Zacznij uczyć się tej lekcji już teraz

MIT's Learning Chinese, 在飞机场

在飞机场

您好，我是毛达味。

哦，毛达味，我是王老师。

王老师，您好！我是李按捺。李按捺，你好。

王老师，我是小林游美。小林游美，你好。好，三个人了。

还有她。她姓孔，叫孔美。

好，孔美，你好！四个人了。你呢？

我是白杰菲。白杰菲，你好。

那好，欢迎你们来北京。谢谢，谢谢你们来接我们。

这是高师傅。高师傅，您好。

诶，你们好，你们好。中文说的很好。哪里，哪里，说的不好！

你们很累吧。不，不太累，还好。

饿吗？吃饭了吗？不饿，在飞机上吃了。

那，你们的行李呢？在这儿：一，二，三，四，五，六。都在这儿。

那好，我们走吧。上车吧。好，好。

今天有点儿热，你们热吗？不，不热，还好。我们都很舒服。

行李，护照，伞，都有吗？都有，都有，谢谢。

好，那我们走吧。北京很远吗？不，离这儿不远－很近！

在飞机场 |аэропорт à|à l'aéroport at|the airport |luchthaven |Aeroporto |sân bay am|Flughafen |havaalanında |空港 en| am Flughafen at the airport en el aeropuerto à l'aéroport all'aeroporto 空港で 공항에서. Op de luchthaven. Na lotnisku. no aeroporto в аэропорту På flygplatsen. ที่สนามบิน Havaalanında. ở sân bay

您好，我是毛达味。 |||Мау Да Вэй |||David Mao hello|I|am|Mao Dawei |||Mao Dawei Olá|||Olá, sou David. Hallo|ich|bin|Mao Dawei Merhaba|||Mao Dawei こんにちは|||毛达味 Hallo, ich bin Mauda. Hello, I'm Mao Dawei. Hola soy mauda Bonjour, je suis Mauda. Ciao, sono Mauda. こんにちは、私はMaudaです。 안녕하세요, 저는 Mauda입니다. Cześć, to jest Mao Dawei. Olá, este é Mao Dawei. Здравствуйте, это Мао Давэй. สวัสดี ฉันชื่อเหมาทวาย

哦，毛达味，我是王老师。 Oh|David Mao|||Professeur Wang oh|Mao Dawei|I|am|Teacher Wang ||||Professor Wang oh|Mao Dawei|tôi||thầy Vương oh|Mao Dawei|ich|bin|Herr Wang ||||Öğretmen Wang |毛达味|||王先生 Oh, Mao Dawei, das ist Lehrer Wang. Oh, Mao Dawei, I am Professor Wang. Oh, Mao Dawei, sono il Maestro Wang. ああ、マオ・ダウェイ、私は王先生です。 아, 마오 다 웨이. 나는 왕 선생입니다. Och, Mao Dawei, to jest Nauczyciel Wang. Oh, Mao Dawei, sou o professor Wang. О, Дэвид Мао, я учитель Ван. โอ้ เดวิด เหมา ฉันครูหวาง Ồ, Mao Dawei, tôi là giáo viên Vương.

王老师，您好！ Thầy Vương|chào bạn Professeur Wang, bonjour !| Teacher Wang|hello 王先生| |Hola Hallo Lehrer Wang! Professor Wang, hello! Salve, signor Wang! こんにちは、ワング先生！ Olá, Sr. Wang! Chào thầy Vương! 我是李按捺。 |||сдерживать ||Li|Ancre |am|Li|Anna |||Anna |||Eu sou Li tôi||Lý|An ||Li|An ||Li|Anlaşılmaz |||나 안나 |||アンナ Ich bin Li Shiying. I am Lee Anna. Soy Li Ying. Sono Lee. 私はリーです。 Jestem Li Shiying. Eu sou Li Jiannan. Я Ли Ин. ฉันชื่อหลี่อิง Tôi là Lý Thập Bát. 李按捺，你好。 Li|| Li|restrain|hello |抑える|こんにちは Li Jiannan, hallo. Lee Anna, hello. 李安平、こんにちは。 Li Yin, olá.

王老师，我是小林游美。 |||小林|Yumi |||Xiao Lin|Yumi Teacher Wang|I|am|Xiao Lin|Yumi ||||Yumei |||Xiaolin|Yumi Yuu Herr Wang|ich|ist|Xiaolin|Yumi |||Xiao Lin|Yumei |||小林|Yumi Lehrer Wang, ich bin Xiaolin Youmei. Professor Wang, I'm Xiaolin Youmei. Sr. Wang, soy Kobayashi Yumi. Insegnante Wang, sono Xiaolin Youmei. 王先生、私の名前は小林由美です。 왕 선생님, 저는 Xiaolin Youmei입니다. Professor Wang, este é Kobayashi Yumi. Мистер Ван, я Кобаяси Юми. Cô giáo Wang, tôi là Kobayashi Yumi. 小林游美，你好。 Xiao Lin|Yumi Yamaguchi|Hello 小林|Yumi| Xiao Lin|Yumi Yau| Hallo Kobayashi Yumi. Xiaolin Youmei, hello. Hola, Xiaolin, estás en América. 小林由美、こんにちは。好，三个人了。 |Трое людей| |trois personnes| good|three people|(past tense marker) |drie mensen| |Três pessoas| |üç kişi| |세 명| いい|三人|past tense marker Ok, drei Leute. OK, three people. Bien, ya somos tres. D'accord, il y a trois personnes. Ok, tre persone. さて、3人。 좋아요, 세 개입니다. Ok, três pessoas. Хорошо, их три. ตกลงมีสามคน Được rồi, ba người.

还有她。 also| there is|she E também ela.| und|she ve| |彼女 también|ella Da ist sie. There is also her. También está ella. Et elle. C'è lei. 彼女がいる。 그리고 그녀도요. E ela. И ее. และเธอ. Ve onu. Và cô ấy. 她姓孔，叫孔美。 ||Кун||Конг Мэй ||Kong||Kong Mei she|surname|Kong|called|Kong Mei ||Kong||Kong Mei |sobrenome é|sobrenome Kong||孔美: Kong Mei ||Kong|| ||Kong|| |soyadı|Kong||Kong Mei |姓|孔|名は|孔美 ||Kong||Kong Mei Ihr Nachname ist Kong, Kong Mei genannt. Her surname is Kong, call her Kong Mei. Su apellido es Kong, llamado Kong Mei. Il suo cognome è Kong, chiamato Kong Mei. 彼女の姓はKongで、彼女の名前はKong Meiです。 그녀의 이름은 콩 메이입니다. O nome dela é Kong e o nome dela é Kong Mei. Ее фамилия Конг, а имя Конг Мэй. นามสกุลของเธอคือ Kong และชื่อของเธอคือ Kong Mei

我是白杰菲。 ||Бай Цзефи ||Baijiefei ||Bai Jiefei ||Baijiefei ||Eu sou Baijiefei. Ich|bin|Bai Jiefei ||Ben Bey Jiefei ||白ジェフ ||Baijiefei Ich bin Bai Jiefei. I'm Bai Jiefei. Sono Bai Jiefei. ジェイホワイトです。 Este é Bai Jiefei. ฉันชื่อ เจฟฟรีย์ ไวท์ 白杰菲，你好。 Baijiefei|Hello バイ・ジェフィ| Olá, Bai Jiefei.| Bai Jiefei, hallo. Bai Jiefei, hello. Ciao, Jeffrey Bai. こんにちは、ホワイトジェフ。

那好，欢迎你们来北京。 Alors||bienvenue||| that|good|welcome|you all|come|Beijing ||Bem-vindos||| das|Good|willkommen|ihr|kommen|Peking ||hoş geldiniz||| ||歓迎||| eso|bien|bienvenidos||a|Pekín Willkommen in Peking. Well, welcome to Beijing. Bueno, bienvenido a Beijing. Eh bien, bienvenue à Pékin. Bene, benvenuto a Pechino. さて、北京へようこそ。 Bem-vindo a Pequim. Что ж, добро пожаловать в Пекин. ดียินดีต้อนรับสู่ปักกิ่ง Vâng, chào mừng đến Bắc Kinh. 谢谢，谢谢你们来接我们。 ||||prendre| Thank you|Thank you|you guys|to come|pick up|us ||||buscar| ||||karşılamak| |||come|abholen|wir ||||맞이해| ||||迎え| ||||recoger| Danke, danke, dass Sie gekommen sind, um uns abzuholen. Thank you, thank you for coming to meet us. Gracias, gracias por venir a recogernos. Merci, merci d'être venu nous chercher. Grazie, grazie per essere venuti a prenderci. ありがとう、私達を迎えに来てくれてありがとう。 감사합니다. 데리러 와주셔서 감사합니다. Obrigado, obrigado por nos buscar. Спасибо, спасибо, что подобрали нас. ขอบคุณค่ะ ขอบคุณที่มาหาเรา Teşekkür ederim. Bizi aldığınız için teşekkür ederim. Cảm ơn, cảm ơn vì đã đến đón chúng tôi.

这是高师傅。 |||master ||Maître|Maître This||Gao|Master |||Mestre |||Thầy Cao dieser|ist|high|Meister ||Usta|Usta ||高|master |||Maestro Gao Dies ist ein hoher Meister. This is a professor Gao. Este es un gran maestro. Voici Maître Gao. Questo è un alto maestro. マスターガオです。 가오 마스터입니다. Este é o mestre Gao. Это мастер Гао. นี่คืออาจารย์เกา 高师傅，您好。 ||Hallo high|Meister| Master Gao|Master|Hello Hallo Meister, hallo. Professor Gao, Hello. Maestro hola こんにちは、ガオさん。

诶，你们好，你们好。 эй|||| Hey|||| eh|you|good|you guys| Ei|||| hey| euch|Hallo|ihr|Hallo hey|||| あれ|||| eh||||bien Hallo hallo wie geht es dir Hi, how are you, hello. Hola hola como estas Hé, comment vas-tu, comment vas-tu. Ehi, ciao, ciao. ええ、こんにちは、こんにちは。 이봐요, 여러분. Cześć, cześć. Olá, olá. Эй, привет, привет. 中文说的很好。 Chinesisch|sagen|von||gut Çince|||| Chinese|speak|possessive particle|very|very good Chinesisch ist sehr gut. You speak Chinese very well. El chino es muy bueno. Le chinois est très bon. Il cinese è molto buono 中国語はとても良いです。 중국어는 매우 훌륭합니다. Chinês é muito bom очень хорошо говорят по-китайски. พูดภาษาจีนได้ดีมาก 哪里，哪里，说的不好！ |où|||| where|where|said|possessive particle|not|good De jeito nenhum|De jeito nenhum|||| |wo|sagen|des|not|gut nerede|burada|||| dónde||||no| Wo, wo, nicht gut! Where, where, it's bad! ¡Dónde, dónde, no está bien! Où, où, de mauvais mots! Dove, dove, non va bene! どこで、どこで、良くない！ 어디, 어디, 어디, 어디, 어디, 어디, 어디, 어디, 어디, 어디, 어디, 어디, 어디, 어디, 어디! Gdzie, gdzie, złe słowa! Onde, onde, ruim! Где, где, плохо сказать! Nerede, nerede, nerede, nerede, nerede, nerede, nerede, nerede, nerede, nerede, nerede, nerede, nerede! Ở đâu, ở đâu, nói xấu!

你们很累吧。 ||yorgun|değil mi ||fatigués| Ihr|sehr|tired|oder? you all|very|tired|right Vocês||cansados| Du bist sehr müde. You must be tired. Estas muy cansada Êtes-vous fatigué? Sei molto stanco 疲れてる？ 많이 피곤하지 않으세요? Vocês estão cansados. Ты устал. คุณเหนื่อย. 不，不太累，还好。 not|not|too|tired|not too tired ||||iyi ki ||||Está bem Nein, ich bin nicht zu müde. Zum Glück. No, not too tired, we're fine. No, no demasiado cansado, vale. Non, je ne suis pas trop fatigué, ça va. No, non troppo stanco, okay. いいえ、あまり疲れていません。 Nie, nie jestem zbyt zmęczony. Na szczęście. Não, não estou muito cansado. ไม่ ไม่เหนื่อยเกินไป โอเค

饿吗？ hungrig|oder hungry|question particle Com fome?| Oh? Are you hungry? ¿hambriento? faim? Oh? 空腹ですか？ Com fome? голодный? หิว? đói bụng? 吃饭了吗？ essen|vergangenheitsmarker|? yemek yediniz mi|| eat|| hast Du gegessen? Have you eaten? ¿Ya comiste? As-tu mangé? もう食べましたか？ Você já comeu? ты поел? 不饿，在飞机上吃了。 nicht|hungrig||||essen|past tense particle |aç|||uçakta|| ||||no avião|| |hungry|at|the airplane|on|ate|past tense marker Nein, ich habe im Flugzeug gegessen. I'm not hungry, I ate on the plane. No, comí en el avión. Non, j'ai mangé dans l'avion. No, ho mangiato sull'aereo. いいえ、私は飛行機で食べました。 Não, eu comi no avião. Нет, я съел это в самолете. ไม่หิวก็กินบนเครื่องบิน

那，你们的行李呢？ |||luggage| that|||luggage|(particle indicating a question) Então|||bagagem| |||짐| ||der|Gepäck|denn |||bavulunuz| |||荷物| Was ist mit deinem Gepäck? What about your luggage? Entonces, ¿qué hay de tu equipaje? Et vos bagages? Allora, e il tuo bagaglio? あなたの荷物はどうですか？ 짐은 어떻게 되나요? E a sua bagagem? А как насчет вашего багажа? แล้วกระเป๋าเดินทางของคุณล่ะ? 在这儿：一，二，三，四，五，六。 |burada|||||| in|here|||||| at|here||two||four|five|six Hier: eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs. It's here: one, two, three, four, five, six. Aquí: uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis. Ici: un, deux, trois, quatre, cinq, six. ここ：1、2、3、4、5、6。 Aqui: Um, dois, três, quatro, cinco, seis. Здесь: раз, два, три, четыре, пять, шесть. Nó đây: một, hai, ba, bốn, năm, sáu. 都在这儿。 all|at|here burada||burada Es ist alles hier. It's all here. Todo está aquí. Tout est ici. È tutto qui. すべてここにいます Está tudo aqui. все здесь. ทั้งหมดที่นี่

那好，我们走吧。 |||gehen|mal that|Okay|we|walk|let's |||gidelim|hadi Então|||| Okay, lass uns gehen. Good, let's get going. Ok, vamos Eh bien, allons-y. Ok, andiamo. さあ、行きましょう。 자, 시작하죠. OK, vamos lá. Ладно, пошли. เอาล่ะ ไปกันเถอะ Tamam, gidelim. 上车吧。 steigen|Auto|mal bin|araca| on|car|suggestion particle Steigen Sie in den Bus. Let's get on the bus. Sube al autobús. Monte dans la voiture. Sali sull'autobus 車に乗りなさい。 차에 타세요. Entra no carro. Забирайся в машину. เข้าไปในรถ. Araca bin. lên xe đi. 好，好。 good| Gut gut. Ok, ok. bien. Bien bien. 良い。 bem. хорошо. Tamam, tamam.

今天有点儿热，你们热吗？ ||biraz|sıcak||| |||chaud||| heute|haben|ein bisschen|heiß|ihr|heiß|oder? today|there is|a little|hot|you guys|hot|question particle |||quente||| Es ist heute ein bisschen heiß, bist du heiß? It's a bit hot today. Are you hot? Hace un poco de calor hoy, ¿tienes calor? Il fait un peu chaud aujourd'hui, avez-vous chaud? È un po 'caldo oggi, sei caldo? 今日は少し暑いですが、皆さん暑いですか？ 오늘 날씨가 좀 더운데 여러분도 덥나요? Hoje está um pouco quente, você está com calor? Сегодня немного жарко, тебе жарко? วันนี้อากาศร้อนนิดหน่อย คุณร้อนไหม 不，不热，还好。 nicht|nicht||It's okay not||hot|not too hot |||Está bom Nein, es ist nicht heiß, okay. No, not hot, it's fine. いいえ、暑くはありません。 아니요, 뜨겁지 않습니다. Không, nó không nóng, nó ổn. 我们都很舒服。 |||rahatız wir|all|sehr|bequem we|all|very|comfortable |||confortáveis Wir fühlen uns sehr wohl. We are all very comfortable. Estamos muy a gusto. Siamo molto a nostro agio. 私たちはとても快適です。 우리 모두 매우 편안합니다. Estamos todos confortáveis. Нам всем удобно. เราทุกคนสบายดี

行李，护照，伞，都有吗？ |паспорт|зонт||| bagages|passeport|Parapluie||| luggage|passport|umbrella|all|have|question particle |passport|||| |Passaporte|guarda-chuva||| ||ô dù||| Luggage|passport|Regenschirm|alle|haben|do |pasaport|şemsiye||| |パスポート|傘||| Gepäck, Reisepass, Regenschirm? Luggage, passports, umbrellas, do you have everything? ¿Tiene equipaje, pasaporte y paraguas? Avez-vous des bagages, des passeports et des parapluies? Bagaglio, passaporto, ombrello? 手荷物、パスポート、傘？ 수하물, 여권, 우산, 전부 다요? Você tem bagagem, passaporte e guarda-chuva? У вас есть багаж, паспорт и зонтик? คุณมีกระเป๋าเดินทาง พาสปอร์ต และร่มไหม? 都有，都有，谢谢。 ||||Cảm ơn alle|haben|alle|haben|Danke all|have|||Thank you todos|||| Alles in allem danke. We have everything, thank you. Todos, todos, gracias. Sì, ci sono, grazie. みなさん、ありがとうございます。 네, 네, 감사합니다. Ambos, ambos, obrigado. Все, все, спасибо.

好，那我们走吧。 |then|wir|go|let's |then|we|walk|(particle indicating suggestion) Okay, lass uns jetzt gehen. OK, then let's get going. Ok, vamos さあ、行きましょう。 자, 시작하겠습니다. OK, vamos lá. Хорошо пойдем. 北京很远吗？ ||xa| |sehr||oder? ||far| ||longe| ||uzak| Ist Peking weit weg? Is Beijing far? ¿Pekín está muy lejos? Pechino è lontana? 北京は遠いですか？ Pequim está longe? ปักกิ่งอยู่ไกลไหม? 不，离这儿不远－很近！ not|from|here|not|far|very|close |longe de|||||perto |rời khỏi||||| |away|hier|not||sehr|nah |buradan|||||yakın ||||||近い Nein, nicht weit von hier - ganz in der Nähe! No, from here it's not far - it's very close! No, no muy lejos de aquí, ¡muy cerca! No, non lontano da qui - molto vicino! いいえ、ここからそれほど遠くありません-非常に近いです！ 아니, 여기서 멀지 않은 곳에 있습니다! Não, não muito longe daqui - muito perto! Нет, недалеко отсюда - очень близко! ไม่ ไม่ไกลจากที่นี่ - ใกล้มาก! Hayır, buradan uzak değil - yakın!

MIT's Learning Chinese, 在 飞机场

在 飞机场

MIT's Learning Chinese, 在飞机场

在飞机场