WizardandCatE34魔法师 和 猫咪 34:小丑 的 秘密 ||||||котенок |wizard|and|cat|clown|attributive marker|secret Zauberer und Katze E34 Zauberer und Katze 34: Das Geheimnis des Clowns Sorcière et Chat E34 : Le secret du clown. 魔法使いと猫 E34 魔法使いと猫 34：ピエロの秘密 Mágico e Gato E34 Mágico e Gato 34: O Segredo do Palhaço Wizard and Cat E34: The Secret of the Clown

汤姆 和 猫咪 在 雨 里 走着 。 Tom|and|cat|in|rain|inside|walking Tom et le chat marchent sous la pluie. Tom and the cat are walking in the rain. 新 小丑 在 铁匠 店里 。 ||||в магазине |||forger|dans le magasin new|clown|in|blacksmith|shop |||herrero| Le nouveau clown est dans la forge. The new clown is in the blacksmith's shop. “他 怎么 不 练习 ？”汤姆 问 ， he|how|not|practice|Tom|asked « Pourquoi ne s'entraîne-t-il pas ? » demanda Tom, «Почему он не практикуется?» — спросил Том. "Why isn't he practicing?" Tom asked, “皇家 宴会 明天 就 开始 了 ！‘’ |banquet|||| royal|banquet|tomorrow|just|start|emphasis marker « Le banquet royal commence demain ! » «Королевский банкет начнется завтра!» "The royal banquet starts tomorrow!" ”他 可能 需要 盘子 去 表演 。”猫咪 说 。 |||||spectacle|| he|might|need|plate|to|perform|cat|said « Il pourrait avoir besoin de plats pour la représentation. » dit le chat. «Возможно, ему нужны тарелки для выступления,» — сказала кошка. "He might need a plate for the performance," said the cat. “对 。”汤姆 说 ， right|Tom|said « Oui. » dit Tom, "Right," Tom said, “他 不能 再 打碎 王后 的 盘子 了 ！‘’ |||casser|||| he|cannot|anymore|break|queen|attributive marker|plate|emphasis marker « Il ne peut plus briser les assiettes de la reine ! » "He can't break the queen's plates anymore!" 但是 ，小丑 并 没有 买 盘子 。 but|clown|not|have not|buy|plate Mais, le clown n'a pas acheté d'assiettes. Но клоун не купил тарелку. However, the clown did not buy a plate. 小丑 走 着 走 着 ，突然 在 城墙 附近 停下 了 。 |||||||городская стена||| |||||||mur de la ville|près|| clown|walk|ongoing action marker|walk|ongoing action marker|suddenly|at|city wall|nearby|stop|past tense marker |||||||muro de la ciudad||| Der Clown ging und blieb plötzlich in der Nähe der Stadtmauer stehen. Le clown marchait et, tout à coup, s'est arrêté près du mur de la ville. Клоун шел, шел и вдруг остановился рядом со стеной города. The clown walked and walked, suddenly stopping near the city wall. 他 看着 墙上 一道 口子 。 |||щель|щель ||sur le mur||fissure he|looking at|on the wall|one|crack Il regardait une fente dans le mur. 彼は壁の穴を見た。 Он смотрел на щель в стене. He looked at a crack in the wall. “好 奇怪 。”猫咪 说 。 |étrange|| very|strange|cat|said « C'est vraiment étrange, » dit le chat. "How strange," said the cat. “小丑 看上去 很 担心 。"汤姆 说 ， |||inquiet|| clown|look like|very|worried|Tom|said "The clown looks very worried," Tom said, “也许 我 能 帮 他 。" maybe|I|can|help|him "Maybe I can help him." “你 有 一颗 善良 的 心 。”猫咪 说 。 you|have|one|kind|attributive marker|heart|cat|said « Tu as un cœur bienveillant. » dit le chat. "You have a kind heart," said the cat. ‘’小丑 ”汤姆 叫 道 。 clown|Tom|called|said « Le clown » s'exclama Tom. "Clown" Tom called out. 小丑 大吃一惊 。 clown|greatly surprised Le clown fut très surpris. The clown was taken aback. 他 正 准备 逃走 。 |в данный момент|| |est en train de|prépare|s'enfuir he|currently|prepare|escape |||escapar Он собирается сбежать. He was just about to run away. “等 一下 ！我 想 帮 你 。”汤姆 说 。 wait|a moment|I|want|help|you|Tom|said « Attends une minute ! Je veux t'aider. » dit Tom. «Подожди! Я хочу помочь тебе», — сказал Том. "Wait a minute! I want to help you," Tom said. 小丑 看上去 很 难过 。 |||triste clown|look|very|sad Le clown a l'air très triste. Клоун выглядел очень грустным. The clown looked very sad. “我 是 修补匠 。”他 说 ， ||ремонтник|| ||bricoleur|| I|am|repairman|he|said ||Soy reparador.|| « Je suis un réparateur. » dit-il, «Я — ремонтник». Он сказал, "Tôi là một thợ mày. "I am a repairman," he said. “我 会 修补 东西 。我 不 知道 怎么 表演 杂技 。" |réparer||||||faire|acrobatie| I|can|repair|things|I|not|know|how|perform|acrobatics « Je sais réparer des choses. Je ne sais pas comment faire de l'acrobatie. » «Я умею чинить вещи. Я не знаю, как выполнять акробатические трюки.» "I can fix things. I don't know how to perform acrobatics." “很 简单 的 。”汤姆 说 ， |простой||| very|simple|attributive marker|Tom|said « C'est très simple. » dit Tom, «Это очень просто.» — сказал Том. "It's very simple," Tom said. “跳 到 空中 翻过来 就 行了 。 |||перевернуться|будет достаточно| |||se retourner|ça ira| jump|to|air|flip over|just|fine |||dar la vuelta|| " sagte Tom , " spring einfach in die Luft und dreh dich um . « Il suffit de sauter en l'air et de faire une roulade. » « Прыгнуть в воздух и перевернуться, и все будет в порядке. » "Just jump into the air and flip over. 修补 匠 试 了 一下 。但是 ，他 重重地 摔 到 了 地上 。 |||||||падал тяжело|||| réparation|artisan||||||brutalement|est tombé||| repair|craftsman|try|past tense marker|once|but|he|heavily|fall|to|past tense marker|ground Reparar|artesano||||||con fuerza|cayó al suelo||| “ Der Kesselflicker versuchte es. Le réparateur a essayé une fois. Mais, il est tombé lourdement par terre. Ремонтник попробовал. Но он тяжелой гремера упал на землю. The repairman tried it. However, he fell heavily to the ground. “啊 ！”汤姆 说 ， ah|Tom|said « Ah ! » dit Tom, « Ах! » — сказал Том, "Ah!" said Tom, “那 跳 个 舞 吧 。" that|jump|one|dance|suggestion marker « Alors dansons. » "Then let's dance." 修补 匠 跳 起 了 舞 。 réparation|artisan||||danse repair|craftsman|jump|up|past tense marker|dance reparar|artesano|||| Le réparateur s'est mis à danser. The handyman started to dance. 他 撞 上 了 一堆 西红柿 。 |||||помидоры |a heurté|||une pile|tomates he|hit|on|past tense marker|a pile of|tomatoes ||||una pila de|Tomates Il a heurté une pile de tomates. 彼はトマトの山にぶつかった。 Он наткнулся на кучу помидоров. He bumped into a pile of tomatoes. “德克 一定 会 很 生气 的 ！”修补匠 说 。 ||||||réparation|artisan Dirk|definitely|will|very|angry|emphasis marker|repairman|said « Dirk va certainement être très en colère ! » a dit le réparateur. «Дек, несомненно, очень рассердится!» — сказал мастер. "Dirk is definitely going to be very angry!" said the handyman. 他 匆匆 地 离开 了 。 |поспешно||| |rapidement||| he|hurriedly|adverb marker|leave|past tense marker Il est parti précipitamment. 彼は急いで去った。 Он поспешно ушёл. He left in a hurry. 猫咪 舔着 爪子 。 |lèche| cat|licking|paws Le chat lèche ses pattes. The cat is licking its paws. “皇家 宴会 一定 会 很 有意思 的 。”她 说 。 royale|banquet||||intéressant||| royal|banquet|definitely|will|very|interesting|emphasis marker|she|said « Le banquet royal doit être très intéressant », dit-elle. «Королевский банкет обязательно будет очень интересным», — сказала она. "The royal banquet will definitely be very interesting," she said.