Lesson 20 - A bun in the oven ||小圆面包|||烤箱里 Μάθημα 20 - Ένα ψωμάκι στο φούρνο Lección 20 - Un bollo en el horno Урок 20 - Булочка в духовці

Last weekend I had a huge surprise! |||||巨大的| Το προηγούμενο Σαββατοκύριακο είχα μια τεράστια έκπληξη! 先週末、私は大きな驚きを持っていました！

To start with, I got an unexpected phone call |首先|||||意外的|| Για να ξεκινήσω, έλαβα ένα απροσδόκητο τηλεφώνημα そもそも思いがけない電話がかかってきた

from my big brother inviting me for dinner. ||||邀请||| από το μεγάλο μου αδελφό που με προσκάλεσε για δείπνο.

We met at his place and I quickly felt there was Συναντηθήκαμε στο σπίτι του και γρήγορα ένιωσα ότι υπήρχε 私たちは彼の場所で会いました、そして私はすぐにそこにいると感じました

something going on because he looked a little weird. ||||||||奇怪的 κάτι περίεργο επειδή φαινόταν λίγο παράξενος. 彼は少し奇妙に見えたので何かが起こっています。

At some point, his wife took me to the kitchen and started Σε κάποια φάση, η γυναίκα του με πήγε στην κουζίνα και άρχισε

talking about food and how good her new oven was. ||||||||烤箱| μιλούσε για φαγητό και πόσο καλό ήταν το νέο φούρνο της.

Then she opened it and said: There's a bun in the oven! ||||||||小圆面包|||烤箱里 Μετά, τον άνοιξε και είπε: Υπάρχει ένα κουλουράκι στο φούρνο! それから彼女はそれを開けて言った：オーブンにパンがあります！

I understood it right away: she was pregnant! |||||||怀孕了 Το κατάλαβα αμέσως: ήταν έγκυος!