×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.

image

Patterns (Standard), لـــــأَجل

أحضرت هدية لأجلك.

تعمل بجد لأجل تحقيق أحلامها.

أتعلم اللغة العربية لأجل السفر إلى الشرق الأوسط.

صبرت لأجل النجاح.

سأتخذ القرار المناسب لأجل مستقبلي.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

أحضرت هدية لأجلك. J'ai apporté|Cadeau|Pour toi I brought|Gift|for you trouxe|| Ich brachte|Geschenk|für dich ||érted मैंने लाया|| Przyniosłem/am|Prezent|dla ciebie Ich habe ein Geschenk für dich mitgebracht. I brought a gift for you. J'ai apporté un cadeau pour toi. Ti ho portato un regalo.

تعمل بجد لأجل تحقيق أحلامها. travaille|avec acharnement|pour|réalisation|ses rêves works|diligently|to achieve|achieving|her dreams |||realização|seus sonhos arbeitet|fleißig|um zu|Verwirklichung|ihre Träume ||||álmai Pracuje|ciężko|dla|osiągnięcie|jej marzenia Sie arbeitet hart, um ihre Träume zu verwirklichen. She works hard to achieve her dreams. Elle travaille dur pour réaliser ses rêves. Lavora duro per realizzare i suoi sogni.

أتعلم اللغة العربية لأجل السفر إلى الشرق الأوسط. j'apprends|langue|l'arabe|pour|voyager|vers|l'Orient|Moyen-Orient I am learning|the language|Arabic|for the purpose of|traveling|to|the Middle East|Middle East ||a língua árabe||viagem||Oriente Médio|Médio Oriente Ich lerne|Sprache|Arabisch|um zu|Reisen|in die|der Nahe Osten|Nahen Osten |||||||közel-keleti Uczę się||||||Bliski Wschód|Bliski Wschód Ich lerne Arabisch, um in den Nahen Osten zu reisen. I am learning Arabic for the purpose of traveling to the Middle East. J'apprends l'arabe pour voyager au Moyen-Orient. Sto imparando l'arabo per viaggiare in Medio Oriente.

صبرت لأجل النجاح. J'ai patienté|pour|réussite I endured|for the sake|success eu esperei||sucesso Ich habe geduldig gewartet.|um ... willen|den Erfolg türelmes voltam||siker Zniosłam to dla sukcesu.||sukcesu Seien Sie geduldig für den Erfolg. I endured for the sake of success. Soyez patient pour réussir. Sii paziente per il successo.

سأتخذ القرار المناسب لأجل مستقبلي. je prendrai|la décision||| I will make|the right decision|the right|for the sake of|my future tomarei|a decisão|adequado||futuro Ich werde treffen|die Entscheidung|die richtige|für|meine Zukunft El fogom fogadni|||| Podejmę|decyzja|odpowiednią||moja przyszłość Ich werde die richtige Entscheidung für meine Zukunft treffen. I will make the appropriate decision for my future. Je prendrai la bonne décision pour mon avenir. Prenderò la decisione giusta per il mio futuro.