The Ant (3) |The Ant Die Ameise (3) The Ant (3) la hormiga (3) La fourmi (3) Муравей (3)

النملة The ant ant

طال سعي بالأمل ||avec espoir stretched|Pursuit|with hope Long sought hope

لست أرضى بالكسل |satisfied|with laziness I don't settle for laziness

غايتي نيل الطلب Mon objectif|| My goal|achieving|the goal My goal is to obtain the request

لا أبالي بالتعب |Je me fiche| |I don't care| I don't mind being tired

أبتني البيت الحسن I build||the beautiful Build a good home

بنظام للسكن Avec ordre| With a system|For housing housing system

ولقوتي أذهب Et ma force| And my strength|I go And for my strength I go

لست يوما ألعب ||I play I never play

كل صيف أجمع |Every summer I collect|I gather All summer

لي طعاما يشبع ||me rassasie ||satisfies I have enough food

فإذا جاء المطر When the rain came,

كان لي بيت المقر |||le foyer |||the main house I had the shelter of my home,

ذاك شأني في الصغر |mon affaire|| That was|my situation||childhood That was my affair in my youth.

ونظامي في الكبر et mon régime|| And my routine|"in"| And my system in old age

إنني نعم المثل ||role model I am the proverb

باجتهادي في العمل With my diligence|| I work diligently