15-2 语法、听写
15-2 Grammatik, Diktat
15-2 Grammar, Dictation
15-2 Grammaire, dictée
15-2 Грамматика, диктант
一 这 件 衣服 小 倒 不 小 , 就是 有点儿 素 了 。
||||||||||plain|
This dress is not small, it is a bit plain.
Cette robe est petite mais pas petite, mais elle est un peu simple.
このドレスが小さい限り、それは少し野菜です。
今天 热 倒 不 热 , 就是 有点儿 闷 。
|||||||muggy
It’s a bit boring if it’s hot today.
今日はそれほど暑くはありません、少し息苦しいです。
Сегодня не жарко, просто немного душно.
二 我 实在 不 明白 你 昨天 为什么 那样 说 。
Second, I really don't understand why you said that yesterday.
2.昨日なぜそう言ったのか本当にわかりません。
Во-вторых, я действительно не понимаю, почему ты сказал это вчера.
实在 吃 不 下 , 就 别 吃 了 。
If you can't eat it, don't eat it.
食べられないなら食べないでください。
Если вы не можете это есть, не ешьте.
三 他 对 我 不 好 。
Third, he is not good to me.
3彼は私には良くありません。
3\. Он не добр ко мне.
趟 着 看 书 对 眼睛 不 好 。
Reading a book is not good for your eyes.
読むための水遊びはあなたの目には良くありません。
Чтение книги вредно для глаз.
四 明天 的 会 很 重要 , 必须 去 一个 人 。
Four tomorrow's meeting is very important, you must go to a person.
La réunion de demain est très importante, vous devez y aller seul.
明日の会議は非常に重要です。あなたは一人で行かなければなりません。
要么 你 去 , 要么 我 去 。
Either you go, or I go.
あなたが行くか、私が行くか。
他 说 要么 明天 去 买 , 要么 后天 去 买 。
He said that he would either buy it tomorrow or buy it the day after tomorrow.
彼は明日買うか明後日買うかと言った。
一 我们 在 校 门口 等 你 。
|||school|||
We are waiting for you at the school gate.
二 明天 下午 有 课 。
Second, there will be classes tomorrow afternoon.
三 我 看 还是 水果 最 实惠 。
Third, I think the fruit is the most affordable.
3私は果物が最も手頃な価格だと思います。
四 摔 得 厉害 吗 ?
Did you fall so badly?
Siはひどく落ちましたか?