找 工作
look for|
eine Stelle suchen
Find a job
buscar trabajo
chercher un emploi
仕事を探す
werk zoeken
procurar um emprego
шукати роботу
找工作
洋洋 : 我 想 找 一份 体面 的 工作 , 月薪 一万 以上 吧 。
Yangyang: I want to find a decent job with a monthly salary of more than 10,000.
心涛 : 哇 , 你 的 标准 太高 了 吧 。
||||standards|too high||
Xin Tao: Wow, your standards are too high.
洋洋 : 这 标准 还 高 ?
Yangyang: Is this standard high?
楊陽:基準はまだ高いですか?
我 理想 的 工作 最好 一年 有 20 天年 假 ,
|||||||annual leave|
My ideal job is best with 20 days of annual leave,
不 加班 , 升职 快 , 加薪 快 !
No overtime, fast promotion, fast salary increase!
残業なし、迅速な昇進、迅速な昇給!
心涛 : 不是 我 泼冷水 , 这样 好 的 工作 上 哪里 去 找 啊 !
|||douse enthusiasm||||||||find|
Xin Tao: It was n’t me who poured cold water. Where can I find such a good job?
Xintao:冷たい水を注いだわけではありませんが、どこでこんなに良い仕事を見つけることができますか?
心涛 : 洋洋 , 马上 就要 毕业 了 , 你 想 找 什么样 的 工作 ?
|Yangyang|||graduation|||||||
Xin Tao: Yangyang, graduating soon, what kind of job do you want to find?
洋洋 : 我 想 找 一份 体面 的 工作 , 月薪 一万 以上 吧 。
Yangyang: I want to find a decent job with a monthly salary of more than 10,000.
心涛 : 哇 , 你 的 标准 太高 了 吧 。
Xin Tao: Wow, your standards are too high.
洋洋 : 这 标准 还 高 ?
Yangyang: Is this standard high?
我 理想 的 工作 最好 一年 有 20 天年 假 ,
My ideal job is best with 20 days of annual leave,
不 加班 , 升职 快 , 加薪 快 !
No overtime, fast promotion, fast salary increase!
心涛 : 不是 我 泼冷水 , 这样 好 的 工作 上 哪里 去 找 啊 !
Xin Tao: It was n’t me who poured cold water. Where can I find such a good job?
心涛 : 洋洋 , 马上 就要 毕业 了 , 你 想 找 什么样 的 工作 ?
Xin Tao: Yangyang, graduating soon, what kind of job do you want to find?
洋洋 : 我 想 找 一份 体面 的 工作 , 月薪 一万 以上 吧 。
Yangyang: I want to find a decent job with a monthly salary of more than 10,000.
心涛 : 哇 , 你 的 标准 太高 了 吧 。
洋洋 : 这 标准 还 高 ?
我 理想 的 工作 最好 一年 有 20 天年 假 ,
不 加班 , 升职 快 , 加薪 快 !
心涛 : 不是 我 泼冷水 , 这样 好 的 工作 上 哪里 去 找 啊 !
单词 :
体面 体面
月薪 月薪
标准 标准
年 假 年 假
|||holiday
Annual leave
升职 升职
泼冷水 泼冷水