حكايات ما أحلاها
Beautiful Tales|How|How beautiful
Was für schöne Geschichten
Such beautiful stories
que hermosas historias
De si belles histoires
Che belle storie
Истории, о которых я мечтаю
Så vackra berättelser
hayalini kurduğum hikayeler
فى عالم من الصور
حكاية فيها عبر
تغوص فى بحر الخيال
وتنتقى منه الدرر
"in"|world|"of"|images|story|||dive into||sea of imagination|imagination|"selects"||the gems
In a world of images, a story through the diving in the sea of imagination and select the derricks
فى عالم من الصور
حكاية فيها عبر
تغوص فى بحر الخيال
وتنتقى منه الدرر
|||||||||||and select||the gems
In a world of images, a story through the diving in the sea of imagination and select the derricks
**
فى الشرق حينا و الجنوب
فى الغرب أو نحو الشمال
نعيش فى كل الشعوب
نجوب آفاق الجمال
|the East|"At times"||the south||the West||towards|the north||||the peoples|roam through|Horizons of beauty|
** In the east sometimes, and the south in the west or towards the north, we live in all peoples, navigating horizons of beauty
**
فى الشرق حينا و الجنوب
فى الغرب أو نحو الشمال
نعيش فى كل الشعوب
نجوب آفاق الجمال
|the East||||||||||"in"|||||
** In the east, south and south in the west or north, we live in all peoples, we meet the horizons of beauty
\*\* فى قصة تروى الكثير الخير شمس لا تغيب تظل فى الدنيا تنير و الشر يبقى فى المغيب
||narrates||the good|||does not set|"remain"|||shine||evil|remains||the sunset
** In the story tells the good good sun is not absent remain in the world enlightenment and evil remains in the dark
فى قصة تروى الكثير
الخير شمس لا تغيب
تظل فى الدنيا تنير
و الشر يبقى فى المغيب
||narrates||||||||||||||
In a story that tells a lot of goodness, the sun is not absent, it remains in the world, enlightening and evil remains in darkness
**
أحداث نفهم مغزاها
تروى قصصاً ما أحلاها
Events|we understand|its meaning||stories so sweet||
** Events we understand the meaning of stories tell what he turned
تروى قصصا ما أحلاها
بالعقل وبالقلب نراها
كم نهواها
|stories|||"with reason"|"and with heart"|We see it||We love it
Tell stories about the mind and heart we see how Nahwa
كم نهواها
How much is it?
كم نهواها
How much is it?
أحداث نفهم مغزاها
تروى قصصاً ما أحلاها
Events we understand the meaning of stories tell what he turned
تروى قصصا ما أحلاها
بالعقل وبالقلب نراها
كم نهواها
Tell stories about the mind and heart we see how Nahwa
كم أهواها
|How I adore
How much I love it
كم نهواها
How much is it?
**
فى الشرق حينا و الجنوب
فى الغرب أو نحو الشمال
نعيش فى كل الشعوب
نجوب آفاق الجمال
** In the east, south and south in the west or north, we live in all peoples, we meet the horizons of beauty
**
فلننصت يا أصدقاء
لحكمة فيها الدواء
الخير فى الأرض سيبقى
محفوظاً للأوفياء
Let's listen|||wise saying||The cure||||will remain preserved|preserved for the loyal|for the loyal
** Let us listen, friends of wisdom, where the medicine good in the land will remain reserved for the faithful
فلننصت يا أصدقاء
لحكمة فيها الدواء
الخير فى الأرض سيبقى
محفوظاً للأوفياء
Let us listen, friends, to the wisdom of the good medicine in the earth will remain reserved for the faithful
**
فى عالم من الصور
حكاية فيها عبر
تغوص فى بحر الخيال
وتنتقى منه الدرر
|world|"of"|images||||||||||
** In a world of images, a story through the diving in the sea of imagination and select the derricks
**
فى عالم من الصور
حكاية فيها عبر
تغوص فى بحر الخيال
وتنتقى منه الدرر
** In a world of images, a story through the diving in the sea of imagination and select the derricks