Principles for Success: "The Call to Adventure" | Episode 1
Принципы||||||приключение|эпизод
guidelines||||||Journey|Episode
Princípios||||A Chamada|||
Nguyên tắc||||||Cuộc phiêu lưu|
Prinzipien||||Der Ruf||Abenteuer|
İlkeler|||||||
||||모험의 부름|||
原则||成功||||冒险|第一集
Prinzipien für den Erfolg: "Der Ruf zum Abenteuer" | Episode 1
Principles for Success: "The Call to Adventure" | Episode 1
Principios para el éxito: "La llamada a la aventura" | Episodio 1
Principes de réussite : "L'appel de l'aventure - Episode 1
Principi di successo: "La chiamata all'avventura" - Episodio 1
成功の原則: 「冒険への呼びかけ」 |エピソード1
성공을 위한 원칙 "모험을 향한 부름" | 에피소드 1
Zasady sukcesu: "Wezwanie do przygody" | Odcinek 1
Princípios para o Sucesso: "O Chamado à Aventura" | Episódio 1
Принципы успеха: "Призыв к приключениям"| Эпизод 1
Başarı Prensipleri: "Maceraya Çağrı" | Bölüm 1
Принципи успіху: «Поклик до пригод» | Епізод 1
成功的原则:“冒险的召唤”|第1集
成功的原則:「冒險的召喚」|第1集
成功的原則:「冒險的召喚」|第1集
- [Narrator] Principles for Success.
Нарратор|||
|guidelines||success principles
Narrador(1)|||
|Prinzipien||
旁白(1)|成功的原则||
Pasakotojas(1)|||
- [الراوي] مبادئ النجاح.
- [Sprecher] Grundsätze für den Erfolg,
- [Narrator] Principles for Success.
- [Narrador] Principio para el Éxito.
- Principes pour le Succès :
- [Narratore] Principi per il successo.
- [ ナレーター ] 成功 の 本質
-[내레이터] 성공의 원칙.
- Принципы успеха:
- [Оповідач] Принципи успіху.
An ultra mini-series adventure
|ультра|мини|сериал|
|extremely|mini||
|ultra|||
|ultra|||
|초미니 시리즈 모험|||
|超||剧|冒险
|ultra|ultra mini||
مغامرة||||
|超|||
مغامرة سلسلة صغيرة جدًا
eine Ultra-Mini-Abenteuerserie in 30 Minuten
An ultra mini-series adventure
- Una Ultra-Miniserie de una Aventura
une Ultra Mini-Série d'Aventures
Una ultra-mini serie d'avventura in 30 minuti
ウルトラミニシリーズアドベンチャー を
초미니 시리즈 모험
Uma aventura ultra minissérie
Приключенческий ультра-мини-сериал
Пригодницький ультраміні-серіал
超迷你係列冒險
in 30 minutes and in eight episodes.
|минут||||эпизодах
|minutes||||eight segments
|||||集
في 30 دقيقة وفي ثماني حلقات.
de 30 minutos y en ocho episodios.
en 30 minutes et 8 épisodes.
30 分 内 の 8 つ の エピソード で
Episode one, The Call to Adventure.
||ال|||
|||summons to adventure||journey
|||呼びかけ||
الحلقة الأولى، الدعوة للمغامرة.
Folge eins: Der Ruf des Abenteuers.
Episodio uno: El Llamado de la Aventura.
Épisode 1 - L'Appel à l'Aventure.
Episodio uno: Il richiamo dell'avventura.
エピソード 1 アドベンチャー へ の 招待
Odcinek pierwszy, Wezwanie do przygody.
1 серия - Приглашение к приключению.
第一集,冒險的召喚。
Before we begin, let me just establish the fact
||начнем||||установить||
||||||set up||point
||||||feststellen||
||||||stabilire||fatto
||开始||||确定||
||||||أوضح||
||||||встановити||
|||させて||ただ|確立する||
قبل أن نبدأ، اسمحوا لي أن أثبت الحقيقة
Než začneme, dovolte mi, abych uvedl následující skutečnosti.
Bevor wir beginnen, lassen Sie mich die Tatsache feststellen
Antes que comencemos,
Avant de commencer, permettez-moi d'établir le fait
Prima di iniziare, lasciate che dica
まず 始める 前 に 私 は 知る べき こと に 関する 事 は
Antes de começarmos, deixe-me estabelecer o fato
Прежде чем мы начнем, позвольте просто заявить факт,
Başlamadan önce, şu gerçeği belirtmeme izin verin
Перш ніж ми почнемо, дозвольте мені просто встановити факт
Trước khi chúng ta bắt đầu, hãy cho phép tôi chỉ đơn giản là thừa nhận rằng
在我們開始之前,讓我先確定一個事實
that I don't know much relative to what I need to know.
|||||относительно||||||
|||||compared to||||||
|||||비교적||||||
|||||关于||||||
|||||susijusiu su||||||
|||||بالمقارنة مع||||||أحتاج أن أعرف
що|||||порівняно з тим||||||
|||||に対して||||||
|||||relativo a|||yo|||
أنني لا أعرف الكثير مقارنة بما أحتاج إلى معرفته.
že toho v porovnání s tím, co potřebuji vědět, moc nevím.
dass ich nicht soviel weiß, wie ich wissen muss.
that I don't know much relative to what I need to know.
que no sé mucho de lo que necesito saber.
que je ne connais pas trop de choses
che non so molto rispetto a quanto devo sapere.
あまり 知ら ない と いう 事 を お 伝え させて ください
że nie wiem zbyt wiele w stosunku do tego, co powinienem wiedzieć.
que não sei muito em relação ao que preciso saber.
что я мало знаю о том, что мне нужно знать.
bilmem gereken şeylere kıyasla çok fazla şey bilmediğimi fark ettim.
що я не знаю багато відносно того, що мені потрібно знати.
tôi không biết nhiều so với những gì tôi cần phải biết.
相對於我需要知道的事情,我知道的並不多。
Whatever success I've had in life
какой бы|||||
any|||||
qualquer que seja|||||
||我|||生活
bet koks|||||
|||||الحياة
будь-який|||||
مهما كان النجاح الذي حققته في الحياة
Welchen Erfolg ich auch immer im Leben hatte,
Whatever success I've had in life
Lo que he tenido de éxito en la vida tiene más que ver
Tout le succès que j'ai eu dans la vie
L'eventuale successo che ho avuto nella vita
これ まで 私 が 人生 で 成し遂げた 成功 は
Jakikolwiek sukces odniosłem w życiu
Qualquer sucesso que eu tive na vida
Какой бы успех у меня ни был в жизни,
Якого б успіху я не досяг у житті
Bất cứ thành công nào mà tôi đã đạt được trong cuộc sống
無論我在生活中取得什麼成功
has more to do with my knowing how to deal
|||||||||справляться
|||to do||||how to manage||
|||||||||gestire
||||||知道|||处理
|أكثر||||||||
|||||||||справлятися з
持っている|もっと||||||||
له علاقة بمعرفتي كيفية التعامل
hatte mehr damit zu tun, dass ich wußte,
tiene más que ver con mi saber cómo tratar
est plus lié au fait que je sais
ha più a che fare col mio sapere come gestire
私 が 知ら ない 事 に 対して
내가 어떻게 대처해야 하는지 아는 것과 더 관련이 있습니다.
ma więcej wspólnego z moją wiedzą, jak sobie radzić
tem mais a ver com o meu saber lidar
мне приходится прилагать много усилий,
має більше спільного з моїм знанням, як поводитися
có liên quan nhiều đến việc tôi biết cách xử lý
更多地與我知道如何處理有關
with my not knowing than anything I know.
與我|||||||
|||||ничего||
|||知道|比|||
مع عدم معرفتي بأي شيء أعرفه.
wie ich mit meiner Unkenntnis umgehe.
con mi no saber que nada sé.
il mio non sapere, che con ciò che so.
どのように 対処 する の か と いう 面 が 大きかった と 言え ます
내가 아는 것보다 모르는 것이 더 중요합니다.
чтобы мои незнания превращались в знания.
với việc tôi không biết gì cả.
我的不知道勝過我所知道的一切。
That I should be telling other people what to do
||||говорить|||||
يجب أن أخبر الآخرين بما يجب عليهم فعله
Das ich das anderen Leute sagen sollte,
Que yo le diga a las demás personas qué hacer
Le fait que je dois dire aux autres
Che io debba dire ad altre persone
他の 人 に これ を する べきだ と いう の は
다른 사람들에게 어떻게 해야 하는지 알려줘야 한다고 생각했습니다.
Że powinienem mówić innym, co mają robić
То, что мне нужно рассказать другим людям
Rằng tôi nên nói cho người khác biết phải làm gì
我應該告訴別人該怎麼做
sounds kind of presumptuous to me.
звучит|кажется||самонадеянно||
|||arrogant||
|||bana kibirli geliyor||
|||anmaßend||
|||건방지게 들려요.||
|||presuntuoso||
|||自以为是||
|||savigarbiškas||
|||مُتَغَافِل||لي
|||зухвало||
|||生意気||
|||presuntuoso||
يبدو نوعا من الافتراض بالنسبة لي.
suena un poco presuntuoso de mi parte.
mi sembra un po' presuntuoso.
少し 厚かましい ように 思い ます が
Dla mnie brzmi to trochę arogancko.
soa meio presunçoso para mim.
звучит для меня несколько самонадеянно.
звучить якось зухвало для мене.
Nghe có vẻ tự phụ đấy.
對我來說聽起來有點自以為是。
But I'm going to do it because I believe
لكنني سأفعل ذلك لأنني أؤمن
aber ich werde es tun, weil ich glaube,
Pero lo voy a hacer porque creo
mais je vais le faire parce que je crois
ma lo faccio perché credo
今回 は さ せて 頂き ます
하지만 저는 다음과 같은 믿음이 있기 때문에 이 일을 할 것입니다.
но я все же хочу это сделать, поскольку считаю,
Nhưng tôi sẽ làm điều đó vì tôi tin rằng
但我会这么做,因为我相信
that the principles that have made me successful
||values|||||
|||||||exitoso
||принципи|||||
أن المبادئ التي جعلتني ناجحا
dass die Prinzipien, die mich zum Erfolg führten,
que los principios que me hicieron exitoso
que les principes qui m'ont aidé à connaître le succès
che i principi che mi hanno portato successo
なぜなら この 本質 が 私 を 成功 に 導いて くれて
że zasady, dzięki którym odniosłem sukces
que os princípios que me tornaram bem-sucedido
что принципы, которые привели меня к успеху,
những nguyên tắc đã giúp tôi thành công
使我成功的原则
讓我成功的原則
could help other achieve their own goals.
|||достигать||собственные|
|||erreichen|||
|||实现|||
||||||أهدافهم
|||досягати|||
|||lograr|||
يمكن أن تساعد الآخرين على تحقيق أهدافهم الخاصة.
anderen helfen könnten ihre eigenen Ziele zu erreichen.
pueden ayudar a otros a lograr sus propias metas.
pourraient aider les autres à atteindre
possano aiutare gli altri a raggiungere i propri obiettivi.
他の 人 が 目標 を 達成 する に おいて 役 に 立つ と 考えて いる から です
poderia ajudar os outros a alcançar seus próprios objetivos.
могли бы помочь и другим людям достичь их целей.
可以帮助其他人实现他们自己的目标。
I'm now at a stage in my own life
|сейчас|||этапе||||
||||||||حياتي
||||etapa|en|||
||||阶段||||
أنا الآن في مرحلة من حياتي الخاصة
Ich bin jetzt an einem Punkt in meinem Leben,
Estoy en una etapa de mi vida en la cual
Je suis maintenant à une étape dans ma propre vie
Ora sono a un punto della mia vita in cui
私 は 今 人生 に おいて
Я сейчас на той стадии моей жизни, когда
Bây giờ, tôi đang ở giai đoạn trong cuộc sống của mình
我现在正处于自己生活的一个阶段
我現在正處於自己人生的一個階段
in which it is much more important to me
||||||重要||
حيث أنه أكثر أهمية بالنسبة لي
en el que es mucho más importante para mí
dans laquelle il est beaucoup plus important
自分 に とって より 大きな 成功 を 求める より
в котором для меня гораздо важнее
nơi mà điều quan trọng hơn đối với tôi nhiều hơn
对我来说,传递我所学到的关于如何更成功的重要性远远超过了为自己追求更多的成功。
這對我來說更重要
to pass along what I've learned about how
|передать|передать|||||
|伝える||||||
||a||||sobre|
لتمرير ما تعلمته حول كيفية ذلك
transmitir lo que he aprendido sobre cómo
成功 する 為 の ノウハウ を 他の 人 に 継承 する と いう
제가 배운 것을 전하고 싶었습니다.
przekazać to, czego nauczyłem się o tym, jak
para transmitir o que aprendi sobre como
передать то, что я узнал о том, как
là chia sẻ những gì tôi đã học được về cách
传递我所学到的关于如何
传递我所学到的如何成功的知识,这对我来说更为重要。
傳遞我所學到的關於如何
to be successful than to seek more success for myself.
|||||искать||||меня
|||||siekti||||
|||||buscar||||
أن أكون ناجحاً بدلاً من أن أسعى إلى المزيد من النجاح لنفسي.
tener éxito que buscar más éxito para mí mismo.
とても 重要な 時期 に 来て い ます
나 자신을 위한 성공보다 남을 위한 성공을 추구합니다.
ser bem-sucedido do que buscar mais sucesso para mim mesmo.
быть успешным, чем стремиться к большему успеху для себя.
thành công hơn là tìm kiếm thêm thành công cho bản thân.
比起追求更多的成功,对我来说,传递我所学到的成功之道更为重要。
獲得成功,而不是為自己尋求更大的成功。
What you choose to do with these principles is up to you.
||выберете|||||||||
إن ما تختاره للقيام بهذه المبادئ أمر متروك لك.
Was Sie mit diesen Prinzipien machen, ist Ihre Wahl.
Lo que usted escoja hacer con estos principios es cosa suya.
Ce que vous choisissez de faire avec ces principes
Ciò che scegliete di fare con questi principi sta a voi.
この 本質 を もって あなた が 何 を する の か は あなた 次第 です
Что вы будете делать с этими принципами - ваше дело.
Bạn tự chọn làm gì với những nguyên tắc này là do bạn.
您選擇如何遵循這些原則取決於您。
You have to be an independent thinker because only you can
|||||независимый|мыслитель||||
||||||thinker||||
|||||unabhängiger|Denker||||
|||||indipendente|||||
|||||مستقل|مفكر مستقل||||
||||||pensador independiente||||
عليك أن تكون مفكراً مستقلاً لأنك أنت الوحيد القادر على ذلك
Sie müssen ein unabhängiger Denker sein, denn
Usted debe ser un librepensador
Vous devez être penser indépendamment
Dovete essere pensatori indipendenti
あなた は 自分 の 考え を 持た なければ なり ませ ん なぜなら 自分 の 本質 を 発達 さ せる の は
Musisz być niezależnym myślicielem, ponieważ tylko ty możesz to zrobić.
Вам нужно мыслить независимо,
Ви повинні бути незалежним мислителем, тому що тільки ви можете це зробити
Bạn phải là một người suy tư độc lập vì chỉ có bạn mới có thể
你必須成為一個獨立思考者,因為只有你可以
develop your own principles based on your own values.
разработайте||||основанных||||ценностях
||||||||values
|||Prinzipien|||||Werte
||||||||vertybės
طور||||||||قيمك
desarrolla||||||||
Entwickeln Sie Ihre eigenen Prinzipien basierend auf Ihren eigenen Werten.
自分 自身 の 価値 観 を 持った あなた だけ だ から です
opracować własne zasady oparte na własnych wartościach.
выработать свои собственные принципы, основанные на собственных ценностях.
phát triển nguyên tắc riêng dựa trên giá trị của bạn.
根據您自己的價值觀制定自己的原則。
This brings me to my first and most fundamental principle
|приносит||||||||принцип
||||||||basic principle|
||||||||أساسي|مبدأ
Das bringt mich zu meinem ersten und wesentlichstem Prinzip,
Esto me lleva al primer y más fundamental principio,
Cela m'amène à mon premier principe
Ciò mi porta al mio primo e più fondamentale principio
自分 自身 の 為 に 考える と いう 事 は
Isso me leva ao meu primeiro e mais fundamental princípio
Это приводит меня к первому и фундаментальному принципу,
Điều này dẫn tôi đến nguyên tắc đầu tiên và quan trọng nhất của tôi
which is that you need to think
also, dass Sie selber nachdenken über das, was wahr ist.
el cual es que usted necesita pensar
vous devez réfléchir tout seul à ce qui est vrai.
che è che dovete pensare da soli a cosa è vero.
私 に 最初で 最も 基本 的な 何 が 真実な の か と いう
а вы сами подумайте, правда это или нет.
đó là bạn cần phải suy nghĩ
for yourself about what is true.
für sich selbst darüber, was wahr ist.
本質 を もたらして くれ ました
для себя, что является истиной.
So let's get started.
Lassen Sie uns jetzt anfangen.
Entonces comencemos.
Alors, allons-y.
Iniziamo.
さあ 始めて いき ましょう
Então vamos começar.
Что ж, давайте начнем.
那麼就讓我們開始吧。
Early on, I've discovered I needed principles.
|||узнал|||
|||found out||needed|guidelines
初めの||||||
|||descubrí|||
|||||avevo bisogno|principi
Ich habe schon früh entdeckt, dass ich Prinzipien brauche.
Al principio, descubrí que necesitaba principios.
Très tôt, j'ai découvert que j'avais besoin de principes.
Molto tempo fa scoprii che mi servivano dei principi.
早い 時期 に 私 は 本質 が 必要だ と 気付き ました
저는 일찍부터 원칙이 필요하다는 것을 깨달았습니다.
Logo no início, descobri que precisava de princípios.
Несколько ранее я обнаружил, что мне нужны принципы.
Sớm, tôi đã nhận ra rằng mình cần có nguyên tắc.
很早就,我發現我需要原則。
Principles are smart ways for handling things
|||способы||управления|
||intelligent|||managing|
|||||Umgang mit|
|||||gestire|
|||||tvarkyti|
|||||обробки|
|||||manejo|
Prinzipien sind kluge Wege, um Dinge zu behandeln,
Los principios son formas inteligentes de manejar las cosas
Les principes sont des moyens intelligents
I principi sono modi intelligenti per gestire le cose
本質 は 似た ような 状況 が 立て続け に 起こる 際 に
Zasady to inteligentne sposoby postępowania
Os princípios são formas inteligentes de lidar com as coisas
Принципы позволяют с умом работать с событиями,
Принципи — це розумні способи поводження з речами
Nguyên tắc là cách thông minh để xử lý những việc xảy ra lặp đi lặp lại trong các tình huống tương tự.
that happen over and over again in similar situations.
|||||||похожие|ситуациях
||||repeatedly||||
die immer wieder in ähnlichen Situationen passieren.
que ocurren una y otra vez en situaciones similares.
pour gérer les choses qui se produisent
che succedono più e più volte in situazioni simili.
それ ら を 対処 する ため に は とても スマートな 方法 です
que acontecem repetidas vezes em situações semelhantes.
которые случаются снова и снова в похожих ситуациях.
Có nguyên tắc cho mọi việc.
There are principles for everything.
||||всего
||principios||
Diese Prinzipien gelten für alles,
Existen principios para todo,
Il y a des principes pour tout :
Ci sono principi per tutto,
全て の 物事 に は 本質 が あり ます
Istnieją zasady dotyczące wszystkiego.
Há princípios para tudo.
Принципы бывают для всего -
Có nguyên tắc cho mọi việc.
凡事都有原則。
From skiing, to parenting, to cooking, and so on.
|катания на лыжах||родительству||готовке|||
|skiing||raising children||||and so forth|in
|esquiando|||||||
|||Elternschaft|||||
|||tėvystė|||||
|esquí||la crianza|||||
vom Skifahren über Erziehung bis Kochen, und so weiter.
desde esquiar, ser padres o cocinar, y así.
du ski à comment être un bon parent, à la cuisine etc.
dallo scii all'essere genitori, al cucinare, e così via.
スキー や 子育て 料理 から 何 まで
от катания на лыжах до готовки и так далее.
Від катання на лижах до виховання дітей, приготування їжі тощо.
I'm going to share some of my most important
|||||||más|
Ich werde einige meiner wichtigsten, allumfassenden
Voy a compartir algunos de los principios más
Je vais partager certains des plus importants
Condividerò con voi alcuni dei miei più importanti
これ から 人生 に 影響 する 最も 重要で 包括 的な
Я хочу поделиться некоторыми из своих важнейших принципов,
overarching life principles that influence
объемлющие||||влияют
comprehensive||||
abrangentes princípios de||||
genel yaşam ilkeleri||||
übergeordnete||||
포괄적인||||
generali||||
apibendrinančios||||
всеохоплюючі||||
包括的な||||
principios generales||||
Lebensprinzipien mit Ihnen teilen, die die Art,
overarching life principles that influence
importantes en la vida que influencian
principes généraux de ma vie qui influencent la façon
principi di tutta la vita, che influenzano come
全て の 物事 に 対する アプローチ に 関する
это основополагающие принципы жизни, влияющие на то,
загальні життєві принципи, які впливають
影響的整體生活原則
how we approach everything that we do.
||подходим||||
||prieiname prie||||
||angehen||||
||method or way||||
||enfoque||||
wie wir alles angehen, was wir tun, beeinflussen.
como enfrentamos todo lo que hacemos.
dont nous abordons tout ce que nous faisons.
ci approcciamo a tutto ciò che facciamo.
人生 の 本質 を ご 紹介 し ます
sposób, w jaki podchodzimy do wszystkiego, co robimy.
какие подходы мы применяем.
як ми підходимо до всього, що ми робимо.
I didn't start out with principles,
||начал|||
||始める|||
|||||principios
Ich habe nicht mit Prinzipien angefangen.
Yo no comencé con principios,
Je n'ai pas commencé avec ces principes.
Non sono partito con dei principi.
私 は 本質 を 作り出した 訳 で は あり ませ ん
Nie zaczynałem od zasad,
Eu não comecei com princípios,
Я-то начал не с принципов.
Я починав не з принципів,
Tôi không bắt đầu với nguyên tắc,
我一開始就沒有原則,
I acquired them over a lifetime of experiences.
|приобрел||||жизни||опыта
|gained through experiences||||||
|erworben||||||
|얻었다||||||
|įgijau||||||
|здобував||||||
|||||||経験
|adquirí||||vida||
Ich habe sie im Laufe meines Lebens erworben.
los adquirí a través de una vida de experiencias.
Je les ai acquis au cours d'une vie d'expériences.
Li ho acquisiti nel corso di una vita di esperienze.
長い 人生 の 経験 から 得た のです
저는 평생의 경험을 통해 이러한 기술을 습득했습니다.
Zdobyłem je przez całe życie.
Eu os adquiri ao longo de uma vida inteira de experiências.
Я узнал их уже по мере накопления жизненного опыта.
Я набув їх протягом усього життя.
Tôi đã học được chúng trong suốt cuộc đời qua những trải nghiệm.
我透過一生的經歷獲得了它們。
Mostly from making mistakes and reflecting on them.
в основном|||||размышляя||
|||||nachdenken||
|||||thinking about||
|||||reflexionando sobre||
Meistens durch Fehler machen und darüber nachdenken.
Mayormente de cometer errores y reflexionar sobre ellos.
Surtout en faisant des erreurs et en y réfléchissant.
Principalmente facendo errori e riflettendo su di essi.
その ほとんど は 失敗 して それ に 向き合う 事 で 得た もの です
В основном делая ошибки и обучаясь на них.
Здебільшого через помилки та роздуми над ними.
Chủ yếu từ việc mắc phải sai lầm và suy ngẫm về chúng.
主要來自於犯錯並反思錯誤。
My life principles are simple but they're not complete.
||||||||полные
||||easy to understand|||not quite|not exhaustive
Meine Lebensprinzipien sind einfach,
Mis principios de vida son simples, pero no están completos.
Mes principes de vie sont simples,
I miei principi di vita sono semplici,
私 の 人生 の 本質 は シンプルです しかし 完成 して いる 訳 で は あり ませ ん
Мои жизненные принципы просты,
Мої життєві принципи прості, але вони не повні.
我的生活原則很簡單,但並不完整。
I still struggle to make the best decisions
|||||||решения
||stengiuosi|||||
||find it hard|||||choices
|||||||Entscheidungen
||faccio fatica|||||
Ich bemühe mich immer noch die besten Lösungen zu finden
Aún lucho para tomar las mejores decisiones
J'ai encore du mal à prendre les meilleures décisions,
Ho ancora difficoltà a prendere le decisioni migliori,
今 でも 最善 の 決断 を 下す の は 難しい で すし
Eu ainda luto para tomar as melhores decisões
Я все еще прилагаю силы, выбирая лучшие решения,
Мені все ще важко приймати найкращі рішення
and I still make mistakes
und doch mache ich immer noch Fehler
y aún cometo errores
et je fais toujours des erreurs
e faccio ancora errori
失敗 を して しまう 事 も あり ます
все еще делаю ошибки
and learn new principles all the time.
|узнавать|новые|принципы|||
|||原則|||
und lerne ständig neue Prinzipien.
y aprendo nuevos principios todo el tiempo.
et j'apprends de nouveaux principes tout le temps.
e imparo nuovi principi, di continuo.
そして 新しい 本質 を 今 でも 毎日 学んで い ます
и все время изучаю новые принципы.
This is the reality.
|||реальность
Das ist die Realität.
Esta es la realidad.
C'est la réalité.
Questa è la realtà.
これ が 現実 です
Такова жизнь.
Це реальність.
這就是現實。
At the beginning, I needed to escape
||||||сбежать
||||||fliehen
||||||flee
Am Anfang musste ich flüchten
Al comienzo, necesitaba escaparme
Au début, j'avais besoin d'échapper
All'inizio, avevo bisogno di scappare
最初 は 私 の 周り を 取り囲む
В самом начале мне нужно было убежать
На початку мені потрібно було втекти
Ở đầu tiên, tôi cần phải trốn thoát
一開始我需要逃避
the conventions that surrounded me
|обычаи||окружали|
|customs||enveloped by|
|Konventionen|||
|관습들|||
|konvencijos|||
|конвенції|||
|慣習|||
|convenciones|||
vor den Gepflogenheiten, die mich umgaben,
de la convenciones que me rodeaban.
aux conventions qui m'entouraient,
dalle convenzioni che mi circondavano
しきたり から 逃げ出す 必要 が あり ました
as convenções que me cercaram
от окружающих меня концепций,
умовності, які мене оточували
các quy ước bao quanh tôi
我周圍的慣例
which meant that I needed to think for myself.
|означало|||||||
|indicated|||||||
||||||考える|自分で|
|significaba que|||||||
was bedeutete, dass ich selber nachdenken musste.
Lo que significaba que necesitaba pensar por mí mismo.
ce qui signifiait que je devais réfléchir tout seul.
ossia dovevo pensare da solo.
というのも 自分 の 為 に 考える 必要 が あった のです
что значило, что мне нужно думать самому.
це означало, що мені потрібно думати самостійно.
điều đó có nghĩa là tôi cần phải suy nghĩ cho riêng mình.
這意味著我需要自己思考。
Unless you want to have a life that is directed by others,
|||||||||управляемой||
jei nenori|||||||||nukreipta||
Es sei denn|||||||||gelenkt||
Aksi takdirde|||||||||||
if not|||||||||controlled by||
Wenn Sie kein Leben wollen, das von anderen bestimmt wird,
A menos que uno quiera tener una vida manejada por otros,
Sauf si vous voulez avoir une vie
A meno che non vogliate una vita diretta dagli altri,
他人 に 指示 さ れて 動く 人生 を 送り たく ない 限り は
Chyba że chcesz mieć życie, którym kierują inni,
Если вы не хотите, чтобы вас по жизни направляли другие,
Якщо ви не хочете мати життя, яким керують інші,
除非你想過受別人指揮的生活,
you need to decide for yourself what to do
|||решить|||||
ти||||||||
dann müssen Sie selber entscheiden, was zu tun ist.
usted debe decidir por si mismo qué hacer.
vous devez décider vous-même ce qu'il faut faire.
dovete decidere da soli cosa fare.
自分 の し たい 事 を 自分 の 為 に 決める 必要 が あり ます
вам нужно самим решать, что делать.
and you need to have the courage to do it.
||||||смелость|||
||||||drąsos|||
||||||Mut|||
||||||cesaret|||
||||||bravery|||
Und dann müssen Sie den Mut haben, es zu tun.
Y usted necesita tener el coraje de hacerlo.
Et vous devez avoir le courage de le faire.
E dovete avere il coraggio di farlo.
そして それ を 実行 する 勇気 が 必要です
И вам нужна смелость, чтобы делать это.
і для цього потрібно мати мужність.
But I didn't know that at first.
However||||||
Das wusste ich zuerst nicht.
Pero al principio, no lo sabía.
Mais je ne savais pas cela au début.
Ma all'inizio io non lo sapevo.
でも 私 は 最初 分かり ませ ん でした
Но сначала я этого не знал.
I only learned that from going on my adventure.
||||||||journey
Ich habe es nur durch meine Abenteuer gelernt.
Solo aprendí eso de comenzar mi aventura.
Je n'ai appris cela qu'en progressant dans mon aventure.
Lo scoprii soltanto nel corso della mia avventura.
冒険 に 出た から こそ 得る 事 が 出来 ました
Nauczyłem się tego dopiero podczas mojej przygody.
Я только учился, проходя свои приключения.
Looking back on my own journey,
|||||пути
|||||journey
|||||Reise
|||||viaggio personale
|||||kelionė
|||||viaje personal
Wenn ich auf meine Reise zurückblicke,
Mirando hacia atrás en mi propio viaje,
En repensant à mon cheminement,
Guardando indietro al mio percorso,
自分 自身 の 冒険 を 振り返って みる と
Оглядываясь назад на свое путешествие,
Озираючись на свою подорож,
I now see that time is like a river,
||||||||река
||||||||stream
||||||||río
dann sehe ich jetzt, dass die Zeit wie ein Fluss ist,
ahora veo que el tiempo es como un río
je vois maintenant que le temps est comme une rivière
ora vedo che il tempo è come un fiume
時間 は 川 の ようで
теперь я вижу, что время - оно как река,
現在我發現時間就像一條河,
that carries us forward into encounters with reality
|ведет||вперед||встречи||
|carries||||interactions||reality
|führt||||Begegnungen mit der Realität||
|||||incontri||
|||||susitikimus||
|||||зустрічі||
|運ぶ||前進させる|への|||
|nos lleva||hacia adelante||encuentros||
der uns zu Begegnungen mit der Realität führt,
que nos lleva hacia adelante a encuentros con la realidad
qui nous transporte vers des rencontres avec la réalité
che ci porta in avanti verso incontri
私 たち を 決断 が 必要な 現実 へ 遭遇 する 状況 へ
que nos leva adiante em encontros com a realidade
которая несет нас прямо на препятствия
що веде нас вперед до зустрічі з реальністю
mang chúng ta tiến về gặp gỡ với thực tế
帶領我們與現實相遇
that require us to make decisions.
|требует||||
|that necessitate decisions||||
|verlangen||||
|gerektiren||||
|вимагають||||
|必要とする||||
que nos obligan a tomar decisiones.
qui nous obligent à prendre des décisions.
連れて いって くれ ます
đòi hỏi chúng ta phải đưa ra quyết định.
We can't stop our movement down this river
||||путешествие|вниз||
||||Bewegung|||
||||movimiento|||
Wir können unsere Fahrt auf dem Fluss nicht anhalten
No podemos detener el movimiento por el río.
Nous ne pouvons pas arrêter notre avancée
Non possiamo fermare il nostro movimento nel fiume,
この 川 を 下る 過程 で 止まる 事 は 出来 ませ ん
Nie możemy zatrzymać naszego ruchu w dół tej rzeki
Мы не можем остановить свое движение вниз по течению,
Ми не можемо зупинити свій рух по цій річці
Chúng ta không thể ngừng chuyển động trên con sông này
我們無法停止沿著這條河前進
and we can't avoid the encounters.
|||избежать||
|||||encounters
|||||Begegnungen
|||||karşılaşmalar
|||||incontri
|||||зіткненнями
|||evitar||encuentros
und wir können die Begegnungen nicht vermeiden.
Y no podemos evitar los encuentros.
et nous ne pouvons pas éviter les rencontres.
e non possiamo evitare gli incontri.
そして 様々な 状況 と の 遭遇 は 避ける 事 が 出来 ませ ん
e não podemos evitar os encontros.
и не можем избежать препятствий.
і ми не можемо уникнути зустрічей.
我們無法避免相遇。
We can only approach them in the best possible way.
||||||||возможном|
|||prieiti||||||
Wir können nur so gut wie möglich auf sie zugehen.
Solo podemos enfrentarlos de la mejor manera posible.
Nous ne pouvons les approcher
Possiamo solo gestirli nel miglior modo possibile.
考え 得る 最善 な 方法 で それ に 近づく こと しか でき ませ ん
Możemy tylko podejść do nich w najlepszy możliwy sposób.
Só podemos abordá-los da melhor maneira possível.
Мы можем только применять к ним наилучшие подходы.
Ми можемо підійти до них лише найкращим чином.
我們只能以最好的方式接近他們。
In your lifetime, you will face millions of decisions.
||||||миллионов||
||||||Millionen||
||lifetime||||millions||
||vida||||millones||
In Ihrem Leben werden Sie Millionen Entscheidungen treffen.
En su vida usted enfrentará millones de decisiones.
Dans votre vie, vous devrez faire face
Nel corso della vita dovrete prendere milioni di decisioni.
人生 の 中 で あなた は 無数の 決断 と 直面 し ます
В своей жизни вы сталкиваетесь с миллионами решений.
Протягом свого життя вам доведеться приймати мільйони рішень.
在你的一生中,你將面臨數百萬個決定。
The quality of your decisions
|качество|||
|Kararlarının kalitesi|||
|calidad|||
Die Qualität Ihrer Entscheidungen wird
La calidad de sus decisiones
La qualité de vos décisions déterminera
La qualità delle vostre decisioni determinerà
あなた の 決断 の 質 が
Качество ваших решений определяет
Якість ваших рішень
您決策的品質
will determine the quality of your life.
|определит|||||
|nustatys|||||
|bestimmen|||||
determinará la calidad de su vida.
あなた の 人生 の 質 を 決め ます
визначить якість вашого життя.
將決定你的生活品質。
Over the course of my lifetime,
||течение|||
人生の中で|||||
Die wertvollsten Dinge,
A través de mi vida las cosas más valiosas
Au cours de ma vie,
Nel corso della mia vita,
私 の 人生 で 学んだ 中 で
제 평생에 걸쳐서요,
Przez całe moje życie,
Ao longo da minha vida,
В течение моей жизни,
Протягом мого життя,
在我的一生中,
the most valuable things I've learned
||ценные|||
||wertvollsten|||
die ich im Laufe meines Lebens gelernt habe,
las cosas más valiosas que he aprendido
les choses les plus précieuses que j'ai apprises
le cose più importanti che ho imparato
最も 価値 の ある もの
as coisas mais valiosas que aprendi
самым важным, что я узнал,
найцінніше, чого я навчився
我學到的最有價值的東西
were the results of mistakes I've reflected on
||результаты||||подумал|
||||||apmąstęs|
||||||reflektiert|
||||||considered deeply|
||||||reflexionadas|
waren die Ergebnisse von Fehlern, über die ich nachdachte,
étaient les résultats des erreurs
sono state il risultato degli errori su cui ho riflettuto
同じ 失敗 を 二度と 繰り返さ ない ため の
были результаты ошибок, над которыми я размышлял,
були результатами помилок, про які я розмірковував
是我反思錯誤的結果
to help form principles so I wouldn't
||формировать||||не
um mir zu helfen Prinzipien zu schaffen,
para ayudar a formar principios para que yo no
pour m'aider à former des principes
per aiutarmi a formare dei principi in modo
本質 の 形成 を 手助け を する
aby pomóc w tworzeniu zasad, więc nie
чтобы помочь сформулировать принципы так,
щоб допомогти сформувати принципи, тому я не хотів би
幫助形成原則,這樣我就不會
make the same mistakes again.
damit ich die gleichen Fehler nicht wiederhole.
no cometer los mismos errores otra vez.
afin que je ne répète plus les mêmes erreurs.
non fare di nuovo gli stessi errori.
失敗 の 結果 です
чтобы я больше не повторял своих ошибок.
These principles took me from being
||私を~にした|||
Diese Prinzipien habe mich dazu geführt von
Estos principios me llevaron de ser un muchacho
Ces principes m'ont fait évoluer d'un enfant très ordinaire
Questi principi mi hanno portato da essere un normalissimo
これ ら の 本質 が 私 を
Te zasady zabrały mnie z bycia
Эти принципы увели меня от состояния весьма заурядного
Ці принципи забрали мене з життя
這些原則使我不再是
a very ordinary middle-class kid
||обычный|средний||ребёнок
||paprastas|||
||typical||social class|child
||普通の|||
einem ganz gewöhnlichen spießigen Kind aus Long Island
un niño de clase media muy común
de la classe moyenne de Long Island
ragazzo della classe media di Long Island
ごく 普通の 中流 階級 の 子供 から
ребенка из среднего класса с Лонг-Айленда
一個非常普通的中產階級孩子
from Long Island to becoming very successful
|Лонг|остров||||
||Insel||||
de Long Island a tener mucho éxito
どんな 人 から 見て も
с Лонг-Айленда и стал очень успешным
從長島到變得非常成功
as judged by conventional measures.
|оцениваемый||традиционным|меры
|||traditional|criteria
|beurteilt|||Maßstäbe
|vertinant||įprastinių|
|||конвенційних|заходи
|||従来の|
gemessen an den gängigen Regeln.
según las medidas convencionales.
d'après les critères de mesure conventionnels.
secondo gli standard convenzionali.
とても 成功 した 人間 に して くれた のです
기존 방법으로 판단할 수 있습니다.
общепринятым меркам.
за звичайними мірками.
theo đánh giá của các biện pháp thông thường.
依照常規措施判斷。
They also gave me the meaningful work
||дали|||значимую|
jie||||||
|||||bedeutsame|
|||||significant|
|||||значну|
Sie gaben mir auch die bedeutsame Arbeit und
También me proporcionaron relaciones personales
Cela m'a aussi fourni un travail utile
Mi hanno anche fornito un lavoro significativo
更に 成功 より も もっと 私 が 大切に する
Eles também me deram o trabalho significativo
Принципы также дали мне значимую работу,
他們也給了我有意義的工作
and meaningful relationships that I value even more
|значимые|отношения|||ценю||
|bedeutsamen||||||
||connections|||cherish|even more|
|||||ціную||
|significativas||||||
wertvollen Beziehungen, die ich schätze,
y de trabajo significativas que valoro
et des relations importantes que j'apprécie
e delle relazioni significative che, per me, sono perfino
やりがい の ある 仕事 や
i znaczące relacje, które cenię jeszcze bardziej
значимые отношения, которые я ценю
以及我更重視的有意義的關係
than these conventional successes.
|||успехи
||traditional|achievements
|||Erfolge
-dan daha||geleneksel|
||įprastinių|
||convencionales|
que estos éxitos convencionales.
大切な 人間 関係 を 与えて くれ ました
ніж ці звичайні успіхи.
比這些傳統的成功。
People often ask me how I did it.
||спрашивают|||||
Die Leute fragen mich oft, wie ich es getan habe.
A menudo las personas me preguntan cómo lo hice.
Les gens me demandent souvent comment j'ai accompli cela.
La gente spesso mi chiede come ho fatto.
よく どのように して 成功 を 掴んだ の か と 聞か れ ます
Люди часто спрашивают меня, как я это сделал.
I can assure you it wasn't because
||уверить||||
||guarantee||||
||versichern||||
||temin ederim||||
||assicuro||||
||užtikrinti||||
||保証する||||
||te aseguro||||
Ich kann Ihnen zusichern, dass
Le puedo asegurar que no fue por
Je peux vous assurer que ce n'était pas
Vi posso assicurare che non è stato per via
それ は 私 が 決して 特別だ から
제가 장담하건대 그렇지 않았습니다.
Zapewniam, że nie dlatego, że
Posso garantir que não foi porque
Могу заверить вас - это все не потому,
Я можу вас запевнити, що це не тому
我可以向你保證這不是因為
of my uniqueness as a person.
||уникальности|||человеке
||distinctiveness|||
||unicidade|||
||Einzigartigkeit|||
||나만의 독특함|||
||mano unikalumo|||
||унікальність|||
||unicidad|||
de mi singularidad como persona.
と いう 訳 で は あり ませ ん
한 사람으로서 제 고유성을 인정받았습니다.
da minha singularidade como pessoa.
моей уникальности как личности.
về sự độc đáo của bản thân tôi như một người.
我作為一個人的獨特性。
It was the result of a unique approach
|||результат||||
|||||||požiūris
Es war das Ergebnis einer einmaligen Lebenseinstellung,
Fue el resultado de un abordaje único a la vida
C'était le résultat d'une approche unique de la vie
È stato il risultato di un approccio unico alla vita
それ は 誰 も が 実践 できる
Foi o resultado de uma abordagem única
Это стало результатом уникального подхода к жизни,
Це був результат унікального підходу
Đó là kết quả của một cách tiếp cận độc đáo
這是獨特方法的結果
to life I believe almost anybody can adopt.
|||||любой||принять
|||||||annehmen
to|||||||embrace accept take on
||||quasi|||
|||||||取り入れる
a la vida creo que casi cualquiera puede adoptar.
人生 へ の ユニークな アプローチ から です
à vida, acredito que quase qualquer um pode adotar.
до життя, я вважаю, що майже кожен може прийняти.
với cuộc sống mà tôi tin rằng hầu như bất kỳ ai cũng có thể áp dụng.
我相信幾乎任何人都可以採用。
It starts with embracing reality and dealing with it.
|начается||принятием|||справляться||
|||accepting|||||
|||annehmen|||||
|||kabul etmek|||||
|||abbracciare|||affrontare||
|||priėmimu|||||
|||прийняття|||||
|||現実を受け入れる|||||
Es fängt damit an, die Realität anzunehmen und damit leben.
Comienza con aceptar la realidad y enfrentarla.
Cela commence par accepter la réalité et y faire face.
Inizia con l'abbracciare la realtà e col gestirla.
それ は 現実 を 受け止め 対処 して いく ところ から 始まり ます
Começa abraçando a realidade e lidando com ela.
начинается с принятия реальности и способа с ней справиться.
Це починається з прийняття реальності та роботи з нею.
它始於擁抱現實並應對現實。
In episode two, I'll explain what that means.
||два|||||значит
|||||що це||
エピソード 2 で は その 真意 を 説明 さ せて いただき ます