Lesson 31 - Conversation 1 Lektion 31 - Konversation 1 Lesson 31 - Conversation 1 Lección 31 - Conversación 1 Leçon 31 - Conversation 1 Lekcja 31 - Rozmowa 1 Lição 31 - Conversação 1 Урок 31 - Разговор 1 Lesson 31 - Conversation 1

A： 我 已经 练 了 少 说 也 有 一个多月 了 ， 可是 还 没有 学会 。 |||pratiqué||||||||||| A: I have practiced Shaoshu for more than a month, but I haven't learned it yet. A：私は1か月以上話すことを少なく練習してきましたが、まだそれを学びませんでした。 真太难 了 ！ Vraiment trop difficile !| so difficult| It's so difficult!

B： 不用 着急 ， 你 刚 开始 学 ， 还 不 习惯 ， 当然 会 觉得 难 。 ||se presser||||||||||| B: Don't worry, you are just starting to learn and you are not used to it. Of course you will find it difficult. 这 是 很 自然 的 。 This is very natural. 以后 就 会 容易 一些 。 It will be easier in the future.

A： 我 看 ， 我 不 可能 学会 了 。 A: I think it's impossible for me to learn it. 我 真 不想 练 了 ！ |||pratiquer| I really don't want to practice! 더 이상 연습하고 싶지 않아요!

B： 你 说 的 哪儿 去 了 ？ B: Where did you say? B：どこで言いましたか？ B: 어디 가셨어요? 你 已经 有 了 很大 的 进步 ， 只要 你 每天 都 认真地 练 ， 就 一定 能 练好 。 ||||||progrès|||||sérieusement|||||s'améliorer |||||||||||seriously|||||practice well You have made great progress. As long as you practice seriously every day, you will definitely succeed. あなたは大きな進歩を遂げました、そしてあなたが毎日一生懸命練習する限り、あなたはうまく練習することができるでしょう。 당신은 큰 발전을 이루었고 매일 진지하게 연습하는 한 확실히 잘할 수 있을 것입니다.