لماذا قد يعنيك اذا اخاك لديه صديقه؟
pourquoi||t'importe||||
why|might|concern you|if|your brother|has|his friend
لماذا قد يعنيك اذا اخاك لديه صديقه؟
Warum könnte es dich betreffen, wenn dein Bruder einen Freund hat?
Why is it your business if your brother has a girlfriend?
¿Por qué te importaría si tu hermano tiene un amigo?
Pourquoi cela vous concernerait-il si votre frère avait une petite amie ?
Mengapa Anda khawatir jika saudara laki-laki Anda punya pacar?
Kodėl tau rūpėtų, jei tavo brolis turi merginą?
Hvorfor skulle du bry deg om broren din har en venn?
Dlaczego miałoby cię to obchodzić, gdyby twój brat miał dziewczynę?
Почему тебя должно волновать, если у твоего брата есть девушка?
Kardeşinin bir arkadaşının olup olmaması neden umurunda ki?
如果你的兄弟有女朋友,你为什么会担心呢?
لدي اسبابي.
|mes raisons
I have|my reasons
Ich habe meine Gründe.
I have my reasons.
Tengo mis razones.
J'ai mes raisons.
Saya punya alasan saya.
Aš turiu savo priežasčių.
Jeg har mine grunner.
Mam swoje powody.
У меня есть причины.
Benim nedenlerim var.
我有我的理由。
انا اعلم انني على حق.
|sais|||
I|know|that I|am|right
انا اعلم انني على حق.
Ich weiß, ich habe recht
I know I am right.
Sé que tengo razón.
je sais que j'ai raison
Aku tahu aku benar
Žinau, kad esu teisus
Jeg vet jeg har rett.
Wiem, że mam rację.
я знаю, что я прав
我知道我是对的。
ربما الفتاة فقط تعيش في الشقة.
maybe|the girl|only|lives|in|the apartment
ربما الفتاة فقط تعيش في الشقة.
Vielleicht wohnt das Mädchen nur in der Wohnung
Maybe the girl just lives in the apartment.
Quizás la única chica viva en el apartamento.
Peut-être que seule la fille vit dans l'appartement
Mungkin gadis itu hanya tinggal di apartemen
Galbūt mergina tiesiog gyvena bute
Kanskje bor den eneste jenta i leiligheten.
Może tylko dziewczyna mieszka w mieszkaniu.
Может быть, в квартире живет только девушка.
Belki de dairede sadece kız yaşıyordur.
也许只有那个女孩住在公寓里。
اعتقد ان الامر اكبر من ذلك.
||situation|||
I think|that|matter|bigger|than|that
اعتقد ان الامر اكبر من ذلك.
Ich denke, es ist größer als das
I think there is more to it than that.
Creo que es más grande que eso.
Je pense que c'est plus que ça
Saya pikir itu lebih dari itu
Jeg tror det er større enn det.
Myślę, że to coś więcej.
Я думаю, что это больше, чем это.
我认为还不止于此。
ربما هي قد تشارك معه مصاريف الايجار فقط من غير ان تكون صديقته.
|||partir||les frais|loyer||||||sa petite amie
maybe|she|might|shares|with him|expenses|rent|only|without|not|to be|be|his girlfriend
Vielleicht darf sie die Mietkosten nur mit ihm teilen, ohne seine Freundin zu sein
Maybe she just shares the rent and is not his girlfriend.
Tal vez ella podría simplemente compartir los gastos del alquiler con él sin ser su novia.
Peut-être qu'elle pourrait partager les frais de loyer avec lui seulement sans être sa petite amie
Mungkin dia bisa berbagi biaya sewa dengannya hanya tanpa menjadi pacarnya
Kanskje hun bare deler husleieutgiftene med ham uten å være kjæresten hans.
Może mogłaby po prostu dzielić z nim czynsz, nie będąc jego dziewczyną.
Может быть, она могла бы просто разделить с ним арендную плату, не будучи его девушкой.
或许她可以直接和他分摊房租,而不是做他的女朋友。
انا لا اعتقد هذا.
I|do not|believe|this
Ich glaube nicht
I do not believe that.
No lo creo.
je ne pense pas
Jeg tror ikke det.
Nie sądzę.
Я так не думаю.
ben öyle düşünmüyorum
我不这么认为。
الامر اصبح شائعا هذه الايام ان تشارك الناس نفس المنزل.
|est devenu|courant||jours||partagent|||
the matter|has become|common|these|days|for|sharing|people|the same|house
Es ist heutzutage üblich, dass sich Menschen das gleiche Haus teilen
It is quite common today for people to just live together.
Hoy en día se ha vuelto común que las personas compartan la misma casa.
این روزها زندگی مشترک مردم در یک خانه رایج شده است.
Il est courant de nos jours que les gens partagent la même maison
Sudah umum akhir-akhir ini bagi orang-orang untuk berbagi rumah yang sama
Šiais laikais įprasta, kad žmonės dalijasi tuo pačiu namu
Det har blitt vanlig i disse dager at folk deler samme hus.
W dzisiejszych czasach stało się powszechne, że ludzie dzielą ten sam dom.
В наши дни стало обычным явлением, когда люди живут в одном доме.
Bu günlerde insanların aynı evi paylaşması olağan hale geldi.
如今,人们共用同一所房子已变得很普遍。
هل الفتاه جميله؟
||belle
is|the girl|beautiful
Ist das Mädchen schön?
Is the girl pretty?
¿Es hermosa la chica?
La fille est-elle jolie ?
Er jenta vakker?
Czy dziewczyna jest ładna?
kız güzel mi
那个女孩漂亮吗?
نعم, في الواقع انها جميله جدا.
||réalité|||
Yes|in|reality|she is|beautiful|very
Ja, in der Tat ist es sehr schön.
Yes, in fact she is very pretty.
Sí, en realidad es muy hermoso.
Oui, en effet, elle est très belle.
Ja, det er faktisk veldig vakkert.
Tak, rzeczywiście, jest bardzo piękna.
Да, на самом деле это очень красиво.
是的,确实,她非常美丽。
يمكنني حتى ان اقول انها غايه في الجمال.
|||||extrême||
I can|even|to|say|she|extremely|in|beauty
Ich kann sogar sagen, dass es sehr schön ist.
I would even say she is beautiful.
Incluso puedo decir que es extremadamente hermosa.
Je peux même dire qu'il est très beau.
Netgi galiu pasakyti, kad labai gražu.
Jeg kan til og med si at hun er utrolig vakker.
Mogę nawet powiedzieć, że jest bardzo piękna.
Я даже могу сказать, что она чрезвычайно красива.
我什至可以说她非常美丽。