41 - Антось ідзе ў рэстаран са сваім сябрам Antos|goes|to|restaurant|with|his|friend 41 - Antos goes to a restaurant with his friend 41 - Антос идет в ресторан со своим другом

Гэта гісторыя пра Антося, які ідзе ў рэстаран са сваім сябрам. This|story|about|Antos|who|goes|to|restaurant|with|his|friend

А) Антось у рэстаране са сваім сябрам. Яны ўпершыню ў гэтым рэстаране, і яны выбіраюць, што будуць есці. They||in||restaurant|and|they|are choosing|what|will be|eating

Антось жадае заказаць тры розных стравы, таму што ён жадае паспрабаваць новыя пункты меню. Antos|wants|to order|three|different|dishes|because|that|he|wants|to try|new|items|menu

Але калі б ён замовіў шмат ежы, яму прыйшлося б плаціць больш, чым яго сябру. But|if|he|he|ordered|a lot of|food|he|would have to|pay|||than|his|friend

Сябр Антося не вельмі галодны, таму сябр Антося замаўляе толькі некалькі маленькіх страў. Anton's friend|Anton|not|very|hungry|so|friend|Anton|orders|only|a few|small|dishes

Так што, Антось вырашае ўзяць таксама толькі некалькі маленькіх страў. So|that|Anton|decides|to take|also|only|a few|small|dishes

А гэта – гісторыя, якую раскажа сам Антось пра яго паход у рэстаран з сябрам. And|this|story|that|will tell|himself|Antos|about|his|visit|to|restaurant|with|friend

Б) Я быў ў рэстаране са сваім сябрам. |I|was|in|the restaurant|with|my|friend Гэта быў першы раз у гэтым рэстаране, і мы выбіралі, што будзем есці. This||first|time|in||restaurant|and|we|were choosing|what|we will|eat

Я жадаў замовіць тры розных стравы, таму што хацеў паспрабаваць новыя пункты меню. I|wanted|to order|three|different||so|that|wanted|to try|new|items|menu

Але калі б я замовіў шмат ежы, мне прыйшлося б плаціць больш, чым майму сябру. But|if|I||ordered|a lot of|food|me|would have||to pay|more|than|my|friend

Мой сябр быў не вельмі галодны, таму мой сябр замовіў толькі некалькі маленькіх страў. My|friend|was|not|very|hungry|so|my|friend|ordered|only|a few|small|dishes

Так што, я вырашыў узяць таксама толькі некалькі маленькіх страў. So|that|I|decided|to take|also|only|a few|small|dishes

Зараз вы пачуеце некалькі пытанняў. Now|you|will hear|several|questions Вы можаце паспрабаваць адказаць на іх ці проста паслухаць адказы. You|can|try|to answer|to|them|or|just|to listen|answers

Пытанні. Questions

А) 1) Антось у рэстаране са сваім сябрам. З кім Антось у рэстаране? With|whom|Anton|in|the restaurant Антось у рэстаране са сваім сябрам. 2) Антось з сябрам выбіраюць, што яны будуць есці. Што робяць Антось і яго сябр? What|do|Antos|and|his|friend Яны выбіраюць, што яны будуць есці. They|choose|what|they|will be|eat

3) Сябр Антося быў не вельмі галодны. Сябр Антося быў галодны? Не. No Сябр Антося быў не вельмі галодны. 4) Сябр Антося замовіў толькі некалькі маленькіх страў. Sibling|Antosya|was|not|very|hungry|||ordered|only|a few|small|dishes Колькі ежы замовіў сябр Антося? How much|food|ordered|friend|Antosya Сябр Антося замовіў толькі некалькі маленькіх страў. Б) 5) Антось з сябрам пайшлі ў рэстаран у першы раз. Friend|Anton|ordered|only|a few|small|dishes||Anton|with|friend|went||restaurant|in|first|time Антось і яго сябр былі да той пары ў рэстаране? Не, гэта быў іх першы раз. No|this|was|their|first|time

6) Антось хацеў замовіць тры розных стравы. Колькі ежы хацеў замовіць Антось? How much|food|wanted|to order|Antos Антось хацеў замовіць тры розных стравы. 7) Калі б Антось замовіў шмат ежы, яму прыйшлося б плаціць больш, чым яго сябру. Antos|wanted|to order|three|different||If|(conditional particle)||had ordered|a lot of|food|he|would have to||pay|more|than|his|friend Што здарылася б, калі б Антось замовіў шмат ежы? What|would happen|(conditional particle)|if|(conditional particle)|Anton|ordered|a lot of|food Яму б прыйшлося плаціць больш, чым яго сябру. He|would|have to|pay|more|than|his|friend

8) Антось вырашыў узяць таксама некалькі маленькіх страў. Antos|decided|to take|also|several|small|dishes Што Антось вырашыў таксама ўзяць? What|Antos|decided|also|to take Антось вырашыў таксама ўзяць некалькі маленькіх страў.