Ep06_Story1 Surprised Dating | 100 Chinese Stories Series | Comprehensible Input | SUPER BEGINNER - YouTube
||||||||||SUPER INICIANTE|
Ep06_Story1 Überraschtes Date | 100 Chinesische Geschichten Serie | Verständlicher Input | SUPER BEGINNER - YouTube
Ep06_Story1 Surprised Dating | 100 Chinese Stories Series | Comprehensible Input | SUPER BEGINNER - YouTube
Ep06_Story1 Citas por sorpresa | 100 Chinese Stories Series | Comprehensible Input | SUPER BEGINNER - YouTube
Ep06_Story1 قرار سورپرایز | سری 100 داستان چینی | ورودی قابل فهم | مبتدی فوق العاده - YouTube
Ep06_Story1 Surprised Dating | 100 Chinese Stories Series | Comprehensible Input | SUPER BEGINNER - YouTube
Ep06_Storia1 Incontri a sorpresa | Serie 100 storie cinesi | Input comprensibile | SUPER BEGINNER - YouTube
Ep06_Story1 驚きのデート｜中国語物語100｜わかりやすいインプット｜超入門 - YouTube
Ep06_Story1 Surprised Dating | 100 Chinese Stories Series | Comprehensible Input | SUPER BEGINNER - YouTube
Ep06_Story1 Surprised Dating | Série 100 Histórias Chinesas | Compreensible Input | SUPER BEGINNER - YouTube
Ep06_Story1 Surprised Dating | 100 Chinese Stories Series | Comprehensible Input | SUPER BEGINNER - YouTube
Ep06_Story1 Sürpriz Flört | 100 Çince Hikaye Serisi | Anlaşılır Giriş | SÜPER BAŞLANGIÇ - YouTube
Ep06_Story1 Surprised Dating | 100 Chinese Stories Series | Comprehensible Input | SUPER BEGINNER - YouTube
小白 和 橙子 他们 见面 了
||||se sont rencontrés|
Xiaobai||||met|
Xiaobai||naranja|||
White and Orange, they met.
Blancs et oranges, ils se sont rencontrés.
小白和橙子他们见面了
见面 了 他们 在 哪 见面 了 ？
encontrarse||||||
We met. Where did they meet?
Où se sont-ils rencontrés ?
见面了 他们在哪见面了？
他们 没 在 Starbucks 见面
they|pas|pas||
||a Starbucks|Starbucks|
They didn't meet at Starbucks.
Ils ne se sont pas rencontrés au Starbucks.
他们没在Starbucks见面
他们 也 没 在 KFC 见面
||||KFC|
They didn't meet at KFC, either.
Ils ne se sont pas non plus rencontrés au KFC.
他们也没在KFC见面
他们 也 没 在 橙子 家 见面
They didn't meet at Orange's house either.
Ils ne se sont pas non plus rencontrés chez Orange.
Они также не встречались в доме Оранжа.
他们也没在橙子家见面
他们 在 哪 见面 ？
Where did they meet?
他们在哪见面？
他们 在 地铁站 见面
||subway station|
||Stazione metro|
||estación de metro|
||estação de metrô|
They met at the subway station.
他们在地铁站见面
我 去 工作
I'm going to work.
我去工作
我 没有 走路
||walk
||andar
I'm not. I'm not walking.
我没有走路
走走 走 我 没 走路 去 工作
walk|walk|||walk||
camminare|andare|||||
caminar||||caminar||
Go, go, go. I'm not walking. Go to work.
走走走我 没走路去工作
没有
hasn't
没有
我 坐地铁 去 工作
|take the subway||
|prendere la metro||
|de metrô||
I'm taking the subway to work.
我坐地铁去工作
坐地铁 走路 坐地铁 走路
take the subway|||
|a piedi||
pegar o metrô|||
Take the subway, walk. Take the subway, walk.
坐地铁 走路 坐地铁 走路
所以 他们 在 地铁站 见面
|||the subway station|
So, they met at the subway station.
所以 他们在地铁站见面
为什么 他们 在 地铁站 见面 ？
|||estação de metrô|
Why did they meet at the subway station?
为什么他们在地铁站见面？
小白 给 橙子 发 信息
|||enviar|mensaje
White sends a message to Orange
小白给橙子发信息
小白 说
White said
Сяо Бай сказал.
小白说
地铁站 离 我家 ... 我家 地铁站
|from|||
|está lejos|||estación de metro
estação de metrô|perto de|||
The subway station is close to my ... My house, the subway station.
地铁站离我家...我家 地铁站
我家 地铁站 地铁站 离 我家 不远 这 是 远
|||||no lejos|||
|||||not far|||far
|||lontano da||non lontano|||lontano
|||está||not far|||longe
My house, the subway station, the subway station, it's not far from my house, it's far.
Ma maison, la station de métro, la station de métro, ce n'est pas loin de chez moi, c'est loin.
Мой дом, станция метро, станция метро, она недалеко от моего дома, очень далеко.
我家 地铁站 地铁站离我家不远 这是远
很远 很 远 很 远 很 远 很 近
very far||||||far||close
||||||||muito perto
Far, far, far, far, far, far, far.
很远很远很远很远很近
远近 远近
far and near|far and near
distancia|
distância|
far and near, far and near
远近 远近
小白 说
White said
小白说
地铁站 离 我家 很近 很 近 很 近 很 近 不远
|||very close|||||||
|||molto vicino||vicino|||||
||||||||||not far
The subway station is very close to my house, very close, very close, very close, not too far.
地铁站离我家很近很近很近很近 不远
橙子 想
Orange, I think.
橙子想
这个 地铁站 离 我家 也 很 近 不远
|subway station|de|||||not far
This subway station is also very close to my house, not too far away.
这个地铁站离我家也很近 不远
所以 橙子 想
So, oranges, I guess.
所以橙子想
地铁站 离 我家 很近 很 近
The subway station. It's close to my house. It's close.
地铁站离我家很近很近
好 吧 可以 可以
|(particle for suggestion or request)||
|||Va bene
Okay, okay, okay, okay.
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord.
好吧 可以可以
所以 橙子 说
So Orange said
所以橙子说
可以 可以
Yes, yes, yes.
可以可以
我们 在 地铁站 见面
||subway station|
We'll meet at the subway station.
我们在地铁站见面
他们 几点 在 地铁站 见面 ？
|what time||the subway station|
What time will they meet at the subway station?
他们几点在地铁站见面？
不是 6 点 不是 7 点 是 8 点
Not 6:00, not 7:00, but 8:00.
不是6点 不是7点 是8点
一二三四五 六 七八
One, two, three, four, five, six, seven, eight.
一二三四五六七八
一二三四五 六 七八 八点
|||eight o'clock
|||oito horas
One, two, three, four, five, six, seven, eight, eight.
一二三四五六七八 八点
他们 八点 在 地铁站 见面
|8 o'clock||subway station|
They meet at 8:00 at the subway station.
Ils se retrouvent à 8h00 à la station de métro.
他们八点在地铁站见面
他们 不是 晚上 ...
||at night
They're not night...
他们不是晚上...
这个 是 晚上
||tonight
This one, yes, at night.
这个是晚上
他们 不是 晚上 8 点 在 地铁站 见面
No, they met at 8:00 p.m. at the subway station.
他们不是晚上8点 在地铁站见面
他们 早上
Them, in the morning.
他们早上
早上 8 点
8 a.m.
早上8点
早上 晚上 早上 起床
|||get up
Morning, evening, morning, get up.
早上晚上 早上起床
早上 晚上 睡觉
Morning, night, sleep.
早上 晚上睡觉
晚上 所以 小白 和 橙子
Night, so, White and Orange.
晚上 所以小白和橙子
早上 8 点 在 地铁站 见面
Meet me at the subway station at 8:00 a.m.
早上8点在地铁站见面
橙子 早上 6 点 起床
Oranges. Wake up at 6:00 a.m.
橙子早上6点起床
6 点 起床
Wake up at 6:00 a.m.
6点起床
7 点 吃饭
7pm, dinner.
7点吃饭
然后 她 去 地铁站
And then, she goes to the subway station.
然后她去地铁站
她 怎么 怎么 去 地铁站 ？
|how|||
||come mai||
||||estação de metrô
How did she get to the subway station?
她怎么怎么去地铁站？
她 没 开车
She's not. She's not. She's driving.
她没开车
开车 她 没 开车 去 地铁站
Drive, she didn't. Drive, go to the subway.
开车 她没开车去地铁站
她 走路 走路 走走 走 她 走路 去 地铁站
|||walk|||||subway station
|caminar|||||||
她走路走路 走走走她走路去地铁站
为什么 ？
Why?
为什么？
因为 地铁站 离 橙子 家 很 近 很 近
||is close||||||close
Because the subway station is very, very close to Orange's house.
因为地铁站离橙子家很近很近
所以 她 走路 去 地铁站
So, she's walking to the subway station.
所以她走路去地铁站
她 走路 多长时间 ？
||how long
||¿cuánto tiempo?
||quanto tempo
How long does she walk?
她走路多长时间？
多长时间 ？
how long
Quanto tempo?
¿cuánto tiempo?
quanto tempo
How long?
多长时间？
很长 很长 很 长时间
|very long||a long time
|||Molto tempo
|||long time
A long, long, long time.
很长很长很长时间
没有 她 走路 5 分钟
|||minutes
|||minuti
No, she walks. Five minutes.
没有 她走路5分钟
橙子 去 地铁站
||estação de metrô
Orange, go to the subway station.
橙子去地铁站
她 走走 走走 走 她 到 了 地铁站
||walk|||arrived||
|||||chegou||
She's going, going, going, going. She's at the subway station.
她走走走走走 她到了地铁站
她 拿 手机
ella|toma|
She's got a cell phone.
她拿手机
这个 是 手机 她 拿 手机
este|||||
This is a cell phone. She's got a cell phone.
这个是手机 她拿手机
咦 8 点 了 8 点 了
eh||partícula de acción completada||
It's 8:00! It's 8:00!
咦 8点了8点了
她 找 找 找 找 找 找 找 她 找 哎 ~？
|look|||||||||
||||||||||suspense
She's looking, she's looking, she's looking, she's looking, she's looking, hey?
她找找找找找找找 她找 哎~？
小白 在 哪 ？
||where
Where's Sebastian?
小白在哪？
在 哪 ？ 找 找 找 找 找
|||look|||
Where is it? Find it. Find it. Find it.
在哪？ 找找找找找
但是 她 没 看到 小白
But, she didn't. She didn't see White.
但是她没看到小白
她 没 找到 没 找到 小白
||found|||
||encontrou|||
She didn't find it. She didn't find it. She didn't find it, White.
她没找到没找到小白
小白 在 哪 ？
Where's Sebastian?
小白在哪？
在 哪 ？ 她 没 找到
She didn't find it.
在哪？ 她没找到
所以 她 拿 手机 她 给 小 白发 信息 发 信息
|||||||white hair|||text message
|||||||Bai Fa|mensaje||
So, she gets her cell phone, she sends a message to White, a message.
所以她拿手机 她给小白发信息发信息
我 到 了 我 到 地铁站 了
I'm here. I'm at the subway station.
我到了 我到地铁站了
你 到 了 吗 ？ 还是 没 到 ？
Are you there yet? Or not?
你到了吗？还是没到？
你 在 哪 ？
Where are you?
你在哪？
我 没 看到 你 没 看到 你
I didn't see you. I didn't see you.
我没看到你 没看到你
小白 说 对不起 对不起
||I'm sorry|
||desculpe|
White, say sorry. I'm sorry. I'm sorry.
小白说 对不起对不起
我 还 没 去 地铁站
|still|||the subway station
|ainda|||
I haven't gone to the subway yet.
Je n'ai pas encore visité le métro.
我还没去地铁站
还 没 还 没 还 没
||still|||
Not yet, not yet, not yet.
Pas encore, pas encore, pas encore.
还没还没还没
早上 7 点
morning|
7 a.m.
早上7点
我 说 Alice
I said, Alice.
我说Alice
你 吃饭 了 吗 ?
Have you eaten?
你吃饭了吗?
你 吃饭 了 还是 没 吃饭 ?
Have you eaten or haven't you?
你吃饭了还是没吃饭?
Alice 说
Alice说
我 还 没 吃饭
|yet||
I haven't eaten yet.
我还没吃饭
现在 我 还 没 吃饭
Now, I haven't eaten yet.
现在我还没吃饭
但是 我 一会 later 我 8 点
||will|later||
||um pouco|||
But, uh, I'll be back later. I'm 8:00.
Mais je reviendrai plus tard. Je suis à 8h00.
但是我一会later我8点
8 点 吃饭
8pm, dinner.
8点吃饭
7 点 我 没 吃饭
At 7:00, I haven't eaten.
7点 我没吃饭
但是 8 点
But 8 o'clock.
但是8点
我 吃饭 所以 我 还 没 吃饭
I'm eating, so, I haven't eaten yet.
我吃饭 所以我还没吃饭
还 没
Not yet.
还没
小白 说 我 还 没 去 地铁站
White said I haven't gone to the subway yet.
小白说我还没去地铁站
为什么 ?
Why ?
为什么?
为什么 还 没 还 没 去 地铁站
Why? Not yet? Not yet? The subway station?
为什么还没还没去地铁站
你 在 哪 ?
Where are you?
你在哪?
我 在家 我 在家
I'm home. I'm home.
我在家我在家
我 还 在家 我 还 在家
I'm still here. I'm still here.
我还在家我还在家
我 在 上 厕所
|||baño
I'm going to the bathroom.
我在上厕所
我 今天 又 便秘 了 便秘
||again|||
|||estreñimiento||
I'm constipated again today.
我今天又便秘了 便秘
橙子 说 你 什么 时候 来 地铁站 ?
Orange, when are you coming to the subway station?
Orange, quand viens-tu à la station de métro ?
橙子说 你什么时候来地铁站?
几点 ?
what time
What's the time ?
几点?
8 点 9 点
8:00, 9:00.
8点 9点
10 点
10点
56789 9 点 还是 10 点 ?
56789 9 or 10 o'clock?
56789 9点还是10点?
10 点来 地铁站 ?
will come|subway station
a las 10|
a estação|
10 o'clock, subway station?
10点来地铁站?
什么 时候 ?
When?
Quand ?
什么时候?
什么 时候 ? 几点 ?
||what time
What time? What time?
什么时候? 几点?
来 这个 是 来来来 来 去 去 去 去 来 去 来 去
Come on, this is it. Come on, come on, go, go, go, go, go, go, go, go.
来 这个是来来来来 去去去去来去 来去
小白 说 我 上 厕所 很 长时间
||||||a long time
||||||muito tempo
White said I had to go to the bathroom for a long time.
小白说我上厕所很长时间
很长 很长 很长 很 长时间
Long, long, long, long time.
很长很长很长很长时间
长短 长短 长 头发 短 头发
Long, short, long, long, hair, short, hair.
长短 长短 长头发 短头发
小白 说 我 上 厕所 很 长时间
||||||muito tempo
White said I had to go to the bathroom for a long time.
小白说我上厕所很长时间
你 想来 我家 吗 ?
|want to come||
|venir||
|quer vir||
Do you want to come to my house?
Voulez-vous venir chez moi ?
你想来我家吗?
你 想来 我家 吗 ?
你想来我家吗?
我家 离
|is located
|está a
|fica a
My house.
我家离
地铁站 很近 我家 离 地铁站 很近 不远
|very close|||||
The subway station. It's close. My house is close to the subway station. It's not far.
地铁站很近 我家离地铁站很近 不远
你 想 来 我家 吗 ?
Do you want to come to my house?
你想来我家吗?
橙子 看到 信息 去 你家 去 你家 ?
Orange, see the message, go to your house, go to your house?
橙子看到信息 去你家 去你家?
橙子 想 去 还是 不去 ?
||||not go
||||no ir
Orange, do you want to go or not?
橙子想 去还是不去?
去不去 ?
go or not
去不去?
不 知道
|saber
No, I don't know.
不知道
所以 橙子 拿 橙子 橙子 想
|orange|take|||
So, orange, take, orange, orange, think.
所以橙子拿橙子 橙子想
呃 ... 太大 了
uh|too big|
|demasiado grande|
|muito grande|
Uh... It's too big.
呃...太大了
去
去
不去
not go to
不去
去
去
不去
不去
去
去
不去
不去
去
去
不去
不去
去
去
所以 橙子
So, oranges.
所以橙子
去
(after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
去
小白 家
White. - Home.
小白家
她 怎么 去 小白 家 ?
How'd she get to White's house?
她怎么去小白家?
她 开车
她开车
开车 没有 她 没 开车 去 小白 家
Drive, no, she didn't. No, she didn't drive. Go to White's.
开车 没有 她没开车去小白家
她 也 没 坐地铁 去 小白 家 她 怎么 去 ？
She didn't take the subway to White's house. How did she get there?
她也没坐地铁去小白家 她怎么去？
她 走路 走路
||walk
She's walking. She's walking. She's walking.
她走路走路
去 小白 家 因为 小白 家 离 地铁站 很近
||||||is close to|subway station|very close
||||||||muito perto
Go to White's because it's close to the subway station.
Allez à la maison de White car elle est proche de la station de métro.
去小白家 因为小白家离地铁站很近
所以 橙子 走路 去 小白 家
So, Orange, walk, go to White's house.
所以橙子走路去小白家
她 到 了 她 到 了 小白 家 她 敲门 当当 当当 当当 当
||||arrived|||||knocked on the door|dang dang||dang dang|
|||||||||tocó la puerta|ding|||
|chegou||||||||batendo na porta||||batida
She's here. She's at White's house. She knocks on the door. Dang, dang, dang, dang.
她到了 她到了小白家 她敲门当当当当当当当
敲门
bater na porta
knock on a door
敲门
她 敲敲 敲敲 敲敲 敲门 她 敲 了
|knock|knock||||knock|
|tocar||||||
|batidas||||||
She knocked, knock, knock, knock, knock, knock, knock, knock, knock, knock, knock, knock, knock, knock, knock, knock, knock, knock.
她敲敲敲敲敲敲敲门 她敲了
很长 很长 很长 很 长时间
Long, long, long, long time.
很长很长很长很长时间
但是 小白 他 在
But, White, he's-- he's--
Mais Xiaobai est là
但是小白他在
上 厕所
Toilet.
aller aux toilettes
上厕所
他 边上 厕所 边 唱歌 唱歌
|by his side|||singing|
|ao lado|||cantando|
He's going to the bathroom, singing, singing.
Il chante en allant aux toilettes à côté de lui en chantant
他边上厕所边唱歌唱歌
唱歌
唱歌
所以 他 没 听到 小白 没 听到 橙子 敲门
||||||||knock on the door
So he didn't hear Xiaobai and didn't hear Chengzi knocking on the door.
所以他没听到 小白没听到橙子敲门
所以 橙子 敲门
So Chengzi knocked on the door.
所以橙子敲门
敲敲 敲敲 了 很长 很长 很 长时间
batida||||||
Knock knock knock knock for a very long, very long, very long time.
敲敲敲敲了很长很长很长时间
没有 人 没有 人 开门
||||open the door
||||abrindo a porta
No, no, no, no. Open the door.
Non, non, non, non. Ouvrez la porte.
没有人没有人开门
所以 橙子 她 推
||she|push
|||empurra
So, the orange, she pushed.
所以橙子她推
她 推门 咦 ~
|push the door|
|abrir la puerta|
She pushed the door. Huh?
Elle pousse la porte.
她推门 咦~
橙子 进来
|come in
|entrou
橙子进来
她 看到
她看到
看到 小白 的 家
See White's home.
Voir la maison de Xiaobai
看到小白的家
这个 是 小白 的 家
This is White's home.
C'est la maison de Xiaobai
这个是小白的家
很乱 很 乱
very messy||messy
||desordenado
muy desordenado||desordenado
It's a mess. It's a mess.
Très désordonné, très désordonné
很乱很乱
乱
in a confused state
乱
这个 是
This one, yes.
这个是
很乱 很 乱 很 乱
It's a mess. It's a mess. It's a mess.
很乱很乱很乱
我 的 头发 我 的 头发
My hair. My hair.
Mes cheveux, mes cheveux
我的头发我的头发
很乱 很 乱
It's a mess. It's a mess.
Très désordonnés, très désordonnés
很乱很乱
现在 我 的 头发 不 乱
Now, my hair is not messy.
Maintenant, mes cheveux ne sont pas désordonnés
现在我的头发不乱
现在 我 的 头发
现在我的头发
很乱 很 乱
It's a mess. It's a mess.
很乱很乱
小白 和 橙子 他们 见面 见面 了
||||se encontraron||
White and Orange, they met, they met.
小白和橙子他们见面见面了
他们 在 哪 见面 ？
Where did they meet?
他们在哪见面？
他们 没 在 Starbucks 见面
他们没在Starbucks见面
他们 也 没 在 KFC 见面
|||||met
They didn't meet at KFC, either.
他们也没在KFC见面
他们 也 没 在 橙子 家 见面 他们 在 哪 见面 ？
他们也没在橙子家见面 他们在哪见面？
他们 在 地铁站 见面
They met at the subway station.
他们在地铁站见面
地铁站
MRT station
地铁站
为什么 ？ 为什么 他们 在 地铁站 见面 ？
Why? Why did they meet at the subway station?
为什么？为什么他们在地铁站见面？
因为 小白 给 橙子 发 信息
||||sent|
Because White sent a message to Orange.
因为小白给橙子发信息
小白 说
White said
小白说
地铁站 离 我家 很近 不远 很近 很 近
The subway station, it's close to my house, it's not far, it's close, it's close.
地铁站离我家很近 不远 很近很近
橙子
橙子
看到 地铁站 这个 地铁站 离 橙子 家
saw|subway station|||||
See, the subway station, this subway station, away from Orange's house.
看到地铁站 这个地铁站离橙子家
也 很 近 很近 很 近 不远 很远 很 近
Also, very close, very close, very close, not too far, very far, very close.
也很近 很近很近不远很远很近
所以 橙子 想
So, oranges, I guess.
所以橙子想
可以 可以
Yes, yes, yes.
可以可以
我们 可以 在 地铁站 见面
We can meet at the subway station.
我们可以在地铁站见面
他们 几点
They? What time?
他们几点
几点 见面 ？
几点见面？
几点 在 地铁站 见面 ？
What time at the subway station?
几点在地铁站见面？
6 点 7 点 8 点 ？
6:00, 7:00, 8:00?
6点 7点 8点？
8 点 他们 8 点 在 地铁站 见面
8:00. They meet at 8:00 at the subway station.
8点 他们8点在地铁站见面
橙子 早上 6 点
Oranges. 6 a.m.
橙子早上6点
早上 6 点 起床
早上6点起床
起床 早上 6 点 起床 早上 7 点 吃饭 7 点 吃饭
Wake up 6am Wake up 7am Eat 7am Eat
起床早上6点起床早上7点吃饭7点吃饭
早上 8 点
8 a.m.
早上8点
8 点 她 去 地铁站
8点 她去地铁站
她 怎么 去 地铁站 ？
How does she get to the subway station?
她怎么去地铁站？
她 没有 开车 去 地铁站
She didn't. She drove to the subway station.
她没有开车去地铁站
她 也 没有
Her, too. No.
她也没有
坐地铁 去 地铁站
take the subway||
Take the subway. Go to the subway station.
坐地铁去地铁站
她 走路
She's walking.
她走路
走路 走走 走 走走 他 走路 去 地铁站
Go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go.
走路走走走走走他走路去地铁站
为什么 ？
为什么？
因为 地铁站 离 橙子 家 很 近 很 近
||||||||close
Because the subway station is very, very close to Orange's house.
因为地铁站离橙子家很近很近
橙子 走路 去 地铁站
Orange, walk, go to the subway station.
橙子走路去地铁站
她 走路 去 地铁站
She's walking, going to the subway station.
她走路去地铁站
多长时间 ？
how long
How long?
多长时间？
多长时间 ？
How long?
多长时间？
很长 很长 很 长时间
A long, long, long time.
很长很长很长时间
没有 没有 很长 很 长时间
No, no, no. Long, long time.
没有没有很长很长时间
5 分钟 5 分钟
5 minutes. 5 minutes.
5分钟5分钟
地铁站 离 橙子 家 很 近
The subway station is close to Orange's house.
地铁站离橙子家很近
她 走路 去 地铁站 5 分钟
She's walking. To the subway station, five minutes.
她走路去地铁站 5分钟
她 走走 走走 走 她 去 地铁站
She, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go.
她走走走走走 她去地铁站
她 到 了 她 到 了 地铁站
She's here. She's here. She's at the subway station.
她到了 她到了地铁站
她 拿 拿 手机
She's got it, she's got it, she's got it, she's got it.
她拿拿手机
她 看 手机
She, look. Cell phone.
她看手机
8 点 现在 8 点
8:00. Now, 8:00.
8点现在8点
她 没 看到 小白 没 看到 小白
She didn't see White. She didn't see White.
她没看到小白 没看到小白
她 给 小 白发 信息
|||White hair|
She's sending a message to White.
她给小白发信息
我 到 地铁站 了
I'm at the subway station.
我到地铁站了
你 到 了 吗 ？
Are you there yet?
你到了吗？
你 到 了 吗 ？
你到了吗？
还是 没 到 ？ 你 在 哪 ？
Still not here? Where are you?
还是没到？ 你在哪？
我 没 看到 你
I didn't see you.
我没看到你
小白 说 对不起 对不起
White, say sorry. I'm sorry. I'm sorry.
小白说对不起对不起
我 还 没 去 地铁站
I haven't gone to the subway yet.
我还没去地铁站
我 还 在家 我 还 在家
I'm still here. I'm still here.
我还在家我还在家
我 在 上 厕所
||at|
I'm going to the bathroom.
我在上厕所
今天 我 又 便秘 了
||again||
Today, I'm constipated again.
今天我又便秘了
又 便秘 了
又便秘了
你 想来 我家 吗 ？
|want to come||
Do you want to come to my house?
Veux-tu venir chez moi?
你想来我家吗？
我家 离 地铁站 很近 你 想来 我家 吗 ？
|from|subway station|very close||||
My house is close to the subway station. Would you like to come to my house?
Ma maison est très proche de la station de métro. Veux-tu venir chez moi?
我家离地铁站很近 你想来我家吗？
橙子 啊 ？ 为什么 ？
|(particle for emphasis)|
Des oranges? Pourquoi?
橙子 啊？为什么？
小白 还 没
White, not yet.
小白还没
还 没来 地铁站
|hasn't come|
Not yet. The subway station.
还没来地铁站
橙子 给 小 白发 信息 你 什么 时候
|||White hair||||
Orange, send a message to White. When?
橙子给小白发信息你什么时候
什么 时候 来 地铁站 ？
When will you come to the subway station?
什么时候来地铁站？
几点 ？ 你 8 点来 地铁站 还是 9 点来 地铁站 ？
what time||will come|||will come|
What time? Do you come to the subway at 8:00 or 9:00?
几点？ 你8点来地铁站还是9点来地铁站？
10 点 ？ 几点 来 地铁站 ？
|what time||
10 o'clock? What time are you coming to the subway?
10点？几点来地铁站？
小白 说
White said
小白说
我 上 厕所 很长 很长 很长 很 长时间
||||for a long time|||
我上厕所很长很长很长很长时间
你 想来 我家 吗 ？
你想来我家吗？
我家 离 地铁站 很近 不远
My house is close to the subway station. It's not far.
我家离地铁站很近 不远
橙子 想
Orange, I think.
橙子想
去 你家 去 你家 ？
去你家 去你家？
橙子 想 去 还是 不去 ？
橙子想 去还是不去？
去 还是 不去 ？
Are you going or not?
去还是不去？
所以 橙子 拿 橙子
||take|
所以橙子拿橙子
去
去
不去
不去
去
去
不去
不去
去 所以 橙子 去 小 白家
|||||the White family
|||||casa de Bai
去 所以橙子去小白家
她 去 小 白家
|||casa do Bai
她去小白家
她 怎么 去 小 白家 ？
How did she get to White's house?
她怎么去小白家？
她 没 开车 去 小 白家
|||||White's house
She didn't drive to White's.
她没开车去小白家
她 也 没 坐地铁 去 小 白家
|||take the subway|||
She didn't take the subway to White's house either.
她也没坐地铁去小白家
她 走路 走走 走走 走走 走路 去 小 白家
She's walking, walking, walking, walking, walking, walking, walking, walking, walking, walking, walking, walking, walking, walking, walking, walking, walking to White's house.
她走路走走走走走走走路去小白家
她 走走 走
She's- - Go, go, go.
她走走走
她 到 了 小 白家
|arrived|||
She's at White's house.
她到了小白家
所以 她 敲门
||knocked on the door
So, she, uh, knocked on the door.
所以她敲门
敲门
knock on the door
敲门
她 敲敲 敲敲 敲敲 了 很长 很长 很 长时间
|knocked|||||||a long time
She knocked knock knock knock knocked for a long, long time.
她敲敲敲敲敲敲了很长很长很长时间
但是 没有 人 开门
|||open the door
But no one opened the door.
但是没有人开门
没有 人 开门
没有人开门
为什么 ？ 因为 小白 他 在 上 厕所
Because, White, he's in the toilet.
为什么？因为小白他在上厕所
她 边上 厕所 边 唱歌
|al lado|||
She sings while she goes to the bathroom.
Elle chante en allant aux toilettes.
她边上厕所边唱歌
她 唱歌 的 时候
|singing||
When she sings.
她唱歌的时候
边 唱歌 边上 厕所
Singing and going to the bathroom.
边唱歌边上厕所
她 没 听到 橙子 敲门
||||knocking on the door
She didn't hear the orange knocking on the door.
她没听到橙子敲门
所以 橙子 敲敲 敲敲 了 很 长时间
||knocked||||a long time
So, Orange knock knock knocked for a long time.
所以橙子敲敲敲敲了很长时间
没有 人 开门
No, no one. Open the door.
没有人开门
所以 橙子 她 推
|||push
So, the orange, she pushed.
所以橙子她推
她 推开 门
|pushed open|door
|abriu a|
She pushed the door open.
Elle a poussé la porte
她推开门
橙子
orange
Orange
橙子
进来 了 她 进来 小 白家
|||entrou||
entrar|||||
She's in. She's in, White.
Elle est entrée dans la maison de Xiao Bai
进来了 她进来小白家
她 看到
She saw it.
她看到
小白 的 家
Xiaobai's Home
小白的家
很乱 很 乱
||chaotic
很乱很乱
这个 是
This one, yes.
这个是
很 乱 我 的 头发 很 乱
It's a mess. My hair is a mess.
很乱 我的头发很乱
她 看到 小 白家 很 乱
She saw that White's house was a mess.
她看到小白家很乱
很脏 很脏
very dirty|
muy sucio|
很脏很脏
所以 你们 觉得 橙子 她 走 了 吗 ？ 她 走 了
||denken||||||||
So, do you guys think Orange is gone? She's gone.
所以你们觉得橙子她走了吗？她走了
还是 她 在 小 白家 ？
|||little|
Or is she at White's?
还是她在小白家？
走 了 还是 在 小 白家 ？
ir|||||
Are you gone or are you at White's?
走了还是在小白家？
我 的 头发 很 乱
My hair is a mess.
我的头发很乱
