旅游
путешествие
travel
Reise
voyage
Туризм
Travel
洋洋 :心涛 ,我 在 这里 !
имя|имя|я|здесь|здесь
Yang Yang|Xin Tao|I|at|here
ヤンヤン:シンタオ、ここにいるよ!
Ян Ян: Синь Тао, я здесь!
Yangyang: Xintao, I'm here!
心涛 :洋洋 ,对不起 ,我 迟到 了 。
имя|имя|извините|я|опоздал|маркер завершенного действия
Xin Tao|Yang Yang|sorry|I|late|emphasis marker
Синь Тао: Ян Ян, прости, я опоздал.
Xintao: Yangyang, I'm sorry, I'm late.
洋洋 :没关系 ,火车 马上 开 了 。
имя|не важно|поезд|скоро|отправится|маркер завершенного действия
name|no problem|train|soon|depart|emphasis marker
楊陽:関係ありません、電車はすぐに出発します。
Ян Ян: Ничего страшного, поезд скоро отправляется.
Yangyang: It's okay, the train is about to leave.
我们 快 走 吧 !
мы|быстро|идти|частица побуждения
we|quickly|go|suggestion marker
Давай быстрее!
Let's hurry up and go!
心涛 :等等 !
имя|подожди
Xin Tao|wait a moment
Синьтао: Подожди!
Xintao: Wait a minute!
我 把 火车票 和 身份证 拿 出来 。
я|частица|билет на поезд|и|удостоверение личности|взять|наружу
I|emphasis marker|train ticket|and|ID card|take|out
Я достану билет на поезд и удостоверение личности.
I will take out the train ticket and my ID.
咦 ,我 的 身份证 呢 ?
эй|я|притяжательная частица|удостоверение личности|частица вопроса
eh|I|attributive marker|ID card|emphasis marker
Эй, где мое удостоверение личности?
Hey, where is my ID?
洋洋 :别 着急 ,还有 一点儿 时间 ,你 慢慢 找 !
имя|не торопись|еще|немного|время|ты|медленно|искать|
Yang Yang|don't|worry|still have|a little|time|you|slowly|look for
Янъян: Не переживай, еще есть немного времени, ищи спокойно!
Yangyang: Don't worry, there's still a little time, take your time to find it!
心涛 :嗨 ,我 已经 把 身份证 放在 上衣 口袋 了 ,
имя|привет|я|уже|частица|удостоверение личности|положил|куртка|карман|маркер завершенного действия
Xin Tao|hi|I|already|put|ID card|placed in|jacket|pocket|emphasis marker
Синьтао: Эй, я уже положил удостоверение личности в карман куртки,
Xintao: Hi, I've already put my ID card in my jacket pocket,
现在 越来越 健忘 了 。
сейчас|всё более|забывчивый|маркер изменения состояния
now|more and more|forgetful|emphasis marker
今、私はますます忘れられています。
Теперь я становлюсь все более забывчивым.
I'm getting more and more forgetful.
洋洋 :那 我们 出发 吧 !
имя|тогда|мы|отправляться|частичка предложения
Yang Yang|then|we|set off|let's
Ян Ян: Ну что, давайте отправимся!
Yangyang: Then let's set off!
心涛 :出发 !
имя|отправляться
Xin Tao|depart
Синь Тао: В путь!
Xintao: Let's go!
洋洋 :心涛 ,我 在 这里 !
имя|имя|я|здесь|здесь
Yang Yang|Xin Tao|I|at|here
Ян Ян: Синь Тао, я здесь!
Yangyang: Xintao, I'm here!
心涛 :洋洋 ,对不起 ,我 迟到 了 。
имя|имя|извините|я|опоздал|маркер завершенного действия
Xin Tao|Yang Yang|sorry|I|late|emphasis marker
Синь Тао: Ян Ян, прости, я опоздал.
Xintao: Yangyang, I'm sorry, I'm late.
洋洋 :没关系 ,火车 马上 开 了 。
имя|не важно|поезд|скоро|отправится|маркер завершенного действия
name|no problem|train|soon|leave|emphasis marker
Ян Ян: Ничего страшного, поезд скоро отправляется.
Yangyang: It's okay, the train is about to leave.
我们 快 走 吧 !
мы|быстро|идти|частица побуждения
we|quickly|go|suggestion marker
Давайте быстрее!
Let's hurry up and go!
心涛 :等等 !
имя|подожди
Xin Tao|wait a moment
Синь Тао: Подождите!
Xintao: Wait a minute!
我 把 火车票 和 身份证 拿 出来 。
я|частица|билет на поезд|и|удостоверение личности|взять|наружу
I|ba marker|train ticket|and|ID card|take|out
Я достану билет на поезд и удостоверение личности.
I'll take out the train ticket and my ID.
咦 ,我 的 身份证 呢 ?
эй|я|притяжательная частица|удостоверение личности|частица вопроса
eh|I|attributive marker|ID card|emphasis marker
Эй, где мое удостоверение личности?
Huh, where's my ID?
洋洋 :别 着急 ,还有 一点儿 时间 ,你 慢慢 找 !
имя|не торопись|еще|немного|время|ты|медленно|искать|
Yang Yang|don't|worry|still have|a little|time|you|slowly|look for
Ян Ян: Не торопись, у нас еще есть немного времени, ищи медленно!
Yangyang: Don't worry, there's still a little time, take your time to find it!
心涛 :嗨 ,我 已经 把 身份证 放在 上衣 口袋 了 ,
имя|привет|я|уже|частица|удостоверение личности|положил в|верхняя одежда|карман|маркер завершенного действия
Xin Tao|hi|I|already|put|ID card|placed in|jacket|pocket|emphasis marker
Синь Тао: Привет, я уже положил удостоверение личности в карман куртки,
Xintao: Hi, I've already put my ID card in my jacket pocket,
现在 越来越 健忘 了 。
сейчас|всё более|забывчивый|маркер изменения состояния
now|more and more|forgetful|emphasis marker
сейчас я все больше забываю.
I'm getting more and more forgetful.
洋洋 :那 我们 出发 吧 !
имя|тогда|мы|отправляться|частичка предложения
Yang Yang|then|we|set off|emphasis marker
Ян Ян: Тогда давай отправимся!
Yangyang: Then let's set off!
心涛 :出发 !
имя|в путь
Xin Tao|depart
Синь Тао: В путь!
Xintao: Let's go!
洋洋 :心涛 ,我 在 这里 !
имя|имя|я|здесь|здесь
Yang Yang|Xin Tao|I|at|here
Ян Ян: Синь Тао, я здесь!
Yangyang: Xintao, I'm here!
心涛 :洋洋 ,对不起 ,我 迟到 了 。
имя|имя|извините|я|опоздал|маркер завершенного действия
Xin Tao|Yang Yang|sorry|I|late|emphasis marker
Синь Тао: Ян Ян, прости, я опоздал.
Xintao: Yangyang, I'm sorry, I'm late.
洋洋 :没关系 ,火车 马上 开 了 。
имя|не важно|поезд|скоро|отправится|маркер завершенного действия
name|no problem|train|soon|leave|emphasis marker
Ян Ян: Ничего страшного, поезд скоро уходит.
Yangyang: It's okay, the train is about to leave.
我们 快 走 吧 !
мы|быстро|идти|частица побуждения
we|quickly|go|suggestion marker
Давай быстрее!
Let's go quickly!
心涛 :等等 !
имя|подожди
Xin Tao|wait a moment
Синь Тао: Подожди!
Xintao: Wait a minute!
我 把 火车票 和 身份证 拿 出来 。
я|частица|билет на поезд|и|удостоверение личности|взять|наружу
I|emphasis marker|train ticket|and|ID card|take|out
Я достал билет на поезд и удостоверение личности.
I will take out the train ticket and my ID.
咦 ,我 的 身份证 呢 ?
эй|я|притяжательная частица|удостоверение личности|частица вопроса
eh|I|attributive marker|ID card|emphasis marker
Эй, где мое удостоверение личности?
Huh, where is my ID?
洋洋 :别 着急 ,还有 一点儿 时间 ,你 慢慢 找 !
имя|не торопись|еще|немного|время|ты|медленно|искать|
Yang Yang|don't|worry|still have|a little|time|you|slowly|look for
Ян Ян: Не переживай, еще есть немного времени, ищи медленно!
Yangyang: Don't worry, there's still a little time, take your time to find it!
心涛 :嗨 ,我 已经 把 身份证 放在 上衣 口袋 了 ,
имя|привет|я|уже|частица|удостоверение личности|положил в|верхняя одежда|карман|маркер завершенного действия
Xin Tao|hi|I|already|put|ID card|placed in|jacket|pocket|emphasis marker
Синь Тао: Эй, я уже положил удостоверение личности в карман куртки,
Xintao: Hi, I've already put my ID card in my jacket pocket,
现在 越来越 健忘 了 。
сейчас|всё более|забывчивый|маркер изменения состояния
now|more and more|forgetful|emphasis marker
сейчас все больше забываю.
I'm getting more and more forgetful.
洋洋 :那 我们 出发 吧 !
имя|тогда|мы|отправляться|частица предложения
name|then|we|set off|suggestion marker
Ян Ян: Ну что, давайте отправимся!
Yangyang: Then let's get going!
心涛 :出发 !
имя|в путь
Xin Tao|depart
Синь Тао: В путь!
Xintao: Let's go!
单词 :
слово
word
Слово:
Words:
对不起 对不起
sorry|sorry
Извините, извините
Sorry, sorry
迟到 迟到
late|late
Опоздание, опоздание
Late, late
没关系 没关系
не за что|ничего страшного
no problem|no problem
Ничего страшного, ничего страшного
It's okay, it's okay.
火车票 火车票
Билет на поезд, билет на поезд
Train ticket, train ticket.
身份证 身份证
Удостоверение личности, удостоверение личности
ID card, ID card.
拿 拿
взять|держать
take|take
Брать, брать
Take, take.
着急 着急
Тревожиться, тревожиться
Anxious, anxious
慢慢 慢慢
Медленно Медленно
Slowly, slowly
上衣 上衣
верхняя одежда|куртка
top|top
Верхняя одежда Верхняя одежда
Jacket, jacket
口袋 口袋
Карман Карман
Pocket, pocket
越来越 越来越
Все больше и больше Все больше и больше
increasingly increasingly
健忘 健忘
Забывчивый Забывчивый
forgetful forgetful
出发 出发
В путь, в путь
set off set off
SENT_CWT:9r5R65gX=2.33 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.03 SENT_CWT:AsVK4RNK=2.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.88
ru:9r5R65gX en:AsVK4RNK
openai.2025-02-07
ai_request(all=64 err=0.00%) translation(all=51 err=0.00%) cwt(all=223 err=7.17%)