته ای در ۳۱ کشور وجود دارد. On olemassa 439 ydinreaktoria 31 valtiossa. Il y a quelques 439 réacteurs nucléaires dans 31 pays, Jelenleg mintegy 439 atomreaktor működik 31 országban. Ada sekitar 439 reaktor nuklir di 31 negara. 439 の 原子 炉 が 31 の 国 で 稼働 して いる 대략 31개국에서 439개의 원자로를 운영 중입니다. Terdapat 439 reaktor nuklear di 31 negara Er zijn ongeveer 439 kerncentrale in 31 landen, Det finnes cirka 439 reaktorer i 31 land. W 31 państwach znajduje się 439 reaktorów. Existem cerca de 439 reatores nucleares em 31 países, Există aproximativ 439 de reactoare nucleare în 31 de țări. Работают примерно 439 ядерных реакторов в 31 стране. Existuje okolo 439 jadrových reaktorov v 31 krajinách. Det finns cirka 439 kärnreaktorer i 31 länder. 31 ülkede 439 nükleer santral var

About 70 new reactors are under construction in 2015, حوالي 70 مفاعلاً جديدًا قيد الأنشاء في 2015. В строеж към 2015 г. са нови 70 реактора, dalších 70 nových reaktorů se má postavit tento rok, nejvíce z nich v rychle se rozvíjejících zemích. Omkring 70 nye reaktor er under konstruktion i 2015 Etwa 70 Reaktoren sind im Jahre 2015 im Bau, Περίπου 70 αντιδραστήρες είναι υπό κατασκευή το 2015. y cerca de 70 nuevos reactores están en construcción en 2015, la mayoría de ellos en países que están creciendo rápidamente. حدود ۷۰ رآکتور جدید در سال ۲۰۱۵ در حال ساخت است، 70 uutta reaktoria ovat valmisteilla vuonna 2015, environ 70 nouveaux réacteurs sont en construction en 2015, la plupart dans des pays émergents. Mintegy 70 új reaktor áll építkezés alatt 2015-ben, Sekitar 70 reaktor baru sedang dibangun di tahun 2015, Al 2015, ci sono circa 70 nuovi reattori in costruzione, 2015 年 現在 新 興国 を 中心 に 2015년 현재 약 70개의 새로운 원자로가 건설중이고 Dan kira-kira 70 reaktor baharu adalah dalam pembinaan pada 2015 ongeveer 70 nieuwe reactoren zijn in aanbouw in 2015, de meeste in snelgroeiende landen. Omtrent 70 nye reaktorer er under oppføring i 2015, Budowa około 70 nowych trwa w 2015, cerca de 70 novos reatores estão em construção em 2015, a maioria deles em países que estão crescendo rápido. Aproximativ 70 de reactoare noi sunt în curs de construcție în 2015, Примерно 70 новых реакторов строятся в 2015 году, V roku 2015 je približne 70 nových reaktorov vo výstavbe, Cirka 70 nya reaktorer är under konstruktion 2015, 2015'te 70 tane daha inşaatta

most of them in countries which are growing quickly. اغلبها في دول تنمو سريعًا. повечето в бързо развиващите се страни. fleste af dem i lande der vækster hurtigt. οι περισσότεροι σε χώρες που αναπτύσσονται γοργά. بیشتر این رآکتورهای در کشورهایی است که به سرعت در حال رشد هستند. joista suurin osa nopeasti kasvavissa valtioissa. legtöbbjük gyorsan fejlődő országokban. kebanyakan dari mereka berada di negara-negara yang tumbuh dengan cepat. 70 基 が 新しく 建設 中 であり 대부분 급속하게 개발중인 국가에 집중되어 있습니다. kebanyakannya berada di negara yang berkembang pesat de fleste i land i rask utvikling. większość z nich w krajach szybko rozwijających się. cele mai multe dintre ele în țări care sunt în creștere rapidă. большинство из них — в быстрорастущих странах. de flesta av dem i länder med stark tillväxt.

All in all, 116 new reactors are planned worldwide. بشكل عام, هنالك 116 مفاعل جديد تم التخطيط لبنائها حول العالم. Общо 116 нови реактора са планувани за строеж в целия свят. Ve výsledku je plánováno na dalších 160 nových elektráren. Alt i alt, 116 nye reaktorer er planlagt verden over. Γενικά, 116 νέοι αντιδραστήρες σχεδιάζονται παγκοσμίως. Están previstas en total 160 nuevos reactores en todo el mundo. مجموعا، ۱۱۶ رآکتور جدید در سراسر جهان تدارک دیده شده اند. Yhteensä 116 uutta reaktoria ovat suunnitteilla maailmanlaajuisesti. En tout, 160 nouveaux réacteurs sont planifiés de par le monde. Összességében, 116 új reaktor van tervezve világszerte. Semua dalam semua, 116 reaktor baru direncanakan di seluruh dunia. In tutto, sono previsti 116 nuovi reattori in tutto il mondo. 今後 原子 炉 を 160 基 作る 計画 が ある 다 합해서 116개의 새로운 원자로가 건설 계획 중입니다. 116 reaktor baharu dirancang di seluruh ddunia Al met al staan er wereldwijd 160 nieuwe reactoren gepland. Alt i alt er det planlagt 116 nye atomreaktorer. Ogółem, na świecie planowanych jest jeszcze 116 reaktorów. Contudo, 160 novos reatores são planejados mundialmente. Peste toate, 116 reactoare noi sunt planificate la nivel mondial. В общей сложности, по всему миру планируется построить 116 новых реакторов. Dohromady je plánovaných 116 nových reaktorov na celom svete. Totalt sett så planeras 116 nya reaktorer att byggas i hela världen. 116 nükleer santral planlandı

Most nuclear reactors were built more than 25 years ago with pretty old technology. معظم المفاعلات النووية تم بنائها قبل اكثر من 25 سنة بتقنيات قديمة جدًا. Голяма част от реакторите са строени преди повече от 25 години по доста стара технология. Nejvíce atomových elektráren bylo postaveno před více než pětadvaceti lety s vcelku starou technologií. Οι περισσότεροι πυρηνικοί αντιδραστήρες κατασκευάστηκαν 25 χρόνια πριν με ήδη απαρχαιωμένη τεχνολογία. La mayoría de los reactores nucleares fueron construidos hace más de 25 años, con una tecnología bastante antigua. اکثر رآکتورهای هسته ای بیشتر از ۲۵ سال پیش با تکنولوژی نسبتا قدیمی ساخته شده اند. Useimmat reaktorit valmistettiin yli 25 vuotta sitten melko vanhalla tekniikalla. La plupart des réacteurs nucléaires ont été construits il y a plus de 25 ans, avec une technologie assez vieille. A legtöbb atomreaktor több mint 25 éve épült, régi technológiával. Kebanyakan reaktor nuklir dibangun lebih dari 25 tahun yang lalu dengan teknologi yang cukup tua. La maggior parte dei reattori nucleari fu costruita più di 25 anni fa con una tecnologia obsoleta. 原子 炉 の 多く は 25 年 以上 前 の 대부분의 원자로는 25년 이상 오래되었고, 그만큼 오래된 기술로 건설되었습니다. Kebanyakan reaktor nuklear dibina pada 25 tahun dengan teknologi yang lapuk De meeste kernreactoren zijn langer dan 25 jaar geleden gebouwd met behoorlijk oude technologie. De fleste reaktorer ble bygget for over 25 år siden med ganske gammel teknologi. Większość reaktorów została wybudowana ponad 25 lat temu, nieco przestarzałą technologią. A maioria dos reatores nucleares foram construídos mais de 25 anos atrás, com tecnologia bem velha. Cele mai multe reactoare nucleare au fost construite acum 25 de ani în urmă, cu tehnologie destul de veche. Большинство ядерных реакторов были построены более 25 лет назад Väčšina jadrových reaktorov bola postavená viac ako 25 rokov dozadu zastaraným spôsobom. De flesta kärnreaktorer byggdes för mer än 25 år sedan med ganska gammal teknik.

More than 80% are various types of light water reactor. أكثر من 80% منها هي انواع مختلفة من مفاعلات الماء الخفيف. Над 80% от тях са различни видове реактори с лека вода. Více než 80% z nich jsou různé typy vodu využívajících reaktorů. Mehr als 80 % dieser sind verschiedene Typen von Leichtwasserreaktoren. Παραπάνω από το 80% είναι διάφορα είδη αντιδραστήρων ελαφρού ύδατος. Más del 80% son de varios tipos de reactor de agua ligera. بیشتر از ۸۰ درصد این رآکتورها انواع مختلف رآکتور آب سبک هستند. Yli 80% ovat kevytvesireaktorin muunnelmia. Plus de 80% sont des types variés du réacteur à eau légère. Több mint 80%-a könnyűvizes reaktor valamely típusa. Lebih dari 80% adalah berbagai jenis dari reaktor air ringan. Più dell'80% di questi sono varianti del reattore ad acqua leggera. 80％ 以上 が 軽 水 炉 の タイプ だ 80% 이상이 경수로를 기반으로 설계되었습니다. Tedapat lebih daripada 80 peratus merupakan pelbagai jenis reaktor air ringan Meer dan 80% daarvan zijn verschillende typen van de lichtwaterreactor. Mer enn 80% er ulike typer lettvannsreaktorer. Ponad 80% z nich to różne reaktory lekkowodne. Mais de 80% são vários tipos de reatores de água leve. Mai mult de 80% sunt diferite tipuri de reactoare cu apă ușoară. Более 80% — различные виды легководных реакторов. Viac ako 80% sú rôzne druhy ľahkovodného reaktora. Mer än 80% är olika typer av lättvattenreaktorer. Reaktörlerin %80'i hafif su reaktörü

Today, many countries are faced with a choice: the expensive replacement of اليوم, تضطر العديد من الدول للاختيار بين: الاستبدال المكلف Днес много страни са изправени пред дилема: скъпа подмяна Mnoho států v této době musí čelit rozhodnutí: I dag, står mange lande med ansigtet rettet imod et valg: den dyre udskiftning af Σήμερα πολλές χώρες αντιμετωπίζουν το δίλημμα: δαπανηρή αντικατάσταση των παλιών Hoy en día, muchos países se enfrentan a una elección: امروز، خیلی از کشورها با یک انتخاب مواجه اند: جایگزینی هزینه بر Nyt monet valtiot kohtaavat valinnan paikan: kallis, ikääntyneiden Aujourd'hui, beaucoup de pays sont confrontés à un choix : Ma sok országban szembesülnek a választással: a költséges cseréje Hari ini, banyak negara dihadapkan dengan pilihan: penggantian mahal dari Oggi, molti paesi devono affrontare una scelta: il costoso rimpiazzo dei 各国 は 選択 を 迫ら れて いる 지금은 많은 국가들이 어떤 선택을 해야 할 시점이 되었습니다. Kini, banyak negara yang mengalami pilihan : penggantian yang mahal untuk Tegenwoordig staan veel landen voor de keuze: Idag blir mange land møtt med et valg. Den dyre utskiftningen av Dziś wiele z państw zmierza się z problemem: droga wymiana Hoje, muitos países se deparam com a escolha: Astăzi, multe țări se confruntă cu o alegere: inlocuirea scumpa a Сегодня перед многими странами стоит выбор между дорогостоящей заменой устаревающих V súčasnej dobe čelí mnoho krajín voľbe: nákladná výmena Idag står många länder inför ett val: Det dyra valet att byta ut Bugün çoğu ülkeler bir soru içinde 今天，许多国家都面临着一个选择：昂贵的替代

the aging reactors, possibly with more efficient, but less tested models, للمفاعلات القديمة بمفاعلات جديدة يمكن أن تكون بفعالية أكبر لكنها ليست مختبرة بشكل جيد. на остарелите реактори с по-ефективни, но недостатъчно изпитани модели, aldrende reaktorer, muligvis mere effektive, men mindre testede modeller αντιδραστήρων, με πιθανώς πιο αποδοτικούς, αλλά λιγότερο ελεγμένους, ή los reactores envejecidos, posiblemente con modelos más eficaces, pero menos probados, رآکتورهای کهنه، با رآکتورهای کارآمدتری که مدل های امتحان نشده هستند، reaktoreiden vaihdanta uusilla, tehokkaammilla mutta vähemmän tutkituilla malleilla, az öreg reaktoroknak hatékonyabb, de kevésbé tesztelt modellekre, reaktor yang menua, kemungkinan yang lebih efisien, tatapi kurang pengujian model, vecchi reattori, possibilmente con modelli più efficienti, ma meno testati, 오래된 원자로를 비싼 돈을 들여 더 효율적이지만 (경수로에 비해) 입증이 덜 된 신형 원자로로 교체할 것인지 reaktor yang berusia, mungkin model yang lebih efisien tetapi tidak banyak diuji aldrende reaktorer, sannsynligvis med mer effektive, men mindre utprøvde typer, starych reaktorów, z możliwą wymianą na wydajniejsze ale nieprzetestowane modele, reactoarelor vechi, eventual cu modele mai eficiente, dar mai puțin testate, zastaraných reaktorov s pravdepodobne efektívnejšími, ale menej testovanými modelmi, de åldrande reaktorerna, eventuellt med mer effektiva, men mindre testade modeller,

or a move away from nuclear power towards newer or older technology أو الابتعاد عن الطاقة النووية بأتجاه تقنيات احدث أوأقدم. или да се откажат от атомната енергия в полза на по-нови или по-стари технологии nebo vidinu atomové energie úplně opustit a vydat se směrem ke starším, nebo novějším technologiím s větším nebo menším dopadem na životní prostředí. eller et skridt væk fra atom kraft mod nyere eller ældre teknologi παντελής απομάκρυνση από την πυρηνική ενέργεια και στροφή σε παλαιότερες ή νεότερες o un alejamiento de la energía nuclear frente a tecnologías más recientes o más viejas con diferentes costos e impactos ambientales. یا کنار گذاشتن انرژی هسته ای و استفاده از تکنولوژی جدید یا قدیمی vai ydinvoimasta siirtyminen kohti uusia tai vanhoja energiamuotoja ou un abandon du nucléaire au profit de technologies plus récentes ou plus anciennes, avec des coûts et impacts environnementaux différents. vagy elmozdulás az atomenergiától újabb vagy régebbi technológia felé atau pindah dari tenaga nuklir menjuju yang lebih baru atau teknologi yang lebih tua o lasciare il nucleare verso nuove o vecchie tecnlogie それとも 原子 力 を 離れ 아니면 원자력을 포기하고 다른 대체 에너지를 사용할 것인지를 고민합니다. atau menjauhi tenaga nuklear kepada teknologi baru atau teknologi lama of afstappen van kernenergie en nieuwere of oudere methoden verkiezen met andere kosten en mileubelasting. eller et skritt vekk fra kjernekraft og mot enten nyere eller eldre teknologi lub odejść od energii jądrowej na rzecz nowszej lub starszej technologii ou a mudança de energia nuclear para nova ou antiga tecnologia com diferentes custos e impactos ambientais. sau o mișcare departe de energia nucleară către tehnologii mai vechi sau mai noi и переходом от ядерной энергии к более новой или старой технологии alebo odklon od jadrovej energie k novšej alebo staršej technológii eller ett steg bort från kärnkraften mot nyare eller äldre teknik

with different cost and environmental impacts. بكلفة وتأثير بيئي مختلف. с различна цена и влияние върху околната среда. med forskellige omkostninger og miljømæssige effekter. μορφές ενέργειας διαφορετικού κόστους αλλά και περιβαλλοντικής επιβάρυνσης. با هزینه تأثیرات محیطی متفاوت. erilaisilla kustannuksilla ja ympäristövaikutuksilla. különböző költségekkel és a környezeti hatásokkal. dengan biaya dan dampak lingkungan yang berbeda. 대체 에너지는 새로운 것도 오래된 것도 있으며, 각각은 비용구조도 다르며, 환경에 영향을 미치는 정도도 다릅니다. dengan kos dan kesan alam sekitar yang berbeza med ulike kostnadsnivåer og miljøprofiler. różnym kosztem i wpływem na środowisko. cu costuri diferite și care au alt impact asupra mediului inconjurator. с другими стоимостью и воздействием на окружающую среду. med olika kostnader och miljöeffekter.

So, should we use nuclear energy? أذن, هل يجب أن نستخدم الطاقة النووية؟ И така, трябва ли да използваме атомната енергия? Så, skal vi så bruge atom kraft? Also, sollten wir nukleare Energie verwenden? Die Pro und Kontra Argumente werden HIER Επομένως πρέπει ή όχι να χρησιμοποιούμε την πυρηνική ενέργεια; با این حساب، آیا بهتر است از انرژی هسته ای استفاده کنیم؟ Joten, pitäisikö meidän käyttää ydinvoimaa? Szóval, használjunk-e nukleáris energiát? Jadi, haruskah kita menggunakan energi nuklir? Dunque, dovremmo usare l'energia nucleare? 原子 力 は 使う べき か ？ 우리는 원자력 에너지를 계속 사용해야 할까요? Jadi, patutkah kita menggunakan tenaga nuklear? Burde vi bruke atomkraft? Czy powinniśmy korzystać z energii jądrowej? Deci, ar trebui să folosim energia nucleară? Так стоит ли нам использовать ядерную энергию? Så borde vi använda kärnenergi?

The pro and contra arguments will be presented here next week. |||against||||||| |||反対意見||||||| ستقدم الحجج المؤيدة والمعارضة هنا في الاسبوع القادم. Аргументите "за" и "против" ще ви предоставим следващата седмица. Argumenty pro a proti budou prezentovány v příštím videu za týden. For og imod argumenter vil blive præsenteret her i næste uge. Los argumentos afavor y en contra se presentarán la próxima semana. بحث های موافق و مخالف این موضوع هفته آینده در همین جا ارائه می شود. Vastaan ja puolesta asettuvat argumentit julkistetaan ensi viikolla tällä kanavalla. Les arguments pour et contre seront présentés ici la semaine prochaine. A mellette és ellene szóló érveket itt fogjuk bemutatni a következő héten. Pendapat pro dan kontra akan disajikan di sini minggu depan. I pro e i contro saranno presentati qui la settimana prossima. その 良い 所 悪い 所 を 반대론과 찬성론을 다음주에 소개하겠습니다. Perdebatan kebaikan dan keburukan akan dibentangkan pada minggu hadapan De voors en tegens worden hier volgende week gepresenteerd. Fordeler og ulemper vil bli presentert neste uke. Argumenty za i przeciw zostaną opublikowane za tydzień. Os argumentos pró e contra serão apresentados aqui semana que vem. Argumentele pro și contra vor fi prezentate aici săptămâna viitoare. Мы предоставим аргументы за и против на следующей неделе. Tieto pre a proti argumenty tu budú prezentované budúci týždeň. Argumenten för och emot kommer att presenteras här nästa vecka. 支持和反对的论点将于下周在此提出。

Subscribe, and then you won't miss it! إشترك في القناة, كي لا يفوتك النقاش! Абонирайте се, за да не ги пропуснете! Odbírejte a nepropásnete ho. Abonnere, og du vil ikke misse det! Suscríbete y entonces no te lo perderás. Tilaa, jotta et jäisi siitä paitsi! Abonnez-vous afin de ne pas les manquer. Iratkozz fel és nem fogsz lemaradni róla! Berlangganan, dan Anda tidak akan ketinggalan! Iscriviti e non li perderai! 가입하시고 놓치지 마세요 Langgan dan anda tidak akan ketinggalan Meld je aan en mis het niet! Abonner, så får du det med deg! Zasubskrybuj a ich nie przegapisz! Inscreva-se, e então não vai perder. Aboneaza-te, și nu vei pierde nimic! Подпишитесь, чтобы не пропустить! Odoberajte, a potom to nezmeškáte! Prenumerera, så att du inte missar det!

Our channel has a new sponsor: Audible.com. أصبح لقناتنا راعي جديد: Audible.com. Нашият канал има нов спонсор: audible.com Náš kanál má nového sponzora, audible.com. Unser Kanal hat einen neuen Sponsor - Audible.com! Nuestro canal tiene un nuevo patrocinador, audible.com. Kanavallamme on uusi sponsori: Audible.com Notre chaîne a un nouveau sponsor, audible.com. A csatorna új szponzora: audible.com. Channel kami memiliki sponsor baru: Audible.com. Il nostro canale ha un nuovo sponsor: Audible.com. 우리 채널은 새로운 스폰서를 얻었습니다. Audible.com 입니다. Laman kami mempunyai penaja baharu: Audible.com Ons kanaal heeft een nieuwe sponsor, audible.com. Kanalen vår har fått en ny sponsor, Audible.com Nasz kanał ma nowego sponsora: Audible.com Nosso canal tem um novo patrocinador, audible.com Canalul nostru are un nou sponsor: Audible.com. У нашего канала новый спонсор: Audible.com. Náš kanál má nového sponzora Audible.com. Vår kanal har en ny sponsor: Audible.com. 我们的频道有一个新的赞助商：Audible.com。

If you use the URL , إذا استخدمتم الرابط أدناه , Ако използвате линка audible.com/nutshell Hvis du bruger vores URL , Wenn du den Link audible.com/nutshell verwendest, kriegst du ein freies Audiobuch Ha az URL-címet beírod, Jika Anda menggunakan URL , Jika mengguna URL : audible.com/nutshell Hvis du bruker URLen Jeżeli odwiedzisz adres , Dacă utilizați adresa URL , Если вы посетите URL , Ak použijete URL , Om du använder webbadressen , you can get a free audiobook and support our channel. |||||オーディオブック|||| يمكنكم الحصول على كتاب صوتي مجاني لتدعمون قناتنا. може да получите безплатна аудиокнига и да подкрепите канала ни. kan du få en gratis lydbog og støtte vores kanal. Jos käytät linkkiä , akkor kaphatsz egy ingyenes hangoskönyvet és támogathatod a csatornát. Anda bisa mendapatkan audiobook gratis dan mendukung saluran kami. Puoi ricevere un audiolibro gratuito e supportare il nostro canale. Anda boleh dapatkan buku audio percuma dan menyokong laman kami får du en gratis lydbok. Du støtter også kanalen vår. możesz dostać darmowego audiobook'a i wesprzeć nasz kanał. puteți obține o carte audio gratuit și sprijini canalul nostru. вы получите бесплатную аудиокнигу и поддержите наш канал. môžete získať zadarmo audioknihu a podporiť náš kanál. så kan du få en gratis ljudbok samtidigt som du stödjer vår kanal.

Producing our videos takes a lot of time, and we fill a lot of it by listening أنتاج مقاطع الفيديو يتطلب الكثير من الوقت ونحن نملئ الكثير من هذا الوقت في الإستماع Създаването на видеоклиповете отнема много време, и ние го запълваме със слушане Tvorba našich videí zabere hodně času a hodně z něj trávíme prokousáváním se audioknihami. Producering af vores videoer tager lang tid, og vi bruger meget af det ved at lytte La producción de nuestros videos lleva mucho tiempo, y mucho de él lo empleamos en escuchar audiolibros. voit saada ilmaisen äänikirjan ja tukea kanavaamme. Produire nos vidéos prend beaucoup de temps, et nous le remplissons en grande partie en écoutant des livres audio. A vidókészítés sok időbe tellik, melynek nagy részét Memproduksi video kami membutuhkan banyak waktu, dan kita mengisi itu dengan mendengarkan Produrre i nostri video richiede un sacco di tempo, e la maggior parte dei video è riempita grazie all'ascolto 비디오 제작에는 많은 시간이 들어갑니다. Sangatlah lama untuk menghasilkan video jadi kami mengisinya dengan mendengar Het kost veel tijd om onze videos te maken en we vullen een hoop tijd met luisteren naar audioboeken. Det å lage videoer tar lang tid, og vi bruker mye av den tiden på å lytte Produkcja naszych filmów trwa sporo czasu a wiedzę uzupełniamy słuchając Produzir nossos vídeos leva muito tempo, e nós preenchemos muito desse tempo escutando audiolivros. Producerea acestor videoclipuri necesită mult timp, și noi il umplem prin ascultare Создание видео — долгий процесс, и мы заполняем всё это время тем, Tvorba našich videí zaberá veľa času a veľa z toho zaplníme počúvaním Att producera våra videor tar mycket tid, och vi fyller en hel del av den tiden genom att lyssna

to audiobooks. الى الكتب الصوتية на аудиокниги. til lydbøger. Videoidemme teko vaatii aikaa, ja käytämme siitä suuren osan hangoskönyvek hallgatásával töltjük. audiobooks. degli audiolibri. buku audio til lydbøker. audiobook'ów. cartilor audio. audiokníh. på ljudböcker.

For a really entertaining book, we recommend ككتاب ممتع, نحن ننصح بـ Препоръчваме ви една интересна книга - Jako velice zajímavou knihu vám doporučujeme "Into thin air" od Jona Krakauera For en meget underholdende bog, anbefaler vi Ein wirklich unterhaltsames Buch ist: "In Eisige Höhen" von Jon Krakauer. Como libro muy entretenido, recomendamos "En el aire", de Jon Krakauer. äänikirjojen parissa. Pour un livre vraiment divertissant, nous recommandons "Into thin air" de Jon Krakauer. Egy igazán szórakoztató könyvet ajánlunk: Untuk buku yang benar-benar menghibur, kami merekomendasikannya Per un libro molto interessante, consigliamo 재미있는 오디오북을 하나 추천해 드리겠습니다. Untuk buku yang menarik, kami mencadangkan Voor een vermakelijk boek, raden we "Into thin air" aan, door Jon Krakauer. For en skikkelig underholdende bok anbefaler vi Polecamy naprawdę ciekawą książkę Para um livro realmente interessante, nós recomendamos "No ar rarefeito" por John Krakauer. Pentru o carte cu adevărat de divertisment, iti recomandam Если вы хотите послушать интересную книгу, Pre naozaj zábavnú knihu, odporúčame För en riktigt underhållande bok, rekommenderar vi

“Into Thin Air” by Jon Krakauer. ||||Jon Krakauer|Krakauer 空へ|||||クラカワー “Into Thin Air” by Jon Krakauer. "В разредения въздух" от Джон Кракауер. “Into Thin Air” af Jon Krakauer. Suosittelemme erittäin viihdyttävänä kirjana "Into Thin Air" Jon Krakauer által. "Into Thin Air" oleh Jon Krakauer. "Into Thin Air" di Jon Krakauer. 'Into Thin Air' oleh Jon Krakauer "Into thin Air" av Jon Krakauer. "Into Thin Air" Jon Krakauer'a. „Into Thin Air“ de Jon Krakauer. мы рекомендуем «В разреженном воздухе» Джона Кракауэра. "Into Thin Air" od Jona Krakauera. ”Into Thin Air” av Jon Krakauer.

He's a great writer, and the story is really absorbing and true. كاتب عظيم, والقصة رائعة وحقيقية Той е страхотен писател, а историята е завладяваща и истинска. Je to skvělý spisovatel a tento příběh je pohlcující a pravdivý. Han er en god forfatter, og historien er meget absoberende og sand. Er ist ein toller Schriftsteller und das Buch ist sehr fesselnd und wahr. Es un gran escritor y la historia es muy absorbente y verídica. "Jäätäviin korkeuksiin" Jon Krakauerilta. C'est un grand écrivain et l'histoire est vraiment captivante et authentique. Ő egy nagyszerű író, története igaz és magával ragadó. Dia seorang penulis besar, dan cerita ini benar-benar menyerap dan benar. È un grande scrittore, e la storia è molto interessante e veritiera. Beliau merupakan penulis yang hebat dan ceritanya memberi kesan dan benar Hij is een goed schrijver en het verhaal zuigt je mee. Han er en utmerket forfatter, og historien er ordentlig gripende og sann. Jest świetnym pisarzem a historia jest naprawdę zajmująca i prawdziwa. Ele é um grande escritor e a história é realmente cativante e verdadeira. El este un scriitor mare, iar povestea este într-adevăr de fascinanta și adevărata. Он отличный писатель; сюжет этой книги захватывающий и правдивый. Je to skvelý spisovateľ a príbeh naozaj pútavý a skutočný. Han är en jättebra författare, och berättelsen är väldigt uppslukande och sann.

Go to to get the book for free. اذهب الى لتحصل على الكتاب مجانًا. Отидете на http://audible.com/nutshell за да получите книгата безплатно. Jděte na audible.com/nutshell a vyberte si audioknihu zdarma. Gå til for at få bogen gratis. Geht auf audible.com/nutshell um das Buch umsonst zu kriegen. Id a audible.com/nutshell para conseguir el libro de forma gratuita. Hän on mahtava kirjoittaja, ja tarina on mukaansa tempaava ja tosi. Rendez-vous sur audible.com/nutshell pout obtenir le livre gratuitement. Látogasd meg a oldalt és kapj egy könyvet ingyen. Buka untuk mendapatkan buku gratis. Vai su per ricevere il libro gratuitamente. Audible.com/nutshell에서 무료로 오디오북을 다운로드 받으세요 Pergi ke audible.com/nutshell untuk dapatkannya dengan percuma Ga naar audible.com/nutshell om dit boek gratis te verkrijgen. Gå til for å laste ned gratisboka. Odwiedź aby dostać tę książkę za darmo. Vá a audible.com/nutshell para ganhar o livro de graça. Mergeți la pentru a obține cartea gratuit. Зайдите на , чтобы получить книгу бесплатно. Choďte na , aby získali túto knihu zadarmo. Gå till för att få boken gratis. Thanks a lot to Audible for supporting our channel and to you for watching! شكرا جزيلا لـ Audible لدعمهم قناتنا, وشكرًا لكم لمشاهدتكم! Благодарим на Audible за подкрепата на канала ни, а на вас - че ни гледате! Děkujeme Audible za podporu našeho kanálu a Vám za sledování. Mange tak til Audible for at støtte vores kanal og til dig for at kigge med! Danke nochmal an Audible für die Unterstützung und an euch Muchas gracias a Audible por apoyar a nuestro canal, y a ustedes por su atención. Mene linkistämme saadaksesi kirjan ilmaiseksi. Merci beaucoup à Audible pour leur support, et à vous pour avoirs regardé cette vidéo. Köszönjük az Audible támogatását és köszönjük a megtekintésed! Terima kasih banyak untuk Audible yang telah mendukung kami dan untuk Anda yang menonton! Grazie molte ad Audible per supportare il nostro canale e grazie per aver guardato! Audible 의 협찬에 감사드리며 우리 비디오를 봐주신 당신에게도 감사드립니다. Terima kasih banyak-banyak Audible kerana menyokong kami dan anda kerana menonton We bedanken Audible voor hun sponsoring en jou voor het kijken. Takk til Audible for støtten, og takk til deg for at du så på!" Wielkie dzięki dla Audible za wsparcie naszego kanału i dla Was za oglądanie! Muito obrigado à Audible por apoiar nosso canal, e a você por assistir. Multumim Audible pentru susținerea canalului nostru și tie pentru vizionarea! Большое спасибо Audible за поддержку и вам — за просмотр! Veľmi ďakujeme Audible za podporu nášho kanálu a vám za sledovanie! Tack så mycket till Audible för att de stödjer våran kanal och, till dig för att du tittar!

Subtitles by the Amara.org community Arabic Subtitles by Fadhil M. Fadhil субтитри - theobromon Danish Subtitles by Mads Hagemann Nielsen - 2015 Υπότιτλοι από την κοινότητα Amara.org (Sottotitoli a cura di Nickcol) Subtitles by the Amara.org community Subtitles by the Amara.org community Tłumaczenie MikuPL, uSpeak.it Subtitles by the Amara.org community Undertexter vid Amara.org samhället