HSK4 textbook 上 (part 1), HSK4 08-05

HSK4 08-05

科学研究证明，女孩子对衣服颜色的选择往往与他们的性格有关，喜欢穿白色衣服的女孩子性格比较阳光，生活态度积极向上是她们的共同特点；而喜欢穿红色衣服的女孩子性格比较浪漫。颜色也会影响人的心情，不同的颜色会给我们带来不同的感情变化。红色让人变得热情；黄色和白色让人心情愉快；黑色却容易让人感到伤心；人们在看到蓝色时会觉得很舒服，变得安静下来；绿色让我们的眼睛得到休息。

科学，证明，往往，阳光，积极，特点

HSK4 08-05 HSK4 08-05 HSK4 08-05 HSK4 08-05 HSK4 08-05 HSK4 08-05 HSK4 08-05 HSK4 08-05 HSK4 08-05 HSK4 08-05 HSK4 08-05 HSK4 08-05

科学研究证明，女孩子对衣服颜色的选择往往与他们的性格有关，喜欢穿白色衣服的女孩子性格比较阳光，生活态度积极向上是她们的共同特点；而喜欢穿红色衣服的女孩子性格比较浪漫。 science|recherche scientifique|prouver||||couleur des vêtements|||souvent|avec|||caractère|en rapport|||||||||enjouée||attitude envers la vie|positive|optimiste||||communs|caractéristique commune||||rouge||||||romantique science|research|prove|girls|with|clothes|color||choice|often|with|them|possessive particle|personality|related|like|wear|white||||personality|more sunny|sunshine|life|attitude|positive|up||they||common|characteristic|and|like|wear|red||||personality|relatively|romantic ||証明|||||||往々|||||関係がある|||||||||明るい|||積極|向上|||||特徴|||||||||| |||||||||||||||||||||||soleado|||activa y positiva||||||||||||||||romántica tudományos kutatás|kutatás|bizonyítja||||szín|||gyakran|||||kapcsolatban van|||||||személyiség||napfényes||hozzáállás|pozitív|felemelkedő|||||jellemzők|||||||||| Scientific research has proved that girls' choice of clothes color is often related to their personality. Girls who like to wear white clothes are more sunny in personality and have a positive attitude towards life. Girls who like to wear red clothes have a more romantic personality. . Las investigaciones científicas han demostrado que la elección de los colores de la ropa de las chicas suele estar relacionada con su personalidad. Las chicas a las que les gusta vestir de blanco son más alegres y tienen una actitud positiva ante la vida, que son sus características comunes; mientras que las chicas a las que les gusta vestir de rojo son más románticas. Des recherches scientifiques ont prouvé que le choix des couleurs de vêtements des filles est souvent lié à leur personnalité : les filles qui aiment porter des vêtements blancs sont plus ensoleillées et ont une attitude positive à l'égard de la vie, ce qui constitue leurs caractéristiques communes, tandis que les filles qui aiment porter des vêtements rouges sont plus romantiques. A tudományos kutatások azt mutatják, hogy a lányok ruházatuk színválasztása gyakran kapcsolódik a személyiségükhöz. A fehér ruhákat viselő lányok általában naposabb személyiségűek, pozitív életszemlélettel rendelkeznek; míg a piros ruhát szerető lányok általában romantikusabbak. 科学的研究によると、女の子の服の色の選択は、多くの場合、自分の性格に関連していることが証明されています.白い服を着るのが好きな女の子は、より明るい性格を持ち、人生に対する前向きな姿勢が共通の特徴です;赤い服を着るのが好きな女の子よりロマンチックな性格を持っています。 Investigações científicas provaram que a escolha das cores de roupa das raparigas está muitas vezes relacionada com a sua personalidade. As raparigas que gostam de usar roupa branca são mais soalheiras e têm uma atitude positiva perante a vida, que são as suas características comuns; enquanto as raparigas que gostam de usar roupa vermelha são mais românticas. 颜色也会影响人的心情，不同的颜色会给我们带来不同的感情变化。 couleurs|||influencer|||humeur|||||||apporter|||émotions|changements color|also||affect|||mood|different|possessive particle|colors||bring us||bring us|||emotional changes|emotional changes ||||||||||||||||emociones| ||||||hangulat|||színek||||hozni|||érzelmi állapot|változásokat Color will also affect people's mood, different colors will bring us different emotional changes. El color también afecta al estado de ánimo de las personas, y los distintos colores provocan cambios diferentes en nuestros sentimientos. La couleur influe également sur l'humeur des gens, et des couleurs différentes provoquent des changements différents dans nos sentiments. A színek befolyásolhatják az emberek hangulatát, különböző színek különféle érzelmi változásokat hozhatnak nekünk. 色は人の気分にも影響を与えます。色が異なれば、感情の変化も異なります。红色让人变得热情；黄色和白色让人心情愉快；黑色却容易让人感到伤心；人们在看到蓝色时会觉得很舒服，变得安静下来；绿色让我们的眼睛得到休息。 |||devenir|enthousiaste|||||||heureux||mais|facilement||||triste||||bleu|moment||||à l'aise|devenir|se calmer||||||obtenir| red|||become|enthusiastic|yellow||white|makes||mood|happy mood|black|but|easily||||sad|||seeing|blue|when seeing blue||feel||comfortable|become|quiet down|green|allows us||||get rest|rest |||||amarillo||blanco||||alegre||||||||||||||||||tranquilos|verde|||||| |||válik||sárga szín||||||kellemesen érzik magukat|||||||szomorúvá tesz||||kék szín||||||válik|megnyugszanak||||||| Red makes people warm; yellow and white make people happy; black makes people sad; people feel comfortable and quiet when they see blue; green makes our eyes rest. El color rojo entusiasma; el amarillo y el blanco alegran; el negro, en cambio, entristece; el azul reconforta y tranquiliza; y el verde descansa la vista. Le rouge enthousiasme, le jaune et le blanc réjouissent, le noir attriste, le bleu rassure et calme, le vert repose les yeux. A piros szenvedélyessé tesz; a sárga és a fehér boldoggá teszik az embert; a fekete azonban könnyen szomorúvá teheti az embert; az emberek kék színt látva nagyon kényelmesnek érzik magukat, és megnyugszanak; a zöld megnyugtatja a szemünket. 赤は人を熱狂させ、黄色と白は人を幸せにし、黒は人を悲しくさせ、人は青を見ると落ち着いた気持ちになり、緑は目を休ませます。