Journal [Nervous to speak with tutor] |||||teacher Journal [Nervous to speak with tutor] Diario [Nervioso por hablar con el tutor] Diario [Nervoso di parlare con il tutor] 日誌【チューターと話すのは緊張する Diário [Nervoso para falar com o tutor] Журнал [нервничает при разговоре с репетитором] Щоденник [Нервую перед розмовою з тьютором]

I don't know why I'm so nervous to have a conversation with a tutor. Because I am literally paying them to have a conversation with me, so it really doesn't matter how good I am at speaking or how well I can understand them. |||word for word|||||||||||||importance||||||||||||| ||||||||||||||||importa||||||||||||| If I can't understand anything and I can't say anything, it doesn't matter because I'm paying them to be there and to care about it. Even if I can't do anything, it won't bother the tutor and they won't care if I'm struggling. ||||||||déranger|||||||||en difficulté ||||||||bother||||||||| ||||||||disturbare|||||||||faccio fatica mesmo|||||||não vai|incomodar|||||||||tendo dificuldades 即使我什么都做不了，也不会打扰导师，他们也不会在乎我是否在挣扎。 They don't mind. ||Non importa. ||se importam They're there to help me. Since I'm paying them for their time, I'm not wasting their time by struggling to communicate. |||||||||sprecando|||||| |||||||||desperdiçando|||||| I've already bought an hour or so and I can use it however I want. ||purchased|||||||||||| ||||||||||||come voglio|| ||comprei|||||||||||| I can try and talk about things I want to talk about and if I struggle, you know, I can take as long as I want. |||||||||||||||have difficulty|||||||||| |||||||||||||||tenho dificuldade|||||||||| I don't have to feel pressured because if I'm speaking with a tutor then I can use the time exactly as I want to without worrying about struggling to communicate because it doesn't actually matter. ||||||||||||||||||||||||||||||||||importe |||||feeling stressed||||||||||||||||||||||||||||| |||||||||||||||||||||||||preoccuparmi||faticare a comunicare|||||||importa |||||pressionado||||||||||||||||||||||lutando para||||||| I don't have to feel pressured because if I'm speaking with a tutor then I can use the time exactly as I want to without worrying about struggling to communicate because it doesn't actually matter. But I still get nervous. ||ancora|| And I still haven't booked a conversation. ||||scheduled|| ||||prenotato|| ||||reservado|| But maybe that will change now that I've thought about it a bit more. ||||||||riflettuto||||| Maybe.