- أ - سامي سيذهب في رحلة
|Sami|||
(not translated)|Sami|will go|on|trip
- A - Sami wird auf Reisen gehen.
A) Sami will go on a trip.
A) Bill se va de viaje.
- الف - سامی به سفر می رود
- Sami partira en voyage
A) Bill andrà in viaggio.
A) ビル は 旅行 に 行く 予定 です 。
A) 민수는 여행을 갈 것입니다.
- A - Bob gaat op reis.
- A - Sami skal på tur
A) Felipe vai fazer uma viagem.
A) Сергей отправится в путешествие.
- A - Sami ska resa
- A - Sami要去旅行
رغم ذلك فهو لا يملك الكثير من المال
несмотря на||||имеет|много||деньги
|||nicht|hat|||
despite|that|he|not|has|much|of|money
nonostante|||||||
Trotzdem hat er nicht viel Geld.
However, he does not have much money
Aunque él no tiene mucho dinero.
Pourtant, il n'a pas beaucoup d'argent
Però, non ha molti soldi.
けれども 彼 は あまり お 金 を 持って いません 。
그런데 민수는 돈이 많이 없습니다.
Toch heeft hij niet veel geld
Han har imidlertid ikke mye penger
Nie ma jednak zbyt wielu pieniędzy
Ele não tem muito dinheiro.
Хотя у него не много денег.
Ändå har han inte mycket pengar
Ancak fazla parası yok
然而，他没有多少钱
لذلك فإنه سيذهب إلى مكان رخيص
||wird gehen|||
so|he|will go|to|place|cheap
Deshalb wird er an einen günstigen Ort gehen.
So he will go somewhere cheap.
Entonces irá a algún lugar más económico.
Donc, il ira dans un endroit bon marché
Quindi andrà in un posto economico.
それ で 彼 は どこ か 安い ところ に いく でしょう 。
그래서 싼 곳으로 갈 것입니다.
Dus het zal ergens goedkoop gaan
Så han vil gå et billig sted
Então ele vai para um lugar barato.
Поэтому он поедет туда, где дёшево.
Så det kommer att gå någonstans billigt
Yani ucuz bir yere gidecek
所以它会去一个便宜的地方
إنه دائمًا يغادر البلد عندما يسافر
|всегда|уходит|страна|когда|
He|always|leaves|the country|when|he travels
||parte|||
Er verlässt das Land immer, wenn er reist.
He always leaves the country when he travels.
Él siempre sale del país cuando viaja.
Il quitte toujours le pays lorsqu'il voyage
Va sempre all'estero quando viaggia.
彼 は いつも 旅行 する とき は 国 を 出ます 。
민수는 여행을 갈 때마다 항상 해외로 갑니다.
Hij verlaat altijd het land als hij reist
Han forlater alltid landet når han reiser
Podczas podróży zawsze opuszcza kraj
Ele sempre sai do país quando viaja.
Он всегда уезжает из страны, когда путешествует.
Han lämnar alltid landet när han reser
Seyahat ederken her zaman ülkeyi terk eder.
他旅行时总是离开这个国家
لذلك هذه المرة، سوف يذهب إلى كندا
so|this|time|will|go|to|Canada
Deshalb wird er dieses Mal nach Kanada gehen.
So this time, he will go to Canada.
Y esta vez, él irá a Canadá.
Donc, cette fois-ci, il ira au Canada
Quindi questa volta, andrà in Canada.
それ で 今回 は 、 彼 は カナダ に 行く 予定 です 。
그래서 이번에는 일본으로 갈 것입니다.
Dus deze keer gaat hij naar Canada
Så denne gangen skal han til Canada
Desta vez, ele vai para o Canadá.
В этот раз он поедет в Россию.
Så den här gången åker han till Kanada
Yani bu sefer, o Kanada'ya gidiyor
所以这一次，他要去加拿大
سامي من الولايات المتحدة
||Штаты|Штаты
||den Vereinigten Staaten|
Sami|from|the States|United States
Sami ist aus den USA.
Sami is from the United States.
Bill es de los Estados Unidos.
Sami est des États-Unis
Bill viene dagli Stati Uniti.
ビル は アメリカ 出身 です 。
민수는 한국 사람입니다.
Bob uit de VS.
Sami ze Stanów Zjednoczonych
Felipe é dos Estados Unidos.
Сергей живет в Беларуси.
Samer från USA
Amerika Birleşik Devletleri konumundan Sami
来自美国的萨米人
لذلك فإن كندا قريبة جدًا
|||nahe|
so|then|Canada|close|
Deshalb ist Kanada sehr nah.
So Canada is very close.
Y Canadá está muy cerca.
Donc, le Canada est très proche
Quindi il Canada è molto vicino.
だから カナダ は とても 近い です 。
그래서 일본은 매우 가깝습니다.
Canada is dus heel dichtbij
Kanada jest więc bardzo blisko
Então o Canadá está muito perto.
А Россия находиться рядом.
Så Kanada är väldigt nära
Yani Kanada çok yakın
所以加拿大非常接近
سامي سيظل في كندا لأيام قليلة
|остаться|||несколько дней|
|wird bleiben||||wenige
Sami|will stay|in|Canada|for a few|days
Sami wird nur für ein paar Tage in Kanada bleiben.
Sami will only stay in Canada for a few days.
Bill estará en Canadá solo por unos días.
سامی چند روز در کانادا خواهد ماند
Sami restera au Canada quelques jours
Bill starà in Canada solo per qualche giorno.
ビル は 数日 カナダ に のみ 滞在 する 予定 です 。
민수는 일본에서 며칠만 있을 것입니다.
Bob blijft slechts een paar dagen in Duitsland.
Sami będzie w Kanadzie przez kilka dni
Felipe só vai ficar no Canadá por alguns dias.
Он проведёт в России лишь несколько дней.
Sami kommer att vara i Kanada några dagar
Sami birkaç günlüğüne Kanada'da olacak
比尔 只会 在 加拿大 待 几天 。
إنه سيظل في مدينة كبيرة
|wird bleiben|||
He|will remain|in|city|large
Er wird in einer großen Stadt bleiben.
He will stay in a big city.
Él se quedará en una ciudad grande.
Il restera dans une grande ville
Starà in una grande città.
彼 は 大 都市 に 滞在 する でしょう 。
민수는 큰 도시에 있을 것입니다.
Hij zou nog steeds in een grote stad zijn
Nadal będzie w dużym mieście
Ele vai ficar em uma cidade grande.
Он остановится в большом городе.
Han skulle fortfarande vara i en storstad
Hala büyük bir şehirde olacak
他仍将在大城市
وسوف يأخذ الكثير من الصور هناك.
||||Fotos|
and will|take|many|of|pictures|there
Und er wird dort viele Fotos machen.
He will take lots of pictures there.
Y tomará muchas fotos allí.
Et prendra beaucoup de photos là-bas.
E lì, farà molte foto.
そして 彼 は そこ で たくさんの 写真 を 撮る でしょう 。
그리고 민수는 거기서 사진을 많이 찍을 것입니다.
Hij zal daar veel foto's maken.
Zrobię tam dużo zdjęć.
E ele vai tirar muitas fotos lá.
И он сделает там много фотографий.
Han kommer att ta många bilder där.
Orada bol bol fotoğraf çekeceğim.
我会在那里拍很多照片。
وهذه نفس القصة يحكيها لنا سامي بنفسه
|||рассказывает её|||
and this|same|story|tells it|to us|Sami|by himself
Und das ist dieselbe Geschichte, die uns Sami selbst erzählt.
Now let's hear the story told by Sami.
Ahora la misma historia contada por Bill.
Et c'est la même histoire que Sami nous raconte lui-même
Questa è la stessa storia raccontata da Bill.
これはサミが私たちに語ったのと同じ物語です。
그리고 이것은 사미가 우리에게 말한 것과 같은 이야기입니다.
Dit is hetzelfde verhaal dat Bob ons zelf vertelt
I to jest ta sama historia, którą opowiada nam sam Sami
E esta é a mesma história que Felipe nos conta.
Та же самая история, но рассказанная уже самим Сергеем о его путешествии.
Det här är samma historia som Sami själv berättar för oss
这就是萨米告诉我们自己的故事。
- ب - أنا كنت أخطط لأن أذهب في رحلة
|||планировал||||
|||planen||||
but|I|was|planning|to|go|on|trip
- B - Ich plante, auf Reisen zu gehen.
B) I was planning to go on a trip.
B) Yo planeo ir de viaje.
- Moi aussi, j'avais prévu de partir en voyage
B) Stavo pianificando di fare un viaggio.
B) 私 は 旅行 に 行く 計画 を しました 。
B) 저는 여행을 계획하고 있었습니다.
- B - Ik was van plan op reis te gaan
B - Planowałem jechać na wycieczkę
B) Eu estava planejando ir a uma viagem.
Б) Я планировал отправиться в путешествие.
- B - Jag planerade att åka på en resa
B - Seyahate çıkmayı planlıyordum
B) 我 那时 正在 筹划 旅行 。
رغم ذلك لم أكن أملك الكثير من المال
||nicht|war||||
despite|that|not|I was|I owned|much|of|money
Trotzdem hatte ich nicht viel Geld.
I didn't have much money.
Aunque no tengo mucho dinero.
با این حال، من پول زیادی نداشتم
Pourtant, je n'avais pas beaucoup d'argent
Però non avevo molti soldi.
けれども 私 は あまり お 金 を 持って いません でした 。
그런데 저는 돈이 많이 없었습니다.
Ik had echter niet veel geld
Nie miałem jednak dużo pieniędzy
Eu não tinha muito dinheiro.
Хотя у меня было не много денег.
Jag hade dock inte mycket pengar
Ancak fazla param yoktu.
尽管 当时 我 没有 多少钱 。
لذلك كنت أخطط لأن أذهب إلى مكان رخيص
so|I was|planning|to|go|to|place|cheap
Also plante ich, an einen günstigen Ort zu gehen.
I was planning to go somewhere cheap.
Entonces planeo ir a un lugar económico.
بنابراین من قصد داشتم به جایی ارزان بروم
Donc, je pensais aller dans un endroit bon marché
Così ho pensato di andare in un posto economico.
それ で 私 は どこ か 安い ところ に 行く 計画 を しました 。
그래서 저는 싼 곳으로 가기로 계획하고 있었습니다.
Dus ik was van plan ergens goedkoop heen te gaan
Więc planowałem pojechać gdzieś tanio
Então, eu estava planejando ir a algum lugar barato.
Поэтому я планировал поехать туда, где дешево.
Så jag planerade att gå någonstans billigt
Bu yüzden ucuz bir yere gitmeyi planlıyordum
因此 ， 我 打算 去 便宜 的 地方 。
أنا دائمًا أغادر البلد عندما أسافر
|||||reise
I|always|leave|the country|when|I travel
Ich verlasse das Land immer, wenn ich reise.
I always leave the country when I travel.
Yo siempre salgo del país cuando viajo.
من همیشه هنگام سفر از کشور خارج می شوم
Je quitte toujours le pays lorsque je voyage
Vado sempre all'estero quando viaggio.
私 は いつも 旅行 する とき は 国 を 出ます 。
저는 여행을 갈 때마다 항상 해외로 갑니다.
Ik verlaat altijd het land als ik reis
Zawsze wyjeżdżam z kraju, kiedy wyjeżdżam
Eu sempre saio do país quando viajo.
Я всегда уезжаю из страны, когда путешествую.
Jag lämnar alltid landet när jag reser
Seyahat ettiğimde her zaman ülkeyi terk ederim
我 旅行 一般 都 是 出国 。
لذلك هذه المرة، أنا كنت سأذهب إلى كندا
|||||gehen||
so|this|time|I|was|I will go|to|Canada
لذلك هذه المرة، أنا كنت سأذهب إلى كندا
Deshalb wollte ich dieses Mal nach Kanada gehen.
So this time, I was going to go to Canada.
Y esta vez iré a Canadá.
بنابراین این بار، من به کانادا می رفتم
Donc, cette fois-ci, j'allais au Canada
Così, questa volta sarei andato in Canada.
それ で 今回 は 、 私 は カナダ に 行く 計画 を しました 。
그래서 이번에는 일본으로 가려고 했습니다.
Dus deze keer ging ik naar Canada
Więc tym razem jechałem do Kanady
Então desta vez, eu estava indo para o Canadá.
В этот раз я собирался поехать в Россию.
Så den här gången skulle jag till Kanada
Bu sefer Kanada'ya gidiyordum
旅行 所以 那 一次 ， 我要 去 加拿大 。
أنا من الولايات المتحدة
|||Штатов
I|from|states|United
Ich komme aus den USA.
I'm from the United States.
Yo soy de los Estados Unidos.
من اهل آمریکا هستم
Je viens des États-Unis
Io vivo negli Stati Uniti.
私 は アメリカ 出身 です 。
저는 한국 사람입니다.
ik kom uit de VS
Eu sou dos Estados Unidos.
Я живу в Беларуси.
jag är från USA
我 来自 美国。
لذلك فإن كندا قريبة جدًا
so|then|Canada|close|
Deshalb ist Kanada sehr nah.
So Canada is very close.
Y Canadá está muy cerca.
بنابراین کانادا بسیار نزدیک است
Donc, le Canada est très proche
Quindi il Canada è molto vicino.
だから カナダ は とても 近い です 。
그래서 일본은 매우 가깝습니다.
Canada is dus heel dichtbij
Kanada jest więc bardzo blisko
Então o Canadá está muito perto.
А Россия находиться рядом.
Så Kanada är väldigt nära
Yani Kanada çok yakın
因此 加拿大 很近 。
أنا كنت سأظل في كندا فقط لأيام قليلة
||bleiben|||||
I|was|will stay|in|Canada|only|for a few days|few
Ich würde nur für ein paar Tage in Kanada bleiben.
I was only going to stay in Canada for a few days.
Yo planeo estar en Canadá solo por unos días.
قرار بود فقط چند روز در کانادا باشم
Je resterais au Canada seulement quelques jours
Sarei stato in Canada solo per qualche giorno.
私 は 数日 カナダ に のみ 滞在 する 予定 でした 。
저는 일본에서 며칠만 있으려고 했습니다.
Ik was maar een paar dagen in Canada
Miałem być w Kanadzie tylko przez kilka dni
Eu só ia ficar no Canadá por alguns dias.
Я собирался провести в России лишь несколько дней.
Jag var bara i Kanada några dagar
Sadece birkaç günlüğüne Kanada'da olacaktım.
我 那时 打算 只 在 加拿大 呆 几天 。
لكني كنت سأظل في مدينة كبيرة
||bleiben|||
but I|was|will stay|in|city|big
Aber ich würde in einer großen Stadt bleiben.
I was going to stay in a big city.
Pero voy a estar en una ciudad grande.
اما من هنوز در یک شهر بزرگ خواهم بود
Mais j'allais rester dans une grande ville
Ma sarei stato in una grande città.
しかし 私 は 大 都市 に 滞在 する 予定 でした 。
그러나 저는 큰 도시에 있으려고 했습니다.
Maar ik zou nog steeds in een grote stad zijn
Ale i tak byłbym w dużym mieście
Mas eu estava indo para ficar em uma cidade grande.
Я собирался остановиться в большом городе.
Men jag skulle fortfarande vara i en storstad
Ama yine de büyük bir şehirde olurdum
但我仍会在大城市
وكنت سآخذ الكثير من الصور هناك.
|werde nehmen||||
and I was|I will take|many|of|pictures|there
Und ich werde dort viele Fotos machen.
I was going to take lots of pictures there.
Yo tomaré muchas fotos allí.
و قرار بود اونجا خیلی عکس بگیرم.
Et j'ai pris beaucoup de photos là-bas.
E lì avrei fatto molte foto.
そして 私 は そこ で たくさんの 写真 を 撮る 予定 でした 。
그리고 저는 거기서 사진을 많이 찍으려고 했습니다.
En ik zal daar veel foto's maken.
I zamierzałem zrobić tam dużo zdjęć.
E eu ia tirar muitas fotos lá.
И я собирался сделать там много фотографий.
Och jag tar många bilder där.
Ve orada bir sürü fotoğraf çekecektim.
并且 我会 在 那里 拍 很多 照片 。
والآن إليك بعض الأسئلة.. يمكنك أن تحاول الإجابة عليها، أو ببساطة يمكنك الاستماع إلى الإجابات:
And now|here are|some|questions|you can|to|try|answering|them|or|simply|you can|listening|to|the answers
Und jetzt einige Fragen an dich... Du kannst versuchen, sie zu beantworten oder einfach nur den Antworten lauschen:
Now here are some questions, you can try to answer them, or simply listen to the answers:
Ahora, veamos si puedes contestar algunas de estas preguntas o, si lo prefieres, simplemente escucha las respuestas.
Et maintenant, voici quelques questions.. vous pouvez essayer d'y répondre, ou simplement écouter les réponses:
Ecco alcune domande, puoi provare a rispondere o semplicemente ascoltare le risposte.
そして今ここにいくつかの質問がありますあなたはそれらに答えようとするか、単に答えを聞くことができます：
그리고 지금 여기 몇 가지 질문이 있습니다 당신은 그들에게 대답을 시도하거나 간단히 대답을들을 수 있습니다 :
Nu zijn hier enkele vragen .. U kunt proberen ze te beantwoorden, of u kunt gewoon naar de antwoorden luisteren:
Oto kilka pytań, na które możesz spróbować odpowiedzieć lub po prostu wysłuchać odpowiedzi:
E agora, aqui estão algumas perguntas, você pode tentar respondê-las ou simplesmente ouvir as respostas:
Вы можете ответить на вопросы в паузах либо просто прослушать готовые ответы.
Här är några frågor .. Du kan försöka svara på dem eller bara lyssna på svaren:
现在这里有一些问题..您可以尝试回答它们，或者干脆就可以听听答案：
- أ - واحد: سامي سيذهب في رحلة.
one|one|Sami|will go|on|trip
- Eins: Sami wird verreisen.
A) 1) Sami will go on a trip.
A) 1) Bill se va de viaje.
- Un - un: Sami va partir en voyage.
A) 1) Bill andrà in viaggio.
A) 1） ビル は 旅行 に 行く 予定 です 。
A) 1) 민수는 여행을 갈 것입니다.
- A - 1 - Bob gaat op reis.
A) 1) Felipe vai em uma viagem.
А) 1) Сергей отправится в путешествие.
A) 1) Sven ska åka på en resa.
- A - Bir: Sami seyahate çıkıyor.
A) 1) 比尔 要 去 旅行 。
ماذا سيفعل سامي؟
what|will do|Sami
Was wird Sami tun?
What will Sami do?
¿Qué va hacer Bill?
Que va faire Sami?
Cosa farà Bill?
ビル は 何 を する 予定 です か ？
민수는 무엇을 할 것인가요?
Wat gaat Bob doen?
Co zrobi Sami?
O que fará Felipe?
Что будет делать Сергей?
Vad ska Sven göra?
Sami ne yapacak?
比尔 要 做 什么 ？
سامي سيذهب في رحلة.
Sami|will go|on|trip
Sami wird verreisen.
Sami will go on a trip.
Bill se va de viaje.
Sami va partir en voyage.
Bill andrà in viaggio.
ビル は 旅行 に 行く 予定 です 。
민수는 여행을 갈 것입니다.
Bob gaat op reis.
Felipe vai fazer uma viagem.
Сергей отправится в путешествие.
Sven ska åka på en resa.
Sami seyahate çıkıyor.
比尔 要 去 旅行 。
اثنين: سامي لا يملك الكثير من المال.
Two|Sami|does not|have|much|of|money
Zwei: Sami hat nicht viel Geld.
2) Sami doesn't have much money.
2) Bill no tiene mucho dinero.
Deux: Sami n'a pas beaucoup d'argent.
2) Bill non ha molti soldi.
2） ビル は あまり お 金 を 持って いません 。
2) 민수는 돈이 많이 없습니다.
2- Bob heeft niet veel geld.
Po drugie: Sami nie ma dużo pieniędzy.
2) Felipe não tem muito dinheiro.
2) У Сергея не много денег.
2) Sven har inte så mycket pengar.
2) 比尔 没有 多少钱 。
ما هي المشكلة التي لدى سامي، رغم ذلك؟
||||у|||
was||das Problem|||||
what|is|the problem|that|has|Sami|despite|that
Was ist trotzdem das Problem, das Sami hat?
What problem does Sami have, though?
¿Qué problema tiene Bill?
Quel est le problème de Sami malgré tout?
Che problema ha Bill, però?
ビル は 何の 問題 を 抱えて います か ？
민수는 무엇이 문제인가요?
Tegen welk probleem loopt Bob aan?
Jaki problem ma Sami?
Mas qual é o problema de Felipe?
Какая проблема у Сергея?
Men vad har Sven för problem?
Sami'nin ne sorunu var ki?
萨米有什么问题呢？
سامي لا يملك الكثير من المال.
Sami|does not|have|much|of|money
Sami hat nicht viel Geld.
Sami doesn't have much money.
Bill no tiene mucho dinero.
Sami n'a pas beaucoup d'argent.
Bill non ha molti soldi.
ビル は あまり お 金 を 持って いません 。
민수는 돈이 많이 없습니다.
Bob heeft niet veel geld.
Felipe não tem muito dinheiro.
У Сергея не много денег.
Sven har inte så mycket pengar.
Sami'nin fazla parası yoktur.
比尔 没有 多少钱 。
ثلاثة: إنه سيذهب إلى مكان رخيص.
three|He|will go|to|place|cheap
Drei: Er wird an einen günstigen Ort reisen.
3) He will go somewhere cheap.
3) Él irá a un lugar económico.
Trois: Il ira dans un endroit bon marché.
3) Andrà in qualche posto economico.
3） 彼 は どこ か 安い 所 に 行く でしょう 。
3) 민수는 싼 곳으로 갈 것입니다.
3- Hij gaat naar een goedkope plek.
3) Ele vai para algum lugar barato.
3) Он поедет туда, где дёшево.
3) Han ska åka någonstans där det är billigt.
Üç: Ucuz bir yere gidiyor.
3) 他会 去 便宜 的 地方 。
ماذا سيفعل سامي بسبب أنه لا يملك الكثير من المال؟
|||wegen||||||
what|will do|Sami|because|he|not|has|much|of|money
|||på grunn av||||||
Was wird Sami aufgrund seines knappen Geldes tun?
What will Sami do because he doesn't have much money?
¿Qué hará Bill porque no tiene mucho dinero?
Que fera Sami parce qu'il n'a pas beaucoup d'argent?
Cosa farà Bill dato che non ha molti soldi?
ビル は あまり お 金 を 持って いない ため 何 を します か ？
민수는 돈이 없어서 무엇을 할 것인가요?
Wat doet Bob aangezien hij niet veel geld heeft?
Co zrobi Sami, bo nie ma dużo pieniędzy?
O que fará Felipe porque ele não tem muito dinheiro?
Что будет делать Сергей, если у него не много денег?
Vad ska Sven göra, då han inte har så mycket pengar?
Sami fazla parası olmadığı için ne yapacak?
因为 他 没有 多少钱 ， 所以 比尔 会 怎么 做 ？
إنه سيذهب إلى مكان رخيص.
He|will go|to|place|cheap
Er wird an einen günstigen Ort reisen.
He will go somewhere cheap.
Él irá a un lugar económico.
Il ira dans un endroit bon marché.
Andrà in qualche posto economico.
彼 は どこ か 安い 所 に 行く でしょう 。
민수는 싼 곳으로 갈 것입니다.
Hij gaat naar een goedkope plek.
Ele vai para um lugar barato.
Он поедет туда, где дёшево.
Han ska åka någonstans där det är billigt.
Ucuz bir yere gidiyor.
他会 去 便宜 的 地方 。
أربعة: سامي دائمًا يغادر البلد عندما يسافر.
four|Sami|always|leaves|the country|when|he travels
Vier: Sami verlässt immer das Land, wenn er reist.
4) Sami always leaves the country when he travels.
4) Bill siempre sale del país cuando viaja.
Quatre: Sami quitte toujours le pays quand il voyage.
4) Bill lascia sempre il Paese quando viaggia.
4） ビル は いつも 旅行 する とき は 国 を 出ます 。
4) 민수는 여행을 갈 때마다 항상 해외로 갑니다.
4- Bob verlaat altijd het land als hij op reis gaat.
Cztery: Sami zawsze opuszcza kraj, kiedy podróżuje.
4) Felipe sempre sai do país quando viaja.
4) Сергей всегда уезжает из страны, когда путешествует.
4) Sven lämnar alltid landet när han reser.
Dört: Sami seyahat ettiğinde her zaman ülkeyi terk eder.
4) 比尔 一般 都 是 出国 旅行 。
ماذا يفعل سامي دائمًا عندما يسافر؟
|macht||||
what|does|Sami|always|when|travels
Was tut Sami immer, wenn er reist?
What does Sami always do when he travels?
¿Qué hace siempre Bill cuando viaja?
Que fait Sami toujours quand il voyage?
Cosa fa sempre Bill quando viaggia?
ビル は 旅行 する とき いつも 何 を します か ？
민수는 여행을 갈 때마다 항상 무엇을 하나요?
Wat doet Bob altijd als hij op reis gaat?
O que Felipe sempre faz quando viaja?
Что всегда делает Сергей, когда путешествует?
Vad gör Sven varje gång han reser?
Sami seyahat ettiğinde hep ne yapar?
比尔 一般 都 是 怎么 旅行 ？
سامي دائمًا يغادر البلد عندما يسافر.
Sami|always|leaves|the country|when|he travels
Sami verlässt immer das Land, wenn er reist.
Sami always leaves the country when he travels.
Bill siempre sale del país cuando viaja.
Sami quitte toujours le pays quand il voyage.
Bill lascia sempre il Paese quando viaggia.
ビル は いつも 旅行 する とき は 国 を 出ます 。
민수는 여행을 갈 때마다 항상 해외로 갑니다.
Bob verlaat altijd het land als hij op reis gaat.
Felipe sempre sai do país quando viaja.
Сергей всегда уезжает из страны, когда путешествует.
Sven lämnar alltid landet när han reser.
比尔 一般 都 是 出国 旅行 。
- ب - خمسة: هذه المرة، هو كان سيذهب إلى كندا.
by|five|this|time|he|was|will go|to|Canada
- Fünf: Dieses Mal wollte er nach Kanada gehen.
B) 5) This time, he was going to go to Canada.
B) 5) Esta vez Bill irá a Canadá.
- B - Cinq: Cette fois, il aurait dû aller au Canada.
B) 5) Questa volta sarebbe andato in Canada.
B) 5） 今回 彼 は カナダ に 行く こと に しました 。
B) 5) 이번에는 캐나다로 갔다.
-B-5- Deze keer ging hij naar Duitsland.
B) 5) Desta vez, ele iria para o Canadá.
Б) 5) В этот раз он собирался поехать в Россию.
B) 5) Den här gången skulle han åka till Kanada.
B) 5) 这 一次 。
لأنه دائمًا يغادر البلد.
because|always|leaves|the country
Weil er immer das Land verlässt.
Because he always leaves the country.
Bill siempre sale del país
Parce qu'il quitte toujours le pays.
Dato che lascia sempre il Paese.
ビル は いつも 国 を 出る ため 。
그는 항상 나라를 떠나기 때문입니다.
Omdat hij altijd het land verlaat.
Ponieważ zawsze wyjeżdża z kraju.
Porque ele sempre sai do país.
Так как он всегда уезжает из страны.
För att han alltid lämnar landet.
他 要 去 加拿大 。
أين كان سامي سيذهب هذه المرة؟
where|was|Sami|will go|this|time
Wohin wollte Sami dieses Mal gehen?
Where was Sami going to go this time?
¿A dónde irá esta vez?
Où aurait dû aller Sami cette fois-ci?
, dove sarebbe andato questa volta? Questa volta, sarebbe andato in Canada.
今回 は どこ に 行く こと に しました か ？
민수는 항상 해외로 가기 때문에 이번에 민수는 어디로 가려고 했을까요?
Waar ging Bob deze keer heen?
Hvor skulle Sammy denne gangen?
Dokąd Sami jechał tym razem?
Porque ele sempre sai do país, onde Felipe estava indo desta vez?
Kуда он собирался поехать в этот раз?
Vart skulle samer gå den här gången?
因为 他 总是 出国 旅行 ， 所以 比尔 这 一次 要 去 哪里 ？
هذه المرة، كان سيذهب إلى كندا.
this|time|was|he will go|to|Canada
Dieses Mal wollte er nach Kanada gehen.
This time, he was going to go to Canada.
Esta vez, Bill irá a Canadá.
Cette fois, il aurait dû aller au Canada.
Questa volta, sarebbe andato in Canada.
今回 彼 は カナダ に 行く こと に しました 。
이번에민수는 일본으로 가려고 했습니다.
Deze keer ging hij naar Canada.
Denne gangen skulle han til Canada.
Desta vez, ele iria para o Canadá.
В этот раз он собирался поехать в Россию.
Den här gången skulle han till Kanada.
Bu sefer Kanada'ya gidiyordu.
这 一次 ， 他 要 去 加拿大 。
ستة: سامي من الولايات المتحدة.
Six|Sami|from|States|United
Sechs: Sami kommt aus den Vereinigten Staaten.
6) Sami is from the United States.
6) Bill es de los Estados Unidos.
Six: Sami est des États-Unis.
6) Bill viene dagli Stati Uniti.
6） ビル は アメリカ 出身 です 。
6) 민수는 한국 사람입니다.
6-Bob komt uit Nederland.
Seks: Samer fra USA.
6) Felipe é dos Estados Unidos.
6) Сергей живет в Беларуси.
6) Sven är från Förenta Staterna.
6) 比尔 来自 美国 。
سامي من أين؟
Sami|from|where
Woher kommt Sami?
Where is Sami from?
¿De dónde es Bill?
D'où est originaire Sami?
Da dove viene Bill?
ビル は どこ 出身 です か ？
민수는 어느 나라 사람인가요?
Waar komt Bob vandaan?
Hvor er Sammy fra?
De onde é Felipe?
Где живет Сергей?
Var kommer Sven ifrån?
比尔 从 哪里 来 ？
سامي من الولايات المتحدة.
Sami|from|States|United
Bastian kommt aus den Vereinigten Staaten.
Sami is from the United States.
Bill es de los Estados Unidos.
Sami vient des États-Unis.
Bill viene dagli Stati Uniti.
ビル は アメリカ 出身 です。
민수는 한국 사람입니다.
Bob komt uit Nederland.
Samer fra USA.
Felipe é dos Estados Unidos.
Сергей живет в Беларуси.
Sven är från Förenta Staterna.
比尔 来自 美国 。
سبعة: سامي كان سيظل في كندا فقط لأيام قليلة.
Seven|Sami|was|would stay|in|Canada|only|for days|few
7) Bastian wollte nur für ein paar Tage in Kanada bleiben.
7) Sami was only going to stay in Canada for a few days.
7) Bill estará en Canadá solo unos días.
Sept: Sami ne resterait au Canada que pour quelques jours.
7) Bill sarebbe stato in Canada per pochi giorni.
7） ビル は 数日 カナダ に のみ 滞在 する 予定 でした 。
7) 민수는 일본에 며칠 동안만 있으려고 했습니다.
7- Bob zou slechts een paar dagen in Duitsland blijven.
Seven: Sammy skulle bare være i Canada i noen dager.
7) Felipe só iria ficar no Canadá por alguns dias.
7) Сергей собирался провести в России лишь несколько дней.
7) Sven skulle bara stanna i Kanada några dagar.
Seven: Sami Kanada'da sadece birkaç gün kalacaktı.
7) 比尔 那时 只 打算 在 加拿大 呆 几天 。
كم كان سيظل سامي في كندا؟
how much|would|stay|Sami|in|Canada
Wie lange wollte Bastian in Kanada bleiben?
How long was Sami going to stay in Canada?
¿Cuánto tiempo estará Bill en Canadá?
Combien de temps Sami allait-il rester au Canada ?
Per quanto tempo Bill sarebbe stato in Canada?
ビル は どの ぐらい カナダ に 滞在 する 予定 でした か ？
민수는 일본에 얼마 동안 있으려고 했나요?
Hoe lang zou Bob in Duitsland blijven?
Hvor lenge skulle Sammy bli i Canada?
Jak długo Sami będzie w Kanadzie?
Por quanto tempo Felipe ficaria no Canadá?
Сколько дней собирался провести Сергей в России?
Hur länge skulle Sven stanna i Kanada?
Sami Kanada'da ne kadar kalacak?
比尔 那时 打算 要 在 加拿大 待 多久 ？
إنه كان سيظل في كندا فقط لأيام قليلة.
He|was|will stay|in|Canada|only|for days|few
è|||||||
Bastian wollte nur für ein paar Tage in Kanada sein.
Sami was going to stay in Canada only for a few days.
Bill estará en Canadá solo unos días.
Il ne resterait au Canada que pour quelques jours.
Bill sarebbe stato in Canada solo per pochi giorni.
ビル は 数日 カナダ に のみ 滞在 する 予定 でした 。
민수는 일본에 며칠 동안만 있으려고 했습니다.
Bob zou slechts een paar dagen in Duitsland blijven.
Han skulle bare være i Canada i noen dager.
Miał być w Kanadzie tylko przez kilka dni.
Felipe iria ficar no Canadá apenas por alguns dias.
Сергей собирался провести в России лишь несколько дней.
Sven skulle bara stanna i Kanada några dagar.
Kanada'da sadece birkaç gün kalacaktı.
比尔 那时 只 打算 在 加拿大 呆 几天 。
ثمانية: إنه كان سيظل في مدينة كبيرة.
eight|he|was|will remain|in|city|large
8) Er wollte in einer Großstadt bleiben.
8) He was going to stay in a big city.
8) Él estará en una ciudad grande.
Huit: Il allait rester dans une grande ville.
8) Sarebbe stato in una grande città.
8） 彼 は 大きな 都市 に 滞在 する 予定 でした 。
8) 민수는 큰 도시에 있으려고 했습니다.
8-Hij zou in een grote stad verblijven.
Åtte: Han ville fortsatt være i en storby.
8) Ele ia ficar em uma cidade grande.
8) Он собирался остановиться в большом городе.
8) Han skulle vara i en stor stad.
Sekiz: Hala büyük bir şehirde olurdu.
8) 他 那时 打算 要 待 在 一个 大城市 。
ما نوع المدينة التي كان سامي سيظل بها؟
|какой||||||
|Art||||||
what|type|city|that|was|Sami|would stay|in it
In welcher Art von Stadt wollte Bastian bleiben?
What kind of city was Sami going to stay in?
¿En qué tipo de ciudad estará Bill?
Quel genre de ville Sami allait-il rester ?
In che tipo di città sarebbe stato Bill?
ビル は どんな 都市 に 滞在 する 予定 でした か ？
민수는 어떤 도시에 있으려고 했나요?
In wat voor stad zou Bob verblijven?
Hva slags by ville Sammy fortsatt være i?
Em que tipo de cidade Felipe ia ficar?
В каком городе собирался остановиться Сергей?
I vilken typ av stad skulle han vara?
比尔 那时 打算 待 在 一个 什么样 的 城市 ？
إنه كان سيظل في مدينة كبيرة.
He|was|will remain|in|city|large
Er wollte in einer Großstadt bleiben.
He was going to stay in a big city.
Él estará en una ciudad grande.
Il allait rester dans une grande ville.
Sarebbe stato in una grande città.
彼 は 大きな 都市 に 滞在 する 予定 でした 。
민수는 큰 도시에 있으려고 했습니다.
Hij zou in een grote stad verblijven.
Han ville fortsatt være i en storby.
Ele ia ficar em uma cidade grande.
Он собирался остановиться в большом городе.
Han skulle vara i en stor stad.
Yine büyük bir şehirde olacaktı.
他 那时 打算 待 在 一个 大城市 。
تسعة: سامي كان سيأخذ الكثير من الصور هناك.
|||nehmen||||
Nine|Sami|was|would take|many|of|pictures|there
9) Bastian wollte dort viele Fotos machen.
9) Sami was going to take lots of pictures there.
9) Bill tomará muchas fotos allí.
Neuf: Sami prendrait beaucoup de photos là-bas.
9) Bill avrebbe scattato molte fotografie là.
9） ビル は そこ で たくさんの 写真 を 撮る 予定 でした 。
9) 민수는 사진을 많이 찍으려고 했습니다.
9- Bob zou daar veel foto's maken.
Ni: Sammy skulle ta mange bilder der.
Dziewięć: Sami zamierzał zrobić tam dużo zdjęć.
9)Felipe ia tirar fotos lá.
9) Сергей собирался сделать там много фотографий.
9) Sven skulle ta en massa bilder där.
Dokuz: Sami orada bir sürü fotoğraf çekecekti.
9) 比尔 那时 打算 在 那里 拍摄 很多 照片 。
ماذا كان سامي سيفعل هناك؟
what|was|Sami|would do|there
Was wollte Bastian dort machen?
What was Sami going to do there?
¿Qué hará Bill allí?
Que ferait Sami là-bas ?
Che cosa avrebbe fatto Bill là?
ビル は そこ で 何 を する 予定 でした か ？
민수는 무엇을 하려고 했나요?
Wat zou Bob daar doen?
Hva skulle samer gjøre der?
O que Felipe ia fazer lá?
Что собирался сделать там Сергей?
Vad skulle Sven göra där?
比尔 那时 打算 要 去 做 什么 ？
سامي كان سيأخذ الكثير من الصور هناك.
Sami|was|would take|many|of|pictures|there
Bastian wollte dort viele Fotos machen.
Sami was going to take lots of pictures there.
Bill tomará muchas fotos allí.
Sami prendrait beaucoup de photos là-bas.
Bill avrebbe scattato molte fotografie là.
ビル は そこ で たくさんの 写真 を 撮る 予定 でした。
민수는 사진을 많이 찍으려고 했습니다.
Bob zou daar veel foto's maken.
Felipe ia tirar fotos lá.
Сергей собирался сделать там много фотографий.
Sven skulle ta en massa bilder där.i
比尔 那时 打算 在 那里 拍 很多 照片 。
