Частка Тры 第三部分| Teil drei Part Three Parte tres Partie trois パート 3 3부 Deel drie Часть третья Частина третя

Сяргей: Ці добры гэта рэстаран? Sergey|Is this||| Sergey: Is this a good restaurant there?

Вольга: Так, гэта добры рэстаран. |Yes||| Olga: Yes, it's a good restaurant. Гэта насамрэч вядомы рэстаран. |actually|famous| This is actually a famous restaurant.

Сяргей: Ці дарагі гэты рэстаран? Sergey|Is|expensive|this| Sergei: Is this restaurant expensive?

Вольга: Так, даволі дарагі. Olga|Yes|quite|quite expensive Olga: Yes, quite pricey. Але ежа вельмі добрая. But|food|very|very good But the food is very good.

Сяргей: Мяркую, што трэба паспрабаваць. |I think|that||try Sergey: I suppose that you should try. Чаму б нам не пайсці туды разам? Why||||go|there|together Why do not we go there together?

Вольга: Я зараз занятая, але дзякуй за запрашэнне. |I am|right now|busy|but||for|invitation Olga: I'm busy right now, but thank you for the invitation.

Сяргей: Мы можам пайсці пазней. ||can|go|later Sergey: We can go later. Я ведаю, што зараз занадта рана. I|I know|that|right now|too|too early I know that it is too early.

Вольга: Ну, добра. |Well| Olga: Well, well. Нядрэнная ідэя. Not a bad|Good idea. Not a bad idea.

Сяргей: Калі мы можам сустрэцца? |||"can we"|meet Sergey: When can we meet?

Вольга: Ну, я не ведаю. ||||don't know Volha: Well, I don't know. Можа, а палове сёмай (6:30)? Maybe at 6:30?||half past|seventh Maybe, around half past six (6:30)?

Сяргей: Выдатна! |Excellent! Siarhei: Excellent! Дзе сустрэнемся? Where|meet Where to meet?

Вольга: Давай сустрэнемся тут а палове сёмай (6:30). |Let's||here||| Volha: Let's meet here around half past six (6:30). Можам выпіць, а пасля пайсці ў рэстаран. ||||go|| We can have a drink and then go to the restaurant.

Сяргей: Добра. Siarhei: Okay. Тады бывай. Then|Goodbye then. Then goodbye. Да пабачэння! |Goodbye Goodbye!