الطاهي الآلي يتولى مطبخك
the chef|robotic||your kitchen
Auto Chef übernimmt Ihre Küche
Auto Chef takes over your kitchen
Robot Chef prend possession de votre cuisine
Robot Chef prende il controllo della tua cucina
Robot Chef przejmuje Twoją kuchnię
Auto Chef mutfağınızı devralır
مرحبا أنا عمر الملا من غرفة أخبار Eatglobe فارنا \ بلغاريا
Hi, I'm Omar Mulla from the Eatglobe Varna/Bulgaria newsroom
من الممكن أن يكون الطهي مهنة الحياة لبعض الأشخاص
Cooking can be a life profession for some people
و لكنه كابوس بالنسبة للبعض الآخر
But it's a nightmare for some
بما أننا نعيش في عهد الرجل الآلي
Since we live in the era of robots
كان من الطبيعي أن يكتشف جهازاً
It was normal for it to detect a device
آلي يستطيع أن يؤدي مهمة تستغرق وقتاً طويلاً للطهي
An automatic can perform a time consuming task of cooking
يدعى هذا الجهاز بـ مولي
This device is called Molly
و هو مستعد أن يوضع في المطبخ
And he is ready to be put in the kitchen
و يجنب المستخدمين صراعات تعلم الوصفات
Users avoid the struggles of learning recipes
التحضير الطهي و حتى التنظيف
Preparation, cooking and even cleaning
تم تصميم هذا الآلي ليتلائم مع مساحة أي مطبخ تقليدي
||||fit||space (1)|||
This machine is designed to fit in the space of any traditional kitchen
يتم التشغيل من خلال لمس الشاشة
Operation is done by touching the screen
أو عبر التحكم عن بعد عن طريق الهاتف الذكي
Or via remote control via smartphone
الذي يسمح للرجل الآلي بتحضير الوجبة للمستخدم
Which allows the robot to prepare the meal for the user
حسب الطلب حتى قبل وصوله
Made to order even before arrival
والذي يجعل من مطبخ مولي متميز
Which makes Molly's kitchen unique
هو وجود اثنتين من الأيدي الآلية المفصلية الجيدة
||||||articulated|
It is having two good articulated robotic hands
التي تمتلك القدرة على أداء الحركات الدقيقة ليد الإنسان
Which possesses the ability to perform precise movements of the human hand
حيث لاحظ فريق مولي أن هذه القدرة تمنح مطابخهم الآلية
Where Molly's team has noticed this ability gives their robotic kitchens
الإمكانية لطهي أي شيئ يقوم بطهيه الإنسان الطبيعي
The ability to cook anything a normal human would cook
إن نسخة المستهلك من مولي من المتوقع أن تتصدر سوق العمل السنة القادمة
A consumer version of Molly is expected to hit the market next year
ولكن اعترف المدير التنفيذي أولينيك
But CEO Oleynik admitted
أن في البداية الآلي لن يكون في متناول الجماهير
That initially Automated will not be accessible to the masses
و مع ذلك فإنه قدر أن في عام 2021
However, it is estimated that in 2021
سيتوافرمولي بتكلفة 35000 دولار أمريكي
Sitavarmouli at a cost of $35,000
و لكن هذه التكلفة لا تزال ضخمة جداً
But this cost is still very huge
حيث لاحظ الفريق بأنها تتشابه
Where the team noticed that they are similar
مع متوسط الكمية المطلوبة لتجميع مطبخ مجهز تماماً
With the average quantity required to assemble a fully equipped kitchen
شكراً للمتابعة للمزيد من التفقاصيل والأخبار
Thanks for following up for more details and news
زوروا موقعنا www.eatglobe.qa
Visit our website www.eatglobe.qa
إلى اللقاء
See you soon