Web3.0 到底 是 怎么 回事儿 ?(3)
Web30|finalement|est|comment|cela
Was hat es mit Web 3.0 auf sich? (3)
What is Web 3.0 all about? (3)
Web 3.0ってなんだろう? (3)
Что такое Веб 3.0? (3)
Web3.0到底是怎么回事儿? (3)
Qu'est-ce que Web3.0 au juste ? (3)
创始人 建了 个 游戏 大家 都 来 赚币 买币
fondateur|a construit|classificateur|jeu|tout le monde|tous|venir|gagner des pièces|acheter des pièces
founder|built||||||earn coins|buy coins
创始人建了个游戏 大家都来赚币买币
Le fondateur a créé un jeu pour que tout le monde puisse gagner des pièces et en acheter.
纯粹 就 相信 之后
pur|alors|croire|après
pure|||
纯粹就相信之后
C'est simplement une question de foi.
能 有 更 多 人来 玩 更多 人来 买币
peut|avoir|plus|beaucoup|personnes venir|jouer|encore plus|personnes venir|acheter des pièces
能有更多人来玩 更多人来买币
Il y aura plus de gens pour jouer et acheter des pièces.
是不是 真的 是 个 庞氏 骗局 呢
是不是真的是个庞氏骗局呢
Est-ce vraiment un système de Ponzi ?
其实 取决于 它 这个 游戏 是不是 可 持续
en fait|dépend de|il|ce|jeu|si|peut|durable
|depends on||||||
其实取决于它这个游戏是不是可持续
En fait, cela dépend de la durabilité de ce jeu.
如果 它 真的 就是 很 好玩
si|il|vraiment|est|très|amusant
如果它真的就是很好玩
Si c'est vraiment très amusant,
大家 之后 都 一直 会 进来 玩
tout le monde|après|tous|toujours|va|entrer|jouer
大家之后都一直会进来玩
tout le monde continuera à y jouer.
那 就 不是 个 庞氏 骗局
alors|alors|n'est pas|classificateur|Ponzi|escroquerie
那就不是个庞氏骗局
Ce n'est donc pas un système de Ponzi.
如果 只是 老 用户 不停 地 赚 新 用户 的 钱
si|juste|ancien|utilisateur|sans cesse|particule adverbiale|gagner|nouveau|utilisateur|particule possessive|argent
如果只是老用户不停地赚新用户的钱
Si ce ne sont que les anciens utilisateurs qui continuent à gagner l'argent des nouveaux utilisateurs,
那 可 就是 个 庞氏 骗局 了
ça|mais|c'est|un|Ponzi|escroquerie|particule d'état
那可就是个庞氏骗局了
alors cela devient un système de Ponzi.
不过 不管怎么 说
cependant|peu importe comment|dire
|no matter how|
不过不管怎么说
Mais quoi qu'il en soit,
就 游戏 这个 赛道
juste|jeu|ce|piste
||this|track
就游戏这个赛道
Sur le terrain des jeux.
现在 确实 吸引 了 大量 的 用户 和 大量 的 资本
maintenant|effectivement|attirer|particule d'action complétée|grande quantité|particule possessive|utilisateurs|et|grande quantité|particule possessive|capital
现在确实吸引了大量的用户和大量的资本
Il attire actuellement un grand nombre d'utilisateurs et un grand nombre de capitaux.
已经 成为 了 Web3里边 非常 主要 的 一部分
déjà|devenir|marqueur d'action complétée|||très|principal|particule possessive|une partie
已经成为了Web3里边非常主要的一部分
Il est déjà devenu une partie très importante du Web3.
刚才 咱们 说 了 几个 去 中心化 的 DApps 里边
||||||||DApps|
tout à l'heure|nous|dire|particule aspectuelle|quelques|aller|décentralisé|particule possessive|DApps|à l'intérieur
||||||decentralized||decentralized applications|
刚才咱们说了几个去中心化的DApps里边
Tout à l'heure, nous avons parlé de quelques DApps décentralisées.
几个 比较 主流 的 应用
quelques|relativement|mainstream|particule possessive|applications
||mainstream||applications
几个比较主流的应用
Quelques applications relativement courantes
像 NFT 、游戏
comme|NFT|jeu
像NFT、游戏
comme les NFT et les jeux
包括 DeFi
inclure|finance décentralisée
包括DeFi
y compris la DeFi
那 现在 也 有 很多 关于 区块链 更 底层 的 一些 应用
alors|maintenant|aussi|avoir|beaucoup|à propos de|blockchain|plus|couche|particule possessive|certaines|applications
那现在也有很多关于区块链更底层的一些应用
Il y a aussi beaucoup d'applications plus fondamentales concernant la blockchain.
比如说 通过 区块 链 去 实现 物 联网
|||chuỗi||||
par exemple|à travers|bloc|chaîne|pour|réaliser|objet|Internet des objets
|||blockchain|achieve|things|Internet of Things|
比如说通过区块链去实现物联网
Par exemple, réaliser l'Internet des objets via la blockchain.
连接 区块 链 和 现实 世界 的 数据
connexion|bloc|chaîne|et|réel|monde|particule possessive|données
connecting|||||||data
连接区块链和现实世界的数据
Connecter la blockchain et les données du monde réel.
或者 做 去 中心化 的 存储 等等等等
或者做去中心化的存储等等等等
Ou faire du stockage décentralisé, etc.
总的来说 这个 赛道 我 相信 你 肯定 感受 到
en général|ce|piste|je|crois|tu|certainement|ressenti|à
Overall||||||||
总的来说 这个赛道我相信你肯定感受到
En général, je crois que vous ressentez certainement ce domaine.
就是 概念 的 都 很 新颖 都 很酷
就是概念的都很新颖 都很酷
Les concepts sont tous très novateurs et très cool.
但是 实际 应用 就 感觉 怎么 除了 交易 就是 游戏
mais|réel|application|alors|sentir|comment|à part|transaction|c'est|jeu
|||||||transaction||
但是实际应用就感觉怎么除了交易就是游戏
Mais en pratique, on a l'impression que, à part le trading, c'est juste un jeu.
区块 链 这个 概念 确实 是 非常 好
bloc|chaîne|ce|concept|vraiment|est|très|bon
blockchain|||||||
区块链这个概念确实是非常好
Le concept de la blockchain est vraiment très bon.
那 你 说 为什么 Web3的 理想
alors|tu|dis|pourquoi|||idéal
||||||ideal
那你说为什么Web3的理想
Alors, pourquoi dis-tu que l'idéal de Web3 est?
和 它 的 实际 差距 这么 远 呢
et|il|particule possessive|réel|écart|si|loin|particule interrogative
||||difference|||
和它的实际差距这么远呢
Et la différence avec la réalité est si grande.
但 目前 还是 存在 着 不少 的 实际 问题
mais|actuellement|encore|existe|particule d'état continu|beaucoup de|particule possessive|réel|problèmes
但目前还是存在着不少的实际问题
Mais il existe encore de nombreux problèmes réels.
这个 刚才 我们 为了 叙述 的 完整 我 就 没 说
ce|tout à l'heure|nous|pour|raconter|particule possessive|complet|je|alors|pas|dit
||||narration||completeness||||
这个刚才我们为了叙述的完整我就没说
Cela, je ne l'ai pas mentionné tout à l'heure pour que notre récit soit complet.
比如说 技术 方面
par exemple|technologie|aspect
比如说技术方面
Par exemple, en ce qui concerne la technologie.
这些 公账 上 的 币 就 会 面临 着 交易 速度 慢
|công khoản||||||||||
ces|compte public|sur|particule possessive|pièces|alors|va|faire face à|particule d'action continue|transaction|vitesse|lente
|public account|||||||||slow transaction speed|
这些公账上的币就会面临着交易速度慢
Ces devises sur le compte public seront confrontées à une lenteur des transactions.
能源 浪费 效率 低 这些 问题
énergie|gaspillage|efficacité|faible|ces|problèmes
energy|waste|efficiency|||
能源浪费 效率低这些问题
L'efficacité du gaspillage d'énergie est faible, ce sont ces problèmes.
另外 还有 人性 上 的 问题
en outre|aussi|nature humaine|sur|particule possessive|problème
||human nature|||
另外还有人性上的问题
De plus, il y a aussi des problèmes liés à la nature humaine.
区块链 是 不能 篡改 的
blockchain|est|ne peut pas|être modifié|particule possessive
|chain is||altered|
区块链是不能篡改的
La blockchain ne peut pas être modifiée.
钱 打错 了 就要 不 回来
argent|erreur de frappe|particule d'action complétée|alors|ne|revenir
|wrong amount||||
钱打错了就要不回来
L'argent, s'il est mal dépensé, ne reviendra pas.
密码 忘 了 也 没有 人 能 帮 你
mot de passe|oublier|particule d'état|aussi|pas|personne|peut|aider|tu
password||||||||
密码忘了也没有人能帮你
Si tu oublies ton mot de passe, personne ne pourra t'aider.
你 是不是 总 感觉 有 那么 一点 欠妥当
|||||||không ổn
tu|est-ce que|toujours|sentir|avoir|si|un peu|inapproprié
|||||||inappropriate
你是不是总感觉有那么一点欠妥当
As-tu toujours l'impression qu'il y a quelque chose d'inapproprié?
你 比如说
tu|par exemple
你比如说
Par exemple,
现在 平均 每年 有 超过 20亿美金 的 加密 货币 被 黑客 盗取
maintenant|en moyenne|chaque année|il y a|plus de|2 milliards de dollars|particule possessive|cryptographique|monnaie|par|hackers|volé
|average|||||||||hackers|stolen
现在平均每年有超过20亿美金的加密货币被黑客盗取
Actuellement, en moyenne, plus de 2 milliards de dollars en cryptomonnaies sont volés par des hackers chaque année.
被 偷 了 那 就 没 了 根本 找 不 回来
être|volé|marqueur d'action complétée|alors|alors|pas|marqueur d'action complétée|du tout|chercher|pas|revenir
|stolen|||||||||
被偷了那就没了 根本找不回来
S'ils sont volés, ils sont perdus et il est pratiquement impossible de les récupérer.
这些 其实 都 是 Web3 目前 的 一些 拦路虎
ces|en fait|tous|sont|Web3|actuellement|particule possessive|quelques|obstacles
||||||||roadblocks
这些其实都是Web3目前的一些拦路虎
Ce sont en fait quelques-uns des obstacles que Web3 rencontre actuellement.
要 不怎么 马斯克 说 Web3 纯粹 就是 扯淡 的
要不怎么马斯克说Web3纯粹就是扯淡的
C'est pourquoi Elon Musk dit que Web3 n'est tout simplement que des balivernes.
当然 他 也 说过 狗狗 币 还是 未来 呢
bien sûr|il|aussi|a dit|chiot|monnaie|ou|futur|particule interrogative
|||||dogecoin|Dogecoin||
当然他也说过狗狗币还是未来呢
Bien sûr, il a aussi dit que le Dogecoin est l'avenir.
咱 再 稍微 深入 地 聊 两句
nous|encore|un peu|en profondeur|particule adverbiale|discuter|deux phrases
Let's再|||talking about it|||
咱再稍微深入地聊两句
Discutons un peu plus en profondeur.
其实 不管 是 Web3 加密 货币 NFT
en fait|peu importe|est|Web3|crypté|monnaie|NFT
其实不管是Web3 加密货币 NFT
En fait, que ce soit Web3, crypto-monnaies ou NFT,
就 对于 我 来讲 让 我 最长 见识 的
juste|pour|je|parler de|faire|moi|le plus long|expérience|particule possessive
|||||||experience|
就对于我来讲 让我最长见识的
c'est ce qui m'a le plus ouvert l'esprit.
还是 在 这里 边 看到 了 人性 对 投机 的 渴望
encore|à|ici|côté|voir|particule d'action complétée|nature humaine|envers|spéculation|particule possessive|désir
||||||||speculation||desire
还是在这里边看到了人性对投机的渴望
On voit encore ici le désir humain pour la spéculation.
这 也 没什么 可 藏 着 掖 着 的
这也没什么可藏着掖着的
Il n'y a rien à cacher.
本身 可能 就是 写在 我们 DNA 里头 的
en soi|peut-être|est|écrit dans|nous|ADN|à l'intérieur|particule possessive
||||||DNA|
本身可能就是写在我们DNA里头的
C'est peut-être inscrit dans notre ADN.
你 看 这些 概念 就 特别 精准 地
tu|regarde|ces|concepts|juste|particulièrement|précis|particule adverbiale
||||||precise|
你看这些概念就特别精准地
Regarde, ces concepts sont particulièrement précis.
拿捏 到 了 人们 心中 对于 投机 的 那个 点点
saisir|arriver à|particule de changement d'état|les gens|dans le cœur|concernant|spéculation|particule possessive|ce|point
grasp||||||speculation|||point
拿捏到了人们心中对于投机的那个点点
J'ai saisi le point que les gens ont dans leur cœur concernant la spéculation.
作为 一个 普通人
en tant que|un|personne ordinaire
作为一个普通人
En tant que personne ordinaire,
我 可以 通过 买币 拥有 币来 成为
|||||tiền|
je|peux|à travers|acheter des pièces|posséder|pièces|devenir
|||||money|
我可以通过买币 拥有币来成为
je peux devenir un investisseur providentiel en possédant des pièces en les achetant.
这些 未来 可能 潜力 巨大 项目 的 天使 投资人
ces|futur|possible|potentiel|énorme|projet|particule possessive|ange|investisseur
|||||||angel|angel investor
这些未来可能潜力巨大项目的天使投资人
Ces projets futurs pourraient avoir un potentiel énorme.
你 看 要是 在 现实 的 经济体 里
tu|regarde|si|dans|réalité|particule possessive|économie|à l'intérieur
||||||economy|
你看 要是在现实的经济体里
Vous voyez, si c'est dans une économie réelle.
你 想 投资 这些 早期 项目 什么 PE / VC
tu|veux|investir|ces|précoce|projets|quoi|capital-investissement|capital-risque
||invest|||||Private Equity|PE/VC
你想投资这些早期项目 什么PE/VC
Si vous voulez investir dans ces projets précoces, quel PE/VC.
那 可 都 是 只 面对 高 净值 客户 的
ça|mais|tous|est|seulement|face à|haut|valeur nette|clients|particule possessive
|||||||high net worth|high net worth clients|
那可都是只面对高净值客户的
Alors, tout cela s'adresse uniquement aux clients à haute valeur nette.
所以 这些 投机 的 心态
donc|ces|spéculation|particule possessive|état d'esprit
||speculation||
所以这些投机的心态
Donc, cette mentalité spéculative.
就让 币 NFT 价格 被 炒 得 贼 高
juste|monnaie|NFT|prix|par|spéculé|particule|extrêmement|élevé
|||||||extremely|
就让币 NFT价格被炒得贼高
Laissez le prix des NFT être gonflé à bloc.
但 这 还没完 这个 不仅仅 是 炒作 这么 简单
mais|ça|n'est pas fini|ce|pas seulement|est|publicité|si|simple
|||is not over||||hype|
但这还没完 这个不仅仅是炒作这么简单
Mais ce n'est pas tout, ce n'est pas seulement une simple spéculation.
你 看 一般 公司 它 的 发展 模式 是 什么样 的
tu|regarde|généralement|entreprise|il|particule possessive|développement|modèle|est|quel type de|particule possessive
你看 一般公司它的发展模式是什么样的
Regardez, en général, quel est le modèle de développement d'une entreprise.
就是 你 有 个 想法 然后 建立 雏形
c'est-à-dire|tu|avoir|classificateur|idée|puis|établir|prototype
|||||||prototype
就是你有个想法然后建立雏形
C'est que vous avez une idée, puis vous établissez un prototype.
循环 好几圈
|vài vòng
cycle|plusieurs tours
several laps|several rounds
循环好几圈
Faire plusieurs tours
壮大 到 一定 程度 之后 IPO 上市
renforcer|jusqu'à|certain|niveau|après|introduction en bourse|être coté
grow stronger|||certain extent||IPO|
壮大到一定程度之后 IPO上市
Devenir assez grand pour faire une IPO
你 的 股份 就 可以 在 二级 市场 里 交易
tu|particule possessive|actions|alors|peut|dans|secondaire|marché|à|échanger
||shares|||||||
你的股份就可以在二级市场里交易
Vos actions peuvent alors être échangées sur le marché secondaire
但 到 Web3 这 世界 就 完全 不 一样 了
mais|arriver à|Web3|ce|monde|alors|complètement|pas|pareil|marqueur de changement d'état
但到Web3这世界就完全不一样了
Mais dans le monde de Web3, c'est complètement différent
你 有 个 想法 建立 雏形
tu|as|classificateur|idée|établir|prototype
|||||prototype
你有个想法建立雏形
Vous avez une idée pour établir un prototype.
然后 立马 就 可以 发现 你 自己 的 代币
ensuite|immédiatement|alors|peut|découvrir|tu|toi-même|particule possessive|jeton
然后立马就可以发现你自己的代币
Ensuite, vous pouvez immédiatement découvrir votre propre jeton.
这 就 相当于 你 跳 过 前面 什么 融资 发展
cela|alors|équivaut à|tu|sauter|passé|devant|quoi|financement|développement
||||||the previous||financing|
这就相当于你跳过前面什么融资发展
C'est comme si vous sautiez toutes les étapes de financement et de développement.
那 整个 一系列 的 步骤
ça|tout|une série|particule possessive|étapes
||a series||the whole series of steps
那整个一系列的步骤
Tout un ensemble de démarches.
上来 就 可以 IPO 了
|||IPO|
monter|alors|peut|introduction en bourse|particule d'action complétée
|||went public|
上来就可以IPO了
Vous pouvez déjà faire une IPO.
换句话说 就是 你 可能 还 没想好 怎么 发展
en d'autres termes|c'est-à-dire|tu|peut-être|encore|pas encore décidé|comment|développer
In other words|||||thought||
换句话说 就是你可能还没想好怎么发展
En d'autres termes, vous n'avez peut-être pas encore réfléchi à la manière de vous développer.
你 这边 股票 就 已经 开始 流通 了
tu|ici|actions|déjà|déjà|commencer|circuler|marqueur d'action complétée
||||||circulating|
你这边股票就已经开始流通了
Vos actions ont déjà commencé à circuler.
这 就 使得 看到 回报 的 速度 可以 非常 之快
cela|alors|rend|voir|retour|particule possessive|vitesse|peut|très|rapide
||makes|||||||very fast
这就使得看到回报的速度可以非常之快
Cela permet de voir des retours très rapidement.
你 想 那些 互联网 公司
tu|veux|ceux|Internet|entreprise
你想 那些互联网公司
Vous pensez à ces entreprises Internet
相比 于 再 之前 的 巨头 发展 都 已经 非常 快 了
par rapport à|à|encore|avant|particule possessive|géant|développement|déjà|très|rapide|rapide|particule d'état
|||||giant||||||
相比于再之前的巨头发展都已经非常快了
Comparé aux géants d'avant, leur développement a déjà été très rapide
那 也 得 要 个 三五年 才能 上市
alors|aussi|doit|besoin de|classificateur|trois à cinq ans|seulement alors|être sur le marché
|||||three to five years||go public
那也得要个三五年才能上市
Il faut aussi trois à cinq ans pour entrer en bourse
那 Web3 投资 回报 速度 就 更 快 更 惊人
ça|Web3|investissement|retour|vitesse|alors|encore|rapide|encore|incroyable
|||||||||amazing
那Web3投资回报速度就更快 更惊人
Le retour sur investissement dans Web3 est encore plus rapide et incroyable
你 随便 拉 一个 加密 货币 市值 的 榜单
tu|n'importe|tirer|un|crypto|monnaie|capitalisation|particule possessive|liste
||||||market capitalization||ranking list
你随便拉一个加密货币市值的榜单
Tirez simplement un classement de la capitalisation boursière des cryptomonnaies.
那些 财富 都 是 在 极短 的 时间 之内 积累 起来 的
ceux|richesse|tous|est|dans|très court|particule possessive|temps|à l'intérieur|accumulé|action complète|particule possessive
|||||very short||||||
那些财富都是在极短的时间之内积累起来的
Ces richesses ont été accumulées en très peu de temps.
这 就 会 吸引 大量 的 人才 涌入 这个 赛道
cela|alors|va|attirer|grande quantité|particule possessive|talents|affluer|ce|secteur
|||||||flow into||field
这就会吸引大量的人才涌入这个赛道
Cela va attirer un grand nombre de talents dans ce domaine.
当然 我 不是 说 这些 人才 进来 就 纯粹 是 为了 赚钱
bien sûr|je|ne pas|dire|ces|personnes talentueuses|entrer|juste|purement|est|pour|gagner de l'argent
||||||||purely|||
当然我不是说这些人才进来就纯粹是为了赚钱
Bien sûr, je ne dis pas que ces talents viennent uniquement pour gagner de l'argent.
但是 在 这个 潜力 的 基础 上
mais|à|ce|potentiel|particule possessive|base|sur
|||potential|||
但是在这个潜力的基础上
Mais sur la base de ce potentiel
你 再 来 一些 财富 的 激励
tu|encore|venir|quelques|richesse|particule possessive|motivation
||||||incentive
你再来一些财富的激励
si vous ajoutez un peu d'incitation financière
那 就 会 有 更 多 的 人才 进来
alors|alors|va|avoir|plus|beaucoup|particule possessive|talents|entrer
那就会有更多的人才进来
il y aura alors plus de talents qui entreront
要 不 最 开始 我 说
vouloir|pas|le plus|commencer|je|dire
要不最开始我说
Sinon, au début, je disais
很多 投行 的 同事 都 投身 到 这个 赛道 了 嘛
beaucoup de|banque d'investissement|particule possessive|collègues|tous|se consacrer|à|ce|secteur|particule d'action complétée|particule interrogative
|investment banks||||dedicated to|||field||
很多投行的同事都投身到这个赛道了嘛
Beaucoup de collègues des banques d'investissement se sont engagés dans cette voie.
那 可能 也 有点 关系
ça|peut-être|aussi|un peu|relation
那可能也有点关系
Cela pourrait aussi avoir un lien.
不光 是 人才 了
non seulement|est|talent|particule d'état
not only|||
不光是人才了
Ce n'est pas seulement une question de talents.
短期 能 看见 回报 的 这个 性质
court terme|peut|voir|retour|particule possessive|ce|nature
|||returns|||characteristic
短期能看见回报的这个性质
La nature de pouvoir voir des retours à court terme.
它 资本 就 更 喜欢 了
il|capital|alors|encore|préfère|particule d'action complétée
它资本就更喜欢了
Il préfère donc davantage le capital.
周期 越短 风险 就 越 小 ROI 就 越 高
||||||lợi nhuận đầu tư|||
période|plus courte|risque|alors|plus|petit|retour sur investissement|alors|plus|élevé
period|the shorter|||||ROI|||
周期越短风险就越小 ROI就越高
Plus le cycle est court, moins le risque est grand, et plus le ROI est élevé.
那 VC 怎么 能 错过 如此 良机
alors|VC|comment|peut|manquer|une telle|bonne opportunité
||||||great opportunity
那VC怎么能错过如此良机
Alors, comment les VC peuvent-ils manquer une si belle opportunité ?
比如 红杉 资本 就 刚 建立 了 两支 Web3 基金
par exemple|Sequoia|capital|alors|vient de|établir|marqueur d'action complétée|deux|Web3|fonds
|Sequoia|Capital|||||two||fund
比如红杉资本就刚建立了两支Web3基金
Par exemple, Sequoia Capital vient de créer deux fonds Web3.
总 规模 有 28.5亿美元
total|échelle|avoir|285 milliards de dollars
总规模有28.5亿美元
La taille totale est de 2,85 milliards de dollars.
East Venture 和币安 也 都 建立 了 5 亿美元 的 基金
East Venture和币安也都建立了5亿美元的基金
East Venture et Binance ont également établi un fonds de 500 millions de dollars.
专门 投 Web3 的 项目
spécialisé|investir|Web3|particule possessive|projet
专门投Web3的项目
Spécifiquement pour investir dans des projets Web3.
大家 都 在 这 砸 钱 抢 地盘
tout le monde|tous|est en train de|ici|dépenser|argent|prendre|territoire
||||spending||seize|territory
大家都在这砸钱抢地盘
Tout le monde dépense de l'argent ici pour s'approprier des parts.
而 同时 加密 货币
et|en même temps|cryptage|monnaie
而同时加密货币
Et en même temps, la cryptomonnaie
我们 刚才 不 说 它 有 类似 于 股票 的 属性
nous|tout à l'heure|pas|dire|il|avoir|similaire|à|actions|particule possessive|propriété
||||||||||characteristics
我们刚才不说它有类似于股票的属性
Nous venons de dire qu'elle a des caractéristiques similaires à celles des actions
就是 你 相信 的 人 越 多 它 价格 就 越涨
c'est|tu|crois|particule possessive|personnes|plus|beaucoup|il|prix|alors|plus augmente
||||||||||rises more
就是你相信的人越多 它价格就越涨
C'est-à-dire que plus il y a de personnes qui y croient, plus son prix augmente
那 如果 你 作为 加密 货币 的 支持者
alors|si|tu|en tant que|crypté|monnaie|particule possessive|supporter
|||||||supporter
那如果你作为加密货币的支持者
Alors si vous êtes un supporter de la cryptomonnaie
首先 你 自己 相信 这个 东西
d'abord|tu|toi-même|crois|ce|chose
首先你自己相信这个东西
Tout d'abord, tu dois croire en cette chose.
那 然后 你 跟 朋友 去 推荐
alors|ensuite|tu|avec|ami|aller|recommander
那然后你跟朋友去推荐
Ensuite, tu peux la recommander à tes amis.
你 推荐 得 越 多 你 自己 这个 币 可能 就 越涨
tu|recommandes|particule de résultat|plus|beaucoup|tu|toi-même|ce|monnaie|peut|alors|plus augmenter
你推荐得越多 你自己这个币可能就越涨
Plus tu recommandes, plus cette monnaie pourrait augmenter.
那 你 还 不如 满世界 的 跟 人 宣传
alors|tu|encore|mieux vaut|dans le monde entier|particule possessive|avec|personnes|faire de la publicité
那你还不如满世界的跟人宣传
Alors, tu ferais mieux de faire de la publicité partout dans le monde.
它 多么 多么 好 是 吧
它多么多么好 是吧
Comme c'est tellement bien.
所以 Web3 这个 体系 它 就 有 一种
donc|Web3|ce|système|il|alors|a|une sorte de
所以Web3这个体系它就有一种
Donc, le système Web3 a une sorte de.
与生俱来 自己 让 自己 更火 的 这么 个 属性
||||hơn nổi bật||||
inné|soi-même|faire|soi-même|plus populaire|particule possessive|si|classificateur|attribut
innate||||more popular||||attribute
与生俱来自己让自己更火的这么个属性
Propriété qui lui permet d'être plus populaire par lui-même.
它 就要 人才 有 人才 要 资本 有 资本
它就要人才有人才 要资本有资本
Il a besoin de talents, et les talents ont besoin de capital.
要 关注度 有 关注度
要关注度有关注度
Il faut avoir de l'attention.
真的 就是 个 天然 的 风口
vraiment|c'est|un|naturel|particule possessive|point de vent
|||natural||windfall
真的就是个天然的风口
C'est vraiment un point de départ naturel.
但是 这个 风 就 稍微 有点 大
mais|ce|vent|alors|légèrement|un peu|fort
但是这个风就稍微有点大
Mais ce vent est un peu trop fort.
那 你 说 这个 风 太大 它 会 有 什么 问题 呢
alors|tu|dis|ce|vent|trop fort|il|va|avoir|quoi|problème|particule interrogative
||||the wind is too strong|||||||
那你说这个风太大 它会有什么问题呢
Alors, que diriez-vous des problèmes que ce vent trop fort pourrait causer?
就是 当 Web3 的 产物
c'est|quand|Web3|de|produit
||||product
就是当Web3的产物
C'est quand le produit de Web3.
它 还没有 发展 到 很 成熟 的 时候
il|pas encore|développement|à|très|mature|particule possessive|moment
它还没有发展到很成熟的时候
Il n'a pas encore atteint un stade de développement très mature.
就 吸引 了 这么 多 财富 和 关注度
alors|attirer|marqueur d'action complétée|tant|beaucoup de|richesse|et|attention
就吸引了这么多财富和关注度
Il a déjà attiré autant de richesse et d'attention.
比如说 你 经常 看到 有 一些 区块 链
par exemple|tu|souvent|voir|il y a|quelques|bloc|chaîne
比如说你经常看到有一些区块链
Par exemple, vous voyez souvent certaines chaînes de blocs.
它 的 应用 可能 也 没 那么 多 用 的 人 也 挺 少
il|particule possessive|application|peut-être|aussi|pas|tant|beaucoup|utiliser|particule possessive|personnes|aussi|assez|peu
它的应用可能也没那么多 用的人也挺少
Son application n'a peut-être pas beaucoup d'utilisateurs.
但是 它 对应 那些 加密 货币 市值 就 巨高
mais|il|correspond|ceux|crypto|monnaie|capitalisation boursière|alors|extrêmement élevée
||corresponds||||||very high
但是它对应那些加密货币 市值就巨高
Mais sa capitalisation boursière par rapport à ces cryptomonnaies est énorme.
就 好像 我们 现实 世界 里
juste|comme si|nous|réalité|monde|dans
|||reality||
就好像我们现实世界里
C'est un peu comme dans notre monde réel.
这个 公司 可能 并 不 赚钱
ce|entreprise|peut-être|pas|ne|faire de l'argent
|||||making money
这个公司可能并不赚钱
Cette entreprise ne gagne peut-être pas d'argent.
但是 它 股东 特别 多 市值 又 被 炒 得 特别 高
mais|il|actionnaires|particulièrement|nombreux|capitalisation boursière|encore|a|spéculé|particule|particulièrement|élevé
||shareholder||||||speculation|||
但是它股东特别多 市值又被炒得特别高
Mais il y a beaucoup d'actionnaires et la capitalisation boursière est particulièrement élevée.
那 这种 情况 公司 肯定 是 很 高兴 的
alors|ce type de|situation|entreprise|certainement|est|très|heureux|particule possessive
那这种情况 公司肯定是很高兴的
Dans ce cas, l'entreprise est certainement très heureuse.
那 如果 股票 一直 涨 股东 也 很 高兴
alors|si|actions|toujours|augmentent|actionnaires|aussi|très|heureux
那如果股票一直涨 股东也很高兴
Si les actions continuent d'augmenter, les actionnaires seront également très heureux.
但 我们 都 知道 这种 情况 是 很 容易 出 问题 的
但我们都知道 这种情况是很容易出问题的
Mais nous savons tous que cette situation est très susceptible de poser des problèmes.
你 比如说 2017年 的 时候 One Coin 的 庞氏 骗局
||||||Coin|||
tu|par exemple|année 2017|particule possessive|moment|||particule possessive|système de Ponzi|escroquerie
|||||One(1) Coin|One Coin||Ponzi scheme|Ponzi scheme
你比如说2017年的时候One Coin的庞氏骗局
Par exemple, en 2017, le système de Ponzi de One Coin.
12亿美金 的 市值 就 蒸发 了
12 milliard de dollars|particule possessive|capitalisation boursière|alors|a disparu|marqueur d'action complétée
||||evaporated|
12亿美金的市值就蒸发了
Une capitalisation boursière de 1,2 milliard de dollars a disparu.
你 再 比如说 今年 5月份 的 时候 LUNA 崩盘
tu|encore|par exemple|cette année|mois de mai|particule possessive|moment|LUNA|s'effondrer
||||||||collapse
你再比如说今年5月份的时候LUNA崩盘
Prenons encore l'exemple de l'effondrement de LUNA en mai de cette année.
600亿美金 的 市值 最后 一文不值
600 milliards de dollars|particule possessive|capitalisation boursière|finalement|ne vaut rien
billion dollars||||worthless
600亿美金的市值 最后一文不值
Une capitalisation boursière de 60 milliards de dollars est finalement devenue sans valeur.
你 想想 市场 当中 一天 亏掉 这么 大 的 财富
tu|pense à|marché|parmi|un jour|perdre|si|grande|particule possessive|richesse
|||||lost||||wealth
你想想 市场当中一天亏掉这么大的财富
Pense à la grande richesse perdue en une seule journée sur le marché.
你 说 这些 投资者 找 谁 说理 去
tu|dire|ces|investisseurs|chercher|qui|discuter|aller
||||||reasoning|
你说这些投资者找谁说理去
Tu dis que ces investisseurs, ils vont voir qui pour se plaindre ?
这 热度 它 就是 一把 双刃剑
cela|popularité|il|est|une|épée à double tranchant
|popularity||||double-edged sword
这热度它就是一把双刃剑
Cette chaleur, c'est une épée à double tranchant.
在 Web 3.0 的 世界 里
dans|Web 30|particule possessive|monde|à l'intérieur
在Web 3.0的世界里
Dans le monde du Web 3.0.
我 觉得 大家 就 一定 要
je|pense que|tout le monde|alors|doit|doit
我觉得大家就一定要
Je pense que tout le monde doit absolument
保持 理性
maintenir|rationalité
stay rational|rationality
保持理性
rester rationnel
就算 你 今天 听 完 什么 也 没 记住
même si|tu|aujourd'hui|écouter|finir|quoi|aussi|pas|retenir
就算你今天听完 什么也没记住
Même si aujourd'hui tu n'as rien retenu après avoir écouté
你 就 记住 要 保持 理性
tu|juste|souviens-toi de|doit|maintenir|rationalité
你就记住要保持理性
souviens-toi juste de rester rationnel
我 也 把 刚学 的 一句 Web 3.0 的 行话 分享 给 大家
je|aussi|particule de mise en avant|récemment appris|particule possessive|une phrase|Web 30|particule possessive|jargon|partager|à|tout le monde
|||just learned|||||jargon|||
我也把刚学的一句Web 3.0的行话分享给大家
Je vais aussi partager une phrase de jargon Web 3.0 que je viens d'apprendre.
OK那 这些 就是 我 今天 总结 下来
|ces|c'est|je|aujourd'hui|résumé|jusqu'à présent
||||||summary
OK 那这些就是我今天总结下来
D'accord, voici ce que j'ai résumé aujourd'hui.
跟 大家 一起 捋 的 Web 3.0 现在 的 商业 版图
avec|tout le monde|ensemble|organiser|particule possessive|Web 30|maintenant|particule possessive|commercial|carte
|||organizing||||||business landscape
跟大家一起捋的Web 3.0现在的商业版图
Voici la carte commerciale actuelle du Web 3.0 que j'ai discutée avec vous.
如果 你 之前 不是 很 了解
si|tu|avant|n'est pas|très|comprendre
如果你之前不是很了解
Si vous n'étiez pas très au courant auparavant.
一下 被 灌 了 这么多 概念
un instant|par|remplir|particule d'action complétée|tant de|concepts
||filled|||
一下被灌了这么多概念
J'ai été inondé de tant de concepts.
SENT_CWT:9r5R65gX=3.38 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.89
fr:9r5R65gX
openai.2025-02-07
ai_request(all=182 err=0.00%) translation(all=145 err=0.00%) cwt(all=1137 err=7.74%)