开始 对话
beginnen|Dialog
start|conversation
Iniciar conversa|Iniciar conversa
eine Konversation beginnen
start a conversation
Iniciar la conversación
Début du dialogue
Inizio del dialogo
会話を始める
대화 시작
Begin van de dialoog
Rozpoczęcie dialogu
iniciar uma conversa
начать разговор
Inledande av dialog
Diyaloğun başlatılması
bắt đầu một cuộc trò chuyện
请问 , 您 贵姓 ?
||votre nom de famille
Entschuldigung bitte|Sie|What is your surname
May I ask|you|your surname
||お名前は何ですか
Com licença||Qual é seu sobrenome?
Entschuldigung, Ihr Nachname?
Excuse me, your name?
Disculpe, ¿cómo se llama?
Excusez-moi, comment vous appelez-vous?
Mi scusi, qual è il tuo cognome?
すみません、あなたの名前は?
Przepraszam, twoje nazwisko?
Com licença, qual é o seu sobrenome?
Простите, как ваша фамилия?
ขอโทษนะ นามสกุลของคุณคืออะไร?
我 姓 陈 。
||Чэнь
||Chen
I|am surnamed|Chen
||Chen
Ich|heißt|
||陳
Mein Nachname ist Chen.
My name is Chen.
Mi apellido es Chen.
私の名前はチェンです。
Meu sobrenome é Chen.
Моя фамилия Чен.
ฉันชื่อเฉิน
叫 陈月 。
|Чэнь Юэ
|Chen Yue
is called|Chen Yue
|Chen Yue
|Chama-se Chen Yue.
heißt|Chen Yue
|천월이라고 해.
|陳月
Genannt Chen Yue.
Called Chen Yue.
Llamado Chen Yue.
Chiamato Chen Yue.
私の名前はチェン・ユエです。
이름은 천월입니다.
Meu nome é Chen Yue.
陈月 , 你 是 中国 来 的 吧 。
|du|bist|China|from|von|oder
Chen Yue|you|are|China|from|possessive particle|question particle
陳月||||||
Chen Yue, Sie kommen aus China.
Chen Yue, you're from China, right?
Chen Yue, eres de China.
Chen Yue, êtes-vous de Chine?
Chen Yue, vieni dalla Cina.
Chen Yue、あなたは中国出身です。
천월씨, 당신은 중국 출신이군요.
Chen Yue, você é da China.
Чэнь Юэ, ты из Китая?
Chen Yue คุณมาจากจีนหรือเปล่า
Chen Yue, bạn đến từ Trung Quốc.
是 , 我 是 中国 人 。
ist||||
|I||China|person
Ja, ich bin Chinese.
Yes, I am Chinese.
Sí, soy chino.
はい、私は中国人です。
네, 저는 중국 사람입니다.
Tak, jestem Chińczykiem.
Eu sou chinesa
Да, я китаец.
Vâng, tôi là người Trung Quốc.
中国 什么 地方 人 ?
|was für|Ort|人
China|what place|place|people in China
||lugar|
Wo lebst du in China?
What part of China are you from?
¿Donde vives en China?
Où sont les gens en Chine?
中国の人々はどこにいますか?
Gdzie są ludzie z Chin?
Onde estão as pessoas na China?
Где люди в Китае?
คนจีนอยู่ไหน?
长春 。
Чанчунь
Changchun
Changchun
Changchun
Changchun.
Changchun
장춘시
長春
Changchun.
Changchun.
Changchun.
長春。
Changchun.
Changchun .
Чанчунь.
Trường Xuân.
哦 , 长春 。
|Changchun
oh|Changchun
oh|Changchun
|長春
Oh, Changchun.
Oh, Changchun.
Oh, Changchun.
Oh, Changchun.
ああ、長春。
Och, Changchun.
Oh, Changchun.
О, Чанчунь.
โอ ฉางชุน
那 , 长春 在 东北 , 是不是 ?
|||северо-восток|
|||nord-est|
that|Changchun|at|northeast|isn't it
|||noordoosten|
|||Nordeste da China|
das|Changchun|in|Nordosten|isn't it
|||東北|でしょう
Nun, Changchun ist im Nordosten, nicht wahr?
So, Changchun is in the Northeast, isn't it?
Entonces, Changchun está en el noreste, ¿no?
Allora, Changchun è nel Nordest, non è vero?
さて、長春は北東にありますね。
그래요, 장춘은 동북쪽에 있나요?
Cóż, Changchun jest na północnym wschodzie, prawda?
Bem, Changchun fica no nordeste, não é?
Ну, Чанчунь на северо-востоке, не так ли?
ฉางชุนอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือใช่ไหม
是 , 在 吉林 省 。
||Цзилинь|провинция
||Jilin|province
|in Jilin Province|Jilin|province
||Jilin|provincie
||Jilin|província
is|in|Jilin|Provinz
||吉林|省
Ja, in der Provinz Jilin.
Yes, in Jilin Province.
Sí, en la provincia de Jilin.
Oui, dans la province de Jilin.
Sì, nella provincia di Jilin.
はい、吉林省で。
네, 지린성에 있어요.
Sim, na província de Jilin.
Да, в провинции Цзилинь.
离 北京 比较 远 吧 。
||comparatively||
from|Beijing|比较 - relatively|far|Partikel zur Vermutung
from|Beijing|quite|far|suggestion particle
Es ist weit von Peking entfernt.
It is quite far from Beijing, right?
Está lejos de Beijing.
C'est loin de Pékin.
È lontano da Pechino.
それは北京からは遠い。
베이징에서는 조금 멀리 떨어져 있죠.
To jest daleko od Pekinu.
É longe de Pequim.
Это далеко от Пекина.
อยู่ไกลจากปักกิ่ง
Nó là xa Bắc Kinh.
嗯 , 离 北京 很 远 , 大概 一千 公里 !
|||||||километров
Eh|||||about|mille|
Hmm|from|Beijing|very|far|about|one thousand|kilometers
||||||duizend|
|||||aproximadamente|mil|quilômetros
hm|away|Peking|very|weit|ungefähr|eintausend|Kilometer
|||||おそらく|千|キロメートル
Nun, es ist sehr weit von Peking entfernt, ungefähr tausend Kilometer! Oh, es ist sehr weit!
Well, it's a long way from Beijing, about a thousand kilometers!
¡Bueno, está muy lejos de Beijing, como a mil kilómetros! ¡Oh, está muy lejos!
Bene, è lontano da Pechino, circa un migliaio di chilometri! Oh, è molto lontano!
ええと、それは北京から非常に遠く、約千キロです!ああ、それは非常に遠いです!
음, 베이징에서 멀어요, 대략 1000킬로미터!
Cóż, jest daleko od Pekinu, około tysiąca kilometrów! Och, jest bardzo daleko!
Bem, é muito longe de Pequim, cerca de mil quilómetros! Oh, é muito longe!
Ну, это очень далеко от Пекина, километров тысяча! Ах, это очень далеко!
Chà, nó rất xa Bắc Kinh, khoảng một nghìn cây số! Ồ, nó rất xa!
哦 , 是 很 远 !
oh|ist|sehr|far
Oh|yes|very|far
Oh, it's very far!
ああ、遠い!
오, 정말 멀어요!