١٫٧٫٥٧ - الدراسة - أين تذهب يا غسان؟ |où||particule d'appel|Ghassan the study|Wo|go|oh|Ghasan çalışma|||Ey|Gassan |Onde|||Ghassan The study|Where|go|O|Gassan 1.7.57 - Studieren - Ghassan, wohin gehst du? 1.7.57 - Study - Where are you going, Ghassan? 1.7.57 - Estudio - Ghassan, ¿adónde vas? 1.7.57 - Etude - Où vas-tu, Ghassan ? 1.7.57 - Belajar - Mau kemana, Ghassan? 1.7.57 - Studio - Ghassan, dove stai andando? 1.7.57 - 勉強 - ガッサン、どこへ行くの？ 1.7.57 - Studeren - Waar ga je heen, Ghassan? 1.7.57 – Estudo – Aonde você vai, Ghassan? 1.7.57 - Учеба - Гассан, ты куда? 1.7.57 - Studera - Vart är du på väg, Ghassan? 1.7.57 - Çalışma - Ghassan, nereye gidiyorsun? 1.7.57 - 研究 - 你要去哪里，加桑？ 1.7.57 - 研究 - 你要去哪里，加桑？

‏قاسم: إلى أين تذهب يا غسان؟ |||gehst du hin|you|Ghassan Qasim|to|"to where"|"are you going"|O|Gassan ||nereye||| |||||Gassan ||where|idzie||Ghasan Qasim: Wohin gehst du, Ghassan? Qasim: Where are you going, Ghassan? Qasim: Où vas-tu, Ghassan ? Qasim: Vart är du på väg, Ghassan? 卡西姆：你要去哪里，加桑？

غسان: أذهب إلى مدرسة. |ich gehe|zu|Schule Ghassan|I go|to|school |gidiyorum||okul |||szkoła |||Escola Ghassan: Ich gehe zur Schule. Ghassan: I am going to school. Ghassan: Je vais à l'école. Ghassan: Saya pergi ke sekolah. Ghassan: Jag går till skolan. 加桑：我去上学。

‏قاسم: الوقت المبكر. ||tôt Qasim: early time.|The time|early |tempo|tempo cedo |die Zeit|die frühe Zeit |erken saatler|erken |czas|wczesny czas Qasim: Es ist früh. Qasim: Early time. Qassim: Il est tôt. Qasim: Ini masih pagi. Qasim: Det är tidigt. 卡西姆：还早呢。 ‏الساعة الآن السادسة ‏صباحا. ||six| The time|"now"|six o'clock|in the morning seis da manhã|agora|seis horas|de manhã Die Uhrzeit|jetzt|sechs Uhr morgens|morgens |şimdi|altı|Sabahleyin godzina|teraz|szósta|rano Mittlerweile ist es sechs Uhr morgens. The time is now six in the morning. Il est maintenant six heures du matin. Klockan är nu sex på morgonen. 现在是早上六点。

غسان: المدرسة بعيدة عن البيت. ||far|| Ghassan|The school|far away|from|the house |a escola|longe|de distância|casa |Die Schule|weit entfernt|von|the house ||uzakta|hakkında|evden ||daleko|| Ghassan: Die Schule ist weit weg von zu Hause. Ghassan: The school is far from home. Ghassan : l'école est loin de la maison. Ghassan: Sekolah jauh dari rumah. Ghassan: Skolan är långt hemifrån. Ghassan：学校离家很远。

‏قاسم: متى يبدأ اليوم الدراسي؟ |wann|beginnt|Tag|Schultag Qasim (1)|"When"|"does start"|the school day|school day ||başlar|bugün|okul günü |kiedy|zaczyna|today| |Quando|starts|hoje|aula Qasim: Wann beginnt der Schultag? Qasim: When does the school day start? Qassem: À quelle heure commence la journée scolaire ? Qasim: Kapan hari sekolah dimulai? Qasim: När börjar skoldagen? Qasim: Okul ne zaman başlıyor? 卡西姆：学校什么时候开始？

غسان: يبدأ الساعة السابعة صباحا. |beginnt|die Uhr|sieben|morgens Ghassan|"starts"|the hour|the seventh|in the morning |başlar|saat|yedi| |||sete horas|da manhã |zaczyna||siódmej| Ghassan: Es beginnt um sieben Uhr morgens. Ghassan: It starts at seven in the morning. Ghassan: Elle commence à sept heures du matin. Ghassan: Ini dimulai pukul tujuh pagi. Ghassan: Ia bermula pada pukul tujuh pagi. Ghassan: Det börjar klockan sju på morgonen. Ghassan：早上七点开始。

‏قاسم: هل تذهب بالحافلة. ||fährst du|mit dem Bus Qasim|Do you|go by bus|by the bus |||otobüsle |||autobusem |||de ônibus Qasim: Fährst du mit dem Bus? Qasim: Do you go by bus? Qassem: Prends-tu le bus ? Qasim: Apakah Anda pergi dengan bus? Qasim: Åker du buss? 卡西姆：你坐公共汽车去吗？

غسان: لا، أذهب بالسيارة. ||ich gehe|Mit dem Auto. Ghassan|No|I go|by car |||Arabayla |||samochodem ||vou| Ghassan: Nein, ich fahre mit dem Auto. Ghassan: No, I go by car. Ghassan: Non, je vais en voiture. Ghassan: Tidak, saya pergi dengan mobil. Ghassan：不，我开车去。

‏قاسم: متى ينتهي اليوم الدراسي؟ ||finira|| Qasim: When does|"When"|"does it end"|the school day|school day ||termina|aula 1| |Wann|endet|Tag|Schultag ||biter||okul günü ||kończy się|| Qasim: Wann endet der Schultag? Qasim: When does the school day end? Qassem: À quelle heure se termine la journée d'école ? Qasim: Kapan hari sekolah berakhir? Qasim: När slutar skoldagen? Qasim: Okul ne zaman bitiyor? 卡西姆：学校什么时候结束？

غسان: ينتهي الساعة الواحدة ظهرا. |||une|midi Ghassan|ends at 1|the hour|one o'clock|in the afternoon |||uma hora da tarde|à tarde |endet um eins|ein Uhr nachmittags|ein Uhr nachmittags|nachmittags |biter||one|Öğlen vakti |kończy się||pierwsza po południu|południu Ghassan: Es endet um ein Uhr nachmittags. Ghassan: It ends at one o'clock in the afternoon. Ghassan: Elle se termine à une heure de l'après-midi. Ghassan: Ia berakhir pada pukul satu tengah hari. Ghassan: Det slutar klockan ett på eftermiddagen. Ghassan：下午一点结束。

‏قاسم: كم حصة تدرس في اليوم ||cours||| Qasim: How many classes|How many|class period|teach|"in a day"|the day |Quantas|aula|estuda|| |wie viele|Unterrichtsstunde|unterrichtest||Tag |kaç|Ders saati|ders çalışıyorsun|| |ile|lekcja|uczy|| Qasim: Wie viele Unterrichtsstunden werden pro Tag unterrichtet? Qasim: How many lessons do you study per day? ‏Qassem: Combien de cours étudies-tu par jour ? Qasim: Berapa banyak kelas yang diajarkan per hari? Qasim: Berapa banyak kelas yang diajar setiap hari? Qasim: Hur många klasser undervisas per dag? Qasim: Günde kaç ders çalışıyorsun? 卡西姆：每天教多少节课？

غسان: أدرس ست حصص في اليوم. ||six|cours|| Ghassan|I teach|six|classes|"in a day"|the day ||seis|aulas|| |studieren|sechs|Unterrichtsstunden||Tag |درس çalışıyorum|altı|dersler|| ||sześć|lekcji|| Ghassan: Ich unterrichte sechs Unterrichtsstunden am Tag. Ghassan: I study six classes a day. Ghassan: J'étudie six cours par jour. Ghassan: Saya mengajar enam kelas sehari. Ghassan: Saya mengajar enam kelas sehari. Ghassan: Jag undervisar sex lektioner om dagen. Ghassan：我每天教六节课。

‏قاسم: ماذا تفعل في الاستراحة؟ ||||la pause Qasim|What|are you doing|"in"|the break ||o que você faz||intervalo |What|machst du||die Pause ||||Mola zamanı ||||pausa |co|robisz||przerwie Qasim: Was machst du in der Pause? Qasim: What do you do during the break? ‏Qassem: Que fais-tu pendant la pause ? Qasim: Vad gör du på rasten? Qasim: Arada ne yaparsın? 卡西姆：休息时你做什么？

غسان: أذهب إلى المكتبة، أو إلى المختبر. |||la bibliothèque|||le laboratoire Ghassan|I go|to|the library|or|to|the laboratory |||biblioteca|||laboratório |gehen|zur|die Bibliothek|oder|zu|das Labor |||kütüphane|||laboratuvar ||||||آزمایشگاه |||biblioteka|lub do||laboratorium Ghassan: Ich gehe in die Bibliothek oder ins Labor. Ghassan: I go to the library, or to the lab. Ghassan : Je vais à la bibliothèque, ou au laboratoire. Ghassan: Saya pergi ke perpustakaan, atau ke laboratorium. Ghassan: Jag går till biblioteket eller till laboratoriet. Ghassan：我去图书馆，或者实验室。