【听 世界 】 钱 每天 听 本书 君子爱财 取之有道 认清 钱 的 本质 掌握 存钱 的 方法 学会 如何 投资 理财 找到 加速 财富 积累 的 诀窍
||||||gentleman loves wealth|lấy tiền có đạo lý|nhận rõ||||master|||||||||||||
[استمع إلى العالم] استمع إلى هذا الكتاب عن المال كل يوم. الرجل النبيل يحب المال ويحصل عليه بالطريقة الصحيحة. التعرف على جوهر المال. إتقان طريقة توفير المال. تعلم كيفية استثمار الأموال وإدارتها. ابحث عن المال سر تسريع تراكم الثروة.
[Listen to the world] Listen to this book every day, a gentleman loves money, and find the right way to get it. Recognize the essence of money, master the method of saving money, learn how to invest and manage money, and find the trick to accelerate wealth accumulation.
Écouter le monde 】 l'argent Chaque jour écouter ce livre monsieur aime l'argent pour prendre le bon chemin pour comprendre la nature de l'argent pour maîtriser la méthode de faire des dépôts pour apprendre à investir la gestion de l'argent pour trouver pour accélérer l'accumulation de la richesse savoir-faire.
世界】お金に耳を傾ける 毎日、この本に耳を傾ける紳士は、お金の本質を理解するための正しい方法を取るためにお金を愛している 預金を作る方法を習得し、富の蓄積を加速させるノウハウを見つけるためにお金の管理を投資する方法を学ぶ。
Слушайте мир 】деньги Каждый день слушайте эту книгу джентльмен любит деньги встать на правильный путь понять природу денег овладеть методом внесения вкладов научиться инвестировать управлять деньгами найти ускорить накопление богатства ноу-хау.
您好
欢迎 来到 听书
Welcome to the book.
这 一条 音频
||audio
this audio
为 你 解读 的 是 钱 这 本书
What I interpret for you is the book of money
它 的 副标题 17 步 创造 终身 收入
||phụ đề||||
Its subtitle 17 steps to generate lifetime income
中国 人 常 说
君子 爱财 取 之 有道
|love of wealth|||
Gentlemen love fortune, in a proper way
乍一看 这个 书名 较 钱 略显 的 直白
thoạt nhìn|||||||
at first glance|||||||
At first glance, the title of this book is a little more straightforward than money.
不过 这个 词 却 能 激发 人们 非常 强烈 的 认同感
But the word can evoke a very strong sense of identity
毕竟 很少 有 力量
|very rarely||
After all, there is little power
如此 强大 的 词语
|||word
such a powerful word
我们 都 知道 钱 不是 万能 的
We all know that money is not everything
但 没有 钱 万万不能 无论 何时何地
|||vạn vạn không thể||khi nào, ở đâu
But you can't go anywhere without money
钱生 钱 的 金融 理财 都 能 折射 人性 的 游戏
|||||||phản ánh|||
المال يولد المال والإدارة المالية يمكن أن تعكس لعبة الطبيعة البشرية
Money begets money and financial management can reflect the game of human nature
今天 咱们 要 讲 的 这 本书 啊
The book we're going to talk about today
福布斯 创始人 史蒂夫 对 他 的 评价 非常 的 高
||Steve|||||||
Forbes founder Steve spoke highly of him
他 说 这 是 一部 理财 宝典
||||||bảo điển
وقال إن هذا دليل الإدارة المالية
He says it's a financial book.
更是 一座 转钱 的 金矿 建
||money-spinning||gold mine|
It is also a gold mine building that transfers money.
这 本书 之所以 能 做到 这 一点
||that||||
Why this book does it
跟 作者 本人 的 水平 有 很大 的 关系
It has a lot to do with the level of the author himself
作者 名叫 托尼 罗宾斯 在 美国 很 有名气
|||||||nổi tiếng
人称 是 美国 排名 第一 的 人生 和 企业 咨询 大师
||||||||||master
يُعرف بأنه المعلم الأول في مجال استشارات الحياة والأعمال في الولايات المتحدة
Known as the number one life and business consulting guru in the United States
有 很多 名人 和 企业 巨头 都 聘请 他 做 过 指导 和 培训
|||||||thuê||||||
He's been hired by celebrities and corporate giants to coach and train them.
甚至 包括 美国 总统 克林顿
||||Clinton
Even the President of the United States, Clinton.
对于 投资 理财
||financial management
للاستثمار والإدارة المالية
For investment and financial management
罗宾斯 有着 非常丰富 的 经验
||rất phong phú||
他 执导 过 来自 一百多个 国家 的 五千多万 人
|direct|||hơn một trăm|||over fifty million|
He has directed over fifty million people from over one hundred countries
听到 这 你 是不是 感到 很 震惊
When you hear that, are you, uh, shocked?
还有 令 你 更 震惊 的 他 还 对 包括 巴菲特
||||||||||Buffett
瑞 达利 欧 在内 的 五十 位 投资 大师
||||||||masters
Fifty investment gurus including Radario
进行 一对一 的 深度 访谈。
|một đối một|||
One-on-one in-depth interviews.
正是 由此 他 撰写 了 "钱" 这 本书,并且 创建 了 简单 的 七 步法。
It was from this that he wrote the book "Money" and created the simple seven-step method.
That's why he wrote the book "Money" and created the simple seven-step method.
任何人 都 可以 利用 这个 方法 让 自己 的 积蓄 火 起来。
直到 最终 接近 真正 财富 的 最终 秘密
until the ultimate secret of true wealth
简单 来说
这 七部 分别 是 多 存钱
|seven parts||||
These seven are about saving more money
少掉 坑
bớt đi|
fell off|
Less pitfalls.
做 规划
plan
做 配置
Do Configure
稳 收入
ổn định|
stable income
学 大师 和 给予
Learn to master and give
不过 作者 在 书 中 也 说明 了
如果 你 想 通过 这 七步 就 走向 财务 自由
If you want to take these seven steps to financial freedom
那么 是 很 难 的
因为 重要 的 不是 这 七部 的 具体做法
|||||||cách làm cụ thể
重要 的 是
你 通过 这 七部 建立 一种 思维
يمكنك بناء عقلية من خلال هذه الأجزاء السبعة
这种 思维 才 是 可以 帮助 你 走向 财务 自由 的 关键
This kind of thinking is the key to helping you move towards financial freedom
那么 接下来 我们 将 从 四点 来 为 你 讲述 这 本书
Then we will tell you about this book from four points
听 完 这 四点 之后
基本上 你 就 可以 弄清楚 这 本书 的 精髓 了
||||||||tinh hoa|
||||figure out|||||
首先 呢
钱 对于 人们 来说 究竟 意味着 什么
what money means to people
你 要 弄清楚 钱 的 本质
||figure out|||
You have to understand the nature of money
其次 有 什么 方法 可以 让 大家 有钱 可存
||||||||có thể tiết kiệm
Secondly, is there any way to make everyone have money to save?
然后 是 怎么 投资 理财 才能 让 财富 增值 更 多 呢
||||||||tăng giá trị|||
Then, how to invest in financial management to increase wealth more?
最后 告诉 你
加速 财富 积累 的 五章
||||five chapters
首先 我们 来 看看 钱 对于 人们 来说 究竟 意味着 什么
对于 大部分 人 来说
钱 至关 的 重要
|rất quan trọng||
但 好像 也 不是 最 重要 的
But it doesn't seem to be the most important
我们 更 多 的 是 把 钱 当成 一种 工具
نحن نعتبر المال أكثر كأداة
We use money more as a tool
能够 产生 力量
able to generate power
用来 服务 自己 和 家人
to serve myself and my family
创造 更加 美好 的 生活
create a better life
但 还有 那么 一小部分 人 总是 特别 痴迷 于 金钱
|||một phần nhỏ||||mê mẩn||
But there is a small group of people who are always particularly obsessed with money
结果 是 毁 了 自己 也 毁 了 周围 的 人
||||||hủy||||
The result is that you destroy yourself and the people around you
甚至 为了 得到 钱 放弃 了 健康 时间
家庭 还有 尊严
||danh dự
所以 从 核心 本质 来看
So from the core essence
钱 就是 力量
它 既 能够 创造
it can create
也 能够 毁灭 技
|||kỹ năng
Can also destroy
能够 成就 梦想
able to achieve dreams
也 能够 挑起 战争
can also provoke war
你 可以 把 钱 当做 礼物 送人
||||||tặng người
也 可以 把 钱 作为 武器 伤人 还 可以 用钱 来 表达 你 的 精神 创意 和 想法
||||||hurt people|||||||||||
||||||||can|||||||||
还 可以 用钱 来 表达 你 的 精神 创意 和 想法
但是 说到底,钱 并 不是 我们 真正 想要 追求 的 目的。
But at the end of the day, money isn't really what we're after.
难道 不是 吗
Is not it
即使 我们 真正 想要 追求 的 是
Even if what we really want to pursue is
感觉 是 情感
feeling is emotion
包括 权力 感
including a sense of power
自由 感
sense of freedom
安全感
存在 感
الشعور بالوجود
presence
选择 感 等等
الشعور بالاختيار وما إلى ذلك.
sense of choice, etc.
把 梦想 变成 现实 的 方法
有 很 多种 钱 肯定 是 其中 的 一种
||||||among them||
There are many kinds of money that must be one of them
从 某种程度 上 来说
To some extent
要么 你 用钱
要么 钱用 你
|tiền|
所以 说 你 处理 钱 的 方式 可以 反映 你 对待 权力 的 方式
|||xử lý||||||||||
So the way you handle money can reflect the way you handle power
现在 不妨 想 一下 钱 对于 你 来说 是 苦恼 的 呢
|||||||||khổ não||
|||||for||||||
فكر الآن فيما إذا كان المال يشكل مصدر قلق بالنسبة لك.
Now think about how hard money is for you.
还是 幸福 的 呢
是 游戏 呢
还是 负担 呢
|gánh nặng|
不过 可以 告诉 你 的 是
在 全世界 最 有钱 的 富豪 中
其中 大多数 人 认为 赚钱 就是 一种 比赛
|||||||cuộc thi
||||making money|||
在 作者 看来
游戏 就是 生活 的 反映
只不过 在 赚钱 的 这场 游戏 中
||making money||||
你 和 你 的 家人 都 输不起
||||||không chịu thua
只有 在 深刻 明白 了 钱 的 本质 之后
我们 才 能够 有 充足 的 动力 去 认真对待 赚钱
||||sufficient||||nghiêm túc đối đãi|
|||||||||making money
这场 游戏 想 一下
当 你 不再 为了 钱 而 工作
|||||that|
不再 为了 支付 账单 而 发愁
|||hóa đơn||
你 按照 自己 的 意愿 过上 了 自己 想要 的 生活
|||||sống|||||
你 有 能力 给 父母 买 一套 好 的 房子
也 有 财力 让 孩子 上 更好 的 大学
甚至 你 自己 还有 时间 去 环游世界
||||||du lịch vòng quanh thế giới
那么 你 的 内心 会 是 什么样 的 感觉 呢
إذن كيف ستشعر بالداخل؟
是 白日梦 吗
|giấc mơ ban ngày|
还是 财务 自由 呢
说到底
我们 该 怎么办 呢
作者 在 书 中 给出 了 解答
那 就是 多 存钱 直面 现实
||||đối mặt|
That is, make more money and face reality.
你 要 做 的 就是 把 省 出来 的 一部分 收入
作为 储蓄 积累 本金
تجميع رأس المال كمدخرات
然而 很多 刚 工作 的 新人
却 常常 容易 陷入 一个 误区
|||rơi vào||
就是 认为 我 钱 少存 不下 钱
||||save||
同样 的 也 有 一些 工作 过 一段时间 的 人 认为 我 钱 多
收入 高
不用 存钱
但 其实 这些 想法 都 是 错 的
要 知道 有 很多 体育明星 和 演艺 明星
他们 一年 的 收入 比 我们 普通人 高多 了
|||||||nhiều|
但 他们 之中 还是 有 很多 人 后来 都 破产 了
لكن الكثير منهم أفلسوا فيما بعد.
但 也 有 一些 收入 很 低 的 普通人
由于 坚持 存钱
再 加上 做 稳健 的 投资
|||vững chắc||
结果 他们 的 一辈子 生活 得 很 安稳
|||||||an toàn và ổn định
甚至 到 晚年 还 能够 积累 几千 万美元 的 财富
所以 接下来 我们 要说 的 是
第二点 我们 如何 才能 像 上面 所 讲 的 那些 人 一样 能
存下 钱 呢
tiết kiệm||
书中 给出 了 一个 特别 有效 的 方法
这个 方法 既 能够 让 你 有钱 可存
还 让 你 感觉 不到 痛苦
这个 方法 的 关键点 就是 要 改变 你 的 思考 方式
不要 把 存钱 当成 是 一种 可有可无 的 状态
我 现在 告诉 你
你 必须 要 在 工资 到 账 后
you must, after your salary arrives in your bank account ,
拿出 一部分 钱 存 起来
save some money
不管 你 生活 是 好 是 坏
whether your life is good or bad
你 都 不会 动 它
you won't touch it (your money)
你 可以 把 这 一部分 的 钱 看成 是
|||||||xem như|
You can think of this part of the money as
你 整个 投资 理财 计划 的 基石
甚至 看成 是 你 追求 财务 自由 的 梦想 基金
||||||||giấc mơ|quỹ
حتى فكر في الأمر باعتباره صندوق أحلامك لتحقيق الحرية المالية
Even think of it as your dream fund for financial freedom
这 一部分 的 钱 很 重要
它 决定 你 是否 能够 享受 到 复利 带来 的 力量
|||||||lãi suất kép|||
决定 你 以后 是否 能 告别 朝九晚五 的 上班族 生活
所以 就是 存钱 这么 一个 简单 的 策略
|||||||strategy
将 决定 你 接下来 的 余生
|||||cuộc sống còn lại
|||||the rest of your life
It will determine the rest of your life.
但 这个 决策 还 必须 要 由 你 自己 来 决定
But the decision has to be made by you
任何人 都 无法 代替 你
No one can replace you
正如 一句 名言 所说 最 困难 的 事
as|||||||
As the saying goes, the hardest thing
是 下决心 行动 之后 的 事情
It's after you decide to act
只要 坚持 就行了
||thì được
可能 听到 这 很多 人 就 意识 到 了 重要性
决定 要 存钱 了
不过 存 下来 的 钱 放在 哪 呢
书中 告诉 我们
这些 钱 你 必须 要 用作 投资
|||||sử dụng cho|
You have to invest the money
让 他 有 机会 增值 增值 再 增值
امنحه الفرصة لإضافة قيمة، وإضافة قيمة، وإضافة قيمة مرة أخرى
最终 达到 一个 引爆 点
Eventually, a tipping point is reached.
从而 产生 足够 的 收入
足以 满足 我们 余生 的 需要
đủ để|||cuộc sống còn lại||
所以 我们 要 讨论 的 第三个 问题
就是 怎么 投资 理财 才能 让 财富 增值 更 多 呢
How to invest in wealth management to increase wealth
这里 要 告诉 你 有 九个 字
Here are nine words to tell you
小心 小心 千万 要 小心
be careful, be careful, be extremely careful
投资 理财 市场 是 全球 最大 的 市场
投资 理财产品 的 广告 到处 都 是
|sản phẩm tài chính|||||
Advertisements for investment and wealth management products are everywhere
所以 想 让 自己 的 财富 增值
你 要 做 的 就是 了解 游戏规则 成为 内行 少 上当 少 掉 坑
||||||||||bị lừa|||
All you have to do is to understand the rules of the game and become an expert, be less fooled, and fall less in the pitholes.
我们 都 知道 人 能够 成功 的 原因 之一
We all know one of the reasons why people can be successful
就是 因为 知道 别人 不 知道 的 知识
比如说 你 花钱 请 律师 打官司
|||||kiện tụng
花钱 请 医生 看病
就是 因为 他们 有 你 所 没有 的 知识 和 能力
It's because they have knowledge and abilities that you don't have
所以 那些 专业术语 在 外行 听 起来
||thuật ngữ chuyên ngành||||
就 产生 一种 隔行如隔山 的 感觉
|||khó khăn như cách núi||
|||as if separated by a mountain||
It creates a feeling of being a different person from the rest of the world.
举个 例子
根据 美国 医学 协会 杂志 的 报道
在 过去 的 一年 里
大概 有 二十多万 人 死 于 医源性 死亡
||more than two hundred thousand||||iatrogenic|
||||||iatrogenic|
About 200,000 people died of iatrogenic deaths
这个 术语 听 起来 很 重要
但 你 知道 医源性 死亡 是 什么 意思 嘛
|||yếu tố y tế|||||
难道 是 一种 罕见 的 热带 疾病 还是 基因突变 呢?都 不是!
|||||nhiệt đới|||đột biến gen|||
它 实际上 指 的 是 医生、医院 不 正确 或者 不必要 的 医疗 程序 所 导致 的 意外 死亡。
||||||||||không cần thiết||||||||
那么 为什么 不用 大白话 来说 呢?
|||nói đơn giản||
因为 外行 都 能 听懂,很 显然,不 符合 医疗机构 的 利益!
|||||||||cơ sở y tế||
同样 的 金融界 也 有 自己 的 行话!
||ngành tài chính|||||
In the same way, financial world has its own jargon!
那些 专业术语 描述 的 东西 其实 都 是 多收 的 手续费
|thuật ngữ chuyên ngành|||||||thu thêm||
Those things described in technical terms are actually overcharged handling fees .
购买 了 各种 理财产品
并 把 钱 交给 了 那些 专业 机构 的 专家 来 打理
And handed over the money to the experts of those professional institutions to take care of it
可 事实上
很多 投资 理财产品 和 大多数 医药 保健品 一样
||||||thực phẩm chức năng|
Many investment and financial products are the same as most medical and health products.
你 信 的 只是 广告 不是 疗效
All you believe is advertising, not curative effects
或许 你 的 投资 是 赚钱 了
|||||making money|
Maybe your investment is making money
只不过 赚 的 钱 大部分 都 进入 银行、证券公司、基金 公司 的 口袋 里 了
||||||||công ty chứng khoán||||||
It's just that most of the money made goes into the pockets of banks, securities companies, fund companies.
但 如果 亏了 钱
||mất|
But if you lose money
对不起
风险 自担
|self承担
at your own risk
没有 一个 机构 会 帮 你 分担
||||||chia sẻ
No agency will help you
就 拿 股市 来说
Take the stock market as an example
传说 中 的 十个 人 炒股: 七 赔 二 平 一 赚 是 真的!
The legendary ten people
即使 二 平 的 那 两个 人 是 赚钱 的,
||||||||making money|
Seven loses two draws and one gain is true, only two draws!
但是 扣除 手续费 等 各种 费用 之后,他们 能 持平 就 很 不错 了
另外
基金 很 赚钱
||make money
Fund is very profitable
但 居民 大多数 不 赚钱
||||make money
因为 大多数 居民 都 是 在 牛市 高位 买入,
在 熊市 低位 卖出,
|thị trường gấu|thấp|
在 长期 赚大钱 的 基金 上 不断 炒作,却 亏了 不少 钱。
||kiếm được nhiều tiền|||||||||
||make big money||||continuously|||||
Constant hype on a fund that has made big money for a long time, but lost a lot of money.
有的是 受 了 只 想 推销 基金 的 银行 理财 经理 的 忽悠
||||||||||||lừa gạt
يتم خداع البعض من قبل المديرين الماليين للبنوك الذين يريدون فقط ترويج الأموال.
Some are fooled by bank wealth managers who just want to sell funds
除此之外 呢
还有 一个 买 基金 的 误区 就是:
Another misunderstanding of buying mutual funds is:
追逐 上一年 的 业绩 冠军 基金
|năm trước||||
Chasing the previous year's performance champion fund
但是 数据 告诉 我们 往往 上一年 的 基金 业绩 冠军
But the data tells us that often the previous year's fund performance champion
经常 是 下 一年 别 成 了 倒数 的 业绩 冠军
|||||||||thành tích|
the next year ,It often that doesn't become the performance champion.
尽管 这个 风水 轮流 转 的 事实
Despite the fact that fortune rises and fall,
圈里人 都 知道
people in the circle||
Everyone in the organization knows about it.
但是 基金 公司 和 银行
But fund companies and banks
还是 会 大 作 广告 推销 那些 季度 和 年度 的 业绩 冠军 基金
ستظل هناك إعلانات كبيرة للترويج لصناديق أبطال الأداء الفصلية والسنوية.
Will still advertise those quarterly and annual champion funds
很多 外行 一听 就 上当 了
||||bị lừa|
所以 说 隔行如隔山,
||nghề khác như núi cách núi
So if you are from outside the profession,
要 进行 哪 一行 就 得 先 懂 哪 一行 的 规矩
|||ngành||||||||
if you want to enter a profession, you must first understand the rules of that profession!
唯有 如此 才能 少 上当 少掉 坑
知道 了 让 财富 顺利 增值 的 秘密 之后
|||||||bí mật|
بعد أن عرفت سر زيادة ثروتك بسلاسة،
After knowing the secret of making wealth increase smoothly
接下来 我们 要说 的 就是 第四点 加速 财富 积累 的 五招
|||||điểm thứ tư|||||five tricks
Next, we are going to talk about the fourth point of five tips to accelerate wealth accumulation
不过 在 这 之 钱 呢
But what about the money
首先 你 要 定出 自己 的 财务 目标
|||đặt ra||||
First you have to set your financial goals
也就是说 你 要 做 一个 规划
That means you have to make a plan
让 自己 的 心里 有谱
||||have a plan
one must have a plan
保证 这个 投资 游戏 你 能 赢
Guarantee you can win this investment game
现在 不妨 思考 一下
فكر في الأمر الآن
Think about it now
你 要 实现 财务 自由
You want to achieve financial freedom
梦想 需要 多少钱 以及 运用 你 现在 的 投资 理财 手段
How much money you need to dream and use your current investment and financial means
积累 到 实现 财务 梦想 的 金钱 需要 多长时间
How long does it take to accumulate the money to achieve your financial dreams
包括 需要 存 多少 年 投资 多少 年
Including how many years to save and how many years to invest
一定 要 把 这个 数字 弄清楚
|||||figure out
Gotta get this number right
因为 只有 弄清楚 了 才 会 有 力量
Because only knowing will have power
这 就 好像 所有 的 旅程 一样 开始 上路
之前 你 需要 弄清楚 自己 现在 在 哪里
你 只有 知道 实现 你 的 财务 梦想 需要 多少钱
You only know how much it takes to achieve your financial dreams
你 才 有 机会 去 实现 它
但是 大部分 人 一谈到 自己 有 多少钱 需要 多少钱
|||talk about|||||
就 像 鸵鸟 一样 把头 埋进 沙子 里
||đà điểu|||chôn vào||
like an ostrich burying its head in the sand
不管不顾 举 一个 生活 中 的 例子
không quan tâm||||||
Regardless of an example from life
有 很多 年轻人 一玩 手机 就是 几个 小时
|||chơi||||
There are a lot of young people who use their mobile phones for hours on end
很多 老年人 一 看电视 就是 几个 小时
可是 这些 人 不管 老少 到 了 十字路口
nhưng||||già trẻ|||ngã tư
为了 赶 绿灯 都 会 飞奔
Running to catch the green light
只 为了 节省 那 几秒
||save||
Just to save those few seconds
或者 是 几十秒
||vài chục giây
难道 这些 人 是 非常 珍惜 时间 吗
هل هؤلاء الناس يقدرون وقتهم كثيرا؟
Do these people really value their time?
不是 的
因为 他们 平时 浪费 的 时间 数百倍 于 等 红灯 的 时间
||||||hundreds of times|||||
Because they usually waste hundreds of times more time than waiting for red lights
唯一 的 区别 是 平时 看电视
看 电脑
看 手机 的 时候 没有 向 红绿 信号灯
||||||red green|đèn tín hiệu
No traffic lights when looking at your phone
这样 清除 最大 的 数字 显示器
This clears the largest digital display
所以 一定 要 搞清楚 实现 财务 自由 或者 实现 梦想
需要 多少钱
别 把 梦想 永远 停留 在 梦想 的 阶段
||||stay||||
Don't keep your dreams forever
在 这里
为了 能够 加速 财富 的 积累
作者 给 我们 支 了 五招 第一招 储蓄
|||||năm mẹo|đầu tiên|
更 多 投资 更 多
也 就是 利用 储蓄 来 投资
that is, using savings to invest
获得 复利 增长
Gain compounding growth
假设 你 现在 能省 出 一大笔钱
|||có thể tiết kiệm||một khoản tiền lớn
Suppose you can save a lot of money right now
用于 实现 你 的 财务 自由
for your financial freedom
而 这样 做 不会 花 你 的 一分钱
And it won't cost you a penny
你 觉得 怎么样 呢
我们 来 看看 你 这 一辈子 最大 的 那笔 投资
||||||||khoản|đầu tư
دعونا نلقي نظرة على أكبر استثمار في حياتك
Let's take a look at the biggest investment of your life
可能 你 已经 想到 了
那 就是 房子
如果 你 能 从 自己 的 房子 上
额外 节省 出 几十万 甚至 上百万
你 觉得 怎么样
除了 房子
还有 车子
很多 人 中意 开 宝马 宝马车 好
||||BMW|BMW car|
当然 价格 也 高
会 花掉 你 一大笔钱
will cost you a fortune
但 实际上
除了 能 显摆 一下 自己 宝马
||khoe|||
也 不过 是 一个 交通工具 而已
||||means of transport|
It's just a means of transportation
除了 房子 和 车子
还有 什么 能够 帮助 我们 省 一大笔钱 呢
紧衣 缩食 紧巴巴 的 过日子
tight clothing|to live on a tight budget|chật chội||
||tight||
يعيش حياة الملابس الضيقة والطعام
Live a tight life
对于 大多数 人 来说 都 没有 吸引力
ليست جذابة لمعظم الناس
Not attractive to most people
最 重要 的 是 我们 也 不 喜欢 公平 的 来说
On top of that we also don't like to be fair
亚马逊 网上 书店 和 那些 实体 书店 里面
Amazon's online bookstore and those brick-and-mortar bookstores, inside.
有 很多 书籍 教 我们 如何 省下 更 多 的 钱
找到 这些 能省 下来 钱 的 地方
日积月累
dần dần tích lũy
这个 数字 会 变得 相当 大
This number can get quite large
把 这些 省 下来 的 钱 拿 去 做 投资
利用 复利 的 力量
|lãi suất kép||
几十年 下来
你 就 能 积累 上百万 的 财富
第二章 赚钱 更 多
Chương hai|||
|making money||
投资 更 多
đầu tư||
这是 一种 比 省钱 更快 的 方式
只要 你 能够 释放 自己 的 创造力 和 专注 力
|||giải phóng|||sự sáng tạo||tập trung|
非常 痴迷 的 找到 一种 方式
very obsessed with finding a way
你 就 能 赚 得 更 多,顺利 切换 到 财务 自由 之路 的 快车道。
You Can Earn More,and Smoothly switch to the fast lane on the road to financial freedom.
有些 人 的 工作 时间 和 我们 是 一样 的
Some people work the same hours as we do
但 工资 却是 我们 的 两倍
|||||twice
لكن الراتب هو ضعف راتبنا
甚至 是 十倍
||mười lần
这 听 起来 让 人 很 难过
that sounds sad
但 为什么 我们 的 工资 就 低 呢
But why are our wages so low?
或者说 在经济上 取得成功 的 秘诀 又 是 什么 呢
||||secret||||
||||secret||||
Or what is the secret to financial success?
书中 告诉 我们
秘诀 的 关键在于 你 要 明白 自己
مفتاح السر هو أنه عليك أن تفهم نفسك
如何 在 市场 上 变得 更 有 价值
也就是说
想要 拥有 更 多 你 就 必须 成就 更 多
للحصول على المزيد يجب عليك تحقيق المزيد
To have more, you must accomplish more.
所以 不要 期望 事情 很 容易
你 要 期望 的 是 自己 能 变得 更好
What you want is to be better
所以 发财致富 的 终极 秘密
|phát tài làm giàu|||
So the ultimate secret to getting rich
就是 投资 自己
学会 更加 努力 的 提高 自己 的 价值
تعلم كيفية العمل بجدية أكبر لتحسين قيمتك الخاصة
Learn to work harder to improve your own value
我们 经常 会 遇到 一些 人
|often||||
他们 会 说 就业 市场 比 冰 还要 冷
They will say the job market is colder than ice
担心 自己 很难 找到 工作
但 其实 我 在 这里 要 告诉 你
关键 不是 市场
而是 你 自己
你 可以 提高 你 的 收入 潜力
يمكنك زيادة إمكانات الربح الخاصة بك
You can increase your earning potential
可以 学习 新 的 技能
|learn|||
甚至 可以 改变 你 的 思维 方式
由此 你 一定 会 获得 你 需要
From this you will surely get what you need
而且 值得 拥有 的 赚钱 机会
||||money-making|
And a worthwhile opportunity to make money
但是 如果 你 的 工作 再过 五至 十年
|||||trôi qua|five to|
But if your job is five to ten years
就 变得 过时 了
||lỗi thời|
那么 现在 你 就 应该 考虑 转型 了
去 尝试 一些 新 的 东西
这 世上 有 几百 种 的 方法
你 可以 用来 重组 自己 的 技能 包
|||tổ chức lại||||
You can use it to restructure your own skill packs
包括 接受 大学 教育
商业 教育
自我教育 等等
tự học|
self-education|
充足 自己 的 技能 包 学习 新 的 技能
đầy đủ||||||||
这 让 人气 非常 兴奋
||||excited
It's very exciting
又 非常 的 害怕
|||very scared
兴奋 是因为 有 机会 去 学习 去 成长 去 创造 去 改变 害怕 呢
||||||||||||fear|
متحمس لأن لدي الفرصة للتعلم والنمو والإبداع والتغيير، هل أنت خائف؟
Excited because of the opportunity to learn, grow, create and change, fear
则 是因为 你 会 想 我 要 怎样才能 做好 这个 工作
总之,记住 一句 话
In short|||
In short, remember one sentence
对 那些 需要 改变 的 事情
for things that need to change
你 必须 去 改变 对 那些 需要 变得 更好 的 事情
You have to change for the things that need to be better
你 必须 使 他们 变得 更好
也就是说
要么 你 就 重组 自己 的 技能 包
|||tổ chức lại||||
要么 你 就 当个 傻瓜
|||làm một|ngốc
让 人 笑话
你 要 做 的 就是
摆脱 你 为 解读 现状 所 编 的 故事
别 让 这些 自己 编 的 故事 限制 自己
换个 思路
|suy nghĩ
change your mind
更快 的 提升 自己
现在 你 知道 了 最 重要 的 不是 你 赚 了 多少钱
而是 你 能 留下 多少钱 装进 你 口袋 里 的 才 是 你 的 钱
|||||cho vào|||||||||
It's how much money you can keep and put in your pocket is your money
所以 加速 财富 积累 的 第三招
|||||chiêu thứ ba
إذن الحيلة الثالثة هي تسريع تراكم الثروة
是从 你 的 投资 中 得到 更 多 的 钱
办法 是 减少 你 的 费用
然后 再 把 省 下来 的 这些 费用 拿 去 做 投资
Then use the savings to invest
这样 你 的 投资 更多, 赚 的 钱 也 就 更多
The more you invest, the more money you make
比如说 在 美国 公募 基金
|||công khai huy động|
For example, in the U.S., public equity.
这些 隐藏 的 费率 平均 达到 了 3.17%,简直 高得 离谱 (idom 贵得离谱)!
|||tỷ lệ phí|||||quá||quá|đắt đến mức vô lý
|||||||||||ridiculously expensive
These hidden rates average 3.17%, which is outrageous (idom expensive)!
那么,持有 一支 高成本 高费率 的 公募 基金 与 持有 一只 低成本 的 指数 基金 相比 多 付出 的 费用 相当于 工作 十年 所 积累 的 财富。
|||chi phí cao|tỷ lệ phí cao||||||||||||||||||||||
|||high cost|||||||||||||||||||||||
Then, holding a high-cost and high-rate mutual fund will pay more than holding a low-cost index fund, which is equivalent to the wealth accumulated in ten years of work.
这 明显 会 拖累 你 奔 向 财务 自由 的 前进 速度
This will obviously slow down your progress towards financial freedom.
更惨 的 是
càng thảm||
那些 收取 高 费用 的 公募 基金 业绩 额 几乎 很少 能够 跑 赢 市场 平均水平。
|||||||||||||outperform||
Funds that charge high fees rarely outperform the market.
所以 要 远离 那些 过度 征收 的 费用
So stay away from those overcharged fees
找到 低成本 的 指数 基金 来 投资
这 是因为 支付 过高 的 费用
|||quá cao||
هذا بسبب دفع الكثير
会 吃掉 你 未来 投资收益 的 50% 至 70%
Will eat up 50% to 70% of your future investment income
投资 的 秘诀 很 简单
||secret||
节省 你 的 费用
save your costs
用 这些 省 下来 的 钱 做 投资
استخدم الأموال المحفوظة للاستثمار
Invest the money you save
享受 复利 增长
|lãi suất kép|
Enjoy compounding growth
这里 要说 的 是 节省 费用 的 这个 策略
||||||||strategy
Here's to this strategy of saving money
是 另 一条 通向 财务 自由 的 快车道
第四章 获得 更 高 的 收益率
Chương 4(1)|||||
الفصل 4 الحصول على عوائد أعلى
大多数 的 人 认为 要 想 获得 高 收益
Most people think that in order to get high returns
就 必须 承担 高风险
|||rủi ro cao
يجب أن تأخذ مخاطر عالية
但 其实 那些 最 伟大 的 投资者
But in fact the greatest investors
都 知道 事情 根本 不是 这样 的
正确 的 投资 方法 应该 叫做 投资收益 不 对称
The correct investment method should be called asymmetric investment income
这个 术语 听 起来 很 玄乎
|thuật ngữ||||huyền bí
The term sounds cryptic
但 其实 概念 很 简单
一笔 交易 上行 的 空间 明显 大于 下行 的 空间
||tăng|||||xuống||
The upside of a transaction is significantly greater than the downside
这 就是 风险 收益 不 对称
This is the risk-return asymmetry
利用 风险 收益 不 对称 的 交易
Take advantage of risk-return asymmetry in trading
即使 五 笔 投资 中有 四 笔 投资 都 出错 了
但是 总体 来说 还是 能 盈亏 平衡 的
|||||lợi nhuận và thua lỗ||
But overall it's still break-even
历史 上
最 伟大 的 投资者 都 知道 如何 让 投资收益 最大化
The greatest investors know how to maximize investment returns
因为 他们 知道 如何 来 设置 这个 游戏
|||||cài đặt||
Because they know how to set up the game
让 自己 能 赢
所以 获得 更 多 投资收益
So get more return on investment
有 很多 条 道路 风险
There are many road risks
收益 不 对称 就是 第一条 道路
Asymmetric earnings is the first way
第二条 路 呢
what about the second way?
是 资产 配置
||cấu hình
is asset allocation
在 这里
你 只要 知道 资产 配置 的 秘诀 就 可以 了
You just need to know the secrets of asset allocation
做 房地产 的 人 一定 要 知道
Real estate people must know
地段 地段 还是 地段
|khu vực||
location, location, location
同样 的 做 投资
要 想 获得 更 高 的 收益率
同时 又 想 降低 风险
有 一句 神奇 的 魔咒 是 分散 分散 还是 分散
||||ma thuật|||||phân tán
هناك تعويذة سحرية: مبعثر أو مبعثر أو مبعثر.
There's a magical spell, it's scatter, scatter, scatter.
有效 的 分散 投资
不但 能够 降低 你 的 风险
而且 能够 提供 机会
把 收益 最大化
最后
我们 来说 说 第五章 改变 人生
|||Chương năm (1)||
Let's talk about chapter 5 changing lives
先 从 改变 生活 方式 开始
Start by changing your lifestyle
住房
吃饭
生活
这些 消费 的 高低 很大 程度 上 取决于 你 住 在 哪里
The level of these spending depends largely on where you live
所以 为什么 不 考虑一下
|||suy nghĩ một chút
住 在 一个 新 的 城市
或者 城镇 中 生活 会 是 什么 样子 的 呢
Or what would life be like in a town?
比如说
相比 在 一线 城市 买套 房子
||một tuyến||mua một căn|
然后 紧巴巴 的 过日子
|chật vật||
平时 努力 在 这里 省下 5%
Usually try to save 5% here
在 那里 省下 10%
结果 还 不如 换个 城市
It's better to change the city
然后 在 所有 的 事情 上 都 省 下 了 5% 至 10%
Then save 5% to 10% on everything
可能 你 会 说 搬 到 另 一个 城市
你 一定 是 疯 了
我 在 这里 有 工作
有 家庭
有 朋友
我 已经 生活 了 一辈子 了
但是 如果 你 能够 看到 你 可以 省下 十年 的 投资 生涯
|||||||||||sự nghiệp
But if you can see that you can save ten years of your investing career
提前 十年 实现 财务 自由
甚至 提前 更 多年
你 觉得 值不值得 呢
||có đáng không|
Do you think it's worth it?
为什么 非 要 等到 退休 之后 才 搬 过去
你 梦想 的 地方 去 居住 呢
另外
全世界 有 很多 巨大 的 机会 可以 改善 你 的 生活 方式
There are so many huge opportunities around the world to improve your lifestyle
同时 降低 你 的 生活 成本
这些 地方 物美价廉
||vật đẹp giá rẻ
These places are cheap
风景优美
cảnh đẹp
房价 便宜
比如说 巴厘岛
乌拉圭 等等
Uruguay|
只要 你 有 勇气 和 自由
طالما لديك الشجاعة والحرية
As long as you have the courage and freedom
勇敢 尝试 就行
||thì được
可能 从 现在 来看
maybe from now on
一下子 搬家 到 国外 有些 太 激进 了
Moving abroad all at once is a bit too radical
但是 你 可以 搞 一个 五年 规划
或者 是 十年规划
||ten-year plan
想一想 这种 选择 长期 来看 会 怎么样
Think about how this option will look in the long run
毕竟 我们 现在 生活 在 一个 全球化 的 经济体 之中
After all, we now live in a globalized economy
给 自己 和 家人 一个 机会 去 外面 的 世界 看一看
这 何尝 不是 一个 令人兴奋 的 人生 体验 呢
|何尝|||thú vị||||
Isn't this an exciting life experience?
最后 ,我们 来 总结 一下 ”钱 “ 之 本书
وأخيراً دعونا نلخص كتاب "المال"
告诉 我们 最 重要 的
是 如何 能够 更加 高效 地 利用 你 的 收入 和 储蓄
|||||||||thu nhập||tiết kiệm
كيفية استخدام دخلك ومدخراتك بكفاءة أكبر
加速 你 通向 财务 自由 的 步法
||||||phương pháp
第一步 是 你 决定 把 你 收入 的 一部分,拿 出来 当 储蓄,当做 你 的 自由 基金。
The first step is when you decide to save a portion of your income and use it as your free fund.
第二 步 是 你 要 成为 投资 内行, 清楚 了解 游戏规则 ,不掉 坑
|||||||||||không rơi|
The second step is that you have to become an investment expert, clearly understand the rules of the game, and not fall into the trap
第三步 是 你 要 做好 规划,心里 有谱,这个 游戏 你 能 赢。
|||||||có hy vọng|||||
最后 我们 介绍 了 能够 加速 财富 积累 的 五 招:
第一招 是: 储蓄 更 多 ,投资 更 多。
第二招 是:赚钱 更 多,投资 更 多。
chiêu thứ hai|||||||
第三招 是:减少 你 的 费用。
||giảm|||
The third is to reduce your fees
第四 招 是:获得 更 高 的 收益率。
|chiêu||||||
第五章 是:改变 人生,先 从 改变 生活 方式 开始!
Chapter 5 is: Changing your life begins with changing your lifestyle!
说到底 呢?这 本书 要 告诉 我们 的 不仅仅 是 增加 价值
实际上 他 说 的 是 如何 实现 个人成长
|||||||sự phát triển cá nhân
He's actually talking about how to achieve personal growth
除此之外,我们 工作 是 为了 努力 挣钱 但是 活着 并 不 只是 为了 钱
Besides, we work hard to earn money ,but we don't live just for money
更 多 的 是 为了 借助 钱 的 力量 来 追求 和 实现 自己 的 自由 和 梦想。
It's more about how to use the power of money to pursue and realize one's own freedom and dreams.
同样 做 投资 理财 也 不仅仅 是 为了 钱 而是 为了 实现 财务 自由。
Similarly, investing in financial management is not just for money but for financial freedom.
最后 我们 用 爱因斯坦 的 一句 名言 来 作为 收尾:
|||||||||kết thúc
Finally, we end with a famous quote from Einstein:
生活 就 像 骑 自行车
Life is like riding a bicycle.
你 要 保持平衡
||giữ thăng bằng
You have to keep your balance.
就 必须 不断 的 前进
||||tiến lên
You have to keep moving forward.
以上 就是 关于 钱 这 本书 的 全部内容
希望 对 你 有所 启发
||||hữu ích
Hope it inspires you