×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.

image

Business, 银行卡

银行卡

心涛 : 你好 , 我 想 把 这张 银行卡 激活 。

银行 柜员 : 请 您 先 填 一张 单子 , 写 清楚 您 的 姓名 、 卡号 和 身份证号 。

还 需要 您 出示 身份证 原件 。

心涛 : 好 的 。 …… 写 好 了 , 给 您 。

银行 柜员 : 请 在 这儿 输入您 的 密码 , 六位 数字 。

心涛 : 好 了 。

银行 柜员 : 请 您 再 输入 一次 。

心涛 : 好 了 , 这样 就行了 ?

银行 柜员 : 嗯 , 已经 激活 成功 了 。

心涛 : 谢谢 。

银行 柜员 : 不 客气 。

心涛 : 你好 , 我 想 把 这张 银行卡 激活 。

银行 柜员 : 请 您 先 填 一张 单子 , 写 清楚 您 的 姓名 、 卡号 和 身份证号 。

还 需要 您 出示 身份证 原件 。

心涛 : 好 的 。 …… 写 好 了 , 给 您 。

银行 柜员 : 请 在 这儿 输入您 的 密码 , 六位 数字 。

心涛 : 好 了 。

银行 柜员 : 请 您 再 输入 一次 。

心涛 : 好 了 , 这样 就行了 ?

银行 柜员 : 嗯 , 已经 激活 成功 了 。

心涛 : 谢谢 。

银行 柜员 : 不 客气 。

心涛 : 你好 , 我 想 把 这张 银行卡 激活 。

银行 柜员 : 请 您 先 填 一张 单子 , 写 清楚 您 的 姓名 、 卡号 和 身份证号 。

还 需要 您 出示 身份证 原件 。

心涛 : 好 的 。 …… 写 好 了 , 给 您 。

银行 柜员 : 请 在 这儿 输入您 的 密码 , 六位 数字 。

心涛 : 好 了 。

银行 柜员 : 请 您 再 输入 一次 。

心涛 : 好 了 , 这样 就行了 ?

银行 柜员 : 嗯 , 已经 激活 成功 了 。

心涛 : 谢谢 。

银行 柜员 : 不 客气 。

单词 :

“ 激活 ”

“ 清楚 ”

“ 姓名 ”

“ 身份证号 ”

“ 出示 ”

“ 原件 ”

“ 密码 ”

“ 成功 ”

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

银行卡 bank card Bankomatkarte Bank card Tarjeta de cajero automático Carte de guichet Carte bancarie 銀行カード ATM 카드 Cartão multibanco Банкоматная карта ATM kartı 银行卡

心涛 : 你好 , 我 想 把 这张 银行卡 激活 。 Xintao|Hello|I|want|to|this|bank card|activate Xintao: Hello, I want to activate this bank card. 心涛: Hola, me gustaría activar esta tarjeta bancaria. Bonjour, je souhaite activer cette carte.

银行 柜员 : 请 您 先 填 一张 单子 , 写 清楚 您 的 姓名 、 卡号 和 身份证号 。 bank|teller||||fill out|a form|form||clearly|||Name|Card number|and|ID number Bank teller: Please fill out a form first, and write down your name, card number and ID number. Cajero bancario: Por favor, primero complete un formulario, escriba claramente su nombre, número de tarjeta y número de identificación. Guichetier : Veuillez remplir un bordereau avec votre nom, votre numéro de carte et votre numéro d'identification. Nhân viên giao dịch ngân hàng: Vui lòng điền vào mẫu đơn trước và ghi lại tên, số thẻ và số CMND của bạn.

还 需要 您 出示 身份证 原件 。 also|need|you|show|ID card|original document You will also be required to present your original ID. También necesitamos que presente el documento de identidad original. Vous devrez également présenter votre carte d'identité originale.

心涛 : 好 的 。 Good|good| Xintao: De acuerdo. Xintao : D'accord. …… 写 好 了 , 给 您 。 |good|||you ...... has been written and is here for you. ...... Ya está escrito, aquí tiene. ...... a été écrit et est là pour vous.

银行 柜员 : 请 在 这儿 输入您 的 密码 , 六位 数字 。 ||||here|your||password|six digits|six digits Bank teller: Please enter your password here, six digits. Cajero del banco: Por favor, ingrese su contraseña aquí, de seis dígitos. Guichetier : Veuillez saisir ici votre code PIN à six chiffres.

心涛 : 好 了 。 Xintao: Listo. Xintao : D'accord.

银行 柜员 : 请 您 再 输入 一次 。 ||||again|input again|again Bank teller: Please enter it again. Guichetier : Veuillez le saisir à nouveau.

心涛 : 好 了 , 这样 就行了 ? ||||is fine Xintao: Okay, is this all right? Xintao : OK, c'est tout ?

银行 柜员 : 嗯 , 已经 激活 成功 了 。 Empleado bancario: Sí, ha sido activado con éxito. Guichetier : Oui, il a été activé avec succès.

心涛 : 谢谢 。 Xintao: Gracias. Xintao : Merci.

银行 柜员 : 不 客气 。 |||polite Empleado bancario: De nada.

心涛 : 你好 , 我 想 把 这张 银行卡 激活 。 心涛:Hola, me gustaría activar esta tarjeta bancaria.

银行 柜员 : 请 您 先 填 一张 单子 , 写 清楚 您 的 姓名 、 卡号 和 身份证号 。 Empleado bancario: Por favor, primero llene un formulario, escriba claramente su nombre, número de tarjeta y número de identificación.

还 需要 您 出示 身份证 原件 。 También necesitamos que presente el documento de identidad original.

心涛 : 好 的 。 …… 写 好 了 , 给 您 。

银行 柜员 : 请 在 这儿 输入您 的 密码 , 六位 数字 。

心涛 : 好 了 。

银行 柜员 : 请 您 再 输入 一次 。

心涛 : 好 了 , 这样 就行了 ? ||||is fine

银行 柜员 : 嗯 , 已经 激活 成功 了 。

心涛 : 谢谢 。

银行 柜员 : 不 客气 。

心涛 : 你好 , 我 想 把 这张 银行卡 激活 。 |||want|to|this|bank card|activate

银行 柜员 : 请 您 先 填 一张 单子 , 写 清楚 您 的 姓名 、 卡号 和 身份证号 。

还 需要 您 出示 身份证 原件 。

心涛 : 好 的 。 …… 写 好 了 , 给 您 。 wrote||||

银行 柜员 : 请 在 这儿 输入您 的 密码 , 六位 数字 。

心涛 : 好 了 。

银行 柜员 : 请 您 再 输入 一次 。 ||||||once

心涛 : 好 了 , 这样 就行了 ?

银行 柜员 : 嗯 , 已经 激活 成功 了 。

心涛 : 谢谢 。 |thank you

银行 柜员 : 不 客气 。

单词 :

“ 激活 ” activate

“ 清楚 ” clear

“ 姓名 ” Name

“ 身份证号 ” ID number

“ 出示 ” show

“ 原件 ” original document

“ 密码 ” password

“ 成功 ” success