134 我 想 成为 摄影师
|||photographer
134 I want to be a photographer
134 Quiero ser fotógrafo
想 成为 摄影师
|to become|photographer
Willst du Fotograf werden
Want to become a photographer
我 有 很多 爱好 , 可是 最 喜欢 的 是 摄影 。
|||||||||photography
Ich habe viele Hobbys, aber am liebsten fotografiere ich.
I have many hobbies, but my favorite is photography.
我 非常 喜欢 拍照 , 特别 喜欢 旅行 到 别的 地方 拍照 。
|||taking photos|||traveling||||taking photos
I like to take pictures very much. I especially like to travel to other places to take pictures.
各个 地方 都 很 美 很 有意思 。
various||||||interesting
Every place is very beautiful and very interesting.
有时 有些 辛苦 , 因为 要 找到 一个 有 特色 的 东西 , 把 它 的 美 拍 在 你 的 照片 里 , 这 并 不 容易 。
||hard work||||||characteristic feature||||||beauty|take photos|||||||||
Sometimes it's hard because it's not easy to find a unique thing and take its beauty in your picture.
但 得到 美时 却 会 给 人 无比 的 幸福 。
but||beautiful moments|||||incomparable||happiness
But receiving beauty will bring people immense happiness.
しかし、あなたが美しさを得るとき、あなたは非常に幸せになるでしょう。
无疑 , 照片 具有 感动 力 , 不仅 感动 你 , 而且 感动 别人 , 让 他们 开心 或 难过 。
undoubtedly|photos|possess|emotional impact|emotional impact|not only|emotional impact||moreover|emotional impact||||||sad
Undoubtedly, photographs possess the power to evoke emotions, not only moving you but also touching others, making them happy or sad.
例如 , 人们 看 911 时 的 电视 画面 或 照片 , 看见 楼 倒塌 下来 时 , 他们 惊呆 了 , 无论 正在 做 什么 , 都 一下子 停止 了 动作 。
for example||||||screen||photo|||collapsed||||were stunned||no matter|||||all of a sudden|stopped||action
Wenn die Leute zum Beispiel die Fernsehbildschirme oder Fotos vom 11. September sahen, waren sie schockiert, als sie das Gebäude einstürzten. Egal was sie taten, sie blieben plötzlich stehen.
For example, when people watch the television scenes or photographs of 911 and see the buildings collapsing, they are stunned and stop whatever they are doing immediately.
我 认为 这 就是 照片 最 重要 的 影响力 , 它 让 全世界 的 人们 思考 911 这场 灾难 。
||||||||impact|||the whole world|||think about|this disaster|disaster
I think this is the most important influence of the photo. It makes people around the world think about the 911 disaster.
当 摄影师 大概 赚 不了 很多 钱 , 但是 摄影 让 我 感到 快乐 , 而且 摄影 作品 让 别人 思考问题 , 所以 , 我 觉得 摄影 是 个 很 好 的 爱好 。
|photographer||earn|can't earn||||photography|||||||photographic works|||think about questions||||||||||
Fotograf zu sein macht vielleicht nicht viel Geld, aber Fotografie macht mich glücklich und Fotografie bringt andere dazu, über Probleme nachzudenken, daher denke ich, dass Fotografie ein sehr gutes Hobby ist.
When photographers don’t make a lot of money, photography makes me happy. And photography makes people think about problems. So, I think photography is a good hobby.