大学 老师 移民 加拿大 小岛 淘金 ，当地 老外 甚至 没 见过 华人 ！他说 ：我 的话 太 真实 了 ，怕 刺激 到 你 的 观众 ！(1) университетский преподаватель|иммигрант|Канада|маленький остров|золотоискатель|местный|иностранцы|даже|не|встречали|китайцы|он сказал|я|слова|слишком|правдивы|частица завершенности|боюсь|шокировать|до|ты|притяжательная частица|зрители| university|teacher|immigrant|Canada|small island|gold rush|local|foreigner|even|not|seen|Chinese people|he said|I|words|too|real|emphasis marker|afraid|to stimulate|to|your|attributive marker|audience ある大学教師が金目当てにカナダの島に移住したが、現地の外国人は中国人を見たことすらなかった！彼は言った：あなたの聴衆を刺激することを恐れて、私の言葉はあまりにも真実である！ (1) Преподаватель университета иммигрировал в Канаду, на маленький остров, чтобы заниматься золотодобычей. Местные иностранцы даже никогда не видели китайцев! Он сказал: "Мои слова слишком правдивы, боюсь, что это может шокировать твою аудиторию!" (1) A university teacher immigrated to Canada to a small island to pan for gold, and the locals have never even seen a Chinese person! He said: My words are too real, I'm afraid they might shock your audience! (1)

所以 这边 住 的 是 老年人 多一些 是吧 так что|здесь|живут|частица притяжательности|есть|пожилые люди|больше|не так ли so|here|live|attributive marker|is|elderly people|more|right 所以这边住的是 老年人多一些是吧 Так что здесь, похоже, живет больше пожилых людей. So there are more elderly people living here, right?

对 挺多 老年人 的 к|довольно много|пожилых людей|частица притяжательности towards|quite a lot|elderly people|attributive marker 对 挺多老年人的 Да, здесь довольно много пожилых людей. Yes, there are quite a few elderly people.

这 树 好 漂亮 это дерево хорошее|красивое|| this|tree|very|beautiful 这树好漂亮 Это дерево так красиво. This tree is so beautiful.

真的 是 对 这 树 是 真的 漂亮 对 really|is|correct|this|tree|is|really|beautiful|correct 真的是 对 这树是真的漂亮 对 Действительно, это дерево действительно красиво. It really is, this tree is truly beautiful.

我 这个 种 还是 太 近 了 太 靠近 房子 了 я|это|вид|все еще|слишком близко|частица завершенного действия|слишком|близко|дом|частица завершенного действия| I|this|type|still|too|close|emphasis marker|too|close to|house|emphasis marker 我这个种还是太近了 太靠近房子了 Я все еще слишком близко, слишком близко к дому. I am still too close to the house.

再 稍微 往 外来 一点 对 真的 漂亮 снова|немного|в|наружу|чуть-чуть|правильно|действительно|красиво again|slightly|towards|outside|a bit|really|truly|beautiful 再稍微往外来一点 对 真的漂亮 Если немного отойти, будет действительно красиво. If I move a little further out, it would really be beautiful.

不 知道 为什么 卡尔加里 就 枫树 很少 не|знаю|почему|Калгари|тогда|клены|очень мало not|know|why|Calgary|just|maple trees|very few 不知道为什么 卡尔加里就枫树很少 Не знаю, почему в Калгари так мало кленов. I don't know why there are so few maple trees in Calgary.

我 都 要 拍 张 真的 好看 я|все|хочу|сфотографировать|счётное слово|действительно|красивый I|all|want|take|photo|really|good-looking 我都要拍张 真的好看 Я хочу сделать фото, это действительно красиво. I really want to take a picture, it's so beautiful.

给 我 给 我们 家 那些 （人 看 ） дать|я|дать|мы|дом|те|люди|смотреть give|me|give|us|home|those|people|look 给我 给我们家那些（人看） Дайте мне, дайте нашей семье те (люди смотрят). Give it to me, give it to those people in our family.

我 算是 比较 早 了 я|считаю|довольно|рано|частица завершенного действия I|count as|relatively|early|emphasis marker 我算是比较早了 Я считаю, что я пришел довольно рано. I consider myself to be relatively early.

80 年代 中 就 已经 到 美国 留学 80年代中 就已经到美国留学 В 80-х годах я уже уехал учиться в США. I went to study in the United States in the mid-1980s.

80年代 中到 美国 留学 80-е годы|中到|США|учёба за границей 1980s|to the middle|America|study abroad 80年代中到美国留学 В 80-х годах уехал учиться в США. Studied in the United States in the mid-1980s.

我 相信 也 算 国内 比较 早 的 一批 出来 留学 的 я|верю|тоже|считать|внутри страны|сравнительно|рано|частица притяжательности|группа|вышедших|учиться за границей|частица притяжательности I|believe|also|count as|domestic|relatively|early|attributive marker|a group|come out|study abroad|attributive marker 我相信也算国内比较早的一批出来留学的 Я верю, что я тоже одна из первых групп, кто уехал учиться за границу. I believe I was among the earlier group of people who went abroad to study.

留学 当时 留学 的 人 没有 多少 个 study abroad|at that time|study abroad|attributive marker|people|did not have|many|count marker 留学当时留学的人没有多少个 В то время людей, уехавших учиться за границу, было не так много. At that time, there weren't many people studying abroad.

说 是 为了 移民 跟 移民 没什么 关系 сказать|есть|для|иммиграции|с|иммигрантами|не имеет|отношения say|is|for the purpose of|immigration|with|immigration|nothing|relation 说是为了移民 跟移民没什么关系 Говорят, что это связано с иммиграцией, но на самом деле это не имеет ничего общего с иммиграцией. It is said that it is for immigration, but it has nothing to do with immigration.

在 国内 的话 我们 当时 出来 那批 人 в|стране|если|мы|тогда|вышли|та группа|люди at|domestic|if|we|at that time|come out|that batch|people 在国内的话 我们当时出来那批人 Если говорить о стране, то мы были той группой людей, которые вышли тогда. If we talk about those who came out at that time in the country.

也 还是 挺 算 国内 的 天之骄子 тоже|все еще|довольно|считается|внутри страны|притяжательная частица|избранный also|still|quite|count as|domestic|attributive marker|pride of the world 也还是挺 算国内的天之骄子 Мы все еще были довольно избранными в стране. They were still considered the pride of the country.

也 都 是 读 了 研究生 тоже|все|есть|читать|маркер завершенного действия|аспирант also|all|are|studying|past tense marker|graduate students 也都是读了研究生 Все мы закончили магистратуру. They all had master's degrees.

然后 也 不是 太多 人 затем|тоже|не|слишком много|людей then|also|not|too many|people 然后也不是太多人 И не так много людей. And there weren't too many people.

刚刚 国内 也 恢复 研究生 制度 только что|внутри страны|тоже|восстановил|аспирант|система just now|domestically|also|restore|graduate student|system 刚刚国内也恢复研究生制度 Только что в стране также восстановили систему аспирантуры. Just now, the domestic graduate system has also been restored.

也 不是 说 太 长时间 тоже|не|говорить|слишком|долгое время also|not|say|too|long time 也不是说太长时间 Это не значит, что прошло слишком много времени. It's not that it has been a very long time.

所以 我 就 不 讲 学 校名 了 поэтому|я|просто|не|говорить|учёный|название школы|частица завершённого действия so|I|just|not|mention|school|school name|emphasis marker 所以我就不讲学校名了 Поэтому я не буду называть название школы. So I won't mention the name of the school.

我们 那 学校 算 国内 都 是 非常 知名 的 院校 Мы|тот|школа|считается|внутри страны|все|есть|очень|известный|притяжательная частица|учебные заведения we|that|school|count|domestic|all|is|very|well-known|attributive marker|institutions 我们那学校 算国内都是非常知名的院校 Наша школа считается одной из самых известных в стране. Our school is considered one of the very well-known institutions in the country.

也 不是 说 是 当时 出来 想 移民 而 出来 求学 тоже|не|сказать|это|тогда|выйти|хотел|иммигрировать|а|выйти|учиться also|not|say|is|at that time|come out|want|immigrate|but|come out|study 也不是说是当时出来想移民 而出来求学 Это не значит, что я вышел учиться с намерением иммигрировать. It's not that I came out to study with the intention of immigrating at that time.

我 这么 说 80年代 中 到 现在 差不多 有 40个 年头 了 я|так|сказать|80-е годы|с|сейчас|почти|есть|40|лет|маркер завершенного действия| I|so|say|1980s|in|to|now|almost|have|40|years|emphasis marker 我这么说 80年代中到现在 差不多有40个年头了 Я так говорю, что с 80-х годов до настоящего времени прошло почти 40 лет. I have been saying that it has been almost 40 years from the 1980s to now.

差不多 38年 了 почти|38 лет|маркер завершенного действия almost|38 years|emphasis marker 差不多38年了 Прошло почти 38 лет. It has been almost 38 years.

我 出国 应该 如果 按照 前面 10年 的话 я|за границу|должен|если|согласно|предыдущим|10 лет|частица I|go abroad|should|if|according to|previous|10 years|in that case 我出国 应该如果按照前面10年的话 Я должен был уехать за границу, если учитывать предыдущие 10 лет. If I were to go abroad, it should be based on the first 10 years.

还是 求学 逐步 觉得 все еще|учение|постепенно|чувствовать still|pursue studies|gradually|feel 还是求学 逐步觉得 Я все еще учусь и постепенно понимаю. I still feel that studying abroad gradually makes sense.

我们 如果 有 一个 国外 的 身份 还是 方便 很多 Мы|если|есть|один|за границей|притяжательная частица|статус|все еще|удобно|много we|if|have|one|abroad|attributive marker|identity|still|convenient|a lot 我们如果有一个国外的身份 还是方便很多 Если у нас есть заграничный статус, это будет намного удобнее. If we have an identity abroad, it is still much more convenient.

来回 呀 所以 基本上 是 求学 安家 然后 移民 туда и обратно|частица|поэтому|в основном|есть|учёба|обустройство|затем|иммиграция back and forth|emphasis marker|so|basically|is|pursue studies|settle down|then|immigrate 来回呀 所以基本上是 求学 安家 然后移民 Так что в основном это учеба, обустройство и затем иммиграция. Back and forth, so basically it's about studying, settling down, and then immigrating.

包括 移民 这样 一个 过程 включает|иммиграцию|такой|один|процесс include|immigration|such|one|process 包括移民这样一个过程 Включая такой процесс, как иммиграция. Including the process of immigration.

前面 的 十年 后面 的 20年 перед|притяжательная частица|десять лет|после|притяжательная частица|двадцать лет front|attributive marker|ten years|back|attributive marker|twenty years 前面的十年 后面的20年 Первые десять лет, а затем двадцать лет. The first ten years and the following twenty years.

40岁 以后 50 60 这 20年 40 лет|после|это|20 лет 40 years old|after|this|20 years 40岁以后 50 60这20年 После 40 лет, 50, 60 — эти двадцать лет. After 40, the next 20 years until 50 and 60.

基本上 20年 就是 养儿育女 в основном|20 лет|это|воспитывать детей basically|20 years|is|raising children 基本上20年就是养儿育女 В основном, двадцать лет — это воспитание детей. Basically, the 20 years are about raising children.

然后 给 老人 养老 送终 затем|дать|пожилой человек|уход за пожилыми|сопровождать в последние минуты then|give|elderly person|provide for the elderly|care for the elderly until death 然后给老人养老送终 Затем обеспечить стариков достойной старости Then take care of the elderly and see them off.

基本上 都 在 温哥华 都 在 加拿大 в основном|все|в|Ванкувер|все|в|Канада basically|all|in|Vancouver|all|in|Canada 基本上都在温哥华 都在加拿大 В основном все в Ванкувере, все в Канаде Basically, they are all in Vancouver, all in Canada.

然后 这个 完全 是 很 自然 的 一个 过程 затем|это|полностью|есть|очень|естественный|притяжательная частица|один|процесс then|this|completely|is|very|natural|attributive marker|one|process 然后这个完全是很自然的一个过程 И это совершенно естественный процесс Then this is completely a very natural process.

跟 现在 的 人 比起 来 说 是 с|сейчас|притяжательная частица|люди|по сравнению с|приходить|говорить|есть with|now|attributive marker|people|compared to|to|say|is 跟现在的人比起来说是 По сравнению с нынешними людьми Compared to people now, it is.

我们 想 移民 各种各样 原因 了 Мы|хотим|иммигрировать|различные|причины|маркер завершенного действия we|want|immigrate|various|reasons|emphasis marker 我们想移民各种各样原因了 Мы хотим иммигрировать по самым разным причинам We want to immigrate for various reasons.

不一样 我们 当时 是 有点 走 一步 看 一步 对 не одинаково|мы|тогда|есть|немного|идти|шаг|смотреть|шаг|правильно not the same|we|at that time|was|a bit|walk|one step|see|one step|right 不一样 我们当时是有点 走一步看一步 对 Не так, как мы тогда, мы немного шли шаг за шагом. It was different. At that time, we were taking it one step at a time.

我 先 去 的 是 UC Berkeley （加州大学 伯克利分校 ）待 了 一段时间 I|first|go|attributive marker|is|||University of California|Berkeley campus|stay|past tense marker|a period of time 我先去的是UC Berkeley（加州大学伯克利分校）待了一段时间 Сначала я поехал в UC Berkeley (Калифорнийский университет в Беркли) и провел там некоторое время. I first went to UC Berkeley and stayed there for a while.

然后 就 到 了 南加州 在 洛杉矶 待 了 一段时间 затем|уже|до|маркер завершенного действия|Южная Калифорния|в|Лос-Анджелес|оставаться|маркер завершенного действия|некоторое время then|just|arrive|past tense marker|Southern California|in|Los Angeles|stay|duration marker|a period of time 然后就到了南加州 在洛杉矶待了一段时间 Потом я переехал в Южную Калифорнию и провел некоторое время в Лос-Анджелесе. Then I went to Southern California and stayed in Los Angeles for a while.

所以 我 对 加州 是 非常 熟悉 的 так что|я|к|Калифорния|есть|очень|знаком|частица принадлежности so|I|to|California|am|very|familiar|attributive marker 所以我对加州是非常熟悉的 Поэтому я очень хорошо знаком с Калифорнией. So I am very familiar with California.

我们 那个 时候 开着 辆 破车 мы|тот|время|ехали|счетное слово|старая машина we|that|time|driving|measure word for vehicles|old car 我们那个时候 开着辆破车 В то время мы ездили на старой машине. At that time, we were driving a beat-up car.

说 是 在 往 美国 中部 走 到 了 加油站 сказать|есть|в|к|США|центральная часть|идти|до|маркер завершенного действия|автозаправочная станция say|is|at|towards|America|midwest|walk|to|past tense marker|gas station 说是在往美国中部走 到了加油站 Сказал, что едет в центральную часть США и остановился на автозаправочной станции. They said they were heading to the Midwest of the United States and arrived at a gas station.

所有 的 老外 都 是 holy cow Look at 所有的老外都是 holy cow Look at Все иностранцы такие: "Святой корова, посмотрите на это!" All the foreigners were like, 'Holy cow, look at that!'

there's a oriental guy there there is|one|oriental|man|there there's a oriental guy there Там есть восточный парень. There's an oriental guy there.

怎么 有 个 东方人 在 这个 地方 都 那种 眼神 как|есть|восточный человек|в|это|место|все|такой|взгляд| how|have|one|Asian person|in|this|place|all|that kind of|gaze 怎么有个东方人在这个地方 都那种眼神 Как это возможно, что восточный человек находится в этом месте с таким взглядом? Why is there an oriental person in this place, with that kind of look?

包括 我 来 Nanaimo 你 想想看 включая|я пришел|Нанаймо|ты|подумай| include|I|come|Nanaimo|you|think about it 包括我来Nanaimo 你想想看 Включая то, что я приехал в Нанаймо, подумай об этом. Including when I came to Nanaimo, just think about it.

94年 Tim Horton 才 在 BC省 开 第一家 店 1994 год|||только|в|провинция Британская Колумбия|открыл|первую|магазин year 1994|||only|in|British Columbia|open|first|store 94年Tim Horton才在BC省开第一家店 В 1994 году Тим Хортон открыл первый магазин в провинции Британская Колумбия. In 1994, Tim Horton opened the first store in British Columbia.

我 来 Nanaimo 的 时候 я пришёл|в Nanaimo|время|| I|come|Nanaimo|attributive marker|time 我来Nanaimo的时候 Когда я приехал в Нанаймо, When I came to Nanaimo,

没有 什么 中国 人 的 您 是 哪 年 来 的 нет|что|Китай|человек|притяжательная частица|Вы|есть|какой|год|приходить|частица no|what|China|person|attributive marker|you|are|which|year|come|attributive marker 没有什么中国人的 您是哪年来的 здесь почти не было китайцев. В каком году вы приехали? there weren't many Chinese people. What year did you come?

我 Nanaimo 很早 了 я||частица завершенного действия| I|Nanaimo|very early|emphasis marker 我Nanaimo很早了 Я в Нанаймо очень давно. I came to Nanaimo a long time ago.

我 90年 是 从 美国 到 的 加拿大 я|90 год|это из|США|до|частица|Канада| I|1990|is|from|America|to|attributive marker|Canada 我90年是从美国到的加拿大 Я приехал в Канаду из США в 1990 году. I came to Canada from the United States in 1990.

在 多伦多 住 了 一年 в|Торонто|жить|маркер завершенного действия|один год at|Toronto|live|past tense marker|one year 在多伦多住了一年 Я жил в Торонто год. Lived in Toronto for a year.

然后 91年 就 过来 了 затем|91 год|тогда|пришел|маркер завершенного действия then|year 1991|then|come over|emphasis marker 然后91年就过来了 А потом в 91-м году я переехал. Then came over in 1991.

91 年 过来 没多久 我 就 已经 到 这个 岛上 来 了 91年过来没多久 我就已经到这个岛上来了 Недолго после того, как я переехал в 91-м, я уже был на этом острове. Not long after coming in 1991, I was already on this island.

所以 我 跟 你 说 我 到 麦当劳 так что|я|с|ты|сказать|я|до|Макдоналдс so|I|with|you|say|I|to|McDonald's 所以我跟你说 我到麦当劳 Поэтому я тебе говорю, что я пошел в Макдоналдс. So I told you I went to McDonald's.

Tim Horton 这个 地方 去 买 咖啡 ||это|место|идти|купить|кофе ||this|place|to go|buy|coffee Tim Horton这个地方去买咖啡 Я пошел в Тим Хортонс, чтобы купить кофе. I went to Tim Hortons to buy coffee.

或者 说 是 买个 快餐 или сказать|это|купить|фастфуд| or|say|is|buy a|fast food 或者说是买个快餐 Или сказать, что это купить фастфуд. Or rather, it's like buying fast food.

老外 正在 聊天 都 停下来 的 老外正在聊天都停下来的 Иностранцы, которые разговаривали, все остановились. The foreigners are chatting and all stop.

怎么 会 有 个 东方人 进来 как|может|есть|счётное слово|восточный человек|войти how|could|have|one|Asian person|come in 怎么会有个东方人进来 Как мог войти восточный человек? How could an Oriental person come in?

竖起 耳朵 看 他 会 不会 order 东西 настроить|уши|смотреть|он|может|не может|| erect|ears|see|he|can|cannot|order|things 竖起耳朵看他会不会order东西 Настроив уши, смотрят, будет ли он заказывать что-то. They perk up their ears to see if he will order something.

会 不会 订餐 就是 那种 感觉 может|не может|заказывать еду|это|тот|чувство can|cannot|order food|just|that kind of|feeling 会不会订餐 就是那种感觉 Будет ли он заказывать еду, это такое чувство. The feeling is whether he will place an order.

不能 说 是 有 一个 很 明确 的 目的 не может|сказать|есть|иметь|один|очень|четкий|частица притяжательности|цель cannot|say|is|have|one|very|clear|attributive marker|purpose 不能说是有一个很明确的目的 Нельзя сказать, что есть очень четкая цель. It cannot be said that there is a very clear purpose.

我 为什么 要 移民 я|почему|хочу|иммигрировать I|why|want to|immigrate 我为什么要移民 Почему я хочу иммигрировать? Why do I want to immigrate?

但 这个 过程 是 很 自然 地 но|этот|процесс|есть|очень|естественно|частица but|this|process|is|very|natural|adverbial marker 但这个过程是很自然地 Но этот процесс очень естественно. But this process is very natural.

慢慢 到 了 一个 这么 宽松 包容 的 环境 медленно|до|частица завершенного действия|один|так|свободный|терпимый|притяжательная частица|окружение slowly|to|emphasis marker|one|so|relaxed|inclusive|attributive marker|environment 慢慢到了一个这么宽松包容的环境 Постепенно пришел в такую свободную и терпимую среду. Slowly, it has come to such a relaxed and inclusive environment.

加拿大 应该 是 1988 年 1988 年 的 时候 Canada|should|be|year|year|attributive marker|time 加拿大应该是1988年 1988年的时候 Канада должна быть в 1988 году. Canada should be around 1988.

我 当时 在 洛杉矶 有 一个 公司 派 我 过来 я|тогда|в|Лос-Анджелесе|есть|один|компания|отправила|меня|сюда I|at that time|in|Los Angeles|have|one|company|send|me|over 我当时在洛杉矶 有一个公司派我过来 В то время у меня была компания в Лос-Анджелесе, которая отправила меня сюда. At that time, I had a company in Los Angeles that sent me over.

我 在 这 加拿大 来 了 之后 给 我 印象 很 好 я|в|это|Канада|приехать|маркер завершенного действия|после|дать|мне|впечатление|очень|хорошее I|at|this|Canada|come|past tense marker|after|give|me|impression|very|good 我在这加拿大来了之后 给我印象很好 После того, как я приехал в Канаду, у меня остались очень хорошие впечатления. After I came to Canada, I had a very good impression.

觉得 这个 国家 真的 是 很 低调 很 包容 feel|this|country|really|is|very|low-key|very|inclusive 觉得这个国家真的是很低调很包容 Я считаю, что эта страна действительно очень скромная и терпимая. I feel that this country is really very low-key and very inclusive.

就是 胸怀 很 广阔 我 喜欢 大山 это|сердце|очень|широко|я|люблю|горы just|heart|very|vast|I|like|mountains 就是胸怀很广阔 我喜欢大山 Здесь очень широкая душа, мне нравятся большие горы. It has a very broad mind, and I like the big mountains.

而且 都 是 郁郁葱葱 的 大 森林 и|все|есть|зелёные|притяжательная частица|большой|лес moreover|all|are|lush|attributive marker|big|forest 而且都是郁郁葱葱的大森林 И здесь все покрыто зелеными лесами. Moreover, there are lush green forests.

这个 也 我 喜欢 我 名字 里头 就 有 个 林字 this|also|I|like|my|name|inside|just|have|one|character 'Lin' 这个也我喜欢 我名字里头就有个林字 Мне тоже это нравится, в моем имени есть иероглиф 林. I also like this, my name has the character 'Lin' in it.

包括 我 我 跟 你 说 阿林 include|I|I|with|you|say|A Lin 包括我 我跟你说阿林 Включая то, что я говорю тебе, меня зовут Алин. Including me, I call you Alin.

我 妈妈 叫 我 阿林 也 是 个 林字 I|mom|call|me|A Lin|also|is|a|Lin character 我妈妈叫我阿林 也是个林字 Мою маму зовут Алин, в ее имени тоже есть иероглиф 林. My mom calls me Alin, which also has the character 'Lin'.

现在 你 准备 要 去 看到 的 一个 路牌 сейчас|ты|готов|собираешься|пойти|увидеть|частица притяжательности|один|дорожный знак now|you|prepare|want|go|see|attributive marker|one|signboard 现在你准备要去看到的一个路牌 Сейчас ты готовишься увидеть один дорожный знак. Now you are about to see a sign.

阿林 这个 名字 也 就是 为什么 有 个 林字 имя|это|имя|тоже|именно|почему|есть|иероглиф 林| A Lin|this|name|also|is|why|has|one|character Lin 阿林这个名字 也就是为什么有个林字 Имя Алин именно поэтому содержит иероглиф 林. The name Alin is also why it has the character 'Lin'.

说 我 喜欢 大山 喜欢 森林 say|I|like|mountains|like|forests 说我喜欢大山 喜欢森林 Скажи, что мне нравятся горы и леса. I said I like big mountains and forests.

所以 说 到 以前 的 背景 поэтому|говорить|до|раньше|притяжательная частица|фон so|talk|about|before|attributive marker|background 所以说到以前的背景 Так что, говоря о прошлом. So, talking about the background from before.

基本上 在 国内 以前 是 高校 的 老师 в основном|в|стране|раньше|был|университет|притяжательная частица|учитель basically|in|domestic|previously|was|university|attributive marker|teacher 基本上在国内以前是高校的老师 В основном, раньше в стране я был преподавателем в университете. Basically, I used to be a teacher at a university in my home country.

也 是 培养 对象 反正 然后 出来 留学 тоже|есть|объект обучения|в любом случае|затем|выйти|учёба за границей| also|is|cultivate|target|anyway|then|come out|study abroad 也是培养对象反正 然后出来留学 Также я был объектом подготовки, в любом случае, потом уехал учиться за границу. I was also a training target, and then I went abroad to study.

然后 一步 一步 全家 就 移民 过来 了 затем|шаг за шагом|шаг за шагом|вся семья|уже|иммигрировала|сюда|маркер завершенного действия then|step by step|one step|whole family|just|immigrate|come over|emphasis marker 然后一步一步 全家就移民过来了 А затем, шаг за шагом, вся семья иммигрировала сюда. Then, step by step, my whole family immigrated over.

我 现在 还是 双重身份 я|сейчас|все еще|двойная идентичность I|now|still|dual identity 我现在还是双重身份 Я сейчас все еще с двойной идентичностью I still have a dual identity now.

我 有 美国 绿卡 对 在 加拿大 也 住 了 蛮 久 я|имею|США|грин-карту|к|в|Канада|тоже|жить|маркер завершенного действия|довольно|долго I|have|United States|green card|towards|in|Canada|also|live|past tense marker|quite|long time 我有美国绿卡 对 在加拿大也住了蛮久 У меня есть американская грин-карта, и я жил в Канаде довольно долго I have a U.S. green card and have lived in Canada for quite a while.

我 喜欢 加拿大 多过 （喜欢 ）美国 I|like|Canada|more than|like|America 我喜欢加拿大 多过（喜欢）美国 Мне нравится Канада больше, чем (нравится) Америка I like Canada more than (I like) the U.S.

你 看 这 就是 我 妈妈 给 你 起 的 小名 对 ты|смотри|это|есть|я|мама|дать|тебе|дать|частица притяжательности|прозвище|верно you|look|this|is|my|mom|give|you|give|attributive marker|nickname|right 你看 这就是我妈妈 给你起的小名 对 Смотри, это то, как мама дала тебе кличку, верно? You see, this is the nickname my mom gave you, right?

ArlinPlace ArlinPlace Arlin Place Arlin Place ArlinPlace

然后 包括 这 都 是 都 是 对 小牌 都 是 您 的 ||||||||small card|||| 然后包括这都是 都是 对 小牌都是您的 Затем это все относится к маленьким картам, это все ваше. Then, including this, all of it is for the small cards, all of it is yours.

对 这 都 是 我 装 的 Arlin Place да|это|все|есть|я|притворяться|частица притяжательного|| to|this|all|is|I|pretend|attributive marker|| 对 这都是我装的 Arlin Place Это все я установил в Arlin Place. This is all the Arlin Place that I have set up.

绝大多数 人 都 是 喜欢 美国 更 多一点 подавляющее большинство|люди|все|есть|нравится|Америка|больше|немного the vast majority|people|all|are|like|America|more|a bit more 绝大多数人都是喜欢美国更多一点 Большинство людей предпочитают Америку немного больше. The vast majority of people like America a bit more.

觉得 美国 是 世界 第一 强国 считать|Америка|есть|мир|первая|сверхдержава think|America|is|world|number one|superpower 觉得美国是世界第一强国 Считают, что Америка - первая сверхдержава в мире. They think America is the world's number one superpower.

您 觉得 加拿大 除了 您 刚才 说 的 Вы|думаете|Канада|кроме|Вы|только что|сказали|частица притяжательности you|think|Canada|besides|you|just now|said|attributive marker 您觉得加拿大 除了您刚才说的 Вы считаете, что Канада, кроме того, что вы только что сказали? What do you think about Canada, besides what you just mentioned?

包容 更 友好 之外 терпимость|более|дружелюбный|кроме tolerance|more|friendly|outside of 包容 更友好之外 В дополнение к более дружелюбной атмосфере More inclusive and friendly.

您 觉得 加拿大 其他 什么 地方 能 吸引 您 Вы|думаете|Канада|другие|что|места|могут|привлечь|Вас you|think|Canada|other|what|places|can|attract|you 您觉得加拿大其他什么地方能吸引您 Какие еще места в Канаде могут вас привлечь? What other places in Canada do you think can attract you?

多于 美国 让你 在 这一 住 就是 几十年 больше чем|Америка|позволяет тебе|в|это время|это|десятилетия| more than|America|let you|in|this|live|just|decades 多于美国 让你在这一住就是几十年 Больше, чем США, чтобы вы остались здесь на десятилетия More than the United States, making you stay here for decades.

因为 美国 我 也 太 熟悉 了 потому что|Америка|я|тоже|слишком|знаком|частица завершенного действия because|America|I|also|too|familiar|emphasis marker 因为美国我也太熟悉了 Потому что я слишком хорошо знаком с Америкой Because I am too familiar with the United States.

在 因为 我 是 属于 那种 в|потому что|я|есть|принадлежать|тот тип at|because|I|am|belong to|that kind of 在因为我是属于那种 Потому что я принадлежу к такому типу Because I belong to that kind of person.

不是 太 愿意 按照 固定 的 生活 方式 去 生活 的人 не|слишком|готов|согласно|фиксированным|частица притяжательности|жизнь|способ|идти|жить|человек not|too|willing|according to|fixed|attributive marker|lifestyle|way|to|live|person 不是太愿意按照固定的生活方式 去生活的人 Я не очень люблю жить по установленным правилам. I am not someone who is very willing to live according to a fixed lifestyle.

所以 我 到 了 美国 поэтому|я|до|маркер завершенного действия|США so|I|arrive|past tense marker|America 所以我到了美国 Поэтому я приехал в Америку. So I came to the United States.

也 是 利用 很 美国 短短的 时间 также|есть|использовать|очень|Америка|короткий|время also|is|utilize|very|America|short|time 也是利用很 美国短短的时间 Я также использовал это короткое время в Америке. I also made use of the very short time in America.

有 五六年 六七年 就是 到处 走 есть|пять-шесть лет|шесть-семь лет|это|повсюду|ходить have|five or six years|six or seven years|just|everywhere|walk 有五六年 六七年 就是到处走 Пять-шесть лет, шесть-семь лет я путешествовал повсюду. In five or six years, or six or seven years, I traveled everywhere.

也 是 非常 深入 也 做 了 很多 事情 также|есть|очень|глубоко|также|делать|маркер завершенного действия|много|дел also|is|very|in-depth|also|do|past tense marker|many|things 也是非常深入 也做了很多事情 Я также очень глубоко погрузился и сделал много вещей. I also went very deep and did a lot of things.

除了 在 学校 也 这个 也 开 公司 也 就是 旅游 кроме|в|школа|тоже|это|тоже|открыть|компания|тоже|именно|путешествие apart from|at|school|also|this|also|open|company|also|that is|travel 除了在学校也这个 也开公司 也就是旅游 Кроме того, в школе также открывают компании, это тоже связано с туризмом. In addition to being at school, I also run a company, which is also about travel.

横跨 美国 做 很多 的 事情 пересекать|Америка|делать|много|притяжательная частица|дела across|America|do|many|attributive marker|things 横跨美国做很多的事情 Пересекая США, делают много вещей. I do a lot of things across America.

我 是 觉得 这 看 人 了 я|есть|чувствую|это|смотреть|человек|маркер завершенного действия I|am|feel|this|look|person|emphasis marker 我是觉得这看人了 Я считаю, что это зависит от человека. I feel that it depends on the person.

美国 天然 有 一种 很 proud（ 骄傲 ） 的 东西 美国天然有一种很proud（骄傲）的东西 В Америке естественно есть нечто очень гордое. America naturally has a kind of proud thing.

这么 说 我 刚刚 美国 21个 州 的 так|сказать|я|только что|США|21 штат|частица притяжательности| so|say|I|just|America|21|states|attributive marker 这么说 我刚刚美国21个州的 Так что я только что побывал в 21 штате США. That said, I just visited 21 states in America.

美国 北部 的 road trip （公路 旅行 ）刚刚 回来 United States|northern|attributive marker|||highway|travel|just|return 美国北部的road trip（公路旅行）刚刚回来 Недавно я вернулся из автопутешествия по северной части США. Just returned from a road trip in the northern United States.

你 注意 一下 美国 再 小 的 town ты|внимание|немного|Америка|еще|маленький|притяжательная частица|город you|pay attention|a bit|America|even|small|attributive marker|town 你注意一下 美国再小的town Обратите внимание на то, что даже в самых маленьких городках США. Notice that even the smallest towns in the United States

都 是 插 满 了 国旗 все|есть|вставлены|флаги|| all|are|inserted|full|emphasis marker|national flags 都是插满了国旗 Везде развеваются флаги. are filled with flags.

不是 谁 叫 的 也 不是 拜登 叫 的 не|кто|зовёт|частица принадлежности|тоже|не|Байден|зовёт|частица принадлежности not|who|called|emphasis marker|also|not|Biden|called|emphasis marker 不是谁叫的 也不是拜登叫的 Это не кто-то приказал, и не Байден. It's not because anyone called for it, nor because Biden called for it.

也 不是 川普 叫 你 的 美国人 就是 这样 тоже|не|Трамп|зовут|ты|притяжательная частица|американец|именно|так also|not|Trump|call|you|attributive marker|Americans|just|this way 也不是川普叫你的 美国人就是这样 И не Трамп, американцы просто такие. It's not because Trump called for it; that's just how Americans are.

相对 来说 是 第二次 世界大战 以后 относительно|есть|Вторая мировая война|после|| relatively|speaking|is|second|world war|after 相对来说是第二次世界大战以后 Относительно, это произошло после Второй мировой войны. Relatively speaking, it was after World War II.

美国 强大 了 之后 США|сильная|маркер завершенного действия|после America|powerful|emphasis marker|after 美国强大了之后 После того, как Америка стала сильной. After the United States became powerful,

我 觉得 跟 加拿大 比 加拿大 多 了 一份 平和 |||||||||peace 我觉得跟加拿大比 加拿大多了一份平和 Я думаю, что по сравнению с Канадой, в Америке стало больше спокойствия. I feel that compared to Canada, the U.S. has an additional sense of peace.

而且 对 少数民族 и|к|меньшинства moreover|to|ethnic minorities 而且对少数民族 Кроме того, к меньшинствам. Moreover, it is more tolerant towards ethnic minorities,

对 其他 国家 的 人 别的 文化 更 包容 к|другие|страны|притяжательная частица|люди|другие|культура|более|терпимы towards|other|countries|attributive marker|people|different|culture|more|tolerant 对其他国家的人 别的文化更包容 К людям из других стран и к другим культурам стало более терпимо. and towards people from other countries and their cultures.

我 举 那么 个 小 例子 я|привести|такой|счётное слово|маленький|пример I|give|such|one|small|example 我举那么个小例子 Я приведу такой маленький пример. I gave such a small example.

比方说 有 一年 美国 的 军机 和 中国 的 军机 например|есть|один год|США|притяжательная частица|военные самолеты|и|Китай|притяжательная частица|военные самолеты for example|have|one year|America|attributive marker|military aircraft|and|China|attributive marker|military aircraft 比方说 有一年美国的军机和中国的军机 Допустим, в один год военные самолеты США и Китая For instance, one year, American military aircraft and Chinese military aircraft.

在 南海 相撞 в|Южно-Китайское море|столкновение at|South China Sea|collide 在南海相撞 столкнулись в Южно-Китайском море. Collided in the South China Sea.

然后 美国 的 军机 到 了 到 了 海南 的 机场 对 吧 ||||||||Hainan|||| 然后美国的军机到了 到了海南的机场 对吧 Затем военный самолет США приземлился в аэропорту на Хайнане, верно? Then the American military aircraft arrived at the airport in Hainan, right?

迫降 海南 的 机场 вынужденная посадка|Хайнань|притяжательная частица|аэропорт emergency landing|Hainan|attributive marker|airport 迫降海南的机场 Совершил вынужденную посадку в аэропорту Хайнаня. It made an emergency landing at the airport in Hainan.

因为 我 的 圈子 里 有 很多 的 老美 了 потому что|я|притяжательная частица|в кругу|есть|много|частица|американцы|маркер завершенного действия| because|I|attributive marker|circle|in|have|many|attributive marker|Americans|emphasis marker 因为我的圈子里 有很多的老美了 Потому что в моем кругу много американцев. Because I have many American friends in my circle.

第二天 早上 на следующий день|утро the next day|morning 第二天早上 На следующее утро. The next morning.

老美 打个 电话 给 我 的 第一句 话 就是 американцы|сделать|телефонный звонок|дать|мне|притяжательная частица|первая|слова|это Americans|make a|phone call|to|me|attributive marker|the first sentence|words|is 老美打个电话 给我的第一句话就是 Первое, что сказал мне американец по телефону, The first thing the American said when he called me was.

HiWilliamgetmyplanebacktome Hi William get my plane back to me Привет, Уильям, верни мне мой самолет. Hi William, get my plan back to me.

把 飞机 还给 我们 частица|самолет|вернуть|нам give|airplane|return to|us 把飞机还给我们 Верните нам самолет. Return the plane to us.

whatthefk what the f**k что за черт whatthefk

whyyourplaneisinmybackyard why your plane is in my backyard почему твой самолет в моем дворе whyyourplaneisinmybackyard

我 就 跟 他 开玩笑 я|просто|с|он|шутить I|just|with|him|joke 我就跟他开玩笑 Я просто шутил с ним I was just joking with him.

我 说 你 为什么 你 的 飞机 在 我 的 的 后院 我说你 为什么你的飞机在我的的后院 Я сказал, почему твой самолет в моем дворе I said, why is your plane in my backyard?

对 不 对 我 说 不要 去 讲 这些 correct|not|to|me|say|don't|go|talk|these 对不对 我说不要去讲这些 Правда? Я сказал, не говори об этом Right? I said don't talk about these things.

我 说 我们 还 讲 我们 自己 的 事情 I|say|we|still|talk|we|ourselves|attributive marker|things 我说我们还讲我们自己的事情 Я сказал, что мы также говорим о своих делах. I said we still talk about our own matters.

总之 美国 一种 天然 的 这种 в общем|Америка|один вид|натуральный|частица притяжательности|этот вид in summary|America|one kind of|natural|attributive marker|this kind of 总之美国一种天然的这种 В общем, это естественное явление в Америке. In short, America has a kind of natural this.

非常 的 就是 overconfidence（ 过分 自信 ） |||||self-confidence 非常的就是overconfidence（过分自信） Это очень сильно выражается в чрезмерной самоуверенности. What is very is overconfidence.

veryveryproud（特别 骄傲 ） |очень|гордый |very|proud very very proud（特别骄傲） Очень-очень гордый. Very very proud.

他 可以 就 因为 一个 南海 的 撞击 事件 он|может|просто|потому что|один|Южно-Китайское море|частица притяжательности|столкновение|событие he|can|just|because|one|South China Sea|attributive marker|collision|incident 他可以就因为一个南海的撞击事件 Он может быть вовлечен в инцидент в Южно-Китайском море. He can just because of a South China Sea collision incident.

然后 这 Houston Herald 就是 休斯顿 的 报纸 then|this|Houston|Herald|is|Houston|attributive marker|newspaper 然后这Houston Herald就是休斯顿的报纸 Затем этот Houston Herald - это газета Хьюстона. Then this Houston Herald is the newspaper of Houston.

就 叫 可以 不要 去 中国 人 餐馆 吃饭 просто|зовут|можно|не надо|идти|Китай|человек|ресторан|есть just|call|can|don't|go|China|people|restaurant|eat 就叫可以不要去中国人餐馆吃饭 Можно не ходить в китайские рестораны. It is said that one should not go to Chinese restaurants to eat.

就 可以 有 这种 事情 发生 тогда|можно|есть|такой|дело|произойти just|can|have|this kind of|thing|happen 就可以有这种事情发生 Такое может произойти. Such things can happen.

所以 我 是 不太 喜欢 的 其中 一点 поэтому|я|есть|не очень|нравится|частица|среди|одна вещь so|I|am|not very|like|attributive marker|among them|one point 所以我是不太喜欢的其中一点 Поэтому мне это не очень нравится. So one of the reasons I don't really like it.

另外 的话 因为 我 在 美国 的时候 кроме того|если|потому что|я|в|Америка|притяжательная частица additionally|if we talk about it|because|I|in|America|when 另外的话 因为我在美国的时候 Кроме того, когда я был в Америке. On the other hand, because when I was in America.

我 经常 也 去 墨西哥 я|часто|тоже|ходить|в Мексику I|often|also|go|Mexico 我经常也去墨西哥 Я тоже часто езжу в Мексику I often go to Mexico as well.

因为 我 喜欢 去 看 别的 不同 国家 потому что|я|люблю|идти|смотреть|другие|разные|страны because|I|like|to go|see|other|different|countries 因为我喜欢去看别的不同国家 Потому что мне нравится смотреть, как живут люди в других странах Because I like to see how people live in different countries.

人 是 怎么 生活 的 человек|есть|как|жизнь|частица принадлежности person|is|how|live|emphasis marker 人是怎么生活的 Или говорить о некоторых их системах, культуре и подобных вещах Or to observe their systems and cultures.

或者 说 是 它们 一些 制度 文化 这些 东西 или сказать|это|они|некоторые|системы|культура|эти|вещи| or|say|is|they|some|system|culture|these|things 或者说是 它们一些制度文化这些东西 Вы можете увидеть, что в Америке действительно есть проблема с распространением оружия What you can see is that the gun violence in America is indeed rampant.

你 看 得到 就是 美国 确实 是 它 的 枪支 泛滥 ты|смотри|получить|это|Америка|действительно|есть|оно|притяжательная частица|оружие|разрастание you|see|get|is|America|indeed|is|its|attributive marker|firearms|rampant 你看得到就是 美国确实是它的枪支泛滥

还 有 他 种族 的 问题 像 这些 加拿大 都 没有 еще|он|раса|притяжательная частица|проблема|как|эти|Канада|все|нет| still|have|his|racial|attributive marker|issues|like|these|Canada|all|do not have 还有他种族的问题 像这些加拿大都没有 Кроме того, у него есть проблемы с расой, которых в Канаде нет. Also, issues like his race are not present in Canada.

所以 我 觉得 一个 是 它 的 治安 的 问题 поэтому|я|считаю|один|есть|это|притяжательная частица|безопасность|притяжательная частица|проблема so|I|feel|one|is|it|attributive marker|security|attributive marker|problem 所以我觉得一个是它的治安的问题 Поэтому я думаю, что одна из проблем - это безопасность. So I think one issue is its public safety problem.

枪支 的 问题 种族 的 问题 gun|attributive marker|issue|race|attributive marker|issue 枪支的问题 种族的问题 Проблемы с оружием и расовые проблемы. The issue of guns and the issue of race.

还有 关键 是 美国 内心 的 那种 еще|ключевое|есть|Америка|внутренний|притяжательная частица|тот тип still|key|is|America|inner heart|attributive marker|that kind 还有关键是美国内心的那种 И ключевым моментом является то, что в США. And the key is the kind of inner feelings in the United States.

跟 加拿大 比较 起来 相对 来说 с|Канада|сравнивать|начинать|относительно говоря| with|Canada|compare|in terms of|relatively|speaking 跟加拿大比较起来 相对来说 По сравнению с Канадой это относительно. Compared to Canada, it is relatively speaking.

我 觉得 他们 有时候 太过 傲气 了 я|считаю|они|иногда|слишком|высокомерны|частица завершенного действия I|feel|they|sometimes|too|arrogant|emphasis marker 我觉得他们有时候太过傲气了 Я думаю, что они иногда слишком горды. I think they are sometimes too arrogant.

就 用 咱们 的 语言 来 说 просто|использовать|мы|притяжательная частица|язык|говоря| just|use|our|attributive marker|language|to|speak 就用咱们的语言来说 Скажем на нашем языке. Let's put it in our own words.

反正 我 觉得 加拿大 还是 确实 在 全世界 来说 в любом случае|я|считаю|Канада|все еще|действительно|в|весь мир|говоря anyway|I|feel|Canada|still|indeed|in|the world|speaking 反正我觉得加拿大还是 确实在全世界来说 В любом случае, я считаю, что Канада действительно является довольно толерантной страной в мире. Anyway, I think Canada is indeed quite a tolerant country in the world.

相当 包容 的 一个 国家 довольно|терпимый|притяжательная частица|один|страна quite|inclusive|attributive marker|one|country 相当包容的一个国家 Она довольно похожа на Северную Европу, когда мы едем в Норвегию. It's somewhat similar to the Nordic countries, like when we go to Norway.

跟 北欧 有点 像 我们 去 北欧 去 挪威 with|Nordic|a bit|like|we|go|Nordic|go|Norway 跟北欧有点像 我们去北欧去挪威

这 一 看 人家 问 什么 地方 来 我们 加拿大 来 的 это|кто-то|спрашивает|что|место|пришел|мы|Канада|из|частица принадлежности|| this|one|look|people|ask|what|place|come|we|Canada|from|attributive marker 这一看 人家问什么地方来 我们加拿大来的 На этот вопрос люди спрашивают, откуда мы, мы из Канады. At a glance, when people ask where we are from, we say we are from Canada.

WeloveCanadaCanadaitslikeus We love Canada Canada its like us Мы любим Канаду, Канада как мы. We love Canada, Canada is like us.

就是 跟 我们 一样 了 对 不 对 это|с|мы|одинаково|частица завершенного действия|правильно|не|правильно just|with|us|the same|emphasis marker|right|not|right 就是跟我们一样了 对不对 Это как мы, не так ли? It's just like us, right?

然后 有时候 我们 谈 的 затем|иногда|мы|говорить|частица притяжательности then|sometimes|we|talk|attributive marker 然后有时候我们谈的 А иногда, когда мы говорим, And sometimes when we talk,

比较 深入 的时候 会 问 了 问 一些 他们 сравнительно|глубоко|когда|будет|спрашивать|маркер завершенного действия|спрашивать|некоторые|они relatively|in-depth|when|will|ask|past tense marker|ask|some|them 比较深入的时候 会问了问一些他们 в более глубоком разговоре, мы задаем им вопросы. when we go deeper, we will ask them some questions.

你们 过 海 对面 就是 到 美国 了 对 不 对 вы|пересекли море|напротив|это|до|США|частица завершенного действия|правильно|не|правильно| you|cross|sea|opposite side|is|to|America|emphasis marker|correct|not|correct 你们过海 对面就是到美国了 对不对 Вы переходите через море, и прямо перед вами Америка, верно? You cross the sea and you are in America, right?

也 很 近 we like Canada better тоже|очень|близко|||| also|very|close|we|like|Canada|better 也很近 we like Canada better Это тоже очень близко, нам больше нравится Канада. It's also very close, we like Canada better.

你 看 从 他们 的 口气 来讲 ты|смотри|от|они|притяжательная частица|тон|судя по you|look|from|they|attributive marker|tone|speaking 你看从他们的口气来讲 Слушая их тон, You can tell from their tone.

就 可以 听得出来 тогда|можно|услышать just|can|hear it out 就可以听得出来 можно сразу понять, You can hear it.

加拿大 和 美国 还是 相当 的 不同 Канада|и|США|все еще|довольно|частица|разные Canada|and|United States|still|quite|attributive marker|different 加拿大和美国还是相当的不同 что Канада и Америка все же довольно разные. Canada and the United States are still quite different.

所以 这 是 为什么 поэтому|это|почему| so|this|is|why 所以这是为什么 Поэтому это причина, почему So this is why

我 义无反顾 的 到 了 加拿大 之后 я|не колеблясь|частица притяжательного падежа|до|маркер завершенного действия|Канада|после I|resolutely|attributive marker|to|past tense marker|Canada|after 我义无反顾的到了加拿大之后 Я без колебаний приехал в Канаду I resolutely came to Canada afterwards

就 决定 我们 家 就 安 在 加拿大 просто|решить|мы|дом|уже|поселиться|в|Канада just|decide|we|home|just|settle|in|Canada 就决定我们家就安在加拿大 И решил, что наша семья останется в Канаде and decided that our family would settle in Canada

这 小小的 一个 中等 城市 perfect это|маленький|один|средний|город| this|small|one|medium|city|perfect 这小小的一个中等城市 perfect Этот маленький средний город идеален This small medium-sized city is perfect

再大 的 城市 我们 也 待过 对 不对 даже если|притяжательная частица|город|мы|тоже|останавливались|правильно|неправильно no matter how big|attributive marker|city|we|also|have stayed|right|wrong 再大的城市我们也待过 对不对 В больших городах мы тоже жили, не так ли? We've also stayed in bigger cities, right?

所以 都 是 很 自然 的 那种 过来 поэтому|все|есть|очень|естественно|притяжательная частица|тот тип|приходить so|all|is|very|natural|attributive marker|that kind of|come over 所以都是很自然的那种过来 Так что это все очень естественно. So it's all very natural.

没有 什么 预先 想好 的 东西 нет|что|заранее|продумать|частица принадлежности|вещь no|anything|in advance|think through|attributive marker|things 没有什么预先想好的东西 Нет ничего заранее продуманного. There isn't anything that was planned in advance.

就是 人生 你 也 不是 说 原来 的 知识 储备 你 的 精力 это|жизнь|ты|тоже|не|говорить|изначально|притяжательная частица|знания|запасы|ты|притяжательная частица|энергия just|life|you|also|not|say|originally|attributive marker|knowledge|reserve|your|attributive marker|energy 就是人生 你也不是说原来的知识储备 你的精力 В жизни ты не можешь полагаться только на свои прежние знания и силы. In life, you can't just rely on your previous knowledge and energy.

你 就 能够 决定 几十年 之后 的 一个 目标 ты|тогда|сможешь|решить|десятилетия|после|частица притяжательности|один|цель you|just|can|decide|decades|after|attributive marker|one|goal 你就能够决定几十年之后的一个目标 Ты не можешь определить цель на десятилетия вперед. You can't determine a goal for decades ahead.

这个 东西 不 现实 的 都 是 一步 一步 это|вещь|не|реальность|частица притяжательности|все|есть|шаг|шаг this|thing|not|realistic|attributive marker|all|are|step|step 这个东西不现实的 都是一步一步 Это не реалистично, все происходит шаг за шагом. This is unrealistic; it's all about taking one step at a time.

我们 觉得 这种 选择 特别 合适 我们 мы|считаем|этот|выбор|особенно|подходящий|нам we|feel|this kind of|choice|especially|suitable|us 我们觉得这种选择特别合适我们 Мы считаем, что этот выбор особенно подходит нам. We feel that this choice is particularly suitable for us.

所以 就 这么 很 自然 的 就 选择 了 加拿大 так что|тогда|так|очень|естественно|частица притяжательности|просто|выбрать|маркер завершенного действия|Канада so|just|this|very|naturally|attributive marker|then|choose|past tense marker|Canada 所以就这么很自然的 就选择了加拿大 Поэтому мы так естественно выбрали Канаду. So it was very natural for us to choose Canada.

我 看看 我 还 能不能够 找到 一个 住客 я|посмотреть|я|еще|смогу ли|найти|одного|жильца I|take a look|I|still|can or cannot|find|one|guest 我看看 我还能不能够找到一个住客 Я посмотрю, смогу ли я найти жильца. Let me see if I can still find a tenant.

像 这种 三层楼 的 更 贵 了 как|этот тип|трехэтажный дом|притяжательная частица|еще|дороже|маркер изменения состояния like|this kind of|three-story building|attributive marker|more|expensive|emphasis marker 像这种三层楼的更贵了 Такие трехэтажные дома стоят дороже. Places like this three-story building are more expensive.

现在 这个 地方 都 已经 接近 110万 （加币） 左右 сейчас|это|место|уже|уже|близко|1100000|(канадских долларов)|примерно now|this|place|already|already|close to|11 million|(CAD)|around 现在这个地方都已经接近110万（加币）左右 Сейчас это место уже близко к 1,1 миллионам (канадских долларов). Now this place is already close to 1.1 million (CAD).

100万 （加币 ）应该 因为 这 段 时间 1 миллион|канадский доллар|должно|потому что|это|период времени| 100 million|Canadian dollars|should|because|this|period|time 100万（加币）应该 因为这段时间 1 миллион (канадских долларов) должен быть из-за этого периода 1 million (CAD) should be because of this period.

美国 加息 市场 有点 调整 我 想 说 的 就是说 США|повышение процентной ставки|рынок|немного|корректировка|я|хочу|сказать|частица притяжательности|то есть United States|interest rate hike|market|a bit|adjustment|I|want|to say|attributive marker|that is to say 美国加息市场有点调整 我想说的就是说 В США повышение процентных ставок, рынок немного корректируется, я хочу сказать The U.S. interest rate hike has caused some adjustments in the market, what I want to say is.

因为 您 的 频道 有 很多 是 国内 的 移民 在 看 потому что|Вы|притяжательная частица|канал|есть|много|это|внутри страны|притяжательная частица|иммигранты|в|смотрят because|you|attributive marker|channel|have|many|are|domestic|attributive marker|immigrants|at|watch 因为您的频道有很多是国内的移民在看 Потому что на вашем канале много иммигрантов из страны смотрят Because many of your viewers are immigrants from the domestic market.

我 觉得 有 两样 东西 я|считаю|есть|два|вещи I|feel|have|two kinds|things 我觉得有两样东西 Я думаю, что есть две вещи I think there are two things.

我 是 想 给 他们 一个 忠告 я|есть|хочу|дать|им|один|совет I|am|want|to give|them|one|advice 我是想给他们一个忠告 Я хочу дать им один совет I want to give them a piece of advice.

第一 移民 的话 千万 不要 想着 为了 孩子 первое|иммигранты|если|ни в коем случае|не|думать о|ради|дети first|immigration|if|absolutely|do not|think about|for the sake of|children 第一 移民的话 千万不要想着为了孩子 Во-первых, иммигранты, ни в коем случае не думайте о том, чтобы ради детей. First of all, immigrants should never think about doing it for the sake of their children.

这个 没道理 的 это|не имеет смысла|частица принадлежности this|no reason|attributive marker 这个没道理的 Это не имеет смысла. This doesn't make sense.

难道 你 三四十岁 你 就 不过 你 那 下 半辈子 了 разве|ты|тридцать или сорок лет|ты|тогда|не|ты|тогда|следующая|половина жизни|частица завершенного действия is it possible that|you|thirty to forty years old|you|just|only|you|that|next|half a lifetime|emphasis marker 难道你三四十岁 你就不过你那下半辈子了 Разве вам не тридцать или сорок лет, и вы не собираетесь жить свою вторую половину жизни? Are you saying that in your thirties or forties, you won't live your second half of life?

对 不 对 你 还是 有 你 自己 的 下 半辈子 right|not|right|you|still|have|your|own|attributive marker|next|half a lifetime 对不对 你还是有你自己的下半辈子 Правда? У вас все равно есть своя вторая половина жизни. Right? You still have your own second half of life.

也 不是 说 孩子 在 这里 就 有 未来 тоже|не|сказать|ребенок|в|здесь|тогда|иметь|будущее also|not|say|children|at|here|just|have|future 也不是说孩子 在这里就有未来 Также не стоит думать, что если дети здесь, у них будет будущее. It's not that just because the child is here, they will have a future.

你 来 这里 就 没有 未来 ты|прийти|сюда|тогда|нет|будущее you|come|here|then|have no|future 你来这里就没有未来 Ты пришел сюда, и у тебя нет будущего. You have no future coming here.

所以 我 是 极力 的 都 非常 坚持 поэтому|я|есть|настойчиво|частица притяжательности|все|очень|настаиваю so|I|am|strongly|attributive marker|all|very|insist 所以我是极力的都非常坚持 Поэтому я настоятельно настаиваю. So I am very determined.

要 来 就是 一家人 来 если|прийти|это|семья|прийти want|come|just|family|come 要来就是一家人来 Если приходите, то приходите как семья. If you come, we should come as a family.

千万 不要 这个 是 母亲 带 这个 孩子 在 这里 ни в коем случае|не|это|есть|мать|взять|это|ребенок|в|здесь absolutely|do not|this|is|mother|bring|this|child|at|here 千万不要这个是 母亲带这个孩子在这里 Ни в коем случае не позволяйте матери приводить ребенка сюда. Absolutely do not let this be a situation where the mother brings the child here.

然后 老爸 回去 尽量 不要 这样 затем|папа|вернуться|по возможности|не|так then|dad|go back|try to|don't|like this 然后老爸回去 尽量不要这样 И постарайтесь, чтобы папа не возвращался. And then the father goes back, try to avoid that.

因为 移民 过来 的话 你 有 各种各样 的 选择 потому что|иммигранты|приехали|если|ты|имеешь|разнообразные|частица притяжательности|выбор because|immigrants|come over|if|you|have|various|attributive marker|choices 因为移民过来的话 你有各种各样的选择 Потому что, если вы иммигрируете, у вас есть множество вариантов. Because if you immigrate, you have various choices.

你 所以 选择 要 来 加拿大 ты|поэтому|выбор|должен|прийти|Канада you|so|choose|want|to come|Canada 你所以选择要来加拿大 Поэтому вы выбираете приехать в Канаду. So you choose to come to Canada.

所以 选择 要 移民 поэтому|выбор|нужно|иммигрировать so|choose|want|immigrate 所以选择要移民 Поэтому вы выбираете иммигрировать. So you choose to immigrate.

你 一定 是 觉得 在 你 生活 的 地方 ты|обязательно|есть|считаешь|в|ты|жизнь|притяжательная частица|место you|definitely|is|feel|in|your|life|attributive marker|place 你一定是觉得在你生活的地方 Вы, безусловно, считаете, что в том месте, где вы живете, You must feel that in the place where you live,

对 你 的 发展 或者 说 你 自己 的 感觉 к|ты|притяжательная частица|развитие|или|ты|сам|притяжательная частица|чувства| towards|you|attributive marker|development|or|say|you|yourself|attributive marker|feeling 对你的发展 或者说你自己的感觉 это важно для вашего развития или, скажем, для ваших собственных ощущений. it is not conducive to your development or your own feelings.

以及 你 的 观察 在 若干年 之后 и|ты|притяжательная частица|наблюдение|в|несколько лет|после and|your|attributive marker|observation|in|several years|after 以及你的观察 在若干年之后 И ваши наблюдения через несколько лет And your observations after several years.

你 觉得 别的 地方 ты|считаешь|другие|места you|think|other|places 你觉得别的地方 Вы считаете, что в других местах You think other places.

会 比 你 现在 居住 的 地方 更好 你 才 会 移民 будет|чем|ты|сейчас|жить|притяжательная частица|место|лучше|ты|только|будешь|иммигрировать will|than|you|now|live|attributive marker|place|better|you|only then|will|immigrate 会比你现在居住的地方更好 你才会移民 будет лучше, чем в том месте, где вы сейчас живете, только тогда вы и эмигрируете Will be better than the place you currently live, then you will immigrate.

对 不 对 所以 你 这样 做 这种 决定 的话 correct|not|correct|so|you|this way|do|this kind of|decision|if 对不对 所以你这样做这种决定的话 Правда? Поэтому, если вы принимаете такое решение Right? So if you make such a decision.

我 觉得 你 就要 舍得 放弃 я|думаю|ты|скоро|готов|отказаться I|feel|you|just have to|be willing to|give up 我觉得你就要舍得放弃 Я думаю, вам нужно быть готовым отказаться от чего-то I think you have to be willing to give up.

这是 为什么 我 非常 钦佩 你 的 节目 里 的 丫头 ||||admire||||||girl 这是为什么 我非常钦佩你的节目里的丫头 Вот почему я очень восхищаюсь девочкой в твоем шоу. This is why I admire the girl in your show very much.

对 这 我 就 叫 她 丫头 да|это|я|просто|называю|она|девочка to|this|I|just|call|her|girl 对 这我就叫她丫头 Я просто называю её девочкой. I just call her girl for this.

因为 她 跟 我 的 年龄 比 太 小 了 потому что|она|с|я|притяжательная частица|возраст|чем|слишком мал|частица завершенного действия| because|she|with|me|attributive marker|age|than|too|young|emphasis marker 因为她跟我的年龄比太小了 Потому что она намного моложе меня по возрасту. Because she is much younger than me.

所以 我 非常 佩服 她 可以 放弃 一切 поэтому|я|очень|восхищаюсь|она|может|отказаться|от всего so|I|very|admire|her|can|give up|everything 所以我非常佩服她 可以放弃一切 Поэтому я очень уважаю её за то, что она может отказаться от всего. So I really admire her for being able to give up everything.

坚定不移 的 就 过来 непоколебимый|частица притяжательности|тогда|подойти unwavering|attributive marker|just|come over 坚定不移的就过来 Она решительно пришла сюда. She came over with determination.

而且 是 一家人 过来 и|есть|семья|прийти moreover|is|family|come over 而且是一家人过来 И еще это пришла семья. Moreover, it's a family that comes over.

这个 是 非常 重要 的 это|есть|очень|важно|частица принадлежности this|is|very|important|attributive marker 这个是非常重要的 Это очень важно. This is very important.

因为 我 可以 给 你 列出 无数 的 我 身边 的 故事 потому что|я|могу|дать|тебе|перечислить|бесчисленные|частица притяжательности|я|рядом|частица притяжательности|истории because|I|can|give|you|list out|countless|attributive marker|my|around me|attributive marker|stories 因为我可以给你列出无数的 我身边的故事 Потому что я могу рассказать тебе множество историй, которые происходят вокруг меня. Because I can list countless stories around me.

分开 过来 的 都 出 问题 的 非常 多 разделить|подойти|частица притяжательности|все|выходить|проблемы|частица притяжательности|очень|много separate|come over|attributive marker|all|out|problems|attributive marker|very|many 分开过来的 都出问题的非常多 Много тех, кто пришел отдельно, сталкиваются с проблемами. Many who come over separately have problems.

出 问题 的 如果 说 有 一些 甚至 小 留学生 就 送 出来 выходить|проблема|притяжательная частица|если сказать|есть|некоторые|даже|маленькие|студенты|тогда|отправить|наружу| out|question|attributive marker|if|say|have|some|even|small|international students|just|send|out 出问题的 如果说有一些甚至小留学生就送出来 Если возникают проблемы, даже некоторые маленькие студенты за границей просто отправляются. If there are problems, some even small international students are sent out.

很多 老外 根本 不 可能 理解 的 много|иностранцы|вообще|не|возможно|понять|частица принадлежности many|foreigners|at all|not|possible|understand|attributive marker 很多老外根本不可能理解的 Многие иностранцы просто не могут понять. Many foreigners simply cannot understand.

我们 也 做 homestay 对 不 对 мы|тоже|делать|хомстей|правильно|не|правильно we|also|do|homestay|correct|not|correct 我们也做homestay 对不对 Мы тоже делаем хомстей, верно? We also do homestay, right?

我们 认识 很多 老外 他 不 understand мы|знаем|много|иностранцев|он|не|понимать we|know|many|foreigners|he|not|understand 我们认识很多老外 他不understand Мы знаем много иностранцев, которые не понимают. We know many foreigners, they do not understand.

这个 孩子 不是 他 的 出现 это|ребенок|не есть|он|притяжательная частица|появление this|child|is not|his|attributive marker|appearance 这个孩子不是他的出现 Этот ребенок не появился из-за него. This child is not his appearance.

他 的 他 诞生 不是 说 为了 他 将来 就是 要 读 好书 он|притяжательная частица|он|рождение|не|говорить|ради|он|будущее|это|должен|читать|хорошие книги he|attributive marker|he|born|not|say|for the sake of|his|future|just|need|read|good books 他的 他诞生不是说为了他将来就是要读好书 Его рождение не означает, что он должен в будущем учиться хорошо. His birth is not just for him to read good books in the future.

也 不是 说 他 就 肩负着 将来 тоже|не|сказать|он|тогда|несет|будущее also|not|say|he|just|bear|future 也不是说他就肩负着将来 Это не значит, что он несет ответственность за будущее. It's not that he is burdened with the future.

要 把 你们 从 哪一个 水深火热 之中 нужно|частица|вы|из|какой|в трудной ситуации|в want|to|you|from|which|dire straits|in 要把你们从哪一个水深火热之中 Он не должен вытащить вас из какого-то ада. He is not responsible for pulling you out of any dire situation.

给 你们 留 一条 后路 他 不是 这种 责任 的 дать|вы|оставить|одну|запасной путь|он|не|такой|ответственность|частица притяжательности give|you|leave|one|escape route|he|is not|this kind of|responsibility|attributive marker 给你们留一条后路 他不是这种责任的 Он не несет такой ответственности, чтобы оставить вам запасной выход. He does not have the responsibility to leave you a way out.

他 的 生存 他 就要 happy 他 就要 非常 愉快 he|attributive marker|survival|he|must|happy|he|must|very|happy 他的生存 他就要happy 他就要非常愉快 Он должен быть счастлив, он должен быть очень рад. His existence is about being happy; he wants to be very joyful.

非常 幸福 的 度过 他 人生 的 每一个 阶段 очень|счастливо|частица притяжательности|проводить|он|жизнь|частица притяжательности|каждый|этап very|happy|attributive marker|spend|he|life|attributive marker|every|stage 非常幸福的度过他人生的每一个阶段 Он должен очень счастливо проводить каждый этап своей жизни. He wants to spend every stage of his life very happily.

他 人生 初期 阶段 是 什么 он|жизнь|начальный|этап|есть|что he|life|early stage|stage|is|what 他人生初期阶段是什么 Каков был его жизненный этап в начале? What is the early stage of his life?

在 你 进入 变成 teenager 之前 до|ты|войдешь|стать|подростком|перед before|you|enter|become|teenager|before 在你进入变成teenager之前 Перед тем, как ты стал подростком. Before you become a teenager.

还是 以 家庭教育 为 主 все еще|использовать|семейное образование|в качестве основного| still|based on|family education|as|main 还是以家庭教育为主 Это все еще в основном семейное воспитание. It is still mainly based on family education.

当然 了 进 了 学校 конечно|частица завершенного действия|войти|частица завершенного действия|школа of course|emphasis marker|enter|past tense marker|school 当然了 进了学校 Конечно, когда ты попал в школу. Of course, once you enter school.

可以 说 是 家庭 社会 教育 的 mix может|сказать|есть|семья|общество|образование|притяжательная частица|смесь can|say|is|family|society|education|attributive marker|mix 可以说是家庭社会教育的mix Можно сказать, это смесь семейного и социального образования. It can be said to be a mix of family and social education.

但 随着 年龄 增长 но|по мере|возраст|увеличение but|with as|age|increase 但随着年龄增长 Но с возрастом But as age increases

它 是 越来越多 的 社会教育 это|есть|все больше и больше|социальное образование| it|is|more and more|attributive marker|social education 它是越来越多的社会教育 это становится все более социальным образованием It is more and more social education

社会教育 你 看 在 我们 加拿大 你 大 可 放心 социальное образование|ты|смотри|в|мы|Канада|ты|очень|может|не переживай social education|you|see|in|we|Canada|you|very|can|rest assured 社会教育 你看在我们加拿大 你大可放心 Социальное образование, как вы видите, в Канаде, вы можете быть уверены Social education, you see, in Canada, you can rest assured

对 在 我 觉得 在 因为 我 在 教育 系统 工作 了 很多年 regarding|at|I|feel|in|because|I|in|education|system|work|for|many years 对 在我觉得在 因为我在教育系统工作了很多年 Что касается меня, я думаю, что потому что я работал в образовательной системе много лет Regarding this, I think, because I have worked in the education system for many years

我 留校 在 学校 大学 当 老师 当了 10年 я|остаться в школе|в|школа|университет|работать|учителем|работал|10 лет I|stay at school|at|school|university|as|teacher|have been|10 years 我留校在学校 大学当老师当了10年 Я остался в школе, в университете, работал учителем 10 лет I stayed at the school, at the university, as a teacher for 10 years

我 跟 很多 同学 朋友 讨论 过 这个 事情 я|с|много|одноклассников|друзей|обсуждал|частица завершенного действия|это|дело I|with|many|classmates|friends|discuss|past tense marker|this|matter 我跟很多同学朋友讨论过这个事情 Я обсуждал этот вопрос с многими одноклассниками и друзьями. I have discussed this matter with many classmates and friends.

那 就是 东方 教育 西方 教育 的 问题 это|есть|Восток|образование|Запад|образование|притяжательная частица|проблема that|is|Eastern|education|Western|education|attributive marker|problem 那就是东方教育西方教育的问题 Это вопрос восточного и западного образования. That is the issue of Eastern education versus Western education.

我 自己 无疑 的 я|сам|без сомнения|частица притяжательного падежа I|myself|undoubtedly|attributive marker 我自己无疑的 Я безусловно. I have no doubt about it.

我 是 非常 喜欢 这边 这种 开放性 的 鼓励式 的 я|есть|очень|нравится|здесь|этот|открытый|частица притяжательности|поддержка|стиль I|am|very|like|here|this kind of|openness|attributive marker|encouraging|attributive marker 我是非常喜欢这边这种 开放性的鼓励式的 Мне очень нравится такая открытая, поддерживающая система образования. I really like this open and encouraging style of education here.

这样 的 一个 教育 体系 таким образом|притяжательная частица|один|образование|система such|attributive marker|one|education|system 这样的一个教育体系 Вот такая образовательная система. This kind of educational system.

现在 这些 孩子 你 把 他 放 出来 сейчас|эти|дети|ты|частица|он|выпустить|наружу now|these|children|you|put|him|release|out 现在这些孩子 你把他放出来 Сейчас эти дети, ты выпускаешь его. Now these children, you let him out.

而且 理 都 不理 就 放在 那 在 所有 加拿大人 и|слушать|все|не слушают|просто|оставляют|это|в|все|канадцы moreover|pay attention to|at all|ignore|just|put on|that|in|all|Canadians 而且理都不理就放在那 在所有加拿大人 И даже не обращая внимания, просто оставляешь его среди всех канадцев. And just leave him there without any regard among all Canadians.

地道 的 老外 的 感觉 来说 подлинный|притяжательная частица|иностранец|притяжательная частица|чувство|с точки зрения authentic|attributive marker|foreigner|attributive marker|feeling|speaking 地道的老外的感觉来说 С точки зрения настоящих иностранцев. From the perspective of a genuine foreigner.

就 会 觉得 他 的 牺牲 太 大 了 тогда|будет|чувствовать|он|притяжательная частица|жертва|слишком большая|маркер завершенного действия| just|will|feel|he|attributive marker|sacrifice|too|big|emphasis marker 就会觉得他的牺牲太大了 Они будут чувствовать, что его жертва слишком велика. They would feel that his sacrifice is too great.

他 没有 parents 他 没有 父母 的 爱 he|does not have|parents|he|does not have|parents|attributive marker|love 他没有parents 他没有父母的爱 У него нет родителей, у него нет родительской любви. He has no parents, he has no parental love.

他 也 没有 家庭环境 兄弟姐妹 的 爱 он|тоже|не имеет|семейная обстановка|братья и сестры|притяжательная частица|любовь he|also|do not have|family environment|siblings|attributive marker|love 他也没有家庭环境 兄弟姐妹的爱 У него тоже нет любви от семьи, братьев и сестер. He also did not have the love of family environment, siblings.

他 没有 那种 环境 он|не имеет|такого|окружения he|does not have|that kind of|environment 他没有那种环境 У него нет такой среды. He did not have that kind of environment.

一来 了 畸形 的 一个 生长 环境 во-первых|маркер завершенного действия|деформированный|притяжательная частица|один|рост|окружающая среда firstly|emphasis marker|deformed|attributive marker|one|growth|environment 一来了畸形的一个生长环境 Это искаженная среда для роста. It was a deformed growth environment.

除了 小孩 如果 光是 父母 кроме|дети|если|только|родители apart from|children|if|just|parents 除了小孩 如果光是父母 Кроме детей, если только родители. If only the parents are there for the child.

光是 母亲 过来 也 是 很 不好 的 just|mother|come over|also|is|very|bad|emphasis marker 光是母亲过来 也是很不好的 Если только мать приходит, это тоже очень плохо. If only the mother comes over, it is also very bad.

我 可以 给 你 一个 比例 я|могу|дать|тебе|один|пропорция I|can|give|you|one|ratio 我可以给你一个比例 Я могу дать тебе пропорцию I can give you a ratio.

不一定 离婚 就 家庭 关系 很 不好 не обязательно|развод|тогда|семья|отношения|очень|плохие not necessarily|divorce|then|family|relationship|very|bad 不一定离婚 就家庭关系很不好 Не обязательно развод означает, что семейные отношения очень плохие Divorce doesn't necessarily mean that family relationships are very bad.

到 后来 已经 没有 共同语言 的 до|потом|уже|нет|общего языка|частица принадлежности to|later|already|no|common language|attributive marker 到后来已经没有共同语言的 В конце концов уже не осталось общего языка In the end, there was no common language.

可以 说 我 可以 粗略 的 说 можно|сказать|я|могу|грубо|частица притяжательности|сказать can|say|I|can|roughly|attributive marker|say 可以说 我可以粗略的说 Можно сказать, что я могу грубо сказать You could say I can roughly say.

但是 也 相当 准确 но|также|довольно|точно but|also|quite|accurate 但是也相当准确 Но это также довольно точно But it is also quite accurate.

有 80% 的 家庭 出 问题 есть|частица притяжательности|семьи|возникать|проблемы have|attributive marker|families|have|problems 有80%的家庭出问题 80% семей сталкиваются с проблемами 80% of families have problems.

你 看 这个 比例 可以 多高 ты|смотри|это|пропорция|может|как высоко you|look|this|ratio|can|how high 你看这个比例可以多高 Какой, по вашему мнению, может быть этот процент? What do you think this percentage can be?

具体 的 人 不用 去 讲 конкретный|притяжательная частица|человек|не нужно|идти|говорить specific|attributive marker|person|no need to|go|talk 具体的人不用去讲 Конкретным людям не нужно говорить об этом No need to talk about specific individuals.

我 亲自 要 去 调解 的 я|лично|хочу|пойти|примирить|частица принадлежности I|personally|want|to|mediate|emphasis marker 我亲自要去调解的 Я лично должен вмешаться в разрешение конфликта I personally need to mediate.

这些 孩子 跟 我 的 这个 交流 还 多 一些 эти|дети|с|я|притяжательная частица|это|общение|еще|больше| these|children|with|me|attributive marker|this|communication|still|more|some 这些孩子跟我的这个交流还多一些 Эти дети общаются со мной больше These children communicate with me a bit more.

Uncle William 的话 他们 还 愿意 听 Uncle William 的话他们还愿意听 Слова дяди Уильяма они все еще хотят слушать They are still willing to listen to Uncle William's words.

有时候 父母亲 父亲 回来 你 不 去 做 这个 иногда|родители|отец|вернуться|ты|не|идти|делать|это sometimes|parents|father|come back|you|not|go|do|this 有时候父母亲 父亲回来 你不去做这个 Иногда, когда отец возвращается, ты не идешь делать это Sometimes when the parents, especially the father, come back, you don't go and do this.

有时候 骂 得 凶狠 一点 甚至 打 一巴掌 иногда|ругать|частица|жестко|немного|даже|ударить|пощечину sometimes|scold|to|fiercely|a bit|even|hit|one slap 有时候骂得凶狠一点 甚至打一巴掌 Иногда ругают немного жестче, даже могут дать пощечину Sometimes they scold you fiercely, even hitting you once.