×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

Who is She? (Levantine), 21- لنسرع

أي واحد باب الشقة؟

الباب الثاني على الشمال, هداك الباب الأخضر.

من هون.

يلا بسرعة.

فوّتنا بسرعه.

شو بدكم تعملوا؟

ووين مصاريي?

بدي مصاريي هلأ.

سلمى البسي البجاما وروحي عالتخت.

يا الله. أكيد رح تصير مشكلة.

أنا رايح.

سامعة حدا جاي.

أنا رايح.

يلا سلام.

لا! حكى إنه البنت بدها ساعة لترجع. شكلها رجعت بكير.

ما بهمني شو رح يصير أنا بس بدي أحرج أخوي وأقطع علاقته بهاي البنت.

أي واحد باب الشقة؟ Which one is the apartment door?

الباب الثاني على الشمال, هداك الباب الأخضر. ||||||green The second door on the left, that green door over there.

من هون. From here.

يلا بسرعة. Come on, quickly.

فوّتنا بسرعه. We entered quickly.|quickly hagyj minket| Let's go in quickly.

شو بدكم تعملوا؟ |What do you| ||csinálni What are you going to do?

ووين مصاريي? Where is my money?

بدي مصاريي هلأ. I want my money now.

سلمى البسي البجاما وروحي عالتخت. |wear|pajamas|and go|to bed ||pizsama||az ágyra Salma, put on the Yijama and go to bed.

يا الله. Oh God, أكيد رح تصير مشكلة. ||become| this is bound to cause trouble.

أنا رايح. I'm leaving.

سامعة حدا جاي. hearing|| halló|| I hear someone coming.

أنا رايح. I'm leaving.

يلا سلام. Goodbye.

لا! حكى إنه البنت بدها ساعة لترجع. ||||||to come back |mondta|||||visszaérjen No! He said the girl needs an hour to come back. شكلها رجعت بكير. It looks like|came back|too early ||korán Looks like she returned early.

ما بهمني شو رح يصير أنا بس بدي أحرج أخوي وأقطع علاقته بهاي البنت. ||||||||||end|relationship|| ||||||||||és megszakítom||| I don't care what happens; I just want to embarrass my brother and sever his relationship with this girl.