٤،٢،١٠ - مضيعات الأوقات
Zeitfresser|
time wasters|time wasters
4, 2, 10 - Zeitverschwendung
4,2,10 - Waste of time
4,2,10 - Perder el tiempo
4,2,10 - Perte de temps
4,2,10 - Perdita di tempo
4,2,10 - Slösa tid
4,2,10 - Zaman kaybı
١- اللقاءات والاجتماعات غير المفيدة سواء أكانت عائلية أو غيرها .
meetings|meetings|||whether|whether they|family||
1- Nutzlose Treffen und Versammlungen, sei es familiär oder anderweitig.
-٢ الزيارات المفاجئة من الفارغين.
|||die Müßiggänger
the visits|unexpected||the empty ones
2- Unnötige Besuche von unproduktiven Personen.
2- Unexpected visits from empty-handers.
2-空巢老人突然来访。
-٣- التردد في اتخاذ القرار.
hesitation||making|
-٣- Zögern, Entscheidungen zu treffen.
-3- Hesitation in making a decision.
الاتصالات الهاتفية غير المفيدة.
communications|telephone||
Unzureichende Telefonkommunikation.
ه - القراءة غير المفيدة.
H - Unnützes Lesen.
٦- بدء العمل بصورة ارتجالية دون تخطيط ولا تفكير.
|||spontan, unüberlegt||||
Starting|||improvised||planning||
6. Beginnen Sie mit improvisierter Arbeit ohne Planung und Nachdenken.
6- Starting work impromptu without planning or thinking.
الاهتمام بالمسائل الروتينية قليلة الأهمية.
attention|the issues|routine||
Wenig Interesse an unwichtigen Routineangelegenheiten.
关注一些不重要的日常事务。
تراكم الأوراق وكثرتها وعدم ترتيبها .
Accumulation||and their abundance|and lack of|its arrangement
Ansammlung und Überfluss von Papierkram ohne Ordnung.
-^ ٩- عدم القدرة على قول لا أو ما يمكن أن نسميه بالمجاملة في إهدار الوقت لكل من هب ودب.
||||||||||aus Höflichkeit|||||||Hin und Kun
lack of||||||||||politeness||wasting||||whoever|anyone
-^ 9- Die Unfähigkeit, Nein zu sagen oder das, was wir Höflichkeit nennen können, indem wir Zeit für jeden verschwenden, der kommt und geht.
-^ 9- The inability to say no or what we can call courtesy in wasting time for everyone who comes and goes.
-^ 9- 无法拒绝或我们所谓的礼貌，为每个人浪费时间。
التسويف والتأجيل.
Aufschub|
procrastination|and postponement
Aufschub und Aufschub.
الماحات مهمة:
Wichtige Hinweise|
the tasks|
Radiergummis sind wichtig:
Erasers are important:
橡皮擦很重要：
- إدارة الوقت الناجحة ، لا تعني بالضرورة تخفيض الوقت اللازم، لتنفيذ كل نشاط معين، بل تعني قضاء الكمية المناسبة منه لكل نشاط.
||successful||means|necessarily|reduction|||to execute||activity|||||amount|appropriate amount|||
Erfolgreiches Zeitmanagement bedeutet nicht unbedingt, den Zeitaufwand für die Umsetzung jeder einzelnen Aktivität zu reduzieren, sondern vielmehr, dass man für jede Aktivität den entsprechenden Zeitaufwand aufwendet.
- يستحيل أن تكون جميع الأعمال على درجة واحدة من الأهمية وهذا يعني أنه لابد من ترتيب الأولويات.
impossible||||||||||||||||priorities
- Es ist unmöglich, dass alle Aufgaben gleich wichtig sind, was bedeutet, dass Prioritäten gesetzt werden müssen.
-٣- عالج مضيعات الوقت بحلول جذرية لا وقتية.
||||||vorübergehende
addressed|||by radical solutions|||non-temporal
- Behandeln Sie Zeitverschwendung mit grundlegenden Lösungen, nicht vorübergehend.
- 3- Treat time wasters with radical, non-time solutions.
-3- 使用根本性而非临时性的解决方案来解决浪费时间的问题。
٤- تحكم في الوقت المتاح، ولا تترك الوقت يتحكم فيك.
control|||available time||||control|
4- Kontrollieren Sie die vorhandene Zeit und lassen Sie nicht zu, dass die Zeit Sie kontrolliert.
4- Control the available time, and don't let time control you.
4-控制可用的时间，不要让时间控制你。
وبادر بالأعمال وانتهز الفرص.
and take action||seize|
Handeln Sie und ergreifen Sie Chancen.
ه إنما تكمل العقول بترك الفضول في القول أو الفعل.
||are completed|minds||excess||speech||
Es bedeutet nur, den Geist zu vervollkommnen, indem man die Neugier beim Sagen oder Handeln lässt.
It is only perfecting minds by leaving curiosity in saying or doing.
只有放弃言语或行动的好奇心，心智才会完善。
- ساعة وساعة : ينبغي للإنسان أن يجعل جزءا من وفته للترويح عن نفسه، لأن القلب إذا كل عمي.
||||||||seiner Zeit||||||||
an hour||||||||وقته|||||heart||becomes|becomes dull
Eine Stunde nach der anderen: Ein Mensch sollte einen Teil seiner Zeit der Unterhaltung widmen, denn das Herz ist blind.
An hour upon an hour: A person should devote part of his time to entertaining himself, because the heart is blind.
- 时时刻刻：一个人应该花一部分时间来安慰自己，因为心是盲目的。
وينبغي أن يكون الترويح بشيء مفيد كقراءة الأدب والشعر والتاريخ، أو الرياضة المفيدة للجسم كالسباحة.
||||||als Lesen von||||||||
should||||||like reading||||||||like swimming
Die Erholung sollte etwas Nützliches sein, wie das Lesen von Literatur, Poesie und Geschichte oder körperlich nützlicher Sport wie Schwimmen.
قال أبو الدرداء إني لأستجم قلبي بالشيء من اللهو، ليكون أقوى لي على الحق.
||Abu Darda||to refresh||with something||entertainment|to be|stronger|||
Abu Darda sagte: 'Ich beruhige mein Herz mit etwas Unterhaltung, um stärker zu werden, um die Wahrheit zu verteidigen.'
Abu Al-Darda' said: I am calming my heart with something from distraction, so that it will be stronger for me on the truth.
阿布·阿尔达达说：“我在内心寻求一些娱乐的庇护，这样它就会增强我追随真理的力量。”
- وإذا كانت النفوس كبارا تعبت في مرادها الأجسام فأصحاب الهمم العالية والمشاريع الطموحة يتعبون أجسامهم، ولا تكفيهم الأوقات المتاحة لتحقيق كل طموحاتهم .
||||||ihre Ziele|||||||||||||||
||souls|great|tire||its desires|bodies|the people|ambitions|||ambitious projects|exert effort|their bodies||the available times|||||their ambitions
- Wenn die Seelen groß sind und die Körper in ihren Zielen müde werden, erschöpfen sich die Menschen mit hohen Zielen und ehrgeizigen Projekten körperlich, und die verfügbare Zeit reicht nicht aus, um all ihre Ambitionen zu erreichen.
- 如果老灵魂厌倦了想要身体，那么那些有高度决心和雄心勃勃的计划的人也会厌倦他们的身体，而可用的时间不足以让他们实现所有的抱负。
٨- لكل وقت ما يملؤه من العمل : بمعنى أن لكل وقت واجباته ، فإذا فعلت في غير وقتها ضاعت.
|||fills it|||||||its duties|||||its time|it is wasted
8- Jede Zeit hat ihre Aufgaben, und wenn du sie zur falschen Zeit erledigst, geht sie verloren.
8- Every time has what fills it with work: meaning that every time has its duties, and if it is done at a time other than its time, it will be lost.
8、每时每刻都有自己的工作：意味着每一次都有它的职责，所以如果在适当的时间之外完成它们，那就是浪费了。
٩ - الوقت قطار عابر لا ينتظر أحدا ، فإن لم تركبه فاتك.
time||passing||||||you ride|you missed it
9- Die Zeit ist ein vorübergehender Zug, der auf niemanden wartet. Wenn du nicht einsteigst, verpasst du ihn.
9 - Time is a passing train that doesn't wait for anyone; if you don't board it, you miss it.
9、时间是一列不等人的过往列车，不乘坐就会错过。
- تذكر أن أهم قاعدة في إدارة الوقت، هي الانضباط الذاتي النابع من إرادة جبارة، عازمة على الحفاظ على وقتها متخطية كل العقبات التي تعترض طريقها
remember|||Rule (1)|||||self-discipline|self-discipline|originating||will|strong will|determined||preserving|||overcoming||obstacles||in her way|
- Denke daran, dass die wichtigste Regel im Zeitmanagement die Selbstbeherrschung ist, die aus einem starken Willen hervorgeht, entschlossen, ihre Zeit zu schützen und alle Hindernisse zu überwinden, die sich ihr in den Weg stellen.
- Remember that the most important rule in time management is self-discipline born from a strong will, determined to preserve its time, overcoming all obstacles in its path.
- 请记住，时间管理中最重要的规则是自律，它源于坚强的意志，决心保留自己的时间，克服所有阻碍她的障碍。
