مغني هشام المفضل كان عنده حفلة الشهر اللي مضى.
Sänger|Hisham||||Party|der Monat||vergangen
Singer|Hisham|favorite|was|had a|concert|last month|that/which|last month
Hisham's favorite singer had a party last month.
В прошлом месяце у любимого певца Хишама был концерт.
هشام كان بده يروح على الحفلة.
Hisham|was|wanted to|go|to|the party
Hisham wanted to go to the party.
Хишам хотел пойти на вечеринку.
هو كان لازم يشتري تكتات عشان يقدر يروح.
||||Tickets||kann|
he|was|had to|"buy"|tickets|so that|"be able to"|go
He had to buy tickets to be able to go.
بلش هشام يدور على التكتات انلاين.
||suchen||Tickets|
Hesham started searching|Hisham|searching for|for|tickets|online
Hisham started looking for online tactics.
بس كان ضايل شوية تكتات.
||übrig||
only|was|still left|a few|tickets
But he lost a few tktat.
Но ему не хватало нескольких деталей.
في كتير تكتات انباعت.
|||wurden verkauft
in|a lot|tickets|were sold
There are many tickets sold.
هشام حجز احسن كرسي موجود بالمسرح من التكتات اللي ضلت.
|reservierte|best available|bester Sitzplatz|verfügbar|im Theater||||übrig geblieben sind
Hisham|reserved|best|best available seat|available|in the theater|from|remaining tickets|that|were left
Hisham booked the best chair in the theater from the remaining takatat.
بس الكرسي اللي حجزها كانت شوي بعيدة عن المسرح.
|der Stuhl||gebucht hat||etwas|weit entfernt||die Bühne
but|the seat|that|booked|"was"|"a bit"|a bit far|from|the stage
But the seat he reserved was a little far from the stage.
هشام شاف إنو الحجز مش محرز.
|||die Buchung||es lohnt sich
Hisham saw that|saw|that|the reservation|not worth it|worth it
Hisham saw that the reservation is not Mahrez.
Хишам увидел, что оговорка не была сделана.
فقرر إنو يجرب يحجز المرة الجاي.
beschloss||versuchen|buchen|Mal|nächste
decided|to|try|book|next time|next time
So he decided to try booking next time.
Поэтому он решил попробовать забронировать в следующий раз.
هاي هي نفس الئصة منئالة بطريئ مختلفه.
hi|this|same|story|منئالة(1)|battery|different
Hey, it's the same sauce in a different way.
مغنيي المفضل حيعمل حفلة الشهر الجاي.
Sänger|||||
my favorite singer|my favorite|will perform|party|next month|next month
My favorite singer is performing next month's concert.
صديقي حيكون بده يروح على الحفلة.
My friend|will be|he wants|going|to|the party
My friend will be going to the party.
Мой друг хочет пойти на вечеринку.
أنا حاشتري تكتات بكرة عشان أقدر روح على الحفلة كمان.
|werde kaufen||||||||
I|I'll buy|tickets|tomorrow|so that|so I can|go|to the|the party|also
I will buy tickets tomorrow so that I can go to the party as well.
أنا حبلش دور على التكتات انلاين.
|حبلش(1)||||
I|I'll start|I will search|for|tickets|online
I'm about to turn on the online takatat.
بس أنا حكون متأكد إنو حيكون ضايل شوية تكتات.
|||ganz sicher|||übrig|einige|
but|I|I will be|sure|that|"will be"|left over|a little|tactics
But I will be sure that there will be a few tricks left.
في كتير تكتات حتكون انباعت.
in|a lot|tactics|will be|sold out
There are many batches that will be sold.
بكرة، أنا حاحجز احسن كرسي موجود بالمسرح من التكتات اللي ضلت.
||reservieren||||||||
tomorrow|I|I will reserve|the best|chair|available|at the theater|from|the tickets|that|remaining
Tomorrow, I will reserve the best seat in the theater from the remaining takatat.
بس الكرسي اللي حاحجزه على الأرجح حيكون بعيد شوي عن المسرح.
|||reserviere|||||||
but|the chair|that|I will reserve|on|most likely|will be|a bit far|a bit|from|theater
But the chair I will book will most likely be a little far from the stage.
بس أنا بعتقد إنو حيكون ماشي حاله.
|||||in Ordnung|seine Situation
but|I|I think|that|will be|doing fine|doing fine
Aber ich denke, es wird in Ordnung sein.
But I think it will be fine.
أنا حكون مبسوط مجرد إنو صار معي تكت.
|werde sein||nur||ist||
I|I will be|I'll be happy|just|that|got|with me|ticket
I will be happy once I have a ticket.
الأسئلة:
questions:
واحد: مغني هشام المفضل كان عنده حفلة.
one|singer|Hisham|preferred|was|he has|concert
One: Hisham's favorite singer had a party.
مين كان عنده حفلة؟
who|was|he had|party
Who had a party?
مغني هشام المفضل كان عنده حفلة.
singer|Hisham|preferred|was|he has|party
Hisham's favorite singer had a party.
اثنان: هشام كان بده يروح على الحفلة.
two|Hisham|was|يريد|go|to|the party
Two: Hisham wanted to go to the party.
لوين كان هشام بده يروح؟
where|was|Hisham|wants|go
Where was Hisham wanted to go?
هشام كان بده يروح على الحفلة.
Hisham|was|wanted to|go|to|party
Hisham wanted to go to the party.
ثلاثة: هشام كان لازم يشتري تكتات عشان يقدر يروح.
three|Hisham|was|must|buy|tickets|so that|he can|go to
Three: Hisham had to buy tickets to be able to go.
شو كان لازم هشام يعمل؟
what|was|necessary|Hisham|do
What should Hisham do?
هشام كان لازم يشتري تكتات عشان يقدر يروح.
Hisham|was|necessary|buy|tickets|so|can|go
Hisham had to buy tickets to be able to go.
أربعة: هشام بلش يدور عالتكتات انلاين.
four|Hisham|started|searching|the tickets|online
Four: Hisham started looking for tactics online.
وين بلش هشام يدور عالتكتات؟
where|did|Hisham|look for|on the tickets
Where did Hisham start looking for tactics?
هشام بلش يدور عالتكتات انلاين.
|||Tickets|
Hisham|started|searching|tickets|online
Hisham started looking for online tactics.
خمسة: حيكون ضايل شوية تكتات لإنو في كتير تكتات حتكون انباعت.
five|will be|remaining|a little|tickets|because|in|a lot|tickets|will be|sold out
Five: It will be missing a few tickets because there are many tickets that will be sold.
قديه حيكون ضايل تكتات؟
How much|will be|remaining|left over
How old will he lose tactat?
حيكون ضايل شوية تكتات لإنو في كتير تكتات حتكون انباعت.
|übrig||||||||
there will be|remaining|a little|leftover tickets|because|in|a lot|tickets|will be|sold out
It will be missing a few ticks because there are a lot of ticks that will be sold.
ستة: هشام حيختار احسن كرسي موجودة بالمسرح من التكتات اللي ضلت.
||wird wählen||||||||
six|Hisham|will choose|best|chair|available|in the theater|from|tickets|that|left over
Six: Hisham will choose the best chair in the theater from the remaining seats.
أي كرسي حيختار هشام؟
which|chair|will choose|Hisham
Which chair will Hisham choose?
هشام حيختار احسن كرسي موجود بالمسرح من التكتات اللي ضلت.
Hisham|will choose|best|chair|available|in the theater|from|tickets|that|remained
Hisham will choose the best chair in the theater from the leftover seats.
سبعة: الكرسي حيكون بعيد شوي عن المسرح على الأرجح.
seven|the chair|will be|far|a bit|from|the theater|on|likely
Seven: The chair will probably be a little farther from the stage.
وين حيكون الكرسي؟
where|will be|chair
Where will the chair be?
الكرسي حيكون بعيد شوي عن المسرح على الأرجح.
the chair|will be|far|a little|from|the theater|on|most likely
The chair will probably be a little farther from the stage.
تمانة: هشام بيعتقد إنو التكت حيكون ماشي حالا.
||||Ticket|||sofort
eight|Hisham|believes|that|ticket|will be|going|right now
Tamana: Hisham thinks that the tactic will be okay now.
شو بيعتقد هشام عشان التكت؟
what|thinks|Hisham|about|ticket
What does Hisham think?
هشام بيعتقد إنو التكت حيكون ماشي حالا.
Hisham|believes|that|ticket|will be|going well|just fine
Hisham believes that the tactic will be okay now.
