美国 人 还是 英国人？ Amerikanisch oder britisch? Αμερικανός ή Βρετανός; American or British? Américain ou britannique ? Americano o britannico? アメリカかイギリスか？ Americano ou britânico? Американские или британские? Amerikansk eller brittisk? Американський чи британський?

洋洋 ： 大卫 ， 你 是 美国 人 还是 英国人 ？ Yangyang: David, are you American or British?

大卫 ： 我 是 美国 人 。 David: I am American.

洋洋 ： 真 不好意思 ， 我 分不清 美国 人 和 英国人 。 Yangyang: I'm so sorry, I can't tell the difference between American and British. 在我看来 ， 欧美人 长得 都 一样 。 In my opinion, Europeans and Americans all look the same. Enligt min åsikt ser européer och amerikaner likadana ut.

大卫 ： 其实 ， 我 也 分不清 中国 人 、 韩国 人 和 日本 人 。 David: Actually, I can't tell the difference between Chinese, Korean and Japanese. David: Jag kan faktiskt inte se skillnad på kinesiska, koreanska och japanska. 在 欧美人 看来 ， 亚洲 人 也 长得 一样 。 In the eyes of Europeans and Americans, Asians also look the same.

洋洋 ： 大卫 ， 你 是 美国 人 还是 英国人 ？ Yangyang: David, are you American or British?

大卫 ： 我 是 美国 人 。

洋洋 ： 真 不好意思 ， 我 分不清 美国 人 和 英国人 。 在我看来 ， 欧美人 长得 都 一样 。

大卫 ： 其实 ， 我 也 分不清 中国 人 、 韩国 人 和 日本 人 。 David: Actually, I can't tell the difference between Chinese, Korean and Japanese. 在 欧美人 看来 ， 亚洲 人 也 长得 一样 。

洋洋 ： 大卫 ， 你 是 美国 人 还是 英国人 ？ David, are you American or English?

大卫 ： 我 是 美国 人 。 David: I'm an American.

洋洋 ： 真 不好意思 ， 我 分不清 美国 人 和 英国人 。 I'm sorry, I can't tell an American from an Englishman. 在我看来 ， 欧美人 长得 都 一样 。 In my opinion, Europeans and Americans all look the same.

大卫 ： 其实 ， 我 也 分不清 中国 人 、 韩国 人 和 日本 人 。 DAVID: Actually, I cannot tell Chinese, Koreans and Japanese from each other. 在 欧美人 看来 ， 亚洲 人 也 长得 一样 。 To Europeans and Americans, Asians look the same.

词语 ： Words :

“ 美国 ”，“ 美国 ”

“ 英国 ”，“ 英国 ”

“ 不好意思 ”，“ 不好意思 ”

“ 分不清 ”，“ 分不清 ” "indistinguishable", "indistinguishable"

“ 在我看来 ”，“ 在我看来 ”

“ 一样 ”，“ 一样 ”

“ 韩国 ”，“ 韩国 ”

“ 日本 ”，“ 日本 ”

“ 欧美 ”，“ 欧美 ”

“ 亚洲 ”，“ 亚洲 ” "Asia", "Asia"