中国 人口 真相 、 杭州 脱逃 的 金钱豹 、 成都 中学生 林唯麒 的 死因 、 张煜 医生 的 控诉 、 华春莹 的 遮遮掩掩 ( 字幕 )/The Truth About China's Population/ 王剑 每日 观察 /20210510 (3)
The Truth About China's Population, Hangzhou's Escaped Money Leopard, Chengdu High School Student Lin Weiqi's Death, Dr. Zhang Yu's Complaint, Hua Chunying's Cover-Up (Subtitle)/The Truth About China's Population/Jian Wang Daily Observations/20210510 (3)
Die Wahrheit über Chinas Bevölkerung, der entlaufene Leopard in Hangzhou, die Todesursache des Chengdu-Schülers Lin Weiqi, die Anklage von Dr. Zhang Yu, Hua Chunying's Geheimniskrämerei (Untertitel) / Die Wahrheit über Chinas Bevölkerung / Wang Jian tägliche Beobachtungen / 20210510 (3)
可能 来自 于 对 基因 武器 的 研制
möglicherweise|stammt von|aus|zu|Gen|Waffen|possessives Partikel|Entwicklung
Könnte von der Entwicklung von Genwaffen stammen
然后 一不小心 泄露 这件 事情 和 武汉
dann|aus Versehen|enthüllt|diese|Sache|und|Wuhan
hal ini dan kemudian secara tidak sengaja bocor virus pneumonia
ウイルス 性 肺炎 と ウーハン を 漏らし ました 、 ウーハン
Dann wurde versehentlich diese Angelegenheit und Wuhan enthüllt
武汉 肺炎 病毒 的
Wuhan|Lungenentzündung|Virus|possessives Partikel
dan Wuhan, Wuhan Anda bahwa
あなた は
Das Wuhan-Lungenentzündung-Virus
大家 对 他 的 这个
alle|zu|er|possessives Partikel|dieses
kecurigaan terhadap dia
彼 に 対する 疑惑
Die Leute haben darüber
怀疑 是 一致 的
Zweifel|ist|übereinstimmend|Partikel
sesuai dengan
が 本 と 一致 し
Zweifel ist einheitlich.
这 本书 其实 反映 的 是 一件 这样 的 事情
dies|dieses Buch|tatsächlich|spiegelt wider|possessives Partikel|ist|eine|solche|possessives Partikel|Sache
buku adalah cerminan dari ini adalah hal yang menjadi
て いる と いう こと は これ が よく ある こと の 反映 です 一般 的に 、 我々 は 、 私 は
Dieses Buch spiegelt tatsächlich eine solche Sache wider.
好吧 那 我们 今天 大体上 就 把 这 几件 事情
gut|dann|wir|heute|im Großen und Ganzen|einfach|partikel|diese|einige|Dinge
Okay, so, we're going to take a look at a couple of things today.
Sumur di Secara umum, kami menempatkan keseluruhan semacam
周り の 中心 テーマ である もの の コア の 周り に いく つ か の こと が
Gut, dann werden wir heute im Großen und Ganzen diese Dinge besprechen.
整体 的 梳理 一下 我 把 那 为什么 把 它 放在 一 起来 梳理
Gesamt|possessives Partikel|sortieren|einmal|ich|Partikel|das|warum|Partikel|es|setzen|eins|zusammen|sortieren
ini beberapa hal hari ini tentang mengapa saya mengumpulkannya semacam
なぜ 中国 ため に 真実である どのような リソース 中国 で 最も 希少 な 資源 で
Lass uns das Ganze einmal durchgehen, ich erkläre, warum ich es zusammenfasse.
这 几件 事情
dies|einige|Dinge
ini beberapa hal di
最も 希少 である この
Diese Dinge.
核心 围绕 的 是 什么
Kern|umgeben|possessives Partikel|ist|was
What's the core around?
sekitar inti dari apa
種 の それ を 一緒に 置く 理由 に ついて
Was ist der Kern?
核心 是 围绕 的 一个 主题
Kern|ist|umgeben|possessives Partikel|ein|Thema
yang menjadi tema sentral sekitar
今日 、 この 種 の いく つ か
Der Kern ist ein zentrales Thema.
就是 在 中国
ist|in|China
yang paling langka
の 全体 を 置き ます
Es geht um China.
最 稀缺 的 资源 最 稀缺 的 资源 是 什么
di sumber daya paling langka di China Sumber daya apa
その ため 、 これ ら の 事 は 、 どの 一連の 前 の ヒント CCP は 、 ほとんど の 中国 の 社会
Was ist die am meisten fehlende Ressource?
就是 真相
ist|die Wahrheit
adalah kebenaran
資源 の 最も 希少 が
Es ist die Wahrheit.
为什么
Warum
Mengapa
真実である
Warum
因为 中国 没有 媒体
weil|China|kein|Medien
karena China tidak memiliki media
ので 、 メディア を 通じて
Weil es in China keine Medien gibt
中国 只有 宣传机构
China|nur|Werbeagentur
kebenaran China hanya propaganda
公衆 に 提供 する
In China gibt es nur Propagandainstitutionen
这个 社会 需要 的 真相 没有 办法 通过 媒体
dieses|Gesellschaft|braucht|possessives Partikel|Wahrheit|nicht|Möglichkeit|durch|Medien
kebutuhan masyarakat tidak ada cara
方法 は 全く 真実 の メディア
Die Wahrheit, die diese Gesellschaft braucht, kann nicht durch die Medien
来 向 社会公众 提供
kommen|an|Gesellschaft|bereitstellen
to make it available to the public
untuk memberikan kepada publik
は 中国 だけ の プロパガンダ
der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt werden
所以 这 就是 中共 最 中国 目前 这个 社会
also|dies|ist|KPCh|am|China|derzeit|dieses|Gesellschaft
melalui media sehingga PKC paling Cina sumber daya sosial yang
コミュニティ の ニーズ が ある あり ませ ん でした 彼ら が 共通 して いる こと を 見る こと が できる
Also, das ist die gegenwärtige Gesellschaft der Kommunistischen Partei Chinas.
最 稀缺 的 资源
am|rar|possessives Partikel|Ressourcen
paling langka
イベント
Die am meisten fehlende Ressource.
就是 真相
ist|die Wahrheit
adalah kebenaran
Das ist die Wahrheit.
所以 在 这些 事情 当中 在 这 一系列 事件 当中
also|in|diese|Dinge|darunter|in|diese|eine Reihe von|Ereignisse|darunter
sehingga hal-hal yang
とても 良い です
Deshalb, in diesen Angelegenheiten, in dieser Reihe von Ereignissen.
你 可以 看 他们 的 共性 是 什么
Du|kannst|schauen|sie|possessives Partikel|Gemeinsamkeit|ist|was
Can you look at what they have in common?
tips
真実 の
Kannst du sehen, was ihre Gemeinsamkeit ist.
就是 这样
genau|so
sebelum
欠如 です
So ist es.
真相 的 缺失
Wahrheit|possessives Partikel|Verlust
serangkaian acara yang
今日 ここ
Der Mangel an Wahrheit.
好 那 我们 今天 的 主题 就 到 这里 我们 下面 进入 互动 进入 互动 之前
Okay, so, that's all we have for today's topic, and we're going to move on to Interactive, before we move on to Interactive.
Anda dapat melihat kesamaan mereka begitu baik adalah kurangnya kebenaran
で 私 たち の トピック は インタラクティブインタラクティブ に 以下 を 入力 し ます
Gut, unser heutiges Thema endet hier. Lassen Sie uns nun in die Interaktion übergehen, bevor wir in die Interaktion eintreten.
温馨 提示
warm|Hinweis
Tips
bahwa topik kita hari ini di sini kita masukkan yang berikut ini ke dalam interaktif interaktif,
新しい ユーザー を サブスクライブ する
Freundliche Erinnerung.
请 大家 点赞
Bitte|alle|Daumen hoch
silakan tunjuk suka
よう
Bitte liken Sie.
请 新来 网友 订阅 请 大家 加入 我们 的 会员
Bitte|neu|Internetnutzer|abonnieren|Bitte|alle|beitreten|wir|possessives Partikel|Mitglied
mengundang pengguna baru untuk berlangganan, silakan bergabung dengan keanggotaan kami
に 招待 して ください 私 たち の メンバーシップ に 参加 して ください 私 たち の
Bitte abonnieren Sie, neue Nutzer, und treten Sie unserer Mitgliedschaft bei.
只 支持 我们 做 更好 的 节目
nur|unterstützen|wir|machen|besser|possessives Partikel|Programm
hanya lebih baik dukung kami program
より 良い サポート を する だけ です プログラム の
Unterstützen Sie uns, damit wir bessere Programme machen können.
做 更好 的
machen|besser|Partikel
melakukan lebih baik
Besser machen.
做 更好 的
machen|besser|Partikel
lakukan lebih baik
が うまく いく
Besser machen.
自己 谢谢
selbst|danke
sendiri terima kasih
自分 自身
Danke, dass Sie sich selbst verbessern.
那 我 今天 要 更正 一下
dann|ich|heute|will|korrigieren|einmal
bahwa saya ingin memperbaiki apa yang
が うまく いく
Also, ich möchte heute etwas korrigieren.
应该 是 坠 (zhui4)楼 不是 堕 (duo4)楼
sollte|ist|fallen||Gebäude|nicht|fallen||Gebäude
It should be "fall" (zhui4) floor not "fall" (duo4) floor.
seharusnya jatuh (zhui4) lantai tidak jatuh (duo4) lantai,
はずです ( zhui 4) フロア が 落ちて い ない ( duo 4) フロア
Es sollte "Zhui (zhui4)" und nicht "Duo (duo4)" sein.
这是 一个
das ist|ein
yang hari ini
を 修正 し たい のです
Das ist eins.
我 念 了 好几个 白字
ich|vorlesen|Vergangenheitsmarker|mehrere|falsche Zeichen
I read a couple of white letters.
salah satu
が 、 今日
Ich habe mehrere falsche Schriftzeichen gelesen.
还有 一个 就是 今天上午 的
außerdem|ein|ist|heute Morgen|possessives Partikel
bacaan saya yang baik
は 私 の 良い 読み物 の
Und noch eins ist von heute Morgen.
今天上午 我们 在 节目 当中
heute Morgen|wir|in|Programm|während
ada beberapa putih hari ini kita berada di
1 つ です 。 今日 は 、 今朝 の
Heute Morgen waren wir in der Show.
刘项 原来 不 读书
Liu Xiang|ursprünglich|nicht|lesen
acara pagi ini di antara Liu Xiang Liu
朝 の ショー に いく つ か の 白 が あり
Liu Xiang hat ursprünglich nicht studiert.
刘 不是 刘备
Liu|nicht|Liu Bei
belum membaca bukan Liu Bei
ます 。
Liu ist nicht Liu Bei.
是 刘邦
ist|Liu Bang
Liu
劉 翔 劉 さん は
Es ist Liu Bang.
刘邦 刘邦 项羽
Liu Bang Liu Bang Xiang Yu
Liu Liu Bang dan
読んで いた 間 は 、 劉 備 劉 劉 劉 邦 は なく 、
Liu Bang, Liu Bang, Xiang Yu.
他们 是 同一 时代 的 人
sie|sind|die gleiche|Zeit|possessives Partikel|Menschen
mereka adalah orang-orang pada usia yang sama
彼ら は 同じ 年齢 の 人 であり
Sie sind Menschen aus der gleichen Zeit.
还有 一个 是 山东
außerdem|ein|ist|Shandong
dan satu adalah apa yang dimaksud dengan gunung
、1 に も 山 と いう こと を 思い出し
Ein weiterer ist aus Shandong.
山东 指 的 是 什么 山
Shandong|bedeutet|possessives Partikel|ist|was|Berg
Shandong Shandong
太 行 山 の ユーザー
Was bedeutet Shandong?
我 查 了 一下 山东 指 的 不是
ich|nachschauen|Vergangenheitsmarker|kurz|Shandong|zeigen|possessives Partikel|nicht
Saya memeriksa Shandong merujuk
より も 後 の 山東 省 を 確認
Ich habe nachgeschaut, Shandong bezieht sich nicht auf.
不是 太行山
nicht|Taihang-Berg
selambat- lambatnya
山東 山 東山
Es ist nicht der Taihang-Berg.
后来 网友 也 提醒 我
später|Internetnutzer|auch|erinnern|ich
pengguna pegunungan Taihang juga mengingatkan saya
I が 意味 する もの で は ない
Später haben mich die Internetnutzer auch daran erinnert.
这个 山 不是 唐山
dieses|Berg|ist nicht|Tangshan
bahwa pegunungan bukan Tangshan,
指し ます Xiaoshan の
Dieser Berg ist nicht Tangshan.
是 崤 山
ja|xiao|Berg
sebelah timur Xiaoshan
東 に ある
Es ist der Xiaoshan.
崤山 以东 叫 山东 指 的 是 六国 我 这里 特别 更正 一下
崤山|以东|叫|山东|指|的|是|六国|我|这里|特别|更正|一下
East of Mount Bishan is called Shandong, referring to the Six Kingdoms. I'm here to make a special correction.
Xiaoshan disebut Shandong mengacu pada enam negara di sini Saya ingin meminta maaf untuk memperbaiki apa yang
Tangshan で は あり ませ ん Xiaoshan と 呼ば れる Shandong は ここ の 6 か国 を 指し
Östlich des Xiaoshan nennt man Shandong, das bezieht sich auf die sechs Staaten, ich möchte das hier besonders klarstellen.
向 大家 道歉 我 应该 多 做 一点 功课
an|alle|entschuldigen|ich|sollte|mehr|tun|ein bisschen|Hausaufgaben
harus saya lakukan sedikit pekerjaan rumah dengan
ます ビュー の おかげ で 少し 宿題 を うまく
Ich entschuldige mich bei allen, ich hätte mehr Hausaufgaben machen sollen.
好 鸣谢
gut|Danksagung
Okay. Acknowledgement.
baik terima kasih untuk
やる べき こと
Gut, Dankeschön
观点 :
melihat:
を 修正 する ため に 謝罪
Meinung :
今天 的 主题 是 造假 系列
heute|possessives Partikel|Thema|ist|Fälschung|Serie
tema hari ini adalah serangkaian penipuan
し たい と 思い ます : 今日 の テーマ は
Das Thema heute ist die Fälschungsserie
国家 企业 学校 医院 都 在 骗
Staat|Unternehmen|Schule|Krankenhaus|alle|sind|betrügen
bisnis sekolah nasional, rumah sakit
国立 学校 の ビジネス 詐欺 シリーズ 、 周り に 横たわって いる 病院 です
Staat, Unternehmen, Schulen, Krankenhäuser, alle betrügen
转圈 骗 非常 喜欢 这 一期 感谢 王先生 为 弱小 者
drehen|betrügen|sehr|mögen|dies|Episode|danken|Herr Wang|für|schwach|Person
berbohong di sekitar dalam periode ini terima kasih banyak seperti Tuan Wang adalah
問題 の 性質 に ヒョウ の 皮 ビュー 武漢 肺炎 の まったく 同じ
Die Runde des Betrugs gefällt mir sehr, danke an Herrn Wang für die Schwachen
为 噤声 者 发音
für|Stille|Person|Aussprache
Pronouncing for the whisperer
pengucapan yang lemah dibungkam oleh
ポイント :49
Für die Stummen aussprechen
无论 世事 如何 我们 都 需要 这种 宝贵 的 声音
egal|Weltgeschehen|wie|wir|alle|brauchen|diese|wertvolle|possessives Partikel|Stimme
masalah bagaimana hal-hal yang kita semua membutuhkan suara
で 、 この 期間 中 に 非常に 多く の 王 氏 の ような 感謝 は 弱い
Egal wie die Weltlage ist, wir brauchen diese wertvolle Stimme
情绪 :把 金钱豹 换成 武汉 肺炎 隐瞒 问题 的 本质 一模一样
Emotion|das|Geld豹|ersetzen|Wuhan|Pneumonie|verbergen|Problem|possessives Partikel|Essenz|identisch
Emotion: The essence of changing Leopard to Wuhan pneumonia concealment problem is exactly the same
emosi yang berharga ini : macan tutul bersembunyi ke dalam sifat masalah persis sudut pandang yang sama dari Wuhan
の 発音 は 、 我々 は 、 すべて の 必要 な 感情 の この 貴重な 声 を いかに 物事 に よって サイレン シング
Emotion: Das Austauschen des Schneeleoparden gegen die Wuhan-Lungenentzündung ist genau das gleiche, um das Wesen des Problems zu verbergen
观点 :
pneumonia:
さ れ ます
Meinung:
成都 49 中 让 人心
Chengdu|in|lassen|Herzen der Menschen
49 di Orang Chengdu mungkin merasa
成都 の 人々 は 推定 時間 を 見て
Die Chengdu 49. Mittelschule berührt die Herzen
让 人心 又 寒 了 一下
lassen|Menschenherz|wieder|kalt|Zustandänderung|kurz
kedinginan dan orang mungkin merasa sedikit
、 後 で 推定 二 日間 の 遺体
Das hat die Herzen der Menschen wieder kalt gemacht.
早晨 和 母亲 说 节日快乐 的 儿子
Morgen|und|Mutter|sagen|frohes Fest|possessives Partikel|Sohn
di pagi hari dan mengatakan selamat berlibur ibu anak
ホットスポット 、 この 週 末 は
Der Sohn, der seiner Mutter am Morgen frohe Feiertage wünscht.
母亲 晚上 被 通知 他 死 了
Mutter|Abend|von|benachrichtigt|er|gestorben|Zustandänderungspartikel
ibu memberitahu dia bahwa malam mati
表示 さ れ ませ ん 死んで
Die Mutter wurde abends informiert, dass er gestorben ist.
还 看不到 尸体
noch|nicht sehen|Leiche
tidak melihat mayat
寒 さ と 人々 は 午前 中 に
Man kann die Leiche noch nicht sehen.
这个 热点 估计 两天 就 过去 了
dieses|heißes Thema|schätzen|zwei Tage|dann|vorbei|vergangene Zeit
diperkirakan dua hari kemudian bahwa hot spot
少し を 感じ 、 その 夜 、 彼 を 知らせる
Dieser Aufreger wird wahrscheinlich in zwei Tagen vorbei sein.
这个 周末 再 看 的 时候 估计 差不多 就 没有 人 关心
dieses|Wochenende|wieder|schauen|possessives Partikel|Zeit|schätzen|ungefähr|dann|nicht|Menschen|kümmern
akhir pekan ini untuk melihat waktu perkiraan bahwa hampir tidak ada yang peduli dengan
幸せな 休日 の 母 息子 の 母 を 言う かも しれ ない と 感じて 強力な 関心 の 国 の 状況 の
Wenn wir an diesem Wochenende wieder schauen, wird wahrscheinlich kaum jemand interessiert sein.
这 就是 利害 国 的 强国 梦
das|ist|Interessen|Land|possessives Partikel|starke Nation|Traum
This is the dream of a powerful country
mimpi tentang situasi negara kepentingan yang kuat
この 夢 に ついて は ほとんど 誰
Das ist der Traum einer starken Nation.
情况 :教育局 公布 了 林 同学 死亡 原因 但 疑点重重
Situation|Bildungsbehörde|veröffentlichte|Vergangenheit Marker|Lin|Schüler|Tod|Grund|aber|viele Zweifel
: Departemen Pendidikan merilis penyebab kematian tetapi siswa seperti Lin teduh
も 心配 して い ませ ん : 教育 省 は 死因 を 発表 し まし た が 、 リン ・ シェイディ の
Situation: Das Bildungsministerium hat die Todesursache von Lin bekannt gegeben, aber es gibt viele Zweifel.
坚决 要求 学校 给 个 交代
entschlossen|fordern|Schule|geben|ein|Erklärung
bersikeras bahwa sekolah memberikan pertanggungjawaban tentang
ような 学生 は 、 学校 が 学生 が その
Wir fordern entschieden, dass die Schule eine Erklärung abgibt.
这样 的 社会 环境 怎么 让 学生 生活
so|possessive particle|Gesellschaft|Umgebung|wie|lässt|Schüler|leben
bagaimana lingkungan sosial bagi siswa untuk hidup
ような 社会 的 環境 を どのように 生きる か
Wie kann man in einer solchen sozialen Umgebung leben?
这样 的 社会 环境 还有 谁
so|possessive particle|Gesellschaft|Umwelt|und|wer
dalam lingkungan sosial seperti itu dan siapa
、 そして 誰 が そのような 社会 的 環境
In solch einer sozialen Umgebung, wer kann noch überleben?
敢 生存 下去 为什么 社会 变成 这个 样子
wagen|überleben|weiter|warum|Gesellschaft|geworden|dieses|Zustand
berani bertahan banget Kenapa bersosialisasi
を 生きる か を 説明 する と 主張 し まし
Warum ist die Gesellschaft so geworden?
真的 很 痛心
wirklich|sehr|traurig
sangat sedih
た 本当に
Es ist wirklich sehr schmerzhaft.
我 是 也 是 刚刚 才 看到 那个
ich|bin|auch|bin|gerade|erst|gesehen|das
Saya baru saja melihat
生き残る こと を 敢えて なぜ 社会 的
Ich habe das auch gerade erst gesehen.
那 份
das|Teil
temuan
に 非常に 悲しく
Dieses Dokument.
调查组 的
Untersuchungsteam|possessives Partikel
investigation group
tim investigasi
なる の か 私 は
Untersuchungsteam
调查结果
Umfrageergebnisse
share
調査 チーム の
Untersuchungsergebnisse
这 里面 有 一系列 的 怀疑 是 在 哪里
dies|innen|gibt|eine Reihe von|possessives Partikel|Zweifel|ist|an|wo
dan ada sejumlah yang dicurigai
調査 結果 を 共有 する の を 見る こと が でき ました
Darüber gibt es eine Reihe von Zweifeln, wo das ist
就 说
dann|sagen
aneh mengatakan
、 そして
Man sagt einfach
这 奇怪 的 就是 为什么 这个 学校 49 中 那个 学校
inilah kenapa ini 49 anak sekolah di sekolah
これ が なぜ これ である と 言う の が 奇妙な の か 疑わ れる 人 が たくさん い ます
Das Seltsame ist, warum diese Schule 49 und jene Schule
在 孩子 出现 状况 之后 用 这种 态度 来 对待 他们 家长
nach|Kinder|erscheinen|Zustand|danach|mit|diese|Einstellung|um|behandeln|sie|Eltern
setelah situasi yang terjadi dalam sikap terhadap orang tua mereka
両親 に 対する このような 態度 で 状況 が 発生 した 後 の 学校 の 49 人 の 学校 の 子供 たち
Nach dem Auftreten von Problemen bei den Kindern sollten die Eltern mit dieser Einstellung umgehen.
这是 非常 让 人 奇怪
das ist|sehr|lässt|Menschen|seltsam
yang sangat penasaran
は 非常に 好奇心 が 強く
Das ist sehr seltsam.
而且 怀疑 的 地方
außerdem|Zweifel|possessives Partikel|Ort
dan bertanya-tanya dimana
、 理論 的に
Und es gibt Zweifel.
理论 上 来说
Theorie|auf|gesagt
dalam teori
は ここ の
Theoretisch gesehen.
孩子 在 这里 出 了 事情
Kind|hier|hier|heraus|Vergangenheitspartikel|Sache
anak-anak di sekolah di sini dari hal-hal
学校 の
Die Kinder haben hier ein Problem.
学校 是 有 责任 的
Schule|ist|hat|Verantwortung|possessives Partikel
ini tanggung jawab
子供 たち が
Die Schule hat eine Verantwortung.
学校 有
Schule|haben
sekolah memiliki
学校 の 責任 は
Die Schule hat.
不可 推卸 的 责任
nicht|abwälzen|possessives Partikel|Verantwortung
Inescapable responsibility
tanggung jawab yang tak terhindarkan
直接の 責任 が ない
Eine unvermeidbare Verantwortung.
不管 有没有 直接 的 责任 但是 都 是 有 责任 的
terlepas dari tidak ada tanggung jawab langsung tetapi itu
にもかかわらず 避け られ ない 責任 が ある の
Egal, ob es eine direkte Verantwortung gibt oder nicht, die Verantwortung ist immer vorhanden.
那么 学校 应该 善待 这个 家长
also|Schule|sollte|gut behandeln|dieser|Elternteil
adalah tanggung jawab sekolah harus memperlakukan orang tua
だろう か と 疑問 に 思い ます が それ は 学校
Daher sollte die Schule diesen Eltern gegenüber freundlich sein.
给 他们 提供 一些 帮助 但是 直接 把 他 拒之门外 这个 非常 不 正常
geben|sie|bereitstellen|einige|Hilfe|aber|direkt|partikel|er|abweisen|das|sehr|nicht|normal
It’s very abnormal to provide them with some help but shut him out.
memberi mereka bantuan tetapi langsung mengubahnya ini sangat tidak biasa
の 責任 は 親 が 彼ら に いく つ か の 助け を 与える こと なく 、 直接 、 これ は 非常に 珍しい 彼 を 回し
Ihnen etwas Hilfe anbieten, aber sie direkt abweisen, ist sehr unnormal.
然后 就
dann|sofort
maka
、 その後
Dann einfach.
在 这个 家长 完全 不知情 的 情况下 有 个 调查组
in|diesem|Eltern|völlig|unwissend|possessives Partikel|unter den Umständen|gibt es|Zählwort|Untersuchungsteam
There is an investigation team without the parents’ knowledge
ada tim investigasi selesai dalam kasus ini tanpa sepengetahuan orang tua tiba-tiba mengakibatkan
、 親 の 知識 が なくて も 、 この 場合 に 仕上が っ 調査 チーム が 結果 突然 あり 、 その 結果 、 あなた を 教え て くれ
Unter der vollständigen Unkenntnis der Eltern gibt es eine Untersuchungskommission.
调查 完 了 突然 告诉 你 一个 结果
Untersuchung|abgeschlossen|past tense marker|plötzlich|sagen|du|ein|Ergebnis
dan akibatnya tidak memberi tahu Anda adalah bahwa komunike
ない 扱う べきである と 、 その コミュニケ これ です
Nachdem die Untersuchung abgeschlossen ist, wird dir plötzlich ein Ergebnis mitgeteilt.
啥 都 没有 就是 出 一个 公报
was|alles|nicht haben|nur|herausgegeben|ein|Bulletin
ini adalah masyarakat yang lebih
より 非 人間 的 な 非 人間 的な 社会 的
Es gibt nichts, nur eine Pressemitteilung.
这 就是 一个 不人道 的 社会
das|ist|ein|unmenschlich|possessives Partikel|Gesellschaft
tidak manusiawi dari sudut pandang
観点 である 社会 です : これ
Das ist eine unmenschliche Gesellschaft.
这 就是 个 不人道 的 社会
das|ist|ein|unmenschlich|possessives Partikel|Gesellschaft
sosial yang tidak manusiawi
の 死 の 必然 的な 結果 は
Das ist eine unmenschliche Gesellschaft.
观点 :没有 一个 媒体 敢 出来 替
Ansicht|nicht|ein|Medien|wagt|herauszukommen|zu ersetzen
: tidak ada media yang berani keluar bagi
この 土地 で の 言論 の 自由 の 死 である と 聞こえる 森 を 探検
Meinung: Keines der Medien wagt es, sich zu äußern.
探寻 林 同学 死因 发声 这 就是 言论自由 死亡 的 必然 后果
suchen|Lin|Mitschüler|Todesursache|Stimme erheben|dies|ist|Meinungsfreiheit|Tod|von|unvermeidlich|Konsequenz
The search for the cause of Mr. Lin's death and his voice are the necessary consequences of free speech and death.
siswa untuk menjelajahi hutan membunyikan kematian yang tak terhindarkan akibatnya adalah matinya kebebasan berbicara
する ため に 学生 が あえて 出て くる メディア は あり ませ ん スノーフレーク は 無実 で は あり ませ ん 豚 死ぬ
Die Suche nach der Todesursache von Lin ist die unvermeidliche Folge des Todes der Meinungsfreiheit.
在 这片 土地 上 没有 一片 雪花 是 无辜 的
auf|diese|Land|auf|gibt es nicht|eine|Schneeflocke|ist|unschuldig|Partikel
di tanah ini tidak ada butiran salju tidak bersalah
人民 日報 、 新 華社 は この 葬儀 姿勢 少年 は 世論 を して 荒れ狂う
Auf diesem Land ist keine Schneeflocke unschuldig.
没有 一个 人 可
nicht haben|ein|Person|kann
tidak seseorang dapat
不可解な
Niemand kann entkommen.
幸免于难
entkommen
be spared from disaster
bertahan hidup
発火 を 落下
Keiner bleibt verschont.
愿林 同学 安息 来生 投胎 到 对 的 地方
wünschen|Mitschüler|ruhe in Frieden|im nächsten Leben|wiedergeboren|zu|richtig|possessives Partikel|Ort
May Lin rest in peace and reincarnate in the right place
siswa hutan bersedia untuk beristirahat kehidupan berikutnya reinkarnasi
得る ため に 海外 に 行く ため の 文書 を 発行 して いる と いう 強い 地震 : 一 つ は 、 私 は この
Möge Lin Klassenkamerad in der nächsten Leben an den richtigen Ort wiedergeboren werden.
这个 我 看到
das|ich|gesehen habe
emosi Saya melihat
場所 を 見て
Das habe ich gesehen.
情绪 :汶川 地震 那 只 猪 坚强 快死了
Emotion|Wenchuan|Erdbeben|das|nur|Schwein|stark|fast tot
Mood: The pig was strong and dying after the Wenchuan earthquake
tempat ini : gempa bumi yang kuat bahwa babi sekarat
感情 の 次の 人生 の 生まれ変わり を 休める ため に 喜んで 森林 の 学生 を
Emotion: Das Schwein, das beim Erdbeben in Wenchuan stark war, war kurz davor zu sterben.
人民日报 新华社 纷纷 发文
Volkszeitung|Xinhua Nachrichtenagentur|nacheinander|veröffentlichen
orang Harian, Kantor Berita Xinhua telah mengeluarkan dokumen
生き残る こと が でき ます
Volkszeitung Xinhua Nachrichten veröffentlichten nacheinander.
弄 出国 丧 的 架势
machen|ins Ausland|traurig|possessives Partikel|Haltung
untuk pergi ke luar negeri untuk mendapatkan
トレンド Shantie は 、
Die Situation, ins Ausland zu gehen, ist bedrückend.
这个 莫名 坠楼 的 男孩
dieser|unerklärlich|vom Balkon gefallen|possessives Partikel|Junge
ini postur pemakaman anak laki-laki jatuh bisa dijelaskan
あなた が 家 に 帰る とき インサイダー は
Dieser Junge, der auf mysteriöse Weise vom Gebäude gefallen ist.
燃起 汹涌 的 民意 却 被 删 贴压 下 热 搜
entfachen|aufbrausend|Partikel|öffentliche Meinung|jedoch|von|löschen|Druck|unter|heiß|Suche
memicu kemarahan opini publik itu Trending Shantie guru
、 彼ら が A を 心配 さ れて いる
Die aufkommende öffentliche Meinung wurde jedoch unterdrückt und die heißen Suchanfragen wurden gelöscht.
那些 被叫 老师 的 知情人 你们 回家 时 能 面对 自己 孩子 纯真 的 眼神
diejenigen|genannt|Lehrer|possessives Partikel|Informanten|ihr|nach Hause|Zeit|können|konfrontieren|eigene|Kinder|unschuldigen|possessives Partikel|Augen
depresi yang disebut orang dalam dapat menghadapi anak-anak mereka mata polos ketika Anda pulang
強力な 豚 の 事 新 華社 人民 日報 イェジンハオ の 獣 も そこ に ある
Diejenigen, die Lehrer genannt werden, könnt ihr euren eigenen Kindern mit reinem Blick ins Gesicht sehen, wenn ihr nach Hause kommt?
那个 三个 录像
das|drei|Video
tiga penyegelan video
ものの 学校 の 指導 者 起源
Das sind drei Videos.
叮嘱 封口 的 校领导 你 是 什么 来历 的 畜生
eindringlich warnen|Mund halten|possessives Partikel|Schulleitung|du|bist|was|Herkunft|possessives Partikel|Ungeziefer
What kind of animal are you from the school leader who told you to seal up
memberitahu Anda apa asal pemimpin sekolah
ビデオ の 3 枚 の シール が あなた に 言った
Der Schulleiter, der dich gewarnt hat, was bist du für ein Vieh?
还有 一个 关于 猪 坚强 的 事情
außerdem|ein|über|Schwein|stark|possessives Partikel|Sache
There's also a thing about pigs being strong.
ada juga binatang pada babi kuat
彼ら の 子供 たち に 罪 の ない 目 に 直面 する こと が でき ます と 呼ば れる 教師 を
Es gibt auch eine Sache über das starke Schwein.
人民日报 也好 新华社 也好
Volkszeitung|oder|Xinhua Nachrichtenagentur|oder
Kantor Berita Xinhua Harian Rakyat Ye Hao
押し下げ 私 は あなた が 動物
Ob es die Volkszeitung oder die Xinhua-Agentur ist,
他们 很 关心 一头 猪
sie|sehr|kümmern|ein|Schwein
mereka prihatin tentang a babi
強い 動物
sie sind sehr besorgt um ein Schwein.
这个 我 觉得 很 好 你 去 关心 一个 动物
das|ich|denke|sehr|gut|du|gehst|kümmern|ein|Tier
yang saya merasa baik Anda merawat hewan yang
の 世話 を 良い 感じて いる
Ich finde es gut, dass du dich um ein Tier kümmerst.
坚强 的 活下来的 动物 这个 很好
stark|possessives Partikel|überlebenden|Tiere|dieses|sehr gut
kuat hewan bertahan hidup sebaik ini dan
豚 は 、 この
Es ist gut, dass starke Tiere überleben.
但是 在 那场 灾难 中 遇难 的 人 呢
aber|in|jener|Katastrophe|während|ums Leben gekommen|Partikel|Menschen|Fragepartikel
mati dalam bencana orang apakah
素敵 を 生き残る ため に は 、 まだ 完全に 問題 に あなた を 行う 人々 の 災害 で 死亡 した
Aber was ist mit den Menschen, die in dieser Katastrophe ums Leben gekommen sind?
你们 完全 就 不管 了 吗
Ihr|völlig|dann|nicht kümmern|Vergangenheitspartikel|Fragepartikel
Anda sepenuhnya pada masalah
。 これ は 、 あなた が
Kümmert ihr euch überhaupt nicht darum?
这 就 让 人 生气
das|dann|lässt|Menschen|wütend
ini. Ini menyebalkan
これ ら の こと を
Das macht die Leute wütend.
你 会 想起 那个 猪 坚强
Du|wirst|erinnern|das|Schwein|stark
You will remember that pig is strong
Anda akan ingat bahwa babi yang kuat
あなた が 地震 で それ ら を し たく ない
Du wirst an den starken Schwein denken.
你 就 想不起来
Du|einfach|kannst dich nicht erinnern
Anda tidak ingin mereka
と いう 強い 豚 を 覚えて いる でしょう
Du kannst dich einfach nicht daran erinnern.
在 汶川 地震 中
während|Wenchuan|Erdbeben|in
dalam gempa bumi
腹立たし いれ ます
Während des Erdbebens in Wenchuan.
死难 的 那些
yang mereka local citizens who
local citizens who
Die Verstorbenen.
那些 当地 的 那些 市民 吗
are the victims of it
are the victims of it
Die lokalen Bürger, meinst du?
我 不 知道 这些 媒体
ich|nicht|weiß|diese|Medien
I do not know those media
I do not know those media
Ich weiß nicht, was mit diesen Medien los ist.
他们 脑子 里面 全是 屎 吗
sie|Gehirn|innen|voll|Scheiße|Fragepartikel
which are all in their heads feces
which are all in their heads feces
Haben sie Scheiße im Kopf?
观点 :
view it :
view it :
Meinung:
通宵 一晚 在 医院 陪 老婆
die ganze Nacht|eine Nacht|in|Krankenhaus|begleiten|Ehefrau
all night one night with his wife in the hospital
all night one night with his wife in the hospital
Die ganze Nacht im Krankenhaus bei meiner Frau bleiben.
通宵 一晚 在 医院 陪 老婆 开心 监护
die ganze Nacht|eine Nacht|in|Krankenhaus|begleiten|Ehefrau|glücklich|Intensivpflege
overnight for one night with his wife in the hospital happy guardianship
overnight for one night with his wife in the hospital happy guardianship
Die ganze Nacht im Krankenhaus bei meiner Frau, glücklich in der Intensivstation.
看 了 一晚
schauen|past tense marker|eine Nacht
saw a man
saw a man
Habe die ganze Nacht geschaut
成都 学生 被害 信息
Chengdu|Student|Opfer|Informationen
murdered student information night Chengdu
murdered student information night Chengdu
Informationen über die Opfer von Chengdu-Studenten
看着 墙内 的 人 也 通宵 努力 为 不幸 的 孩子 冲热 搜
schauen|innerhalb der Wand|possessives Partikel|Menschen|auch|die ganze Nacht|hart arbeiten|für|unglücklichen|possessives Partikel|Kinder|heißes Wasser|suchen
Looking at the people inside the wall, they worked all night to search for the unfortunate children.
also looked at the wall all night trying to less fortunate children in a variety of red hot constantly
also looked at the wall all night trying to less fortunate children in a variety of red hot constantly
Während ich die Menschen drinnen beobachtete, arbeiteten sie die ganze Nacht hart, um für die unglücklichen Kinder zu kämpfen
各种 真相 信息 不断 的 纰漏
verschiedene|Wahrheit|Informationen|ständig|possessives Partikel|Fehler
search the truth of the information
search the truth of the information
Verschiedene Wahrheitsinformationen werden ständig falsch dargestellt
却 看到 慢慢 的 有 5毛 乱 带 节奏
jedoch|sehen|langsam|possessives Partikel|haben|5 Mao|unordentlich|bringen|Rhythmus
But slowly, there are 5 chaotic rhythms
they see flaws slowly to 5 gross mess with the rhythm of
they see flaws slowly to 5 gross mess with the rhythm of
Doch ich sehe langsam, dass es 5 Mao gibt, die das Tempo durcheinanderbringen
这个 黑暗 的 国家 天天 大国 崛起
dieses|dunkel|possessives Partikel|Land|jeden Tag|Großmacht|aufsteigt
This dark country rises up every day
this dark country every great nation
this dark country every great nation
Dieses dunkle Land erhebt sich jeden Tag zu einer Großmacht.
屁民
Fußvolk oder gewöhnliche Leute
Fart
fart
fart
Bürger.
就是 他 崛起 的 代价
das ist|er|aufsteigen|possessives Partikel|Preis
is the price of his rise
is the price of his rise
Das ist der Preis für seinen Aufstieg.
再也 看不到 希望 却 没有 人 敢 对 她 说 不
nie wieder|sehen|Hoffnung|jedoch|niemand|Person|wagt|zu|sie|sagen|nein
There is no hope anymore but no one dares to say no to her
no hope in sight no one dared to say no to her
no hope in sight no one dared to say no to her
Man sieht keine Hoffnung mehr, aber niemand wagt es, ihr zu widersprechen.
一群 被 打服 没有 血性 的 屁民
eine Gruppe von|von|besiegt|keine|Kampfgeist|possessives Partikel|Bürger
A group of assassins who were beaten and persuaded to have no blood
group was beaten bloody clothes do not fart
group was beaten bloody clothes do not fart
Eine Gruppe von unterwürfigen, blutlosen Bürgern.
情绪 :
mood:
mood :
Emotion:
杭州 的 瞒 豹 就是 瞒报 最好
Hangzhou|possessive particle|täuschen|Leopard|ist|falsche Berichterstattung|das Beste
Hangzhou's concealment is the best way to conceal
Hangzhou the leopard is hiding concealed the best
Hangzhou the leopard is hiding concealed the best
Hangzhous Mamba ist die beste Vertuschung.
最好 的 谐音 梗
das Beste|Partikel|Homophon|Wortspiel
of the best homonym Terrier
of the best homonym Terrier
Das beste Wortspiel.
刚才 看林 唯麒 妈妈 的 微博 她 说 校方 给 她 的 监控 录像
gerade|schauen|Wei Qi|Mama|possessives Partikel|Weibo|sie|sagte|Schulverwaltung|gab|ihr|possessives Partikel|Überwachung|Video
just watch Lin Wei Qi mother microblogging she said her school surveillance video
just watch Lin Wei Qi mother microblogging she said her school surveillance video
Gerade habe ich den Weibo von Lin Weiqi's Mutter gesehen, sie sagte, die Schule habe ihr das Überwachungsvideo gegeben.
正好 她 儿子 死亡 那段 没有 录到
gerade|sie|Sohn|Tod|diese|nicht|aufgezeichnet
just is not that part of her son's death to record
just is not that part of her son ' s death to record
Genau die Stelle, als ihr Sohn starb, wurde nicht aufgezeichnet.
她 哀叹 以前 这种 事情 以为 发生 在 别人 身上
sie|klagt|früher|diese Art von|Sache|dachte|passiert|an|andere|Körper
this kind of thing before she lamented that happen to other people
this kind of thing before she lamented that happen to other people
Sie klagte, dass solche Dinge früher nur anderen widerfahren.
今天 居然 发生 在 自己 身上
heute|unerwartet|passiert|an|selbst|Körper
today actually happen to them
today actually happen to them
Heute sind sie tatsächlich ihr selbst widerfahren.
所以 很多 以为 永远 不会 发生 在 自己 身上 的 事
also|viele|denken|für immer|nicht|passieren|in|selbst|auf|possessives Partikel|Dinge
So many things that I think will never happen to me
so many thought would never happen to them if things
so many thought would never happen to them if things
Deshalb gibt es viele Dinge, von denen man denkt, dass sie einem niemals selbst passieren werden.
如果 当时 不 站出来
wenn|damals|nicht|herausstehen
do not stand out at that time
do not stand out at that time
Wenn man damals nicht aufgestanden wäre,
不 发声
nicht|Geräusch machen
does not sound
does not sound
nicht gesprochen hätte.
那么 哪天 这种 事情 到 自己 身上 时 也 没有 人 站出来 为 你 发声 了
also|an welchem Tag|diese|Sache|zu|selbst|Körper|Zeit|auch|nicht|Person|herausstehen|für|dich|Stimme erheben|Vergangenheit Marker
so someday this kind of thing and no one to stand up when you yourself sound
so someday this kind of thing and no one to stand up when you yourself sound
Nun, an welchem Tag wird so etwas auch dir passieren, und niemand wird für dich sprechen?
奇怪的是 为什么 那个 国度 的 人民
seltsamerweise|warum|das|Land|possessives Partikel|Menschen
strange why the people of that country's
strange why the people of that country ' s
Seltsam ist, warum die Menschen in diesem Land
都 那么 自觉 的 噤声 了
alle|so|selbst|possessives Partikel|still|Zustandänderungspartikel
are so conscious of the silence
are so conscious of the silence
so bewusst schweigen.
当然 也 不是
natürlich|auch|nicht
and certainly not
and certainly not
Natürlich ist es nicht so.
也 不是 自觉 了
auch|nicht|bewusst|Zustandänderungspartikel
consciously nor is
consciously nor is
Es ist auch nicht aus Bewusstsein.
有 各种各样 的 原因
gibt|verschiedene|possessives Partikel|Gründe
there a variety of reasons
there a variety of reasons
Es gibt verschiedene Gründe.
有 被 打服 的 有 害怕 的
have been playing suits have scared
have been playing suits have scared
Es gibt diejenigen, die besiegt wurden, und diejenigen, die Angst haben.
有 很多 都 是 害怕
gibt|viele|alle|sind|ängstlich
many are afraid of
many are afraid of
Viele haben Angst.
情绪 :很多 国人 都 清楚 在 发生 什么
Emotion|viele|Landsleute|alle|klar|bei|passiert|was
emotions: many people are aware of what happened
emotions : many people are aware of what happened
Emotionen: Viele Chinesen wissen genau, was passiert.
只是 认为 不会 发生 在 自己 头上
nur|denken|nicht|passieren|an|selbst|Kopf
does not happen to just think that it will not become
does not happen to just think that it will not become
Sie denken nur, dass es ihnen nicht passieren wird.
自己 不会 成为 那 少数 的 5% 非常 对
selbst|nicht|werden|das|Minderheit|possessives Partikel|sehr|richtig
the head of a minority of 5% on the very
the head of a minority of 5% on the very
Ich werde nicht zu den wenigen 5% gehören.
观点 :同意 网友 的 观点 金钱豹 的 事件 和 武汉 肺炎 的 发生 过程 很 相似
Ansicht|zustimmen|Internetnutzer|possessives Partikel|Ansicht|Geld Leopard|possessives Partikel|Ereignis|und|Wuhan|Lungenentzündung|possessives Partikel|Auftreten|Prozess|sehr|ähnlich
point of view: users agree with leopard thing件和武汉肺炎的发生过程很相似
point of view : users agree with leopard thing 件 和 武 汉 肺炎 的 发生 过程 很 相似
Meinung: Ich stimme der Meinung des Nutzers zu, dass der Vorfall mit dem Geld豹 und der Verlauf der Wuhan-Lungenentzündung sehr ähnlich sind.
开始 掩盖
anfangen|verdecken
开始掩盖
开始 掩盖
Zuerst wurde es verschleiert.
后来 掩盖 不住 了 区别 是 豹子 没有 咬 死 100 万人
später|verdecken|nicht aufrechterhalten|Vergangenheitspartikel|Unterschied|ist|Leopard|nicht|gebissen|tot|1 Million Menschen
后来掩盖不住了区别是豹子没有咬死100万人
后 来 掩盖 不 住 了 区 别是 豹子 没 有 咬死 100万 人
Später konnte es nicht mehr verborgen werden, der Unterschied ist, dass der Leopard nicht 1 Million Menschen getötet hat.
提问 :请问 王老师
Frage|Entschuldigung|Lehrer Wang
提问:请问王老师
提问 : 请问 王 老 师
Frage: Darf ich Herrn Wang fragen?
为何 中共 老是 做 一些
warum|Kommunistische Partei Chinas|immer|tut|einige
为何中共老是做一些
为何 中 共 老 是 做 一 些
Warum macht die KPCh immer wieder Dinge,
连 一般 不 关心 政治 的 人 都 讨厌 的 事情
sogar|gewöhnlich|nicht|interessiert|Politik|possessives Partikel|Menschen|alle|hassen|Partikel|Dinge
连一般不关心政治的人都讨厌的事情
连 一般 不 关心 政治 的 人 都 讨厌 的 事情
die selbst von Menschen, die sich normalerweise nicht für Politik interessieren, gehasst werden?
发射 火箭 失控 也 不管
starten|Rakete|außer Kontrolle|auch|egal
发射火箭失控也不管
发射 火 箭失 控也 不 管
Sie kümmern sich nicht einmal um den unkontrollierten Raketenstart.
大肆 污染 环境 散播 病毒 等
hemmungslos|verschmutzen|Umwelt|verbreiten|Virus|usw
大肆污染环境散播病毒等
大 肆 污染 环境 散 播病 毒 等
Sie verschmutzen die Umwelt in großem Maße und verbreiten Viren usw.
这些 都 是 明摆 的 中共 根本 不 把 全人类 的 死活 当回事
diese|alle|sind|offensichtlich|possessives Partikel|Kommunistische Partei Chinas|überhaupt|nicht|partikel|gesamte Menschheit|possessives Partikel|Überleben|ernst nehmen
这些都是明摆的中共根本不把全人类的死活当回事
这些 都 是 明 摆的 中 共 根本 不 把 全人 类的 死活 当 回 事
Das sind alles offensichtliche Dinge, die die KPCh einfach nicht interessiert, wenn es um das Überleben der gesamten Menschheit geht.
中共 就是 愚蠢 吗 还是
Kommunistische Partei Chinas|ist|dumm|Fragepartikel|oder
中共就是愚蠢吗还是
中 共 就 是 愚 蠢 吗还 是
Ist die Kommunistische Partei Chinas dumm oder?
就是 个 流氓 痞子 根本 不在乎 别人 讨厌 的
ist|ein|Schurke|Rüpel|überhaupt|kümmert sich nicht um|andere|hassen|Partikel
就是个流氓痞子根本不在乎别人讨厌的
就 是 个流 氓痞 子 根本 不在 乎别 人 讨厌 的
Ist sie einfach ein rüpelhafter Schurke, der sich überhaupt nicht darum kümmert, dass andere ihn hassen?
我 觉得 后面 这个 也 是
ich|denke|hinten|dieses|auch|ist
我觉得后面这个也是
我 觉得 后 面 这个 也是
Ich denke, das Letztere trifft auch zu.
两者 都 是 吧
beide|alle|sind|Satzpartikel
两者都是吧
两者 都 是 吧
Beides ist wohl der Fall.
难道 不在乎 因为 别人 讨厌 他 而 伤害 了 自己 的 利益
etwa|nicht kümmern|weil|andere|hassen|er|und|verletzen|Vergangenheitspartikel|selbst|possessives Partikel|Interessen
难道不在乎因为别人讨厌他而伤害了自己的利益
难道 不在 乎因 为别 人 讨厌 他 而伤 害 了 自己 的 利益
Kümmert es ihn nicht, dass er sich selbst schadet, weil andere ihn hassen?
你 的 看法
Du|possessives Partikel|Meinung
你的看法
你的 看法
Deine Meinung
一个 是 不 把 人 当 人 这 是 一个
ein|ist|nicht|partikel|Mensch|behandeln|Mensch|dies|ist|ein
一个是不把人当人这是一个
一 个是 不 把 人 当人 这是 一 个
Eines ist, die Menschen nicht wie Menschen zu behandeln, das ist eines.
另外 一个 就是 他 本来 就是 地痞流氓
außerdem|ein|ist|er|ursprünglich|ist|Landstreicher
另外一个就是他本来就是地痞流氓
另外 一 个就 是 他 本来 就 是 地 痞流 氓
Das andere ist, dass er von Natur aus ein Schläger ist.
就 这 两个
genau|dies|zwei
就这两个
就 这两 个
Das sind die beiden.
所以
also
所以
所 以
Deshalb.
伤害 自己 利益 就 伤害 自己 利益 它 没 办法
伤害自己利益就伤害自己利益它没办法
伤害 自己 利益 就 伤害 自己 利益 它没 办法
Schaden Sie sich selbst, schaden Sie Ihren eigenen Interessen, es gibt keinen Ausweg.
改变 不了 啊 我 还是 那个
ändern|nicht können|Ausdruck der Betonung|ich|immer noch|das
改变不了啊我还是那个
改变 不 了 啊我 还是 那个
Ich kann mich nicht ändern, ich bin immer noch der gleiche.
乌龟 和 蛇 的 故事 你 就 想想 就是 他 忍不住 他 就 得 咬 呀
Schildkröte|und|Schlange|possessives Partikel|Geschichte|du|dann|nachdenken|genau|er|konnte nicht widerstehen|er|dann|musste|beißen|Ausrufepartikel
乌龟和蛇的故事你就想想就是他忍不住他就得咬呀
乌龟 和 蛇 的 故事 你就 想 想 就 是 他 忍 不 住 他 就 得 咬呀
Die Geschichte von der Schildkröte und der Schlange, denken Sie nur daran, er kann nicht anders, er muss zubeißen.
观点 :事出 反常 必有 妖
Ansicht|wenn etwas passiert|ungewöhnlich|muss|Ungeheuer
观点:事出反常必有妖
观点 : 事 出 反 常 必有 妖
Meinung: Wenn etwas ungewöhnlich ist, muss es einen Grund geben.
王老师 讲 的 那些 新闻 里 的 事情 如果 不 符合 常识
Lehrer Wang|erzählt|possessives Partikel|diese|Nachrichten|in|possessives Partikel|Dinge|wenn|nicht|entsprechen|Allgemeinwissen
If the things in the news that Mr. Wang talked about are not in line with common sense,
王老师讲的那些新闻里的事情如果不符合常识
王 老 师讲 的 那些 新 闻里 的 事情 如 果 不 符合 常 识
Die Dinge, die Lehrer Wang in den Nachrichten erzählt, entsprechen nicht dem gesunden Menschenverstand.
其中 必有 隐情
darunter|muss|geheime Gründe
其中必有隐情
其中 必有 隐情
Es muss eine geheime Angelegenheit geben.
孩子 去世 了 家长 不准 看 遗体
Kind|verstorben|Vergangenheit Marker|Eltern|nicht erlaubt|sehen|Leichnam
孩子去世了家长不准看遗体
孩子 去 世 了 家 长不 准看 遗体
Das Kind ist gestorben, die Eltern dürfen die Leiche nicht sehen.
而且 恰好 是 事发 时
und|genau|ist|Vorfall|Zeit
而且恰好是事发时
而且 恰好 是 事 发时
Und es war genau zur Zeit des Vorfalls.
视频 没有
Video|nicht haben
视频没有
视频 没 有
Es gibt kein Video.
此事 必有 蹊跷 非常 正确
diese Angelegenheit|muss haben|merkwürdige|sehr|richtig
此事必有蹊跷非常正确
此事 必有 蹊跷 非常 正 确
In dieser Angelegenheit gibt es sicherlich etwas Merkwürdiges, das ist sehr richtig.
所以 没有 人 相信
also|nicht|Menschen|glauben
所以没有人相信
所 以没 有 人相 信
Also glaubt niemand.
没有 人 相信 其实
nicht|Menschen|glauben|eigentlich
没有人相信其实
没 有 人相 信 其实
Niemand glaubt eigentlich.
直接 拉
direkt|ziehen
直接拉
直接 拉
Direkt ziehen.
直接 拉 到 殡仪馆
direkt|ziehen|zu|Leichenschauhaus
直接拉到殡仪馆
直接 拉到 殡仪 馆
Direkt zum Bestattungsinstitut ziehen.
烧掉
Verbrennen.
你 这 什么 情况 视频 又 没有
Du|dies|was|Situation|Video|wieder|nicht haben
你这什么情况视频又没有
烧掉
Was ist mit dir los? Das Video ist wieder nicht da.
情况 :51期间 太坑 了
Situation|Zeitraum|zu betrügerisch|Betonungsmarker
Situation: 51 period is too bad
情况:51期间太坑了
情 况 :51 期 间太 坑 了
Situation: 51 war echt mies.
平时 300 的 酒店 假期 1300
平时300的酒店假期1300
平 时 300 的 酒店 假期 1300
Normalerweise kostet das Hotel 300, im Urlaub 1300.
王老师 有 什么 看法
Lehrer Wang|hat|was|Meinung
王老师有什么看法
王 老 师有 什么 看法
Was denkt Lehrer Wang darüber?
我 没什么 看法
ich|nichts|Meinung
我没什么看法
我 没 什么 看法
Ich habe keine Meinung dazu.
谁 让 你 去 了
wer|ließ|du|gehen|Vergangenheitspartikel
谁让你去了
谁让 你去 了
Wer hat dich geschickt?
别去 啊
nicht gehen|Aufforderungspartikel
别去啊
别去 啊
Geh nicht!
不要 去
nicht|gehen
不要去
不要 去
Geh nicht hin!
观点 :过去 几年 几次 多次 国内 就医 经历
Ansicht|Vergangenheit|Jahre|wie oft|mehrmals|im Land|medizinische Behandlung|Erfahrung
观点:过去几年几次多次国内就医经历
观点 : 过去 几年 几次 多 次 国 内 就 医 经历
Meinung: In den letzten Jahren gab es mehrere Erfahrungen mit medizinischer Behandlung im Inland.
有 一次 国内 四五 线 城市 做 阑尾炎 手术
haben|einmal|im Land|vier oder fünf|Linie|Städte|machen|Blinddarmentzündung|Operation
There was an appendicitis operation in a fourth- and fifth-tier city in China
有一次国内四五线城市做阑尾炎手术
有一 次 国 内 四五 线城 市 做阑 尾 炎 手 术
Einmal habe ich in einer viert- oder füntrangigen Stadt im Inland eine Blinddarmoperation gemacht.
术后 每天 早晨 八点 输液 到 晚上 七八点
nach der Operation|jeden Tag|morgens|um acht Uhr|Infusion|bis|abends|um sieben oder acht Uhr
术后每天早晨八点输液到晚上七八点
术后 每天 早 晨 八 点 输液 到晚 上 七八 点
Nach der Operation jeden Morgen um acht Uhr Infusion bis abends sieben oder acht Uhr.
后来 实在 受不了 而且 每天花 几千 强烈要求 医生 去除 不必要 的 输液
später|wirklich|nicht ertragen|außerdem|täglich ausgeben|mehrere tausend|dringend verlangen|Arzt|entfernen|unnötig|possessives Partikel|Infusion
Later, I couldn’t stand it and I spent thousands every day and strongly asked the doctor to remove unnecessary infusions.
后来实在受不了而且每天花几千强烈要求医生去除不必要的输液
后 来 实在 受 不 了 而且 每天 花 几 千 强烈 要求 医 生 去 除 不 必要 的 输液
Später konnte ich es einfach nicht mehr ertragen und gab täglich mehrere tausend aus, forderte vehement den Arzt auf, unnötige Infusionen zu entfernen.
否则 不 交费
sonst|nicht|bezahlen
否则不交费
否 则不 交费
Andernfalls würde ich nicht bezahlen.
然后 只 输液 半天
dann|nur|Infusion|einen halben Tag
然后只输液半天
然后 只输 液 半 天
Dann gab es nur noch Infusionen für einen halben Tag.
就是 这样 给 你 各种 输液
das ist|so|geben|dir|verschiedene|Infusion
就是这样给你各种输液
就 是 这样 给你 各 种输 液
So bekam man dir verschiedene Infusionen.
观点 :大陆 最 可怕 的 是 换 了 这个 学生 的 母亲 去 做 校长 处理 手法 极 可能 完全 一样
Ansicht|Festland|am|schrecklich|Partikel|ist|wechseln|Vergangenheitsmarker|dieser|Schüler|Besitzanzeigendes Partikel|Mutter|gehen|machen|Direktor|Umgang|Methoden|extrem|wahrscheinlich|völlig|gleich
Viewpoint: The most terrifying thing in mainland China is that the mother who changed the student to be the principal will deal with it in exactly the same way.
观点:大陆最可怕的是换了这个学生的母亲去做校长处理手法极可能完全一样
观点 : 大 陆最 可 怕的 是 换了 这个 学生 的 母 亲去 做校 长处 理 手法 极可 能 完全 一 样
Meinung: Das Schrecklichste auf dem Festland ist, dass die Mutter dieses Schülers zur Schulleiterin wurde und die Handhabung wahrscheinlich genau die gleiche ist.
他 只是 不幸 的 落在 了
er|nur|unglücklich|possessives Partikel|gefallen|Vergangenheitsmarker
他只是不幸的落在了
他 只是 不幸 的 落 在 了
Er ist einfach unglücklich gefallen.
落 在 了 受害者 的 位置 上
fallen|auf|past tense marker|Opfer|possessive particle|Position|auf
落在了受害者的位置上
落 在 了 受 害 者 的 位置 上
Er ist in die Position des Opfers gefallen.
像 张 医生 这样 还有 良知 的 人 在 中国 是 极少数
wie|Zhang|Arzt|so|und|Gewissen|Partikel|Menschen|in|China|ist|sehr selten
像张医生这样还有良知的人在中国是极少数
像 张医 生 这样 还有 良知 的 人 在中 国是 极少 数
Menschen wie Dr. Zhang, die noch Gewissen haben, sind in China äußerst selten.
这才 是 中国 最 可怕 的 问题 :全体 堕落 。
das ist|ist|China|am|schrecklichsten|possessives Partikel|Problem|gesamte|Verfall
这才是中国最可怕的问题:全体堕落。
这才 是 中国 最 可 怕的 问题 : 全体 堕落 。
Das ist das schrecklichste Problem in China: die allgemeine Dekadenz.
全民 腐败 。
alle|Korruption
全民腐败。
全 民 腐 败 。
Allgemeine Korruption.
提问 :
提问:
提问 :
Frage:
有 看到 报道 说 中共 从 疫情 期间 开始
haben|gesehen|Bericht|sagen|Kommunistische Partei Chinas|von|Pandemie|Zeitraum|begann
有看到报道说中共从疫情期间开始
有 看到 报道 说中 共 从疫 情 期 间开 始
Ich habe Berichte gesehen, dass die KPCh seit der Pandemie
针对 经济 较 不 发达国家 提供 昂贵 的 通信
gerichtet an|Wirtschaft|relativ|nicht|entwickelte Länder|bereitstellen|teuer|possessives Partikel|Kommunikation
针对经济较不发达国家提供昂贵的通信
针对 经济 较不 发达 国家 提供 昂 贵的 通信
teure Kommunikationsdienste für wirtschaftlich weniger entwickelte Länder anbietet.
通讯设备
Kommunikationsgeräte
通讯设备
通 讯设 备
Kommunikationsgeräte.
播出 中媒 新闻 如 新华社
senden|chinesische Medien|Nachrichten|wie|Xinhua Nachrichtenagentur
播出中媒新闻如新华社
播出 中 媒新 闻如 新 华社
Die chinesischen Medien senden Nachrichten wie die Xinhua Nachrichtenagentur.
中共 企图 以 中国 角度 的 新闻 在 国际 间 取代 BBC 和 CNN
Kommunistische Partei Chinas|versucht|mit|China|Perspektive|possessives Partikel|Nachrichten|in|international|zwischen|ersetzen|BBC|und|CNN
The CCP is trying to replace the BBC and CNN internationally with news from a Chinese perspective
中共企图以中国角度的新闻在国际间取代BBC和CNN
中 共 企 图以 中国 角度 的 新 闻在 国 际 间取 代 BBC 和 CNN
Die Kommunistische Partei Chinas versucht, Nachrichten aus chinesischer Perspektive international BBC und CNN zu ersetzen.
中共 的 洗脑 对象 已经 向 外 扩散 请问 王老师
Kommunistische Partei Chinas|Possessivpartikel|Gehirnwäsche|Zielgruppe|bereits|zu|außen|ausgeweitet|Entschuldigung|Lehrer Wang
中共的洗脑对象已经向外扩散请问王老师
中 共 的 洗 脑对 象 已经 向 外 扩散 请问 王 老 师
Die Zielgruppe der Gehirnwäsche der Kommunistischen Partei hat sich bereits nach außen ausgeweitet, darf ich fragen, Herr Wang?
欧美 的 媒体 怎么 看 这件 事情 会 采取 什么 行动 吗
Europa und Amerika|Possessivpartikel|Medien|wie|betrachten|diese|Angelegenheit|werden|ergreifen|was|Maßnahmen|Fragepartikel
欧美的媒体怎么看这件事情会采取什么行动吗
欧 美的 媒体 怎么 看这 件 事情 会 采取 什么 行 动吗
Wie sehen die Medien in Europa und Amerika diese Angelegenheit und welche Maßnahmen werden sie ergreifen?
媒体 没有 用 媒体 采取行动 没有 用 这个 是 什么
媒体没有用媒体采取行动没有用这个是什么
媒体 没 有用 媒体 采取 行 动没 有用 这个 是 什么
Die Medien haben keine Maßnahmen ergriffen, was bedeutet das?
这 就是 宣传战
das|ist|Propagandakrieg
这就是宣传战
这就 是 宣 传战
Das ist der Propagandakrieg
或者 叫 信息战
oder|genannt|Informationskrieg
或者叫信息战
或者 叫 信 息 战
Oder auch Informationskrieg genannt
或者 叫 什么
oder|genannt|was
或者叫什么
或者 叫 什么
Oder wie auch immer
或者 叫 舆论 战
oder|genannt|öffentliche Meinung|Krieg
或者叫舆论战
或者 叫 舆论 战
Oder auch Meinungskrieg genannt
他 直接 通过 这些
er|direkt|durch|diese
他直接通过这些
他 直接 通 过这 些
Er geht direkt durch diese
这些 方式
diese|Methode
这些方式
这些 方式
Diese Methoden
改变 全球 的 舆论 导向
ändern|global|possessives Partikel|öffentliche Meinung|Richtung
改变全球的舆论导向
改变 全 球 的 舆论 导向
verändern die globale Meinungsbildung
就 这个 这是 政府 行为
dann|dies|das ist|Regierung|Verhalten
就这个这是政府行为
就 这个 这是 政府 行 为
Das ist ein Verhalten der Regierung
西方 媒体
Westen|Medien
西方媒体
西方 媒体
westliche Medien
这 跟 市场 没有 关系 所以 媒体 使 不 上劲
das|mit|Markt|keine|Beziehung|deshalb|Medien|verwenden|nicht|anstrengen
It has nothing to do with the market, so the media can't do it well
这跟市场没有关系所以媒体使不上劲
这跟 市 场没 有 关系 所 以 媒体 使 不 上 劲
Das hat nichts mit dem Markt zu tun, deshalb können die Medien nicht viel ausrichten
这个 要 什么 这 一定 要 西方 国家 一定 要 采取 行动 才行 而且 西方 国家 一定 要 明白 什么 呢
das|will|was|dies|unbedingt|muss|westlich|Länder|unbedingt|muss|ergreifen|Maßnahmen|notwendig|außerdem|westlich|Länder|unbedingt|muss|verstehen|was|Fragepartikel
What does this need? Western countries must take action, and Western countries must understand something.
这个要什么这一定要西方国家一定要采取行动才行而且西方国家一定要明白什么呢
这个 要 什么 这 一定 要 西方 国家 一定 要 采取 行 动才 行 而且 西方 国家 一定 要 明白 什么 呢
Das muss was sein, die westlichen Länder müssen unbedingt handeln, und die westlichen Länder müssen unbedingt verstehen, was?
明白
verstehen
明白
明白
Verstehen
两点
zwei Uhr
两点
两点
Zwei Punkte
第一点
erster Punkt
第一点
第 一 点
Erster Punkt
西方 的 开放 的 社会 不能 因为 中共 而 封闭 这个 很 重要
Westen|possessives Partikel|offen|possessives Partikel|Gesellschaft|kann nicht|weil|Kommunistische Partei Chinas|und|geschlossen|dies|sehr|wichtig
The open society in the West cannot be closed because of the CCP. This is very important.
西方的开放的社会不能因为中共而封闭这个很重要
西方 的 开放 的 社会 不能 因 为中 共 而封 闭这 个很 重要
Die offene Gesellschaft des Westens darf wegen der Kommunistischen Partei Chinas nicht geschlossen werden, das ist sehr wichtig.
有些 人 讲
einige|Menschen|sprechen
有些人讲
有 些人 讲
Einige Menschen sagen
这个 为什么 还 允许
das|warum|noch|erlauben
这个为什么还允许
这个 为什 么还 允 许
Warum wird das noch erlaubt?
CGTN 在 欧洲 播出
CGTN|in|Europa|sendet
CGTN在欧洲播出
CGTN 在 欧 洲播 出
Dass CGTN in Europa ausgestrahlt wird
如果 它 符合
wenn|es|entspricht
如果它符合
如 果 它 符合
Wenn es den Anforderungen entspricht
符合 播出 的 条件
erfüllen|senden|possessives Partikel|Bedingungen
符合播出的条件
符合 播出 的 条件
Die Bedingungen für die Ausstrahlung erfüllt
应该 允许 它 播出
sollte|erlauben|es|senden
应该允许它播出
应该 允 许它 播出
Es sollte erlaubt sein, dass es ausgestrahlt wird.
否则 的话 西方 的
sonst|wenn|Westen|possessives Partikel
否则的话西方的
否 则的 话 西方 的
Andernfalls wird der Westen.
开放 的 社会 自己 会 损害 自己
offen|possessives Partikel|Gesellschaft|selbst|wird|schädigen|selbst
开放的社会自己会损害自己
开放 的 社会 自己 会 损害 自己
Eine offene Gesellschaft wird sich selbst schädigen.
这个 很 重要
das|sehr|wichtig
这个很重要
这个 很重 要
Das ist sehr wichtig.
开放 的 社会 开放 的 系统
offen|possessives Partikel|Gesellschaft|offen|possessives Partikel|System
开放的社会开放的系统
开放 的 社会 开放 的 系 统
Offene Gesellschaft, offenes System.
是 西方 体制 的 非常
ist|Westen|System|possessives Partikel|sehr
是西方体制的非常
是 西方 体制 的 非常
Es ist ein sehr
有效 的
wirksam|possessives Partikel
有效的
有 效的
effektiver
有 竞争力 的 部分
haben|Wettbewerbsfähigkeit|possessives Partikel|Teil
有竞争力的部分
有 竞争 力 的 部分
und wettbewerbsfähiger Teil
这是 第一
das ist|erste
这是第一
这是 第 一
Das ist das Erste
第二个
zweites
第二个
第 二 个
Das Zweite
西方 一定 要 联合 起来
Westen|unbedingt|muss|vereinen|zusammen
西方一定要联合起来
西方 一定 要 联合 起 来
Der Westen muss sich unbedingt zusammenschließen.
采取 有 针对性 的 行动
Maßnahmen|haben|zielgerichtet|possessives Partikel|Aktionen
采取有针对性的行动
采取 有 针对 性 的 行 动
Gezielte Maßnahmen ergreifen.
不能 坐 那 看着
nicht können|sitzen|das|anschauen
不能坐那看着
不能 坐 那看 着
Man kann nicht einfach nur zusehen.
当然 现在
natürlich|jetzt
当然现在
当然 现在
Natürlich jetzt.
当然 现在 已经 发生 了 非常 重大 的 改变
natürlich|jetzt|bereits|passiert|Vergangenheitspartikel|sehr|bedeutend|possessives Partikel|Veränderung
当然现在已经发生了非常重大的改变
当然 现在 已经 发生 了 非常 重大 的 改变
Natürlich hat sich jetzt bereits eine sehr bedeutende Veränderung ergeben.
就是 西方 开始 警惕
das ist|Westen|beginnen|wachsam
就是西方开始警惕
就 是 西方 开始 警惕
Das ist der Moment, in dem der Westen anfängt, vorsichtig zu sein.
开始 观察
anfangen|beobachten
开始观察
开始 观察
Beginnt zu beobachten.
当 大家 关心 这件 事情 的 时候 就 有 媒体 就 会 做 这方面 的 故事
wenn|alle|sich kümmern|diese|Sache|possessives Partikel|Zeit|dann|gibt|Medien|dann|werden|machen|in diesem Bereich|possessives Partikel|Geschichten
When everyone cares about this matter, the media will make stories about it
当大家关心这件事情的时候就有媒体就会做这方面的故事
当 大家 关心 这件 事情 的 时候 就 有 媒体 就 会 做这 方面 的 故事
Wenn alle sich um diese Angelegenheit kümmern, werden die Medien Geschichten in diesem Bereich machen.
大家
alle
大家
大家
Alle.
在 这个 问题 上 可以 放心
auf|dieses|Problem|auf|kann|beruhigen
在这个问题上可以放心
在 这个 问题 上 可 以 放心
In dieser Angelegenheit kann man beruhigt sein.
只要 西方 社会 关注 这件 事情
solange|Westen|Gesellschaft|Aufmerksamkeit|diese|Sache
只要西方社会关注这件事情
只要 西方 社会 关注 这件 事情
Solange die westliche Gesellschaft auf diese Angelegenheit achtet
源源不断 的 故事 就 会 发生
unaufhörlich|Partikel|Geschichte|dann|wird|passieren
源源不断的故事就会发生
源 源 不断 的 故事 就 会 发生
werden unaufhörlich Geschichten entstehen
就 有 西方 媒体 就 会 挖出来
dann|gibt|westlich|Medien|dann|werden|herausfinden
就有西方媒体就会挖出来
就 有 西方 媒体 就 会 挖出 来
werden westliche Medien sie aufdecken
所以 我 觉得 倒是 没问题 核心 的 问题 是
also|ich|denke|tatsächlich|kein Problem|Kern|possessives Partikel|Frage|ist
So I think it’s okay. The core problem is
所以我觉得倒是没问题核心的问题是
所 以我 觉得 倒 是 没 问题 核心 的 问题 是
deshalb denke ich, dass es kein Problem gibt, das Kernproblem ist
这些 挖出来 的 事情 西方 的 政府
diese|herausgegraben|possessives Partikel|Dinge|Westen|possessives Partikel|Regierung
这些挖出来的事情西方的政府
这些 挖出 来 的 事情 西方 的 政府
diese aufgedeckten Angelegenheiten der westlichen Regierungen
要 联合 起来 做些 事情
wollen|vereinen|zusammen|einige|Dinge
要联合起来做些事情
要 联合 起 来 做些 事情
Wir müssen uns zusammenschließen und etwas tun.
不能 在 那儿 看
nicht können|an|dort|lesen
不能在那儿看
不能 在 那儿 看
Man kann dort nicht einfach zusehen.
观点 :给 那些 翻墙 出来 找 真相 的 同胞们
Ansicht|geben|diejenigen|VPN benutzen|herauskommen|suchen|Wahrheit|possessives Partikel|Mitbürger
观点:给那些翻墙出来找真相的同胞们
观点 : 给那 些翻 墙出 来 找 真相 的 同 胞们
Meinung: Für die Mitbürger, die die Mauer überwinden, um die Wahrheit zu finden.
悲剧 在 哪里 都 会 发生 但是 在 中国 更大 的 可能 就是 被 掩盖
Tragödie|in|wo|immer|wird|passieren|aber|in|China|größere|possessives Partikel|Möglichkeit|ist|von|verdeckt
悲剧在哪里都会发生但是在中国更大的可能就是被掩盖
悲剧 在 哪里 都会 发生 但是 在 中国 更大 的 可能 就 是 被 掩盖
Tragödien können überall passieren, aber in China ist die Wahrscheinlichkeit größer, dass sie vertuscht werden.
在 中国 普通人 为 自己 维权 就是 这么 难
in|China|normale Menschen|für|sich selbst|Rechte verteidigen|ist|so|schwer
在中国普通人为自己维权就是这么难
在 中国 普通 人 为 自己 维 权就 是 这么 难
In China ist es für gewöhnliche Menschen so schwierig, ihre Rechte zu verteidigen.
各种 例子 就 不 去 举 了
verschiedene|Beispiele|dann|nicht|gehen|anführen|Vergangenheitspartikel
各种例子就不去举了
各 种例 子 就 不 去 举了
Ich werde keine verschiedenen Beispiele mehr anführen.
家长 把 自己 最后 的 一点 尊严 放下 跑到 学校 门口 抱着 遗照
Eltern|Partikel|sich selbst|letzte|possessives Partikel|ein wenig|Würde|niederlegen|rennen zu|Schule|Eingang|haltend|Gedenkfoto
家长把自己最后的一点尊严放下跑到学校门口抱着遗照
家 长把 自己 最 后 的 一 点 尊 严放 下 跑到 学校 门口 抱 着 遗照
Die Eltern legen ihren letzten Rest an Würde ab und laufen zur Schultür, um das Bild des Verstorbenen zu umarmen.
静坐
still sitzen
静坐
静 坐
Stilles Sitzen.
仍然 没有 人 去 管去 主持 公义 公正
immer noch|nicht|Menschen|gehen|kümmern|leiten|Gerechtigkeit|Fairness
仍然没有人去管去主持公义公正
仍然 没 有人 去 管 去 主 持 公 义公 正
Es kümmert sich immer noch niemand um Gerechtigkeit und Fairness.
所以 请 你们 不要 再 迷信 强权 了
also|bitte|ihr|nicht|wieder|anbeten|Macht|Satzpartikel
所以请你们不要再迷信强权了
所 以请 你们 不要 再 迷信 强权 了
Also bitte, glaubt nicht mehr an die Macht.
早点 投奔 自由 世界 肉身 翻墙
frühstück|Zuflucht suchen|Freiheit|Welt|Körper|Firewall umgehen
Dedicated to the free world as soon as possible
早点投奔自由世界肉身翻墙
早 点 投 奔自 由 世界 肉 身 翻 墙
Früh aufstehen, in die Freiheit flüchten, die Welt, der Körper, die Mauer überwinden.
情绪 :之前 的 故事
Emotion|vorher|possessives Partikel|Geschichte
Emotions: a previous story
情绪:之前的故事
情 绪 : 之前 的 故事
Emotionen: Die vorherige Geschichte.
还 编个 理由 向 公众 解释 一下
auch|ein|Grund|an|Öffentlichkeit|erklären|kurz
还编个理由向公众解释一下
还编 个 理由 向 公 众解 释 一 下
Ich habe noch einen Grund erfunden, um es der Öffentlichkeit zu erklären.
现在 演都 不演
现在演都不演
现在 演 都 不 演
Jetzt spiele ich nicht einmal mehr.
等 着 热度 过去 又 岁月 静好
warten|fortlaufende Handlung|Hitze|Vergangenheit|wieder|Jahre|ruhig und gut
等着热度过去又岁月静好
等 着 热度 过去 又 岁月 静 好
Ich warte, bis die Aufregung vorbei ist und die Jahre friedlich vergehen.
愚民 没有 一点点 成本
dumme Leute|haben nicht|ein bisschen|Kosten
愚民没有一点点成本
愚民 没 有一 点点 成本
Die Dummköpfe haben keinen einzigen Kosten.
又 是 一个 一仰 脖子 过去 的 事
wieder|ist|ein|ein|Hals|Vergangenheit|possessives Partikel|Sache
又是一个一仰脖子过去的事
又 是 一 个 一 仰 脖子 过去 的 事
Es ist wieder eine Sache aus der Vergangenheit.
情况 :由于 新闻 专业 16 年 左右
Situation|aufgrund|Nachrichten|Fach|Jahre|ungefähr
情况:由于新闻专业16年左右
情 况 : 由 于新 闻专 业 16 年 左右
Situation: Aufgrund von etwa 16 Jahren im Journalismus.
对 广州 女 大学生 的 性侵案 有所 了解
zu|Guangzhou|weiblich|Studentin|possessives Partikel|Sexualübergriff|hat|Kenntnis
Learn about the sexual assault case of a female college student in Guangzhou
对广州女大学生的性侵案有所了解
对广 州 女 大学生 的 性 侵 案 有 所 了解
Ich habe etwas über die sexuellen Übergriffe auf Studentinnen in Guangzhou erfahren.
有 很多 案例 都 是 在 校内 或者 实习 期间 发生
gibt|viele|Fälle|alle|sind|in|Schulgelände|oder|Praktikum|Zeitraum|passiert
有很多案例都是在校内或者实习期间发生
有 很多 案 例 都 是 在校 内 或者 实习 期 间发 生
Es gibt viele Fälle, die auf dem Campus oder während des Praktikums passiert sind.
学校 遇到 这种 情况 即使 利益 不 相关 也 会 第一时间 要求 学生 封口
Schule|begegnen|diese|Situation|selbst wenn|Interessen|nicht|relevant|auch|wird|sofort|verlangen|Schüler|Schweigen
学校遇到这种情况即使利益不相关也会第一时间要求学生封口
学校 遇到 这种 情 况即 使 利益 不 相 关也 会 第 一 时间 要求 学生 封 口
Schulen fordern in solchen Fällen, selbst wenn kein Interesse besteht, sofort von den Schülern, dass sie schweigen.
阻止 事件 曝光
verhindern|Ereignis|Enthüllung
阻止事件曝光
阻止 事件 曝 光
Sie verhindern die öffentliche Bekanntmachung des Vorfalls.
某些 案例 中 受害者 有 能力 通过 个人 途径 曝光
bestimmte|Fälle|in|Opfer|haben|Fähigkeit|durch|persönliche|Wege|aufdecken
Victims in some cases have the ability to personally expose
某些案例中受害者有能力通过个人途径曝光
某 些案 例 中 受 害 者 有能 力 通 过个 人 途 径 曝 光
In einigen Fällen haben die Opfer die Möglichkeit, durch persönliche Kanäle zu berichten.
但 很快 也 会 受到 各方 压力
aber|bald|auch|wird|erhalten|von allen Seiten|Druck
但很快也会受到各方压力
但很 快 也会 受 到各 方 压力
Aber sie werden schnell von allen Seiten unter Druck gesetzt.
不了了之
unentschieden
不了了之
不 了 了 之
Es bleibt ohne Ergebnis.
为 人 师长 非但 不 关心 受害者
für|Menschen|Lehrer|nicht nur|nicht|kümmern|Opfer
Being a teacher not only doesn’t care about the victims
为人师长非但不关心受害者
为人 师长 非 但不 关心 受 害 者
Als Lehrer kümmert man sich nicht nur nicht um die Opfer.
而且 恐吓 威胁
außerdem|Drohung|Bedrohung
而且恐吓威胁
而 且恐 吓威 胁
Sondern man droht und schüchtert sie ein.
为 使 其 封口 无所不用其极
um|sicherzustellen|seine|Mund|keine Mittel scheuend
为使其封口无所不用其极
为使 其封 口 无所 不用 其极
Um sie zum Schweigen zu bringen, schreckt man vor nichts zurück.
一位 曾经 是 警察 的 律师 说
eine|einmal|war|Polizist|Partikel|Anwalt|sagte
一位曾经是警察的律师说
一 位 曾经 是 警察 的 律 师说
Ein Anwalt, der früher Polizist war, sagte.
说 过 强奸案 只有 30% 能 立案
sagen|vergangen|Vergewaltigungsfall|nur|können|registriert werden
说过强奸案只有30%能立案
说过 强奸 案 只有 30% 能 立案
Es wurde gesagt, dass nur 30% der Vergewaltigungsfälle zur Anzeige gebracht werden.
立案 中 又 有 30%能 走到 法院
Klage einreichen|in|wieder|haben|können|erreichen|Gericht
立案中又有30%能走到法院
立案 中 又 有 30% 能 走 到法 院
In der Klageerhebung erreichen nur 30% das Gericht.
这 就是 中国
das|ist|China
这就是中国
这就 是 中国
Das ist China.
情况 :老婆 的 大姑妈 体制 内 人员 前 几年 验出
Situation|Ehefrau|possessives Partikel|Tante|System|innerhalb|Personal|vorher|Jahre|getestet
情况:老婆的大姑妈体制内人员前几年验出
情 况 : 老婆 的 大 姑 妈体 制 内 人 员前 几年 验出
Situation: Die Tante meiner Frau ist seit einigen Jahren im System.
肝癌 末期
Leberkrebs|Endstadium
肝癌末期
肝 癌 末期
Sie hat im Endstadium von Leberkrebs.
去 各种 三甲 大 医院 都 被 介绍 打 各种 抗癌 针
gehen|verschiedene|Tertiär|große|Krankenhaus|alle|wurden|vorgestellt|erhalten|verschiedene|Krebsbekämpfung|Injektionen
去各种三甲大医院都被介绍打各种抗癌针
去 各 种 三 甲 大 医院 都 被 介 绍打 各 种抗 癌 针
In verschiedenen großen Krankenhäusern wurde ihr geraten, verschiedene Krebsmedikamente zu nehmen.
加 细胞 疗法 据说 前后 花 了 200 多万
hinzufügen|Zellen|Therapie|angeblich|insgesamt|ausgegeben|Vergangenheitsmarker|mehr als
加细胞疗法据说前后花了200多万
加细 胞疗 法 据说 前 后 花 了 200 多 万
Die Zelltherapie soll insgesamt über 2 Millionen gekostet haben.
还是 很 痛苦 的 走了
trotzdem|sehr|schmerzhaft|possessives Partikel|gegangen
还是很痛苦的走了
还是 很痛 苦 的 走 了
Es war immer noch sehr schmerzhaft, zu gehen.
这件 事情 根本 不 可能 在 全民 健保 的 台湾 发生
diese|Sache|überhaupt|nicht|möglich|in|全民|Gesundheitsversorgung|von|Taiwan|passieren
It is impossible for this to happen in Taiwan with universal health insurance
这件事情根本不可能在全民健保的台湾发生
这件 事情 根本 不可能 在 全 民 健保 的 台湾 发生
Diese Sache könnte in Taiwan mit einer universellen Krankenversicherung überhaupt nicht passieren.
因为 医生 若 推荐 非健保 给付 的 医疗
weil|Arzt|falls|empfehlen|nicht versichert|Zahlung|possessives Partikel|medizinische Versorgung
因为医生若推荐非健保给付的医疗
因 为医 生 若 推 荐非 健保 给付 的 医 疗
Denn wenn ein Arzt eine nicht von der Versicherung gedeckte Behandlung empfiehlt,
给付 的 疗法 会 被 举报
Zahlung|possessives Partikel|Therapie|wird|passives Partikel|gemeldet
给付的疗法会被举报
给付 的 疗 法会 被 举报
wird die empfohlene Therapie gemeldet.
然而 我 岳父 岳母 身在 享受 澳洲 的 免费 医疗 还 一直 嫌弃 澳洲 医疗 不如
jedoch|ich|Schwiegervater|Schwiegermutter|sich befinden|genießen|Australien|possessives Partikel|kostenlos|medizinische Versorgung|immer noch|ständig|beschweren|Australien|medizinische Versorgung|nicht so gut wie
However, my father-in-law and mother-in-law are still enjoying the free medical care in Australia, but they still dislike the inferior medical care in Australia.
然而我岳父岳母身在享受澳洲的免费医疗还一直嫌弃澳洲医疗不如
然而 我 岳 父 岳 母 身 在 享受 澳洲 的 免 费医 疗还 一 直 嫌 弃澳 洲医 疗不 如
Doch meine Schwiegervater und Schwiegermutter genießen die kostenlose medizinische Versorgung in Australien und sind trotzdem der Meinung, dass die australische Medizin nicht so gut ist.
中国 深信 偏方
China|fest glauben|Hausmittel
中国深信偏方
中国 深 信 偏 方
In China glaubt man fest an Hausmittel.
我 岳父 还是 某 大军 医院 政委 退休
ich|Schwiegervater|immer noch|某|große Armee|Krankenhaus|Politkommissar|im Ruhestand
My father-in-law is a retired political commissar of a military hospital
我岳父还是某大军医院政委退休
我 岳 父 还是 某 大 军医 院政 委 退 休
Mein Schwiegervater ist im Ruhestand und war Politkommissar in einem großen Militärkrankenhaus.
军 医院 就 这个 水平
Militär|Krankenhaus|dann|dieses|Niveau
This is the level of the military hospital
军医院就这个水平
军 医院 就 这个 水平
Das Niveau des Militärkrankenhauses ist so.
情况 :以前 一个 同学 就 在 省 三甲 肿瘤 医院 工作
Situation|früher|ein|Klassenkamerad|schon|in|Provinz|Tertiär|Tumor|Krankenhaus|gearbeitet
情况:以前一个同学就在省三甲肿瘤医院工作
情 况 : 以前 一 个同 学 就 在 省三 甲 肿瘤 医院 工作
Die Situation: Früher hat ein Klassenkamerad in einem der drei besten Tumorkrankenhäuser der Provinz gearbeitet.
他 的 原话
er|possessives Partikel|wörtliche Rede
他的原话
他 的 原 话
Seine ursprünglichen Worte
进去 的 病人 基本 三光
hinein gehen|possessives Partikel|Patient|grundlegend|drei Lichtquellen
进去的病人基本三光
进去 的 病人 基本 三光
Die Patienten, die hineingehen, sind im Grunde genommen dreifach verloren
头发 掉 光
Haare|fallen|vollständig
头发掉光
头发 掉光
Die Haare sind ausgefallen
钱 花光 死光光
Geld|ausgegeben|pleite
钱花光死光光
钱花 光 死 光 光
Das Geld ist ausgegeben, und sie sind tot
观点 :医疗系统 和 土地 财政 一样
Ansicht|Gesundheitssystem|und|Land|Finanzen|gleich
观点:医疗系统和土地财政一样
观点 : 医 疗系 统和 土地 财 政一 样
Meinung: Das Gesundheitssystem ist wie die Bodenfinanzen
是 属 医疗 财政
ist|gehört zu|medizinisch|Finanzen
是属医疗财政
是 属 医 疗财 政
Es gehört zur medizinischen Finanzen.
SENT_CWT:9r5R65gX=11.15 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.1
de:9r5R65gX
openai.2025-01-22
ai_request(all=392 err=0.00%) translation(all=326 err=0.00%) cwt(all=2028 err=6.36%)