197 运动会 sports meeting 197 Sports meeting 197 Día del Deporte 197 運動会

运动会 sports meeting Games

星期五 ， 我们 学校 举行 春季 运动会 。 ||||printemps| ||||spring| On Friday, our school held a spring games. Vendredi, notre école organise une compétition sportive de printemps.

这场 运动会 比赛 的 项目 真 多 ， 有 短跑 、 铅球 、 跳高 、 接力 等 。 ||||events||||sprint|shot put|high jump|relay| Es gibt so viele Events in diesen Spielen, darunter Sprint, Kugelstoßen, Hochsprung, Staffel und so weiter. There are so many events in this Games, including sprinting, shot put, high jump, relay and so on. Il y a vraiment beaucoup d'épreuves dans cette compétition, comme le sprint, le lancer de poids, le saut en hauteur, le relais, etc.

运动会 开始 了 ， 操场上 顿时 热闹 起来 ， 操场 东边 的 跑道 上 举行 着 60 米 短跑 ， 运动员 们 像 一只 只 飞奔 的 小鹿 ， 快速 的 向前 跑 去 ， 他们 你追我赶 ， 谁 也 不甘落后 。 |||on the playground|suddenly||||||running track|||||||||||sprinting||little deer|||||||you chase me, I chase you|||unwilling to fall behind Die Spiele begannen und der Spielplatz wurde plötzlich lebhaft. Auf der Laufbahn an der Ostseite des Spielplatzes wurde ein 60-Meter-Sprint abgehalten. Die Athleten galoppierten wie Rehe vorwärts, rannten schnell. Sie jagten mich, und niemand blieb zurück . The games began. The playground was lively. There was a 60-meter sprint on the runway east of the playground. The athletes ran like a little deer and ran forward. La compétition a commencé, et la cour de récréation est devenue instantanément animée. Sur la piste du côté est de la cour, il y a un sprint de 60 mètres, les athlètes courent rapidement comme de petits cerfs en fuite, se poursuivant les uns les autres, aucun d'eux ne voulant être en retard.

同学们 举起 双手 ， 高喊 着 ：“ 加油 ！ |raised|both hands|shout||Go for it The students raised their hands and shouted: "Come on! Les camarades de classe lèvent les mains et crient : 'Allez !' 加油 ！ Come on! ” 在 篮球场 上 进行 着 铅球 比赛 。 |terrain de basket||||| |basketball court||is taking place||shot put| "Auf dem Basketballplatz wird ein Kugelstoßspiel gespielt. A shot put game was playing on the basketball court. 那些 运动员 长得 高高 壮壮 的 ， 手臂 力量 特别 强 ， 运动员 一 奋臂 ， 铅球 滑过 操场 上空 ， 落 在 10 米 以外 。 |athletes|are tall and strong|tall and strong|tall and strong||arms|strength||strong|||raised arm|shot put|glide over||above|landed||meters|away Diese Athleten sind groß und stark, und ihre Arme sind besonders stark.Wenn die Athleten ihre Arme strecken, rutscht der Kugelstoßer über den Spielplatz und fällt aus 10 Metern Entfernung. Those athletes are tall and strong, with extremely strong arm strength. The athletes flicked their arms, and the shot put slid over the playground and landed 10 meters away. 同学们 发出 一声声 惊叹 ：“ 扔 得 真 远 真棒 啊 ！ ||sound by sound|exclamations|throw||||so awesome| Die Klassenkameraden riefen aus: „Es ist erstaunlich, es so weit zu werfen! The classmates exclaimed: "Throwing so far is awesome! ” 紧靠 足球场 上 的 是 一个 沙坑 ， 那 是 比赛 跳高 的 场地 ， 运动员 们 犹如 矫健 的 燕子 ， 随着 横杆 的 升高 ， 他们 向着 高处 飞跃 …… 紧张 而 激烈 的 比赛 在 进行 着 ， 司令 台上 不断 地 播出 获奖 运动员 的 名单 ， 同学们 为 他们 鼓掌 喝彩 。 closely next to|soccer field|||||sand pit||||||field|||like|agile||swallows|with|horizontal bar||rising||towards|high places|leap|||intense||||taking place||commander|the platform|continuously||announcing|awarded athletes|||||||applaud|cheer "Neben dem Fußballplatz befindet sich ein Bunker, der Austragungsort des Hochsprungwettbewerbs ist. Die Athleten sind wie kräftige Schwalben. Wenn die Latte steigt, springen sie in die Höhe ... Der angespannte und erbitterte Wettbewerb geht weiter, Der Die Liste der preisgekrönten Athleten wurde kontinuierlich auf dem Podium ausgestrahlt, und die Studenten applaudierten ihnen. "Next to the football field is a bunker. It is the venue for the high jump. The athletes are like vigorous swallows. As the crossbar rises, they leap towards the heights... The intense and fierce game is going on. The list of award-winning athletes was continuously broadcast on the commander's stage, and the students applauded them. À côté du terrain de football se trouve une fosse de sable, c'est le site de saut en hauteur, les athlètes ressemblent à des hirondelles agiles, alors que la barre s'élève, ils s'élancent vers les hauteurs... La compétition, intense et trépidante, se poursuit, la tribune annonce continuellement les noms des athlètes récompensés, et les camarades applaudissent et encouragent.

这次 运动会 开 得 很 成功 。 Das Sportfest war sehr erfolgreich. The sports meeting was a great success. Cette rencontre sportive a été très réussie.

运动会 不仅 锻炼 了 同学们 的 身体 ， 还 锻炼 了 同学们 的 毅力 。 ||exercised||||||||||perseverance Das Sporttreffen trainierte nicht nur die Körper der Schüler, sondern auch ihre Ausdauer. The sports meeting not only exercised the students' bodies, but also exercised their perseverance. La rencontre sportive a non seulement renforcé le corps des élèves, mais aussi leur volonté.