144 哥哥 的 女朋友 |possessive particle| 144 Die Freundin des Bruders 144 Brother's girlfriend 144 La petite amie de mon frère 144 兄のガールフレンド 144 Девушка брата 144 Kardeşinin kız arkadaşı

哥哥 的 女朋友 Freundin des Bruders Brother's girlfriend La petite amie de mon frère

昨天晚上 ， 哥哥 很 晚 才 回家 ， 而且 看上去 很 不 高兴 。 ||||erst||und|sah aus||| last night|||late|only||and|look||| ||||||||très|| Letzte Nacht kam mein Bruder sehr spät nach Hause und sah sehr aufgebracht aus. Last night, my brother came home late and looked very unhappy. Hier soir, mon frère est rentré à la maison très tard et avait l'air très mécontent.

我 觉得 很 奇怪 ， 因为 自从 有 了 女朋友 ， 他 每天 回来 都 很 开心 ， 今天 可是 怎么 了 ？ |||seltsam||seit|||||||||glücklich||aber|| |feel||strange||since||||||come back|||happy|||| Ich finde es sehr seltsam, denn seit er eine Freundin hat, kommt er jeden Tag sehr gerne wieder, aber was ist heute passiert? I think it's strange, because since he had a girlfriend, he is very happy to come back every day. What happened today? Je trouve cela très étrange, parce que depuis qu'il a une petite amie, il revient très heureux tous les jours, mais qu'est-ce qui se passe aujourd'hui ? 哥哥 说 ， 他 的 这个 女朋友 什么 都 好 ， 可是 就是 经常 忘 事情 ， 不是 忘记 了 他们 约会 * 的 地点 ， 就是 忘 了 约会 的 时间 ， 每次 都 是 哥哥 在 约会 的 地方 等 了 很 久 也 没 看见 她 ， 然后 给 她 打电话 ， 她 才 想 起来 该 在 什么 地方 ， 什么 时间 见面 。 |||||||||aber|nur|oft|vergessen|Sachen||vergessen||||||nur|||||Zeit|jedes Mal||||||||warten|||lange|||||dann|||||||erinnert|sollte||||||treffen |||||||||||often|forgets|things||forget|||date||location||||date|||every time|||||||||||long|||see|||||||||up|that||||||meet up Der ältere Bruder sagte, dass seine Freundin in allem gut ist, aber sie vergisst oft Dinge, entweder den Ort, an dem sie sich verabreden* oder die Uhrzeit des Dates. Jedes Mal wartet der ältere Bruder lange am Ort der Verabredung und sieht es nie , Und dann rief sie sie an, sie erinnerte sich, wo und wann sie sich treffen sollte. My brother said that his girlfriend is fine, but he often forgets things. He doesn't forget the location of their appointment. He just forgot the date of his appointment. Every time his brother waited in the date he didn’t see her at the date. , and then call her, she only remembered where and when to meet. Mon frère a dit que sa petite amie est parfaite, mais elle oublie souvent des choses, soit elle oublie le lieu de leur rendez-vous, soit elle oublie l'heure du rendez-vous. À chaque fois, c'est mon frère qui attendait longtemps au lieu du rendez-vous sans la voir, puis il l'appelle, et c'est alors qu'elle se rappelle où et quand ils devaient se rencontrer. 今天 哥哥 买 了 两张 很 贵 的 票 ， 想 和 她 一起 去 听 音乐会 ， 可是 音乐会 已经 开始 了 ， 哥哥 也 没 看见 她 ， 而且 打 她 的 手机 * 也 没有 人接 。 ||||zwei||||Karten|||||||Konzert|aber|||begonnen|||||||und||||Handy|||niemand hat abgehoben ||bought||two||expensive||tickets|||||||a concert||concert|||||||saw her||Moreover||||cell phone|||picked up Today, my brother bought two very expensive tickets and wanted to go to the concert with her. However, the concert has already begun. The older brother did not see her, and no one answered her phone. Aujourd'hui, mon frère a acheté deux billets très chers, il voulait aller écouter un concert avec elle, mais le concert a déjà commencé, mon frère ne l'a pas vue, et personne ne répond à son téléphone non plus. 今日、兄は非常に高価なチケットを2枚購入して一緒にコンサートに行きたいと思っていましたが、コンサートはすでに始まっていました。兄は彼女に会わず、誰も彼女の携帯電話に電話をかけませんでした*。 哥哥 只好 自己 一个 人先 去 听 音乐会 。 |konnte nur|||Menschen||| |had to|||first|||concert The elder brother had to go to the concert first by himself. 音乐会 听 完 了 ， 哥哥 的 女朋友 从 家里 打电话 给 他 ， 原来 她 忘 了 要 听 音乐会 ， 而且 把 手机 也 忘 在 办公室 里 了 。 ||||||||zu Hause||||scheinbar|||||||und|partikel für das Objekt|Handy||vergessen|in|Büro|| ||finished listening||||||home||||actually|||||listen|concert||||||||| After listening to the concert, my older brother's girlfriend called him from home. She forgot to listen to the concert and forgot her mobile phone in the office. Le concert est terminé, la petite amie de mon frère l'a appelé de chez elle. En fait, elle avait oublié d'écouter le concert, et elle a aussi oublié son téléphone au bureau. 哥哥 问 我 ：“ 这样 的 女朋友 ， 你 觉得 怎么样 ？ Mein Bruder fragte mich: „Was hältst du von so einer Freundin? My brother asked me: 'What do you think of a girlfriend like this?' Mon frère m'a demandé : « Que penses-tu d'une petite amie comme ça ? »