×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

DLI Egyptian Arabic Unit 7, الفصل الخامس وعشرين - الدرس التالت - حوار ١

الفصل الخامس وعشرين - الدرس التالت - حوار ١

- إعصار في جمصة وده الحقيقة مؤشر جديد من مؤشرات الحكومة نايمة أو غايبة أو ميتة لأن الإعصار في كل دول العالم لا يفاجأ به الناس يعني يمكن تحديده ويمكن الستعداد له لكن جمصة خسائر جسيمة بسبب إعصار الحكومة فيه نائمة وميتة.

- ما شفناش إلا الهوا وبقينا محتارين نيجي هنا... أو نزق فيه ايه... أو نعمل ايه... الهوا بقى فظيع... فظيع... فظيع.

- يوم الجمعة بدأت بعد الصلاة عاصفة جامدة كسرت الأبواب، كان فيه كنب في البلكونات ده طار في الشارع، خزانات المياه طارت من على الأسطح... ايه... الداش كلها اتكسرت واتقلعت بالقواعد بتاعتها، عواميد إنارة اتزالت من على الأرض.

الفصل الخامس وعشرين - الدرس التالت - حوار ١ Chapter Twenty Five - Lesson Three - Dialogue 1 Rozdział dwudziesty piąty – Lekcja trzecia – Dialog 1

- إعصار في جمصة وده الحقيقة مؤشر جديد من مؤشرات الحكومة نايمة أو غايبة أو ميتة لأن الإعصار في كل دول العالم لا يفاجأ به الناس يعني يمكن تحديده ويمكن الستعداد له لكن جمصة خسائر جسيمة بسبب إعصار الحكومة فيه نائمة وميتة. Hurricane||Damietta's Gamasa|||warning sign|||||||||||||||||||||||||||||severe||||||

- ما شفناش إلا الهوا وبقينا محتارين نيجي هنا... أو نزق فيه ايه... أو نعمل ايه... الهوا بقى فظيع... فظيع... فظيع. |||the wind||confused||||push through it||||||||||

- يوم الجمعة بدأت بعد الصلاة عاصفة جامدة كسرت الأبواب، كان فيه كنب في البلكونات ده طار في الشارع، خزانات المياه طارت من على الأسطح... ايه... الداش كلها اتكسرت واتقلعت بالقواعد بتاعتها، عواميد إنارة اتزالت من على الأرض. |||||||||||sofas|||||||water tanks||flew away|||rooftops||roofs|||"ripped out"|with their bases||Light poles||were removed||| - On Friday, after prayer, a violent storm began that broke the doors. There were sofas on the balconies that flew into the street, water tanks flew off the roofs... eh... the dashes were all broken and torn off with their bases, lighting poles were removed from the ground.