【 机智 的 上半场 Be Your Self】 EP01 Sei du selbst] EP01 Sé tu mismo - 1ª mitad EP01 Soyez vous-même - 1ère moitié EP01 Be Your Self】EP01 비 유어 셀프 - 상반기 EP01 Bądź sobą - 1. połowa EP01 Kendin Ol - 1. Yarı EP01 【机智的上半场Be Your Self】 EP01 【機智的上半場Be Your Self】 EP01 [Clever Half of the Episode Be Yourself] EP01 【 Inteligente Primeiro Tempo Seja Você Mesmo】 EP01 【 Умная первая половина Будь собой】 EP01 【Intelligente prima parte Be Your Self】 EP01

妈 我 快 到 了 мама|я|скоро|прибыть|частица завершенного действия mom|I|soon|arrive|emphasis marker mãe|eu|logo|chegar|partícula de ação completada |我|快要|到达|了 ||곧|| mamma|io|presto|arrivare|particella di completamento ||زود|| ||もうすぐ|| أمي، أنا على وشك الوصول Mama, ich bin fast da. Mamá, ya casi estoy. Maman, j'y suis presque. Ibu, aku hampir sampai. お母さんもうすぐです 엄마, 거의 다 왔어요. 妈 我 快 到 了 妈，我快到了 Mom, I'm almost there. Mãe, estou quase chegando Мама, я почти приехал Mamma, sto arrivando!

我 马上 就要 到 学校 سأذهب إلى المدرسة قريبا Ich werde bald in der Schule sein. Tengo que ir pronto a la escuela. Saya harus segera pergi ke sekolah. もうすぐ学校に行きます 곧 학교에 가야 해요. 我马上就要到学校 I'm about to arrive at school. Estou quase chegando na escola Я скоро буду в школе Arrivo subito a scuola.

这里 好 漂亮 的 здесь|очень|красиво|частица притяжательного падежа here|very|beautiful|attributive marker 여기||예쁜| qui|molto|bello|particella possessiva aqui|muito|bonita|partícula possessiva Hier. Es ist wunderschön. Di sini. Sangat indah. ここはとても美しいです 여기요, 예쁘네요 这里好漂亮的 It's so beautiful here. Aqui é tão bonito Здесь так красиво Qui è così bello!

这边 这边 здесь|на этой стороне |ici this side|this side aqui|lado 이쪽| qui|questo lato こちら| Hier lang. Hier lang. こちらこちら This way, this way. Aqui, aqui Сюда, сюда Questa parte, questa parte

来 了 пришел|маркер завершенного действия come|emphasis marker vir|partícula de ação completada đến| 왔다| venire|particella di completamento Kommend Ini dia. 来ました Here it comes. Chegou Пришел È arrivato

同学 你 要 什么 颜色 одноклассник|ты|хочешь|что|цвет ||||couleur classmate|you|want|what|color colega|você|quer|o que|cor bạn học||||màu sắc Mitschüler|||| 학생||||색깔 compagno di classe|tu|vuoi|cosa|colore Klassenkamerad, welche Farbe willst du? 何色がいい？ 클래스, 뭘 원해? 무슨 색? Classmate, what color do you want? Colega, que cor você quer? Одноклассник, какой цвет тебе нужен? Compagno, che colore vuoi?

绿 的 吧 зеленый|притяжательная частица|частица предложения green|attributive marker|emphasis marker verde|partícula possessiva|partícula de sugestão ||phân từ nghi vấn 초록||차 verde|particella possessiva|particella suggerente 緑|| Grüner Balken. Green, I guess. Verde, certo? Зеленый, наверное. Verde, giusto?

好 给 不好意思 хорошо|дать|извините good|give|sorry bom|dar|desculpe ||xin lỗi |주다|죄송합니다 bene|dare|scusami Okay, hier. Entschuldigung. 申し訳ありません Okay, sorry about that. Ok, desculpe. Хорошо, извините. Va bene, scusa. 夏朗朗 是 吧 Лето|ясный|есть xia lang lang|è|particella interrogativa verão|claro|é Char Long Long, richtig? Ronald Xia, bukan? シャロン・ラング、そうですか？ It's Xia Langlang, right? É o Xia Langlang, certo? Это Ша Ланлан, да? È Xia Langlang, giusto?

夏 朗朗 Лето|ясный summer|bright clear verão|claro |sáng sủa |랑랑 estate|chiaro summer| 夏| サマー・ラングラン Summer is bright. Verão brilhante Лето, ярко Xia Langlang.

没 什么 问题 нет|никакие|проблемы not|anything|problem não|o que|problema không có gì|Không vấn đề| 별로 문제 없어요|| non|cosa|problema 大したことない|| Es ist okay. Es ist okay. Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. 問題ないです Không vấn đề gì No problem. Não há problema Нет никаких проблем Nessun problema.

你 可以 去 那边 交费 了 ты|можешь|пойти|туда|оплатить|маркер завершенного действия you|can|go|there|pay fees|emphasis marker você|pode|ir|lá|pagar|partícula de ação completada bạn||đi|bên đó|đóng phí|rồi |||저기|| tu|puoi|andare|lì|pagare|particella di azione completata ||||pay fees| ||||支払い| Sie können dorthin gehen und die Gebühr bezahlen. Anda dapat pergi ke sana dan membayar biayanya. そちらで支払いができます 그곳에 가서 수수료를 지불하면 됩니다. Bạn có thể đến đó để thanh toán phí You can go over there to pay. Você pode ir lá pagar agora Ты можешь пойти туда заплатить Puoi andare a pagare lì

谢谢 麦 老师 спасибо|фамилия|учитель thank you|Mai|teacher obrigado|nome próprio|professor cảm ơn|Thầy Mạch|giáo viên ||선생님 grazie|nome proprio|insegnante |麦先生| Vielen Dank, Herr Mak. Terima kasih, Pak Mak. ありがとうございます、マイ先生 감사합니다, 막 씨. Cảm ơn thầy Mai Thank you, Teacher Mai. Obrigado, Professor Mai Спасибо, учитель Май Grazie, maestro Mai

老师 好 учитель|привет teacher|hello professor|olá |khỏe 선생님| insegnante|ciao 先生、こんにちは Hello, Teacher. Olá, professor Здравствуйте, учитель Buongiorno, maestro

你好 привет hello olá xin chào 안녕하세요 ciao こんにちは Hello Olá Привет Ciao

什么 名字 что|имя what|name cosa|nome o que|nome |tên あなたの名前は何ですか What is your name? Qual é o seu nome? Как тебя зовут? Qual è il tuo nome?

我 叫 樊潇雨 я|зовут|樊潇雨 I|am called|Fan Xiaoyu eu|chamo|樊潇雨 (nome próprio) tôi|tên|Tôi tên Phàn Tiêu Vũ ||반소우 io|mi chiamo|樊潇雨 ||ファン・シャオ 私は樊潇雨です My name is Fan Xiaoyu. Eu me chamo Fan Xiaoyu Меня зовут Фань Сяоюй Mi chiamo Fan Xiaoyu.

自我介绍 一下 啊 самопредставление|немного|частица self-introduction|briefly|emphasis marker autoapresentação|um momento|partícula modal |một chút| 자기소개|| presentazione personale|un momento|particella esclamativa Stellen Sie sich vor. Perkenalkan diri Anda. 自己紹介をしますね Let me introduce myself. Deixe-me me apresentar Позвольте представиться Permettetemi di presentarmi.

我 是 你们 的 辅导员 я|есть|вы|притяжательная частица|наставник I|am|you|attributive marker|counselor eu|sou|vocês|partícula possessiva|orientador ||các bạn|của|Tôi là cố vấn. ||||담임교사 io|sono|voi|particella possessiva|tutor ||||指導教員 Ich bin Ihre Beraterin. 私はあなたたちの指導員です 제가 여러분의 카운슬러입니다. Tôi là cố vấn của các bạn I am your counselor. Eu sou o seu orientador Я ваш куратор Io sono il vostro tutor.

我 叫 麦蒙 я|зовут|Май Мэн I|am called|Mai Meng eu|chamar|麦蒙 ||Tôi tên Mạch Mông ||마이멍 io|mi chiamo|Ma Meng ||マイモン 私は麦蒙と呼ばれています Tôi tên là Mai Môn My name is Mai Meng. Eu me chamo Mai Meng Меня зовут Маймон Mi chiamo Maimon

麦子 的 麦 пшеница|притяжательная частица|пшеница wheat|attributive marker|wheat trigo|partícula possessiva|trigo Lúa mì||mạch 밀|| grano|particella possessiva|grano 麦||小麦 Der Weizen des Weizens. 麦の麦 Mai trong tên Mai Môn Mai as in wheat. Mai de trigo Пшеница - это "май" 麦子 的 麦

蒙古 的 蒙 Монголия|притяжательная частица|Монголи Mongolia|particella possessiva|parte di Mongolia Mongol||Mongol Mongolei Mongolie モンゴルの蒙 Meng as in Mongolia. Meng da Mongólia Монголия - это "мон" 蒙古 的 蒙

这个 是 入学 手册 和 新生 须知 это|есть|поступление|справочник|и|новички|важная информация this|is|enrollment|handbook|and|new student|must-know este|é|matrícula|manual|e|novos alunos|informações importantes ||Nhập học|Sổ tay|và|Tân sinh viên|Thông tin cần biết 이것||입학|입학|||신입생 안내 questo|è|iscrizione|manuale|e|nuovo studente|informazioni importanti |است|||||باید بدانید ||入学|入学||新入生|新生注意事項 Dabei handelt es sich um ein Einschreibeheft und ein Informationsblatt für neue Studenten. Ini adalah buklet pendaftaran dan lembar informasi siswa baru. これは入学手続きのマニュアルと新入生の注意事項です 이것은 등록 책자이자 신입생 정보 시트입니다. This is the enrollment handbook and new student guidelines. Este é o manual de entrada e informações para novos alunos Это учебный справочник и информация для новых студентов Questo è il manuale di ammissione e le informazioni per i nuovi studenti

里面 有 我 的 联系方式 внутри|есть|я|притяжательная частица|контактная информация inside|have|my|attributive marker|contact information dentro|tem|eu|partícula possessiva|informações de contato bên trong|||của|Thông tin liên hệ 안에|||| dentro|avere|io|particella possessiva|informazioni di contatto |هست||| ||||contact information Dort sind meine Kontaktinformationen enthalten. Ada informasi kontak saya di sana. 中に私の連絡先があります It contains my contact information. Dentro, estão meus dados de contato Внутри есть мои контактные данные Dentro ci sono i miei contatti

有 什么 问题 可以 问 我 есть|что|вопрос|можно|спрашивать|я have|what|questions|can|ask|me avere|cosa|problema|può|chiedere|io ter|o que|problema|pode|perguntar|eu |||có thể|hỏi|tôi Wenn Sie irgendwelche Fragen haben, können Sie mich fragen. 何か問題があれば私に聞いてください If you have any questions, you can ask me. Se você tiver alguma dúvida, pode me perguntar. Если есть вопросы, можете спрашивать меня. Se hai domande, puoi chiedere a me

好的 tốt good va bene ok хорошо Gut bon いいよ Okay. Certo. Хорошо. Va bene

看 一下 nhìn| look|briefly guardare|un momento olhar|um momento смотреть|немного Werfen Sie einen Blick darauf. Jetez un coup d'œil. ちょっと見てみて Take a look. Dê uma olhada. Посмотрите. Dai un'occhiata

没 什么 问题 可以 去 那边 交费 нет|никакие|проблемы|можно|пойти|туда|оплатить not|anything|problem|can|go|over there|pay fee non|niente|problema|può|andare|lì|pagare não|o que|problema|pode|ir|lá|pagar ||có thể|||nộp tiền| Das ist kein Problem, Sie können hingehen und die Gebühr bezahlen. 問題ない、あちらで支払いできます 문제 없습니다. 저쪽으로 가서 요금을 지불하시면 됩니다. There are no problems, you can go over there to pay. Não há problema, você pode ir lá pagar. Нет проблем, можете идти туда платить. Non ci sono problemi, puoi andare lì a pagare.

好的 谢谢 麦蒙 老师 tốt||| good|attributive marker|thank you|Maemon va bene|grazie|nome proprio|insegnante ok|obrigado|nome próprio|professor хорошо|спасибо|имя|учитель Merci, Monsieur Mammon. はい、ありがとうございます、麦蒙先生 Okay, thank you, Teacher Maimon. Certo, obrigado, professor Maimon. Хорошо, спасибо, учитель Маймон. Va bene, grazie maestro Maimon.

不 客气 не|вежливый not|polite não|de nada không|khách sáo non|di niente |polite nicht höflich tidak sopan どういたしまして Đừng khách sáo You're welcome. De nada Не за что Prego.

同学 不好意思 học sinh| classmate|excuse me compagno di classe|scusa colega de classe|desculpe одноклассник|извините Excusez-moi, camarade de classe. 学生さん、ごめんなさい Đồng môn xin lỗi Excuse me, classmate. Desculpe, colega Извините, товарищ Scusa, compagno.

我 赶 时间 能 让 我 先 来 吗 я|успеть|время|могу|позволить|мне|сначала|прийти|вопросительная частица I|rush|time|can|let|me|first|come|question marker eu|apressar|tempo|pode|deixar|eu|primeiro|vir|partícula interrogativa Tôi||||tôi|trước tiên|không|| 나|시간이 없어요|can|하게||먼저 오게||| io|correre|tempo|può|permettere|io|prima|venire|particella interrogativa |時間に追われて||||先に来る||| Ich habe es eilig. Kann ich zuerst gehen? Je suis pressé. Je peux passer en premier ? Aku sedang terburu-buru. Boleh aku pergi dulu? 急いでるんだ、先に行っていい？ 바빠서요, 제가 먼저 가도 될까요? Tôi đang vội, có thể để tôi đi trước được không I'm in a hurry, can you let me go first? Estou com pressa, posso ir primeiro? Я спешу, можно мне пройти первым? Posso venire prima, ho fretta?

不好意思 不行 извините|не могу sorry|not okay desculpe|não pode xin lỗi|không được scusa|non va sorry|不可以 |だめ Tut mir leid, nein. Je suis désolé, non. すみません、ダメです。 죄송하지만 안 됩니다. Sorry, that's not possible. Desculpe, não pode Извините, нельзя Mi dispiace, non è possibile.

同学 我 赶时间 能 让 我 先 来 吗 одноклассник|я|спешу|могу|позволить|мне|сначала|прийти|вопросительная частица classmate|I|in a hurry|can|let|me|first|come|question marker colega de classe|eu|estou com pressa|pode|deixar|eu|primeiro|vir|partícula interrogativa ||||cho|||không| compagno di classe|io|ho fretta|può|permettere|io|prima|venire|particella interrogativa ||in a hurry|||||| Ich bin in Eile, darf ich zuerst kommen? Je suis pressé, monsieur. Puis-je passer en premier ? クラスメート、私は急いでいます。先に入ってもいいですか？ Classmate, I'm in a hurry, can you let me go first? Colega, estou com pressa, posso ir primeiro? Товарищ, я спешу, можно мне пройти первым? Compagno, posso venire prima, ho fretta?

同学 học sinh classmate compagno di classe colega de classe одноклассник an der gleichen Schule studieren étudier dans la même école クラスメート Classmate Colega Сосед по классу Compagno

排队 стоять в очереди fare la fila fazer fila sich anstellen faire la queue 並ぶ Line up Ficar na fila Стоять в очереди Fai la fila

第一天 报到 素质 就 掉 家里 了 первый|день|зарегистрироваться|качество|тогда|потерять|дома first day|check in|quality|just|dropped|at home|emphasis marker primeiro dia|registro|qualidade|então|caiu|casa|partícula de ação completada ngày đầu tiên|báo cáo|sổ tay|đã|||rồi primo giorno|registrazione|qualità|già|caduto|a casa|particella di azione completata 初日|到着|素質|||| Erster Arbeitstag, Qualität, und dann ist man aus dem Haus. Le premier jour d'école, les qualités sont déposées à la maison. Hari pertama sekolah, kualitas dijatuhkan di rumah. 初日、報告、質が家で落ちた 개학 첫날, 자질은 집에서 떨어집니다. Ngày đầu tiên đã báo cáo và tinh thần đã rơi xuống nhà rồi On the first day, the quality of registration just dropped at home. No primeiro dia, a qualidade já caiu em casa. Первый день регистрации, качество уже упало дома Il primo giorno di registrazione, la qualità è già scesa a casa

干嘛 呢 что|вопросительная частица what are you doing|emphasis marker o que você está fazendo|partícula interrogativa làm gì|hả cosa stai facendo|particella interrogativa 何してる| Was machen Sie da? Que faites-vous ? 何をするの？ 뭐 하는 거예요? Làm gì vậy? What are you doing? O que você está fazendo? Что делать? Cosa stai facendo?

大五 了 还 在 当 志愿者 啊 пятый год|частица завершенного действия|всё ещё|в процессе|быть|волонтёром|частица восклицания fifth year|emphasis marker|still|at|be|volunteer|emphasis marker Grande Cinco|partícula de ação completada|ainda|em|ser|voluntário|partícula de ênfase Năm thứ năm||||làm|tình nguyện viên| quinto anno|particella passata|ancora|stare|fare|volontario|particella esclamativa 大五||||している|ボランティア| Sie sind auch im fünften Jahr noch ehrenamtlich tätig! Vous êtes toujours bénévole après votre cinquième année ? Anda masih menjadi sukarelawan setelah tahun kelima? 大五になってもまだボランティアをしているの？ 5년차 이후에도 여전히 자원봉사를 하고 계신가요? Đã năm nào rồi mà vẫn còn làm tình nguyện viên à Still volunteering in the fifth year? Já está no quinto ano e ainda é voluntário? Уже пятый год, а все еще волонтер? Sei al quinto anno e sei ancora un volontario?

不 夸张 не|преувеличение not|exaggerated não|exagerado Không|Không phóng đại non|esagerato |誇張 Nein. Übertreibung Non. Exagéré. 誇張ではないよ 아니요, 과장된 것입니다. Không phóng đại Not exaggerating Não é exagero Не преувеличивай Non è esagerato

这个 至少 八分 还 得 往上 это|по крайней мере|восемь баллов|еще|должен|вверх this|at least|eight points|still|have to|go up isso|pelo menos|oito pontos|ainda|deve|para cima ||Tám điểm||phải|lên questo|almeno|otto punti|ancora|deve|aumentare |at least|8分||要|向 Das ist mindestens eine Acht, aber es muss noch mehr werden. C'est au moins un huit, mais il faut que cela augmente. Setidaknya delapan, tetapi harus lebih tinggi lagi. これには少なくとも8点、もっと上を目指さないと 적어도 8점 이상이지만 더 올라가야 합니다. Lần này ít nhất là tám điểm, hoặc hơn This is at least an eight, and it could go higher Isso é pelo menos oito pontos e ainda pode ser mais Это как минимум восемь баллов и даже больше Questo è almeno otto punti e deve andare oltre

这次 必须 на этот раз|обязательно this time|must desta vez|deve |phải questa volta|deve |必ず Dieses Mal muss es sein. Cette fois-ci, il faut que ce soit le cas. 今回は必ず 이번엔 반드시 그래야 합니다. Lần này nhất định This time it must be done Desta vez é obrigatório На этот раз обязательно Questa volta deve essere così

你 脑子 里面 到底 有 没有 正经事 ты|голова|внутри|в конце концов|есть ли|серьезные дела| you|brain|inside|really|have or not|serious matters| você|cérebro|dentro|afinal|tem ou não|coisas sérias| |||rốt cuộc||công việc đứng đắn| tu|cervello|dentro|alla fine|hai|non hai|cose serie |頭|||あるの|まともなこと| Geht Ihnen etwas Ernstes durch den Kopf? Y a-t-il quelque chose de grave qui se passe dans votre tête ? Apakah ada sesuatu yang serius yang terjadi di kepala Anda? あなたの頭の中には本当にまともなことがあるのか？ 머릿속에 심각한 문제가 있나요? Trong đầu anh có chuyện chính không vậy? Do you have any serious thoughts in your mind? Você tem alguma coisa séria na cabeça? У тебя в голове вообще есть что-то серьезное? Cosa hai nella testa, ci sono cose serie?

约 了 我 见 投资人 放 我 鸽子 назначить|маркер завершенного действия|я|встреча|инвестор|оставить|меня|подвести appointment|past tense marker|I|meet|investor|stand up|me|me up marcar|partícula de ação completada|eu|encontrar|investidor|deixar|eu|passar a perna Hẹn gặp|||gặp mặt|Nhà đầu tư|放|| appuntamento|particella passata|io|incontrare|investitore|ha messo|me|piccione 大体||||投資家|||ドタキャン Ich hatte einen Termin für ein Treffen mit einem Investor, und er hat mich abblitzen lassen. J'avais rendez-vous avec un investisseur et il m'a laissé tomber. Saya memiliki janji untuk bertemu dengan seorang investor, dan dia mengacuhkan saya. 投資家と会う約束をしたのに、私を裏切った。 투자자를 만나기로 약속이 있었는데 그 투자자가 저를 쫓아냈어요. Hẹn tôi gặp nhà đầu tư nhưng phóng tôi bay I arranged to meet the investor, but they stood me up Marquei de me encontrar com o investidor e ele me deixou na mão Запланировал встречу с инвестором, а ты меня подводишь Ho appuntamento con un investitore e mi ha lasciato in sospeso.

一个 木板 能 装 多少 水 один|доска|может|вместить|сколько|воды one|wooden board|can|hold|how much|water um|tábua de madeira|pode|conter|quanto|água |||chứa được bao|bao nhiêu| un|tavola di legno|può|contenere|quanto|acqua |板||入れる|| Wie viel Wasser fasst ein Brett? Quelle est la quantité d'eau contenue dans une planche ? Berapa banyak air yang dapat ditampung oleh sebuah papan? 一枚の板はどれだけの水を運べるのか？ 보드는 얼마나 많은 물을 담을 수 있나요? Một tấm ván có thể chứa bao nhiêu nước How much water can a wooden board hold? Uma tábua pode conter quanta água Сколько воды может вместить доска? Quanta acqua può contenere un asse?

取决于 它 最 短 的 那块 木板 зависит от|это|самый|короткий|притяжательная частица|тот|доска depend on|it|the most|short|attributive marker|that piece|wood board depende de|isso|mais|curto|partícula possessiva|aquela|tábua phụ thuộc vào||ngắn nhất|ngắn||miếng đó|tấm ván dipende da|esso|il più|corto|particella possessiva|quel|tavola di legno depends on|||||その部分|板 Hängt von seiner kürzesten Planke ab. Tergantung pada papan terpendeknya. それは最も短い板に依存します。 가장 짧은 판자에 따라 다릅니다. Tùy thuộc vào tấm ván ngắn nhất It depends on the shortest piece of wood. Depende da tábua mais curta Это зависит от самой короткой доски. Dipende dalla sua tavola più corta.

我 也 没 说 你 是 最 短 的 那块 木板 я|тоже|не|сказал|ты|есть|самый|короткий|притяжательная частица|тот|доска I|also|not|say|you|are|the most|short|attributive marker|that piece|wood board eu|também|não|disse|você|é|o mais|curto|partícula possessiva|aquela|tábua ||không|||||||miếng đó| io|anche|non|dire|tu|sei|il più|corto|particella possessiva|quella|tavola ||||||||||板 Ich habe nicht gesagt, dass du das kürzeste Brett bist. Je n'ai pas dit que vous étiez la planche la plus courte. Saya tidak mengatakan bahwa Anda adalah papan terpendek. 私はあなたが最も短い板だとは言っていません。 가장 키가 작다고는 안 했어요. I didn't say you are the shortest piece of wood. Eu também não disse que você é a tábua mais curta Я тоже не говорил, что ты самая короткая доска. Non ho detto che tu sei la tavola più corta.

不是 你 今天 这 身 衣服 穿得 很 帅 не|ты|сегодня|это|счётное слово|одежда|носишь|очень|стильный not|you|today|this|body|clothes|wear|very|handsome não|você|hoje|esta|partícula de medida|roupa|vestir|muito|estiloso |||bộ đồ này||quần áo|mặc rất|rất đẹp trai| non è|tu|oggi|questo|corpo|vestito|indossato|molto|elegante ||||この||着こなして|かっこいい| Nein, das ist ein sehr schönes Outfit, das du heute trägst. 今日はその服を着てとてもかっこいいですね。 아뇨, 오늘 입으신 옷이 정말 멋지네요. Không phải là hôm nay anh mặc bộ quần áo này rất lịch lãm It's not that you look very handsome in your clothes today. Não é que você está muito elegante com essa roupa hoje Сегодня ты выглядишь очень стильно в этой одежде. Non è vero, oggi sei vestito molto bene.

把 你 的 气质 都 凸显 出来 了 частица|ты|притяжательная частица|харизма|все|выделить|наружу|маркер завершенного действия emphasis marker|you|attributive marker|temperament|all|highlight|out|emphasis marker partícula que indica a ação de levar algo a um estado|você|partícula possessiva|qualidade|todos|destacar|para fora|partícula de ação completada |||Khí chất|đều||ra| partícula que indica la acción sobre el objeto|tu|partícula posesiva|calidad|todo|resaltar|salir|partícula de acción completada |||気質||引き立てる|出て| Es bringt das Beste in Ihnen zum Vorschein. Hal ini akan memunculkan yang terbaik dalam diri Anda. あなたの気質がすべて引き立っています。 여러분의 잠재력을 최대한 끌어낼 수 있습니다. Làm cho phong cách của anh tỏa sáng hết It highlights your temperament. Realçou todo o seu charme Это подчеркивает твою харизму. Hai messo in risalto il tuo fascino.

还可以 неплохо still va bene ainda Das ist in Ordnung. Ce n'est pas grave. まあまあです。 Còn tốt hơn được It's still okay. Ainda pode Еще можно Va bene.

我 还 怕 不够 体面 呢 я|еще|боюсь|недостаточно|достойный|частица I|still|afraid|not enough|dignity|emphasis marker eu|ainda|temo|não suficiente|dignidade|partícula interrogativa ||sợ|Chưa đủ|thể diện| io|ancora|temo|non abbastanza|dignitoso|particella finale |||足りない|体面| Ich hatte Angst, dass es nicht anständig genug war. J'avais peur qu'il ne soit pas assez décent. 私はまだ十分に上品でないことを心配しています。 충분히 괜찮지 않을까 걱정했어요. Tôi còn lo sẽ không đủ lịch sự nữa I'm still worried about not being presentable enough. Eu ainda tenho medo de não ser suficientemente apresentável Я все еще боюсь, что этого будет недостаточно для приличия Ero anche preoccupato di non essere abbastanza elegante.

谁 说 见 投资人 就 一定 得 体面 了 кто|говорит|встретить|инвестора|тогда|обязательно|должен|выглядеть хорошо|частица завершенного действия who|said|meet|investor|then|definitely|have to|decent|emphasis marker quem|diz|ver|investidor|então|certamente|deve|respeitoso|partícula de mudança de estado ai|||||chắc chắn|phải|đàng hoàng| chi|dice|incontrare|investitore|allora|sicuramente|deve|dignitoso|particella di azione completata |||||||体面な| Wer sagt, dass man anständig sein muss, um einen Investor zu treffen? Qui a dit qu'il fallait être décent pour rencontrer un investisseur ? Siapa bilang Anda harus menjadi orang yang baik untuk bertemu dengan seorang investor? 誰が投資家に会ったら必ず体裁を整えないといけないと言ったのか 투자자를 만나기 위해 품위가 있어야 한다고 누가 말했나요? Ai nói gặp nhà đầu tư là phải có vẻ ngoài đẹp đẽ Who says you have to be presentable when meeting investors? Quem disse que encontrar investidores tem que ser necessariamente apresentável? Кто сказал, что при встрече с инвестором обязательно нужно выглядеть прилично? Chi ha detto che incontrare un investitore deve essere per forza elegante?

格子 衬衫 才 是 我们 技术 男 的 标配 клетка|рубашка|только|есть|мы|технический|мужской|притяжательная частица|стандартный комплект checkered|shirt|only|is|our|tech|male|attributive marker|standard outfit xadrez|camisa|apenas|é|nós|técnico|masculino|partícula possessiva|padrão kẻ ô vuông||||chúng tôi||kỹ thuật viên||tiêu chuẩn quadri|camicia|solo|è|noi|tecnico|uomo|di|equipaggiamento standard チェック|シャツ||||技術|男性||標準装備 Karierte Hemden sind der Standard für uns Techniker. Les chemises à carreaux sont la norme pour les techniciens. Kemeja kotak-kotak adalah standar bagi kami para teknisi. チェックのシャツこそが私たち技術者の標準装備だ Áo sơ mi caro mới là trang phục chuẩn của chúng tôi, những chàng trai kỹ thuật A checkered shirt is the standard outfit for us tech guys. Camisa xadrez é o padrão dos nossos homens de tecnologia Клетчатая рубашка - это стандарт для наших технических парней La camicia a quadri è il nostro standard per i ragazzi tecnici.

没 特色 就是 最大 的 特色 нет|особенности|это|самый большой|притяжательная частица|особенности no|特色|just|biggest|attributive marker|特色 non|caratteristica|è proprio|la più grande|particella possessiva|caratteristica não|característica|é|maior|partícula possessiva|característica |đặc sắc||||đặc điểm Keine Spezialität ist die größte Spezialität von allen. Aucune spécialité n'est la plus grande de toutes. Tidak ada keistimewaan yang paling istimewa dari semuanya. 特徴がないことが最大の特徴だ 특기가 없는 것이 가장 큰 특기입니다. Không có đặc điểm chính là đặc điểm lớn nhất Lack of characteristics is the biggest characteristic. Não ter características é a maior característica Отсутствие особенностей - это и есть самая большая особенность Non avere caratteristiche è la caratteristica più grande.

对 见 投资人 怎么样 了 к|встреча|инвестор|как|частица завершенного действия to|meet|investor|how|emphasis marker a|incontrare|investitore|come|particella di azione completata para|encontrar|investidor|como|partícula de ação completada |||thế nào| Ja, ein Treffen mit den Investoren. Wie ist es gelaufen? Oui, j'ai rencontré les investisseurs. Comment ça s'est passé ? Ya, bertemu dengan para investor. Bagaimana hasilnya? 네, 투자자들을 만났어요 어떻게 됐어요? How did it go with the investors? Como foi a reunião com os investidores? Как насчет встречи с инвестором? Com'è andato l'incontro con l'investitore? 他 只是 答应 见 我们 第二轮 он|только|согласился|встретиться|мы|второй раунд he|just|promise|meet|us|second round ele|apenas|prometeu|encontrar|nós|segunda rodada ||hứa|||Vòng hai lui|solo|promettere|incontrare|noi|secondo turno ||約束|||第二ラウンド Il a juste promis de nous retrouver pour le deuxième tour. Ia baru saja berjanji untuk bertemu kami pada putaran kedua. 彼はただ私たちの第2ラウンドに会うことを約束しただけです 그는 방금 2라운드에서 만나기로 약속했습니다. Anh ta chỉ đồng ý gặp chúng tôi vào vòng 2 He just agreed to meet us for the second round. Ele apenas concordou em nos encontrar na segunda rodada. Он только пообещал встретиться с нами на втором раунде. Ha solo promesso di vederci per il secondo turno

目前 当务之急 в настоящее время|первоочередная задача currently|urgent priority atualmente|prioridade urgente hiện tại|Ưu tiên hàng đầu attualmente|urgenza |最優先事項 Aktuelle Priorität Priorité actuelle 現在の緊急の課題 현재 우선순위 Hiện tại ưu tiên hàng đầu The urgent task at hand. Atualmente, a prioridade é encontrar um escritório decente. В настоящее время первоочередная задача. Attualmente la cosa più urgente

是 找个 像样 的 办公室 да|найти|приличный|притяжательная частица|офис is|find a|decent|attributive marker|office sim|encontrar um|decente|partícula possessiva|escritório ||tử tế||văn phòng sì|trovare un|decente|particella possessiva|ufficio |探す|それらしい||オフィス Oui, prenez un bureau décent. Ya, dapatkan kantor yang layak. はまともなオフィスを見つけることです 네, 괜찮은 사무실을 구하세요. là tìm một văn phòng đẹp Is to find a decent office. Não podemos levar as pessoas para o nosso dormitório, certo? Это найти приличный офис. è trovare un ufficio decente

总 不能 带 人家 来 咱们 宿舍 吧 всегда|не может|привести|кто-то|сюда|мы|общежитие|частица предложения always|cannot|bring|others|to|our|dormitory|emphasis marker sempre|não pode|trazer|outra pessoa|vir|nós|dormitório|partícula modal Tóm lại||||||kí túc xá| sempre|non può|portare|qualcuno|venire|noi|dormitorio|particella interrogativa 絶対|||他||私たちの|寮| Nous ne pouvons pas les amener dans notre dortoir. Kami tidak bisa membawa mereka ke asrama kami. 絶対に人を私たちの寮に連れて来ることはできないよね 기숙사로 데려올 수 없습니다. Không thể mời họ đến ký túc xá của chúng ta chứ We can't just bring them to our dorm, can we? Ведь нельзя же приводить людей в наше общежитие! Non possiamo certo portarli nel nostro dormitorio

对 呀 宿舍 да|частица|общежитие towards|emphasis marker|dormitory certo|partícula de ênfase|dormitório ||kí túc xá sì|particella esclamativa|dormitorio に|よ| Oui, le dortoir. そうだね、寮だよ 네, 기숙사예요. Đúng vậy, ký túc xá Yes, the dormitory. Sim, o dormitório. Да, общежитие Sì, dormitorio

我 在 想 я|сейчас|думаю I|am|thinking io|sto|pensando eu|estou|pensando ||suy nghĩ Je me disais. 私は考えているところだ Tôi đang nghĩ I am thinking. Estou pensando. Я думаю Sto pensando

我 热 得 快 忘 收 了 я|жаркий|частица|скоро|забыть|собрать|маркер завершенного действия I|hot|emphasis marker|quickly|forget|collect|emphasis marker eu|quente|partícula|rapidamente|esquecer|receber|partícula de ação completada |Nóng quá nhanh|thu hoạch|||| io|caldo|particella|quasi|dimenticare|raccogliere|particella di azione completata |暑い|忘れた|||| J'avais tellement chaud que j'ai oublié de le ranger. 私はすぐに暑くなりすぎて、片付けるのを忘れてしまった 너무 더워서 치우는 것을 잊어버렸어요. Tôi nóng quá nên quên lấy nó I was so hot that I almost forgot to tidy up. Estou tão quente que quase esqueci de arrumar. Я так быстро забыл убрать Ho dimenticato di raccogliere perché ho caldo

今天 阿姨 查寝 сегодня|тётя|проверка комнат oggi|zia|controllare la stanza hoje|tia|inspecionar dormitórios Aujourd'hui, ma tante, on vérifie le lit. 今日はおばさんが部屋の点検をした 오늘은 아줌마, 침대 확인해요. Hôm nay cô dọn phòng kiểm tra Today, the aunt checked the dorm. Hoje a tia veio verificar os dormitórios. Сегодня тётя проверяет комнаты Oggi la zia controlla le stanze

我 赶紧 回去 把 它 收 了 я|срочно|вернуться|частица|это|собрать|маркер завершенного действия I|hurry up|go back|to|it|put away|emphasis marker eu|rapidamente|voltar|partícula de disposição|isso|pegar|partícula de ação completada |gấp||để mà||| io|subito|tornare|particella|esso|raccogliere|particella di completamento |||||片付け| Je retournerai le chercher. Saya akan kembali dan mengambilnya. 私は急いで帰って、それを片付けた 돌아가서 가져올게요. Tôi vội vã quay lại lấy nó I hurried back to tidy it up. Eu corri de volta para arrumar. Я быстро вернулся и убрал это Sono tornato in fretta a metterlo via

你 等会儿 ты|подожди you|wait a moment você|espera um momento |một lát tu|aspetta un momento |ちょっと待って あなた、ちょっと待って You wait a moment. Você, espere um momento Подожди немного Aspetta un attimo

等会儿 等会儿 等会儿 Attendez une minute, attendez une minute, attendez une minute. ちょっと待って、ちょっと待って、ちょっと待って Wait a moment, wait a moment, wait a moment. Espere um momento, espere um momento, espere um momento Подожди, подожди, подожди Aspetta un attimo, aspetta un attimo, aspetta un attimo

八分 加 的 行李 看好 了 восемьдесят процентов|плюс|притяжательная частица|багаж|следить за|маркер завершенного действия eight points|plus|attributive marker|luggage|keep an eye on|emphasis marker 80%|adicionar|partícula possessiva|bagagem|cuidar|partícula de ação completada ||||trông coi| otto|aggiungere|particella possessiva|bagaglio|tenere d'occhio|particella di azione completata 8分|追加||荷物|見つけた| Huit cents, plus les bagages. Regardez ça. Delapan sen, ditambah bagasi. Lihat itu. 8分の1の荷物を注意して見てください 8센트에 수하물까지, 이것 좀 봐요. The luggage with eight points added is taken care of. A bagagem de oito quilos está bem guardada Восемь штук багажа, следи за ним Fai attenzione ai bagagli da otto chili

在 这儿 等 我 啊 в|здесь|ждать|я|частица восклицания at|here|wait|me|emphasis marker qui|qui|aspettare|io|particella esclamativa em|aqui|esperar|eu|partícula de chamada |ở đây||| Attendez-moi ici. ここで待っていてね Wait for me here. Espere por mim aqui, tá? Жди меня здесь, а Aspettami qui

我 马上 回来 я|сразу|вернусь I|immediately|come back io|subito|tornare eu|imediatamente|voltar ||trở lại Je reviens tout de suite. すぐ戻るよ I will be back soon. Eu já volto Я скоро вернусь Torno subito

老师 好 учитель|привет teacher|good insegnante|ciao professor|olá Professeur - D'accord. 先生、こんにちは Teacher, hello. Professor, olá Учитель, привет Buongiorno, insegnante

同学 你 的 银行卡 余额 不足 одноклассник|ты|притяжательная частица|банковская карта|баланс|недостаточен classmate|your|attributive marker|bank card|balance|insufficient colega de classe|você|partícula possessiva|cartão bancário|saldo|insuficiente |||Thẻ ngân hàng|Số dư tài khoản|không đủ studente|tu|particella possessiva|carta bancaria|saldo|insufficiente |||bank card|残高|不足 Teman sekelas, saldo kartu bank Anda tidak mencukupi. 同級生、あなたの銀行カードの残高が不足しています。 Classmate, your bank card balance is insufficient. Colega, o saldo do seu cartão bancário é insuficiente Слушай, у тебя недостаточно средств на банковской карте Compagno, il saldo della tua carta bancaria è insufficiente

不 可能 не|возможно not|possible 不| não|possível non|possibile Non, ce n'est pas possible. ありえない Impossible. Impossível Не может быть Impossibile

老师 要不然 你 再 试试看 учитель|иначе|ты|снова|попробуй teacher|otherwise|you|again|try it out professor|caso contrário|você|novamente|tente |không thì||| insegnante|altrimenti|tu|ancora|prova 先生|そうしないと|||try again Guru, mengapa Anda tidak mencobanya lagi? 先生、もう一度試してみてはいかがですか 선생님, 다시 해보시겠어요? Cô giáo thử lại xem sao Teacher, why don't you try again? Professor, então você pode tentar novamente Учитель, может, попробуешь еще раз? Insegnante, altrimenti prova di nuovo

真的 刷 不了 действительно|刷|не могу really|swipe|cannot realmente|limpar|não pode |Không quẹt được|không thể davvero|non può|completare |刷|できない 本当に刷れない 정말요? 브러시? 아니요. Không thể thực hiện thao tác I really can't swipe it. Realmente não dá para passar Правда, не получается Davvero non riesco a farlo

同学 要 不要 换 张 卡 одноклассник|хочешь|не хочешь|поменять|счетное слово|карта classmate|want|do not want|change|one|card colega de classe|quer|não quer|trocar|classificador|cartão |||Đổi thẻ|thẻ| compagno di classe|vuoi|non vuoi|cambiare|classificatore|carta |||カード|カード| Camarades de classe, dois-je changer ma carte ? Teman sekelas, haruskah saya mengganti kartu saya? クラスメート、カードを変えませんか 동급생 여러분, 카드를 바꿔야 하나요? Bạn có muốn thay thẻ không Classmate, do you want to change a card? Colega, você quer trocar um cartão? Студент, не хочешь поменять карточку? Compagno, vuoi cambiare carta?

或者 你 让 后边 的 同学 先 来 или|ты|позволить|сзади|притяжательная частица|одноклассник|сначала|прийти or|you|let|behind|attributive marker|classmates|first|come ou|você|deixar|atrás|partícula possessiva|colega|primeiro|vir |||phía sau|||| oppure|tu|lasciare|dietro|particella possessiva|compagni di classe|prima|venire |||後ろの|||| Vous pouvez aussi laisser les élèves du fond passer en premier. Atau Anda bisa membiarkan siswa yang berada di belakang pergi terlebih dahulu. それとも、後ろのクラスメートに先に来てもらいますか Hoặc bạn cho học sinh phía sau lên trước đi Or you can let the classmates behind come first. Ou você deixa o colega atrás vir primeiro? Или ты можешь позволить следующему студенту подойти первым? Oppure fai venire prima i compagni dietro di te.

能 不能 快点 啊 может|не может|быстрее|частица восклицания can|cannot|faster|emphasis marker pode|não pode|mais rápido|partícula de ênfase ||nhanh lên| può|non può|più veloce|particella esclamativa ||早く| 서둘러 주시겠어요? Có thể không nhanh chút được không Can you hurry up? Você pode ser mais rápido? Не можешь поторопиться? Puoi andare un po' più veloce?

谁 这么 没 素质 кто|так|не|качество who|so|no|quality quem|tão|não tem|qualidade |vô cùng|không có|chất lượng chi|così|non ha|qualità |||品格 Qui ? Qui, si peu qualifié ? Siapa? Siapa yang tidak memenuhi syarat? 誰がこんなにマナーがないのか 누구요? 누가 그렇게 자격이 없나요? Ai mà thiếu văn hóa thế Who is so rude? Quem é tão sem educação? Кто так невежлив? Chi è così maleducato?

耽误 大家 时间 задерживать|все|время delay|everyone|time atrasar|todos|tempo làm trễ|| ritardare|tutti|tempo 時間を無駄にする|| Retarder tout le monde. Le temps. Menunda semua orang. Waktu. みんなの時間を無駄にしている 모두 지연되고 있습니다. 시간. Wasting everyone's time. Está atrasando o tempo de todos. Задерживаешь время всех. Stai facendo perdere tempo a tutti.

谢谢 老师 спасибо|учитель thank you|teacher grazie|insegnante obrigado|professor Merci, Monsieur. ありがとうございます先生 Thank you, teacher. Obrigado, professor. Спасибо, учитель. Grazie, insegnante

不可能啊 не возможно же not impossibile não Il n'en est pas question. あり得ないですよ No way! Não é possível. Не может быть! Impossibile

什么 停卡 了 что|остановить карту|маркер завершенного действия what|card stopped|emphasis marker o que|parar cartão|partícula de ação completada |Dừng thẻ| cosa|fermare la carta|particella di stato |カード停止| Quoi ? La carte a été annulée. Apa? Kartu sudah dibatalkan. 何がカードを停止しましたか Đã cắt thẻ làm sao? What do you mean by 'stopped the card'? O que aconteceu com o cartão? Что, карта остановилась? Cosa, la carta è stata bloccata?

什么 时候 的 事 啊 что|время|частица притяжательности|дело|вопросительная частица what|time|attributive marker|matter|emphasis marker cosa|tempo|particella possessiva|evento|particella interrogativa o que|tempo|partícula possessiva|evento|partícula interrogativa |||việc| Quand ? いつの話ですか 언제? Đó là khi nào vậy? When did this happen? Quando isso aconteceu? Когда это было? Quando è successo?

樊 小姐 Фань|мисс Fan|Miss sobrenome|senhorita Cô Phàn|tiểu thư cognome|signorina ファン| Mlle Fan Nona Fan ファンさん 미스 팬 Cô Phạm Miss Fan. Senhorita Fan. Мисс Фань. Signorina Fan

我 这边 帮 您 查询 到 的 是 я|здесь|помочь|Вы|запрос|до|частица притяжательности|есть I|here|help|you|query|to|attributive marker|is eu|aqui|ajudar|você|consultar|até|partícula possessiva|é |bên này||ngài|tra cứu||| io|qui|aiutare|Lei|controllare|arrivare|particella possessiva|è ||||調べ||| Je suis là pour vous aider à le découvrir. Saya di sini untuk membantu Anda mengetahuinya. こちらでお調べしたのは 알아볼 수 있도록 도와드리겠습니다. What I found for you is Eu aqui consegui consultar para você. Я здесь помогу вам с запросом. Quello che ho trovato per lei è

大概 两 小时 以前 примерно|два|часа|назад about|two|hours|ago circa|due|ore|fa aproximadamente|duas|horas|atrás ||giờ|khoảng trước đây Sekitar dua jam yang lalu. 大体2時間前です 약 2시간 전입니다. About two hours ago Aproximadamente duas horas atrás. Примерно два часа назад. circa due ore fa

那 麻烦 您 帮 我 恢复 一下 呗 тогда|беспокойство|Вы|помочь|мне|восстановить|немного|частица вежливой просьбы that|trouble|you|help|me|restore|a bit|please então|por favor|você (formal)|ajudar|eu|restaurar|um momento|partícula modal |||||khôi phục||được không allora|per favore|Lei|aiutare|io|ripristinare|un momento|particella modale |||||復元してください||please Alors, s'il vous plaît, aidez-moi à le restaurer. Kalau begitu, tolong, bantu saya memulihkannya. それでは、少し回復していただけますか？ 그럼 복원할 수 있도록 도와주세요. Then could you please help me recover it? Então, por favor, me ajude a restaurar isso. Тогда, пожалуйста, помогите мне восстановить. Allora, per favore, mi aiuti a ripristinarlo.

抱歉 啊 这个 需要 主卡人 本人 进行 操作 извините|междометие|это|нужно|держатель карты|сам|провести|операцию sorry|emphasis marker|this|needs|primary cardholder|本人|perform|operation desculpe|partícula de ênfase|isso|precisa|titular do cartão|eu mesmo|realizar|operação ||||Chủ thẻ chính|bản thân||thao tác scusa|ah|questo|necessita|titolare della carta|persona stessa|effettuare|operazione 申し訳ありません||||主カード者|本人|操作|操作 Je suis désolé, mais vous devez demander au titulaire de la carte de le faire en personne. Maaf, tetapi Anda harus melakukan ini secara langsung oleh pemegang kartu. 申し訳ありませんが、これは主カードの所有者本人が操作を行う必要があります。 죄송하지만 카드 소지자가 직접 이 작업을 수행해야 합니다. Sorry, this needs to be done by the main account holder in person. Desculpe, isso precisa ser feito pela própria pessoa titular do cartão. Извините, это нужно делать самому владельцу основной карты. Mi dispiace, ma questo richiede che il titolare della carta principale esegua l'operazione personalmente.

只能 帮 您 查到 chỉ có thể|||tìm thấy can only|help|you|find solo|aiutare|Lei|trovare só pode|ajudar|você|encontrar только|помочь|Вы|найти Je ne peux que vous aider à cet égard. Saya hanya bisa membantu Anda dengan itu. お手伝いできるのはここまでです。 Chỉ có thể giúp bạn tìm được I can only help you check. Só posso ajudar você a consultar. Я могу только помочь вам с запросом. Posso solo aiutarla a controllare.

主卡 持卡人 为 樊德彪 先生 основная карта|держатель карты|является|Фань Дэбяо|господин main card|cardholder|is|Fan Debiao|Mr cartão principal|titular do cartão|é|Fan Debiao|Senhor Thẻ chính|Chủ thẻ|||ông carta principale|titolare della carta|è|Fan Debiao|signore メインカード|||| Le titulaire principal de la carte est M. Fan De Biao. Pemegang kartu utama adalah Tuan Fan De Biao. 主カードの持ち主は樊徳彪さんです。 주요 카드 소유자는 판 더 비아오 씨입니다. Chủ thẻ chính là ông Fan Debiao The main cardholder is Mr. Fan Debiao. O titular do cartão principal é o Sr. Fan Debiao. Основная карта принадлежит господину Фань Дэбяо. Il titolare della carta principale è il signor Fan Debiao.

是 您 父亲 吗 да|Вы|отец|вопросительная частица is|your|father|question marker sì|Lei|padre|particella interrogativa é|você|pai|partícula interrogativa ||cha| あなたのお父さんですか？ Ông ấy có phải là cha của bạn không Is he your father? Ele é seu pai? Это ваш отец? È suo padre?

要不 您 问 他 一下 или|Вы|спросить|он|немного want|not|you|ask|him oppure|Lei|chiedere|lui|un momento ou|você|perguntar|ele|uma vez Pourquoi ne pas lui demander ? Mengapa Anda tidak bertanya padanya? 彼に一度聞いてみたらどうですか？ Why don't you ask him? Por que você não pergunta a ele? Может, вы спросите его? Forse puoi chiedergli un attimo?

好 谢谢 啊 хорошо|спасибо|частица восклицания good|thank you|emphasis marker bene|grazie|particella esclamativa bom|obrigado|partícula de ênfase D'accord, merci. はい、ありがとうございます。 Okay, thank you. Ok, obrigado. Хорошо, спасибо. Va bene, grazie!

你 哪位 啊 Qui êtes-vous ? Siapa kau? あなたはどちら様ですか Who are you? Quem é você? Кто вы? Chi sei?

受人 之 托 Nhận ủy thác|| by others|of|entrust ricevere|particella possessiva|incarico receber alguém|partícula possessiva|confiança получать от человека|частица принадлежности|доверие se voir confier le travail de quelqu'un d'autre dipercayakan dengan pekerjaan orang lain 人から依頼されて 다른 사람에게 업무를 맡겨야 함 Entrusted by others A pedido de alguém Поддержка от других Su richiesta di qualcuno.

在 帮 人 看 箱子 в|помочь|человек|смотреть|чемодан at|help|people|watch|box em|ajudar|pessoa|olhar|mala |giúp người||hộp| in|aiutare|persona|guardare|valigia |||箱| Je cherche des boîtes pour quelqu'un. Saya sedang melihat-lihat kotak untuk seseorang. 人の荷物を見ている 누군가를 위한 상자를 찾고 있습니다. Helping someone watch a box Ajudando alguém a cuidar de uma mala Помогать людям следить за их вещами Nel aiutare le persone a guardare le valigie

那 麻烦 你 把 你 的 屁股 это|беспокойство|ты|частица|ты|притяжательная частица|зад that|trouble|you|put|your|attributive marker|butt isso|por favor|você|partícula de objeto|você|partícula possessiva|bunda ||||||mông allora|per favore|tu|particella|tu|particella possessiva|sedere ||||||お尻 Alors, s'il vous plaît, sortez votre cul de là. Kalau begitu, tolong, pergilah dari sana. 申し訳ありませんが、そのご要望にはお応えできません。 그럼 제발 거기서 나와요. Then please move your butt Então, por favor, tire sua bunda Тогда, пожалуйста, убери свою задницу Allora ti prego di togliere il tuo sedere

从 我 的 限量款 上 挪开 от|я|притяжательная частица|лимитированная версия|с|убери from|my|attributive marker|limited edition|on|move away de|eu|partícula possessiva|edição limitada|em cima|afastar |||Hàng giới hạn||rời khỏi da|io|particella possessiva|edizione limitata|su|spostare |||||どかす Éloignez-vous de mon édition limitée. Menjauhlah dari edisi terbatas saya. 내 한정판에서 벗어나세요. Away from my limited edition da minha edição limitada с моего лимитированного выпуска dalla mia edizione limitata

正好 proprio il se trouve que kebetulan saja Just right Perfeito Как раз вовремя Proprio così

再见 tạm biệt goodbye arrivederci adeus до свидания à plus tard Goodbye Adeus До свидания Arrivederci

等一下 подождите wait aspetta un attimo espera um momento Wait a moment Espere um momento Подожди немного Aspetta un attimo

你 你 不是 志愿者 吗 Vous n'êtes pas volontaire ? Aren't you a volunteer? Você não é voluntário? Ты не волонтер? Non sei un volontario?

你 不 帮 我 搬 一下 吗 ты|не|помочь|мне|搬|немного|вопросительная частица you|not|help|me|move|once|question marker tu|non|aiutare|io|trasportare|un momento|particella interrogativa você|não|ajudar|eu|mover|um momento|partícula interrogativa ||||chuyển dời|| Vous ne m'aidez pas à le déplacer ? Apakah Anda tidak akan membantu saya memindahkannya? Could you help me move this? Você não pode me ajudar a mover isso? Ты не поможешь мне немного? Non mi aiuti a spostare un po'?

我 这 是 新 买 的 я|это|есть|новый|купить|частица принадлежности I|this|is|new|bought|attributive marker io|questo|è|nuovo|comprare|particella possessiva eu|isso|é|novo|comprar|partícula possessiva ||||mua| Aku punya ini. Ini baru. I just bought this new. Isso aqui eu comprei novo. Это я только что купил. Questo è nuovo che ho comprato

你 能 ты|можешь you|can tu|puoi você|pode Vous, oui. You can Você pode Ты можешь Puoi

什么 人 呐 что|человек|частица вопроса what|person|emphasis marker cosa|persona|particella interrogativa o que|pessoa|partícula interrogativa ||nhỉ Quoi, mec ? Apa? 뭐라고요? What about you? Que pessoa você é? Что за люди? Che persona sei?

你好 привет hello ciao olá Comment allez-vous ? Hello Olá Привет Ciao

你 也 是 5438的 吗 ты|тоже|есть|частица принадлежности|вопросительная частица you|also|are|attributive marker|question marker tu|anche|sei|particella possessiva|particella interrogativa você|também|é|partícula possessiva|partícula interrogativa Êtes-vous également originaire du 5438 ? Are you also from 5438? Você também é do 5438? Ты тоже из 5438? Sei anche tu del 5438?

你好 我 叫 杨嘉倩 Привет|я|зовут|Ян Цзянь hello|I|am called|Yang Jia Qian olá|eu|chamar|Yang Jia Qian |||Chào bạn, tôi tên là Dương Gia Thiện. |||양가천 ciao|io|mi chiamo|Yang Jia Qian Bonjour, je m'appelle Catherine Yang. Hello, my name is Yang Jiaqian. Olá, meu nome é Yang Jiaqian Привет, меня зовут Ян Цзяцянь Ciao, mi chiamo Yang Jiaqian.

樊 潇雨 фамилия|имя Fan|Xiao Yu nome di famiglia|nome proprio sobrenome|nome próprio Fan Xiao Yu (1974-), chanteuse et actrice chinoise Fan Xiaoyu Fan Xiaoyu Фань Сяоюй Fan Xiaoyu.

我 来 帮 你 吧 đến|||| I|come|help|you|suggestion marker io|venire|aiutare|tu|particella imperativa eu|vir|ajudar|você|partícula sugestiva я|прийти|помочь|ты|частица предложения Laissez-moi vous aider. Let me help you. Eu vou te ajudar. Я пришёл помочь тебе Vengo ad aiutarti.

谢谢啊 спасибо thank you grazie obrigado Merci - Ah. Thank you. Obrigado. Спасибо Grazie

你 带 这么 多 箱子 ты|принести|так много|много|чемоданов you|carry|so|many|boxes ||||상자 tu|portare|così|tanti|valigie você|trazer|tão|muitos|malas Vous avez apporté tant de boîtes. You are carrying so many boxes. Você trouxe tantas malas. Ты несёшь так много коробок Hai portato così tante scatole

我 就 я|именно I|just io|già eu|já Je le suis. I'll just... Eu só. Я просто Io solo

你 放 这儿 就 好 了 ты|положить|здесь|просто|хорошо|частица завершенного действия you|put|here|just|fine|emphasis marker tu|mettere|qui|solo|bene|particella di completamento você|colocar|aqui|apenas|bem|partícula de ação completada Just put it here. Você pode deixar aqui mesmo. Ты просто положи это здесь. Puoi metterle qui

你 收拾 完 了 可以 放 那边 去 ты|убрать|закончить|маркер завершенного действия|можно|положить|туда|идти you|tidy up|finish|emphasis marker|can|put|there|go você|arrumar|terminar|partícula de ação completada|pode|colocar|lá|ir ||xong||||| |||||||가다 tu|sistemare|finito|particella di completamento|puoi|mettere|lì|andare Quand tu auras fini, tu pourras le mettre là. Setelah selesai, Anda bisa meletakkannya di sana. 완료되면 저쪽에 놓아두면 됩니다. You can put it over there after you finish tidying up. Quando você terminar de arrumar, pode colocar ali. Когда ты закончишь убирать, можешь положить это туда. Hai finito di sistemare, puoi metterlo lì.

这 也 是 我们 的 室友 это|тоже|есть|мы|притяжательная частица|сосед по комнате this|also|is|our|attributive marker|roommate isso|também|é|nós|partícula possessiva|colega de quarto |||||bạn cùng phòng |||||룸메이트 questo|anche|è|noi|particella possessiva|coinquilino C'est aussi notre colocataire. This is also our roommate. Este também é nosso colega de quarto. Это тоже наш сосед по комнате. Questo è anche il nostro coinquilino.

你好 привет hello ciao olá Comment allez-vous ? Hello. Olá. Привет. Ciao.

她 刚 送走 她 爸妈 она|только что|проводила|она|родители she|just|sent away|her|parents lei|appena|accompagnato via|lei|genitori ela|acabou de|despedir|ela|pais ||Tiễn đi||bố mẹ Elle l'a juste renvoyée, sa mère et son père. Dia baru saja mengirimnya pergi, ibu dan ayahnya. 그녀는 방금 엄마 아빠를 보냈어요. She just sent her parents off. Ela acabou de se despedir dos pais. Она только что проводила своих родителей. Lei ha appena accompagnato i suoi genitori.

情绪 有点 低落 настроение|немного|подавленное emotion|a bit|low emoção|um pouco|deprimida |hơi|cảm xúc buồn ||우울하다 emozione|un po'|giù De bonne humeur, un peu déprimé. 무디, 약간 우울해 Tâm trạng hơi buồn I'm feeling a bit down. Estou um pouco para baixo. Настроение немного подавленное L'umore è un po' giù

对 了 你 是 哪儿 人 啊 да|частица завершенного действия|ты|есть|где|человек|частица восклицания right|emphasis marker|you|are|where|person|emphasis marker certo|partícula de ação completada|você|é|onde|pessoa|partícula de ênfase ||||đâu|| ||||어디|| sì|particella passata|tu|sei|dove|persona|particella interrogativa Ngomong-ngomong, Anda berasal dari mana? 그런데 어디서 오셨나요? Đúng rồi, bạn là người từ đâu vậy? By the way, where are you from? Certo, de onde você é? Кстати, откуда ты? Giusto, da dove sei?

福建 Фуцзянь Fujian Fujian Phúc Kiến 복건 Fujian Fujian Phúc Kiến Fujian. Fujian. Фуцзянь Fujian

我 是 陕西 的 я|есть|Шэньси|частица принадлежности I|am|Shaanxi|attributive marker io|sono|Shaanxi|particella possessiva eu|sou|Shaanxi|partícula possessiva ||Shaanxi| Je suis originaire de Shaanxi. I'm from Shaanxi. Eu sou de Shaanxi. Я из Шэньси Io sono dello Shaanxi

皇甫 是 上海 人 фамилия|есть|Шанхай|человек Huangfu|is|Shanghai|person sobrenome|é|Shanghai|pessoa Hoàng Phủ||| 황보||| nome proprio|è|Shanghai|persona Huangfu est originaire de Shanghai. Huangfu is from Shanghai. Huangfu é de Xangai. Хуанфу из Шанхая Huangfu è di Shanghai

你们 好 xin chào các bạn| you|hello voi|ciao vocês|olá вы|привет bonjour (politesse) Hello everyone Olá a todos Здравствуйте Ciao a tutti

你好 привет hello ciao olá Comment allez-vous ? Hello Olá Привет Ciao

你 也 是 5438的 ты|тоже|есть|частица принадлежности you|also|are|attributive marker tu|anche|sei|particella possessiva você|também|é|partícula possessiva Vous aussi, 5438. You are also 5438 Você também é do 5438 Вы тоже 5438 Anche tu sei del 5438

这下 我们 人 到 齐 了 bây giờ||người đến|đầy đủ|| now|we|people|arrive|together|emphasis marker ora|noi|persone|arrivati|tutti|particella di completamento agora|nós|pessoas|chegar|completo|partícula de ação completada теперь|мы|люди|прибыли|все|маркер завершенного действия Maintenant, nous sommes tous là. 이제 우리 모두 여기 모였습니다. Lần này chúng ta đã đủ người rồi. Now we are all here Agora estamos todos aqui Теперь мы все здесь Adesso siamo tutti qui.

真是 人生 无处 不 相逢 啊 действительно|жизнь|нигде|не|встречаются|частица восклицания really|life|nowhere|not|meet|emphasis marker davvero|vita|in nessun luogo|non|incontrarsi|particella esclamativa realmente|vida|em nenhum lugar|não|se encontrar|partícula exclamativa ||không có nơi nào||gặp gỡ| Il est vrai que dans la vie, on ne rencontre pas les gens partout. Memang benar bahwa dalam hidup, Anda tidak akan bertemu dengan semua orang di semua tempat. 살다 보면 모든 곳에서 사람들을 만날 수 있는 것은 아닙니다. Cuộc sống thật không biết gặp nhau ở đâu. Indeed, life has encounters everywhere! A vida realmente é cheia de encontros inesperados Действительно, в жизни не бывает мест, где не встретиться È davvero vero che nella vita ci si incontra ovunque.

你们 俩 见过 啊 вы|двое|встречались|частица you|two|meet|past experience marker voi|due|incontrati|particella esclamativa vocês|dois|já se encontraram|partícula de ênfase |hai|| 둘이 만난 적 있어요? Hai bạn đã gặp nhau à? You two have met, right? Vocês dois já se encontraram? Вы двое встречались, да? Vi siete già incontrati?

见过 她 的 盆 видеть|она|притяжательная частица|горшок see|past experience marker|her|attributive marker visto|lei|particella possessiva|vaso visto|ela|partícula possessiva|bacia J'ai vu son bassin. Aku pernah melihat baskomnya. 그녀의 대야를 봤어요. I have seen her pot. Já vi o vaso dela. Видели её горшок? Ho visto il suo vaso.

你好 我 叫 杨嘉倩 Привет|я|зовут|Ян Цзянь hello|I|am called|Yang Jia Qian ciao|io|mi chiamo|Yang Jia Qian olá|eu|chamo|Yang Jia Qian |||Chào bạn, tôi tên là Dương Gia Thiện. Bonjour, je m'appelle Catherine Yang. Chào bạn, tôi tên là Dương Gia Tiến Hello, my name is Yang Jiaqian. Olá, eu me chamo Yang Jiaqian. Привет, меня зовут Ян Цзяцяня. Ciao, mi chiamo Yang Jiaqian.

这位 是 樊 vị này||Vị này là this person|is|Fan questa|è|Fan esta pessoa|é|Fan это|есть|Фань Il s'agit de Fan. Đây là Phàn This is Fan. Esta é a Fan. Это Фань. Questa è Fan.

樊 潇雨 Фань|Сяо Юй Fan|Xiao Yu sobrenome|nome próprio Phan Tiêu Vũ| 반소우| nome di famiglia|nome proprio Fan Xiao Yu (1974-), chanteuse et actrice chinoise Phàn Tiêu Vũ Fan Xiaoyu. Fan Xiaoyu. Фань Сяоюй. Fan Xiaoyu.

这位 是 皇甫 淑敏 это|есть|фамилия|имя this person|is|Huangfu|Shumin questa|è|Huangfu|Shumin esta pessoa|é|sobrenome|nome ||Hoàng Phủ|Thục Mẫn Voici Huangfu Shumin. Ini adalah Huangfu Shumin. 황푸 슈민입니다. Đây là Hoàng Phủ Thục Mẫn This is Huangfu Shumin. Esta é Huangfu Shumin Это Хуанфу Шу Мин. Questa è Huangfu Shumin.

你们 好 我 叫 夏 朗朗 вы|привет|я|зовут|Лето|Лан Лан you|hello|I|am called|Xia|Langlang voi|ciao|io|mi chiamo|estate|nome proprio vocês|olá|eu|chamo|Xia|Lang Lang |||Hạ|Lãng Lãng| Bonjour, je m'appelle Ronald Hsia. Halo, nama saya Ronald Hsia. Xin chào, tôi là Hạ Lãng Lãng Hello everyone, my name is Xia Langlang. Olá, eu me chamo Xia Langlang Здравствуйте, меня зовут Ся Ланлан. Ciao a tutti, mi chiamo Xia Langlang

你好 Привет hello ciao olá Chào bạn Hello. Olá Здравствуйте. Ciao

同学 不好意思 啊 одноклассник|извините|частица восклицания classmate|sorry|emphasis marker compagno di classe|scusa|particella esclamativa colega de classe|desculpe|partícula de ênfase Excusez-moi, camarade de classe. Classmate, sorry about that. Desculpe, colega Извините, одноклассник. Scusa, compagno

这个 是 我 的 床位 это|есть|я|притяжательная частица|кровать this|is|my|attributive marker|bed space questo|è|io|particella possessiva|letto este|é|eu|partícula possessiva|cama ||||Chỗ ngủ của tôi C'est mon lit. This is my bed. Este é o meu lugar na cama Это мое место. Questo è il mio letto

不懂 先到 先得 吗 не|понимать|кто первым пришёл|тот первым получит not|understand|arrive first|get first non capire|prima arrivato|prima ottenuto|particella interrogativa não|entender|quem chegar primeiro|quem chegar primeiro recebe |hiểu|đến trước|Đến trước được trước Je ne sais pas. Premier arrivé, premier servi ? Entahlah. Siapa cepat dia dapat? 글쎄요, 선착순인가요? Don't you understand, first come, first served? Não entende que quem chega primeiro, leva? Не понимаешь, что кто первый, тот и получает? Non capisci che chi arriva prima prende prima?

可 这 上面 都 标 了 呀 но|это|сверху|все|помечено|маркер завершенного действия|частица восклицания but|this|on top|all|marked|emphasis marker|emphasis marker ma|questo|sopra|tutto|segnato|particella passata|particella esclamativa mas|isso|em cima|tudo|marcado|partícula de ação completada|partícula de ênfase ||trên||đánh dấu||a Mais tout est étiqueté. Tapi itu semua diberi label. Nhưng trên đó đã đánh dấu rồi But it's all marked here. Mas isso tudo está marcado aqui. Но здесь же всё помечено! Ma qui sopra è tutto segnato!

一号 床 夏 朗朗 Số một|giường|| number one|bed|summer|bright numero uno|letto|estate|chiaro número um|cama|verão|claro номер один|кровать|лето|ясный Tempat tidur nomor satu, Summer Lang Lang. 1번 침대, 썸머 랑랑. Giường số một là của Ha Lang Lang Bed number one is for Xia Langlang. Cama número um, Xia Langlang. Кровать номер один - Ся Ланланг. Letto numero uno, Xia Langlang.

二号 床位 是 你 的 Số hai|||| number two|bed position|is|your|attributive marker numero due|letto|è|tu|possessivo número dois|cama|é|você|partícula possessiva номер|койка|есть|ты|притяжательная частица Le lit numéro deux, c'est vous. Tempat tidur dua, itu Anda. Giường số hai là của bạn Bed number two is yours. A cama número dois é sua. Кровать номер два - твоя. Il letto numero due è tuo.

这 都 是 事先 安排 好 的 это|все|есть|заранее|安排|хорошо|частица принадлежности this|all|is|in advance|arrange|well|attributive marker questo|tutto|è|in anticipo|pianificato|bene|particella possessiva isso|tudo|é|previamente|arranjado|bem|partícula possessiva |||trước đó||| 모든 것이 미리 준비되어 있습니다. Điều này đã được sắp xếp từ trước. These were all arranged in advance. Tudo isso foi planejado com antecedência. Всё это было заранее запланировано. Tutto questo è stato pianificato in anticipo.

安排 就 合理 吗 расписание|тогда|разумно|вопросительная частица arrangement|just|reasonable|question marker organizzare|allora|ragionevole|particella interrogativa arranjo|então|razoável|partícula interrogativa ||Hợp lý| Est-ce que cela a un sens ? Apakah itu masuk akal? 이해가 되시나요? Việc sắp xếp có hợp lý không? Is the arrangement reasonable? A organização é razoável? Устройство разумно? È ragionevole pianificare?

为什么 非要 服从 安排 呢 tại sao|không||| why|must|have to|obey|arrangement perché|deve|obbedire|disposizione|particella interrogativa por que|deve|obedecer|arranjo|partícula interrogativa почему|обязательно|подчиняться|распоряжению|вопросительная частица Pourquoi devons-nous obéir ? Mengapa kita harus patuh? 왜 순종해야 하나요? Tại sao phải tuân theo sắp xếp? Why must we obey the arrangement? Por que devemos obedecer à organização? Почему нужно подчиняться устройству? Perché dobbiamo necessariamente seguire i piani?

不好意思 啊 извините|частица восклицания sorry|emphasis marker scusa|particella esclamativa desculpe|partícula de ênfase I'm sorry. Desculpe-me. Извините. Mi scuso.

我 先 到 就 挑 了 这里 я|сначала|до|сразу|выбрал|маркер завершенного действия|здесь I|first|arrive|then|choose|past tense marker|here io|prima|arrivato|allora|scelto|particella passata|qui eu|primeiro|chegar|então|escolher|partícula de ação completada|aqui |Đến trước||chọn||| Je suis arrivé le premier, alors j'ai choisi cet endroit. Saya tiba di sini lebih dulu, jadi saya memilih tempat ini. I chose this place as soon as I arrived. Eu cheguei primeiro e escolhi aqui. Я пришел первым, поэтому выбрал это место. Sono arrivato per primo e ho scelto questo posto.

这 人 怎么 这么 不讲道理 啊 это|человек|как|так|неразумный|частица восклицания this|person|how|so|unreasonable|emphasis marker questo|persona|come|così|irragionevole|particella esclamativa isso|pessoa|como|tão|irracional|partícula de ênfase ||làm sao||vô lý quá| Pourquoi cet homme est-il si déraisonnable ? Mengapa orang ini begitu tidak masuk akal? 이 남자는 왜 그렇게 불합리한가요? Why is this person so unreasonable? Como essa pessoa pode ser tão irracional? Почему этот человек так неразумен? Perché questa persona è così irragionevole?

好 了 好 了 D'accord, d'accord, d'accord. Alright, alright. Está bem, está bem Хорошо, хорошо Va bene, va bene.

没事 không sao no problem niente di grave não há problema ничего страшного être en bonne santé (hors de danger ou de problème) It's okay. Sem problemas Ничего страшного Nessun problema.

一个 床位 犯不着 один|койка|не стоит one|bed space|not worth it un|posto letto|non vale la pena um|cama|vale a pena ||Không đáng Un lit, pas besoin. Satu tempat tidur. Tidak perlu. 침대 하나면 돼요 필요 없어요 One bed space isn't worth it. Um leito não vale a pena Одно место не стоит того Un letto non vale la pena

潇雨 要 不 Mưa nhẹ|| drizzling rain|want|not pioggia leggera|vuole|no chuva suave|querer|não мелкий дождь|нужно|не Xiao Yu, oui ou non ? Xiao Yu, ya atau tidak? 샤오유, 예, 아니오? How about Xiaoyu? Xiao Yu, que tal? Сяоюй, может быть Xiao Yu vuole o no

我 这个 床位 让给 你 я|этот|место|уступаю|тебе I|this|bed space|give up|you io|questo|posto letto|cedere|a te eu|este|cama|dar|você |||Nhường cho| Je vais prendre ce lit et vous le donner. 이 침대를 가져가서 당신에게 줄게요. I'll give you my bed space. Eu deixo este leito para você Я отдам тебе это место Io ti lascio questo letto

谢谢啊 спасибо thank you grazie obrigado Merci - Ah. Thank you! Obrigado ah Спасибо! Grazie

我 就 喜欢 这里 я|просто|нравится|здесь I|just|like|here io|proprio|piace|qui eu|apenas|gosto de|aqui ||thích| I just like it here. Eu gosto daqui Мне здесь нравится. Mi piace qui

那 要 不 朗朗 thì||| that|want|not|clear allora|vuoi|non|nome proprio isso|quer|não|nome próprio тогда|нужно|не|имя собственное Kalau begitu, tidak, Lang Lang. 그럼 안 돼요, 랑랑. Then how about not being loud? Então não vamos falar alto Ну, давай не будем. Allora non cantiamo

你 来 我 这 张 床 ты|прийти|я|это|счётное слово|кровать you|come|my|this|measure word for flat objects|bed tu|venire|io|questo|classificatore|letto você|venha|eu|este|classificador|cama ||||giường này| Kau, datanglah padaku, tempat tidur ini. 이리 와, 이 침대야. You come to my bed. Você vem para esta cama minha Ты можешь лечь на эту кровать. Puoi venire sul mio letto

不要 我要 我 自己 的 位置 не|я хочу|я|сам|притяжательная частица|место don't want|I want|I|myself|attributive marker|position non|io voglio|io|stesso|particella possessiva|posizione não|eu quero|eu|próprio|partícula possessiva|posição |||||vị trí Non. Je veux ma propre position. Jangan. Saya ingin posisi saya sendiri. 그러지 마세요. 제 자리를 원해요. No, I want my own spot. Não, eu quero meu próprio lugar Не надо, я хочу свое место. No, voglio il mio posto

好 精彩 Rất tuyệt vời|tuyệt vời good|wonderful bene|spettacolare bom|espetacular хорошо|замечательный 좋아, 훌륭해 Good, wonderful. Bom, emocionante Хорошо, захватывающе Bene, spettacolare

都 是 海蓝 之谜 все|есть|морская синь|загадка all|is|ocean blue|mystery tutti|sono|mare blu|mistero todos|são|azul marinho|mistério ||biển xanh|bí ẩn Semuanya adalah Aquamarine. 모두 아쿠아마린입니다. It's all La Mer. É tudo da La Mer Это все - морская синяя тайна Tutti sono La Mer

不错啊 không tệ not bad non male não está mal неплохо啊 Not bad. Muito bom, hein Неплохо Non male

你 那个 一瓶 小 两千 吧 ты|тот|одна бутылка|маленькая|две тысячи|частица предложения you|that|one bottle|small|two thousand|emphasis marker tu|quello|una bottiglia|piccolo|duemila|particella suggerente você|aquele|uma garrafa|pequena|dois mil|partícula modal ||||hai ngàn| Anda, sebotol itu, sedikit di atas 2.000? 너, 한 병에 2,000이 조금 넘었어? Bạn cái chai nhỏ này hai nghìn nhé That small bottle of yours is about two thousand, right? Aquele seu, uma garrafa, dois mil, né? У тебя та бутылка стоит около двух тысяч, да? Quella tua bottiglia costa circa duemila, giusto?

是吗 действительно ли is davvero é mesmo Phải không? Is that so? É mesmo? Правда? Davvero?

你 这个 包 是不是 也 很 贵 啊 ты|это|сумка|не так ли|тоже|очень|дорогая|частица восклицания you|this|bag|is it or not|also|very|expensive|emphasis marker tu|questo|borsa|è o no|anche|molto|costosa|particella interrogativa você|este|bolsa|é ou não|também|muito|cara|partícula de ênfase |||có phải không|||| 이 가방도 매우 비싼가요? Cái túi của bạn có phải cũng đắt không? Is this bag of yours also very expensive? Esse seu bolsa também não é muito cara? Этот пакет тоже, наверное, очень дорогой? Questo tuo borsa non è anche molto costosa?

是 限量 款 吧 да|ограниченный|выпуск|частица is|limited|edition|emphasis marker sì|edizione limitata|modello|particella interrogativa é|edição limitada|modelo|partícula de sugestão |hạn chế|mẫu| Ini adalah edisi terbatas, bukan? 한정판 맞죠? Chắc là phiên bản giới hạn It must be a limited edition, right? É uma edição limitada, certo? Это, наверное, лимитированная версия. È una edizione limitata, giusto?

我 不 太 清楚 я|не|слишком|ясно I|not|too|clear io|non|troppo|chiaro eu|não|muito|claro ||quá|rõ ràng Tôi không rõ lắm I'm not too sure. Eu não tenho certeza. Я не очень в этом разбираюсь. Non ne sono sicuro.

我 带 了 一些 家乡 土特产 я|принёс|маркер завершенного действия|некоторые|родной город|местные продукты I|bring|past tense marker|some|hometown|local specialties io|portare|particella passata|alcune|paese natale|specialità locali eu|trazer|partícula de ação completada|alguns|cidade natal|produtos locais ||||quê hương|đặc sản địa phương 집에서 기념품을 좀 가져왔어요. Tôi mang theo một số đặc sản quê hương I brought some local specialties from my hometown. Eu trouxe algumas especialidades da minha terra. Я принес немного местных деликатесов. Ho portato alcuni prodotti tipici della mia città natale.

一会儿 跟 大家 一起 分享 一下 немного|с|все|вместе|поделиться|раз in a moment|with|everyone|together|share|a bit un momento|con|tutti|insieme|condividere|un attimo um momento|com|todos|juntos|compartilhar|um pouco |với|||| 이 내용은 나중에 공유하겠습니다. I'll share them with everyone later. Daqui a pouco vou compartilhar com todo mundo. Скоро поделюсь с вами. Tra poco condividerò con tutti.

好 啊 好 啊 谢谢 Okay, okay, thank you. Bom, bom, obrigado Хорошо, хорошо, спасибо Va bene, va bene, grazie.

保姆 间 也 没 这么 小 吧 người giúp việc|giữa||||| nanny|room|also|not|this|small|emphasis marker babysitter|stanza|anche|non|così|piccola|particella interrogativa babá|intervalo|também|não|tão|pequena|partícula de sugestão няня|время|тоже|не|так|маленькая|частица Ruang penitipan anak tidaklah kecil. 탁아실은 그렇게 작지 않습니다. The nanny's room isn't that small, right? Nem mesmo a babá é tão pequena assim Няня, разве это не слишком маленькое? Non è così piccola la stanza della governante, vero?

你 那些 架子 啊 ты|те|полки|частица восклицания you|those|shelves|emphasis marker tu|quelli|scaffali|particella esclamativa você|aqueles|prateleiras|partícula de ênfase |những cái đó|giá| Anda, rak-rak itu. 당신, 선반. Those shelves of yours. Aquelas prateleiras suas А те полки? Quegli scaffali lì?

还有 小百货 còn có|tiệm tạp hóa still have|small goods inoltre|piccolo negozio ainda|loja de variedades еще|мелкие товары Dan, tentu saja, hal-hal kecil. And the small goods. E também as pequenas mercadorias И еще мелкие товары? E anche i piccoli articoli?

都 哪里 买 的 все|где|купить|частица принадлежности all|where|buy|attributive marker tutti|dove|comprare|particella possessiva todos|onde|comprar|partícula possessiva |đâu|| 어디서 구입하셨나요? Where did you buy all of those? Onde você comprou tudo isso? Где это все куплено? Dove li hai comprati?

不是 我 买 的 не|я|купить|частица принадлежности not|I|buy|emphasis marker non è|io|comprare|particella possessiva não é|eu|comprar|partícula possessiva Non, je l'ai acheté. Tidak, saya yang membelinya. It's not what I bought. Não é o que eu comprei. Это не то, что я купил. Non li ho comprati io.

是 我 爸妈 从 上海 带来 的 да|я|родители|из|Шанхай|принесли|частица принадлежности is|I|parents|from|Shanghai|bring|attributive marker sì|io|genitori|da|Shanghai|portato|particella possessiva é|eu|pai e mãe|de|Xangai|trazer|partícula possessiva Mon père et ma mère l'ont ramené de Shanghai. Ayah dan ibu saya membawanya dari Shanghai. 엄마 아빠가 상하이에서 가져왔어요. It was brought by my parents from Shanghai. É o que meus pais trouxeram de Xangai. Это привезли мои родители из Шанхая. È stato portato dai miei genitori da Shanghai.

其实 学校 方便 得 很 на самом деле|школа|удобно|частица|очень actually|school|convenient|degree marker|very in realtà|scuola|conveniente|particella grammaticale|molto na verdade|escola|conveniente|partícula de grau|muito |trường học|thích hợp|| En fait, l'école est très pratique. 사실 학교는 매우 편리합니다. Actually, the school is very convenient. Na verdade, a escola é muito conveniente. На самом деле, в школе очень удобно. In realtà, la scuola è molto comoda.

学校 西门 出去 有 一个 小商品 市场 школа|западные ворота|выйти|есть|один|мелкие товары|рынок school|west gate|go out|have|one|small commodity|market scuola|porta ovest|uscire|avere|un|piccolo mercato|mercato escola|porta oeste|sair|tem|um|pequeno mercado|mercado |cổng Tây|||||thị trường L'école, la porte ouest, la sortie, il y a un marché. 학교 서문으로 나가면 시장이 있습니다. Trường học có một chợ hàng hóa nhỏ ở cửa Tây. There is a small commodity market outside the west gate of the school. Saindo pela porta oeste da escola, há um pequeno mercado. На выходе из западных ворот школы есть небольшой рынок. Uscendo dal cancello ovest della scuola c'è un piccolo mercato.

里面 东西 一应俱全 внутри|вещи|всё необходимое inside|things|everything is available dentro|oggetti|tutto incluso dentro|coisas|tudo está completo |đồ vật|đầy đủ À l'intérieur, il y a tout. 내부에는 모든 것이 있습니다. Bên trong có đủ mọi thứ. Everything you need is available inside. Lá dentro, tem de tudo. Там есть все необходимое. Dentro c'è di tutto.

对 了 朗朗 правильно|частица завершенного действия|имя собственное correct|emphasis marker|bright sì|particella passata|nome proprio certo|partícula de mudança de estado|nome próprio C'est exact, Lang Lang. 맞습니다, 랑랑. Đúng rồi, Lang Lang. By the way, Lang Lang. Ah, é o Lang Lang. Да, Ланлан. Giusto, Langlang.

你 那个 盆 是不是 也 在 那儿 买 的 ты|тот|горшок|не так ли|тоже|в|там|купить|частица you|that|pot|is it or not|also|at|there|buy|emphasis marker tu|quello|vaso|è o no|anche|a|lì|comprare|particella possessiva você|aquele|vaso|é ou não|também|em|lá|comprar|partícula possessiva ||||||đó|| Avez-vous acheté ce pot là-bas aussi ? 그 냄비도 거기서 사셨나요? Did you buy that pot there too? Aquele vaso que você tem, você também comprou lá? Ты тот горшок тоже там купила? Quella tua ciotola l'hai comprata lì?

我 这个 就是 在 学校 里面 买 的 я|это|именно|в|школа|внутри|купить|частица принадлежности I|this|is|at|school|inside|buy|attributive marker io|questo|è proprio|a|scuola|dentro|comprare|particella possessiva eu|isso|é|em|escola|dentro|comprar|partícula possessiva J'ai acheté celui-ci à l'école. 학교에서 이걸 샀어요. Tôi cái này là mua ở trường I bought this one inside the school. Eu comprei este aqui dentro da escola. Я этот купила прямо в школе. Questa l'ho comprata dentro la scuola.

十五 块 钱 一个 套装 mười lăm đồng|||bộ đồ| fifteen|yuan|money|one|set quindici|pezzi di|soldi|un|completo quinze|unidade de|dinheiro|um|conjunto пятнадцать|юаней|деньги|один|комплект Quinze dollars, un jeu. 15달러, 한 세트 Mười lăm đồng một bộ It was fifteen yuan for a set. Custa quinze reais um conjunto. Пятнадцать юаней за комплект. Quindici euro per un set.

特别 便宜 особенно|дешево especially|cheap speciale|economico especialmente|barato |rẻ C'est bon marché. 저렴합니다. Rất rẻ It's really cheap. Muito barato. Особенно дешево. Particolarmente economico

没有 好看 点 的 颜色 吗 нет|красивый|немного|притяжательная частица|цвет|вопросительная частица no|good-looking|point|attributive marker|color|question marker non avere|bello|un po'|particella possessiva|colore|particella interrogativa não tem|bonito|um pouco|partícula possessiva|cor|partícula interrogativa |đẹp mắt|||| Vous n'avez pas de meilleures couleurs ? 더 좋은 색상이 없나요? Isn't there a more attractive color? Não há uma cor mais bonita? Нет ли более красивого цвета? Non ci sono colori più belli?

我 觉得 挺 好看 的 я|считаю|довольно|красивым|частица I|feel|quite|good-looking|emphasis marker io|penso che|abbastanza|bello|particella possessiva eu|acho que|bastante|bonito|partícula possessiva ||khá|đẹp| Je pense que c'est une bonne chose. I think it's quite nice. Eu acho que é bem bonita. Мне кажется, он довольно красивый. Penso che sia molto bello

你 那个 是 万宝龙 限量 款 吗 ты|тот|есть|Монблан|ограниченный|выпуск|вопросительная частица you|that|is|Montblanc|limited|edition|question marker tu|quello|è|Montblanc|edizione limitata|modello|particella interrogativa você|aquele|é|Montblanc|edição limitada|modelo|partícula interrogativa |||Montblanc||| S'agit-il d'une édition limitée de Montblanc ? Apakah itu Edisi Terbatas Montblanc? 저거 몽블랑 리미티드 에디션인가요? Is that a Montblanc limited edition? Aquele é um modelo limitado da Montblanc? Это ограниченная серия Montblanc? Quello è un'edizione limitata Montblanc?

哪个 Nào which quale qual который lien le plus étroit Which one? Qual? Какой? Quale

就是 那个 金色 的 это|тот|золотой|частица принадлежности just|that|golden|attributive marker proprio|quello|dorato|particella possessiva é|aquele|dourado|partícula possessiva ||vàng| C'est ça, l'or. The one that's golden. Aquele dourado. Вот этот золотой. è quello dorato

这个 это this questo isso celui-ci This Este Это questo

真的 是 действительно|есть really|is davvero|sì realmente|é En effet, oui. Sungguh, ya. is really realmente é действительно è davvero

这个 超贵 的 это|очень дорогое|частица принадлежности this|super expensive|emphasis marker questo|super costoso|particella possessiva isso|super caro|partícula possessiva |quá đắt| C'est très cher. this is super expensive este é muito caro это очень дорогое Questo è molto costoso.

是吗 действительно is davvero é mesmo Oui ? Is it? é mesmo? Правда? Davvero?

这 支 笔 this|cây bút| this|measure word for pens|pen questo|classificatore|penna isso|classificador|caneta это|счётное слово|ручка Ce stylo. This pen esta caneta Эта ручка Questa penna.

你 爸 从 国外 带 回来 的 ты|папа|из|за границы|принести|вернуться|частица принадлежности you|dad|from|abroad|bring|back|attributive marker tu|papà|da|estero|portare|tornare|particella possessiva você|pai|de|exterior|trazer|voltar|partícula possessiva |bố||nước ngoài||| Ton père l'a ramené de l'étranger. The pen your dad brought back from abroad. Seu pai trouxe de volta do exterior. Твой папа привез это из-за границы. Tuo padre l'ha portata da fuori.

送给 你 十八岁 生日 礼物 подарить|ты|восемнадцатый год|день рождения|подарок give to|you|eighteen years old|birthday|gift regalare|a te|diciotto anni|compleanno|regalo dar|você|dezoito anos|aniversário|presente ||mười tám tuổi|quà sinh nhật| Pour toi, pour ton 18e anniversaire. 18세 생일을 맞이한 여러분을 위해. It's a gift for your eighteenth birthday. É o presente de aniversário de dezoito anos para você. Это подарок на твой восемнадцатый день рождения. Regalo per il tuo diciottesimo compleanno

这 支 笔 很 贵 吗 это|счётное слово|ручка|очень|дорогая|вопросительная частица this|measure word for pens|pen|very|expensive|question marker questo|classificatore|penna|molto|costosa|particella interrogativa isso|classificador|caneta|muito|cara|partícula interrogativa Ce stylo est-il cher ? Is this pen very expensive? Essa caneta é muito cara? Эта ручка очень дорогая? Questa penna è molto costosa?

听说 可以 换 一辆车 呢 слышал|можно|поменять|одну машину|частица вопроса heard that|can|change|one car|emphasis marker sentito dire|può|cambiare|una macchina|particella interrogativa ouvir dizer|pode|trocar|um carro|partícula interrogativa ||đổi|một chiếc xe| J'ai entendu dire qu'il était possible de l'échanger contre une voiture. 자동차로 교환할 수 있다고 들었습니다. Nghe nói có thể đổi một chiếc xe. I heard it can be exchanged for a car. Ouvi dizer que pode trocar por um carro. Слышал, что можно обменять на машину. Ho sentito che si può scambiare per un'auto.

傻子 才 花 这么 多 钱 买 一支 笔 người ngốc||||||một cây|| fool|only|spend|so|much|money|buy|one|pen scemo|solo|spendere|così tanto|molti|soldi|comprare|una|penna idiota|só|gastar|tanto|muito|dinheiro|comprar|uma|caneta дурак|только|тратить|так|много|деньги|купить|одну|ручку Seul un imbécile paierait autant pour un stylo. Hanya orang bodoh yang mau membayar mahal untuk sebuah pena. 바보가 아니면 펜에 그렇게 많은 돈을 지불할 리가 없죠. Kẻ ngốc mới tiêu tốn nhiều tiền như vậy để mua một cây bút. Only a fool would spend so much money on a pen. Só um idiota gastaria tanto dinheiro em uma caneta. Только дурак потратит так много денег на ручку. Solo un idiota spenderebbe così tanti soldi per una penna.

简称 傻笔 Abréviation : plume de fou. Singkatan: Pena bodoh. 약어: 바보의 펜. Gọi tắt là ngốc bút. Abbreviated as 'Silly Pen' Abreviação: idiota Сокращенно Дурак Abbreviato come sciocco

这 就是 人生 呐 это|и есть|жизнь|частица this|is|life|emphasis marker questo|è proprio|vita|particella esclamativa isso|é|vida|partícula enfática ||cuộc sống| C'est la vie. Itulah hidup. Đây chính là cuộc sống đó This is life, huh? Isso é a vida, né? Вот это и есть жизнь Questa è la vita

有的 人 不 放在 眼里 некоторые|люди|не|ставить|в глаза there are|attributive marker|people|not|put alcuni|persone|non|mettere|considerazione alguns|pessoas|não|colocam|em consideração ||||coi trọng Some people are looked down upon. Certaines personnes s'en moquent. 어떤 사람들은 신경 쓰지 않습니다. Có những người không coi trọng Algumas pessoas não dão a mínima. Некоторые люди не обращают на это внимания Alcune persone non lo considerano

有的 人 求 之 不得 некоторые|люди|искать|это|не могут there are|attributive marker|people|seek|it alcuni|persone|chiedere|di|non possono ottenere alguns|pessoas|buscar|partícula possessiva|não conseguir |||khó tìm| Some people are desired but unattainable. Certaines personnes ne peuvent s'en passer. 어떤 사람들은 충분히 만족하지 못합니다. Có những người cầu mà không được Algumas pessoas não conseguem ter. Некоторые люди стремятся к этому, но не могут получить Alcune persone lo desiderano invano

这 就是 同 宿舍 不同 命 это|и есть|одинаковый|общежитие|разные|судьбы this|is|same|dormitory|different|fate questo|è proprio|stesso|dormitorio|diverso|destino isso|é|mesmo|dormitório|diferente|destino ||cái này|||số phận This is the difference in fate among those in the same dormitory. C'est ce qui arrive quand on est dans le même dortoir et qu'on a des vies différentes. Itulah yang terjadi ketika Anda berada di asrama yang sama dan memiliki kehidupan yang berbeda. 같은 기숙사에 있으면서 서로 다른 생활을 할 때 일어나는 일입니다. Đây chính là cùng ký túc xá nhưng số phận khác nhau Isso é o mesmo dormitório, destinos diferentes. Вот это и есть разные судьбы в одной комнате Questa è la stessa residenza, ma destini diversi.

什么 不同 命 啊 что|различный|судьба|частица what|different|life|emphasis marker cosa|diverso|vita|particella esclamativa o que|diferente|destino|partícula de ênfase ||mệnh| Quoi ? Des vies différentes ? Apa? Kehidupan yang berbeda? 뭐? 다른 삶? Số phận khác nhau gì chứ What a different fate! O que é diferente, destino ah Что за разница в судьбе? Quale destino diverso?

咱们 这 是 十年 修得 同船 渡 мы|это|есть|десять лет|накопили|на одной лодке|переправиться we|this|is|ten years|cultivate|obtain|same boat noi|questo|è|dieci anni|accumulato|sulla stessa barca|attraversare nós|isso|é|dez anos|cultivado|mesmo barco|atravessar |||修||cùng thuyền|đi thuyền Disons que cela fait dix ans que nous n'avons pas été dans le même bateau. 우리가 같은 배를 탄 지 10년이 지났다고 가정해 봅시다. Chúng ta đây là 10 năm tu luyện mới có thể cùng thuyền qua sông We have been together for ten years, sharing the same boat. Nós aqui é um barco que remamos juntos por dez anos Мы здесь - это десять лет, чтобы вместе переправиться. Noi qui abbiamo condiviso la stessa barca per dieci anni.

我们 是 四年 同寝室 Мы|есть|четыре года|соседи по комнате we|are|four years|same dormitory noi|sono|quattro anni|compagni di stanza Nós|somos|quatro anos|colegas de quarto ||bốn năm|cùng phòng Nous sommes, genre, quatre ans dans le même dortoir. Kami sudah empat tahun berada di asrama yang sama. Chúng ta là bạn cùng phòng bốn năm. We have been in the same dormitory for four years. Nós somos colegas de quarto há quatro anos Мы четыре года в одной комнате. Noi siamo stati nello stesso dormitorio per quattro anni.

同舟共济 的 有缘人 cùng thuyền vượt sóng||người có duyên in the same boat|attributive marker|fated person nella stessa barca|particella possessiva|persone destinate na mesma embarcação ajudando-se mutuamente|partícula possessiva|pessoas destinadas в одной лодке|частица притяжательности|судьбоносные люди Celui qui est dans le même bateau, celui qui a le destin. Orang yang berada di perahu yang sama, orang yang memiliki takdir. Những người có duyên cùng chèo thuyền chung. We are destined companions, working together in the same boat. Pessoas afins que navegam juntas Сослуживцы, которые плывут в одной лодке. Le persone fortunate che remano nella stessa barca

要不 咱们 人 齐 了 иначе|мы|люди|все|частица завершенности want|not|we|people|together oppure|noi|persone|tutti|particella di stato completato ou|nós|pessoas|prontos|partícula de ação completada Sinon, nous serions tous ici. Kalau tidak, kita semua tidak akan berada di sini. 그렇지 않았다면 우리는 모두 여기 있었을 것입니다. Hay là chúng ta cùng nhau đi cho đông đủ Shall we gather everyone together? Se não, estamos todos juntos А иначе, мы все здесь. Se non altro, siamo tutti qui

一会儿 немного времени a little while un momento um momento un moment Một chút nữa In a little while Um momento Через некоторое время Tra un po'

一起 去 熟悉 一下 学校 的 环境 вместе|пойти|ознакомиться|немного|школа|частица притяжательности|окружение together|go|familiarize|a bit|school|attributive marker|environment insieme|andare|familiarizzare|un momento|scuola|particella possessiva|ambiente juntos|ir|familiarizar|um pouco|escola|partícula possessiva|ambiente |đi|làm quen||trường học|| Allons faire connaissance avec l'école. 가서 학교에 대해 알아봅시다. Cùng nhau làm quen với môi trường của trường Let's go together to familiarize ourselves with the school's environment Vamos juntos nos familiarizar com o ambiente da escola Давайте вместе познакомимся с обстановкой в школе Andiamo insieme a familiarizzare con l'ambiente della scuola

然后 办 一下 一卡通 затем|сделать|немного|карта единого доступа then|handle|briefly|one card pass poi|fare|un attimo|carta unica então|fazer|um momento|cartão único |làm||thẻ đa năng Alors, faites-le. Une carte. Sau đó làm một thẻ sinh viên Then we can handle getting a student ID card Depois, vamos fazer um cartão único Затем оформим одну карту Poi fai una tessera unica.

充 一下 餐卡 nạp||thẻ ăn top up|once|meal card ricaricare|un attimo|carta del pasto recarregar|um momento|cartão de refeição пополнить|немного|карточка для питания Chargez votre carte de repas. 식사 카드를 충전합니다. Nạp tiền vào thẻ thực phẩm Recharge the meal card Carregar o cartão de refeição Пополним карту для питания Ricarica la carta dei pasti.

然后 一起 聚餐 怎么样 затем|вместе|ужинать|как насчет then|together|have a meal together|how about poi|insieme|cena di gruppo|come então|juntos|jantar|como |cùng nhau|bữa tiệc tụ tập| Et puis, que diriez-vous de dîner ensemble ? 그다음에 저녁 같이 먹는 건 어때요? Sau đó, cùng nhau ăn tối thì sao? Then how about we have a group dinner together? Depois, que tal um jantar em grupo? А потом как насчет совместного ужина? Poi facciamo una cena insieme, che ne dici?

好呀 хорошо good va bene tudo bem Oui, c'est vrai. Tốt quá! Okay. Tudo bem Хорошо Va bene!

潇雨 一起 吗 сяо юй|вместе|вопросительная частица drizzling rain|together|question marker pioggia leggera|insieme|particella interrogativa chuva suave|junto|partícula interrogativa Tu viens avec moi ? Tiểu Vũ cùng nhau nhé? Shall we go together, Xiaoyu? Vamos juntos, Xiaoyu? Сяоюй, пойдем вместе? Piove leggermente, andiamo insieme?

我 不 饿 你们 去 吧 я|не|голоден|вы|идти|частица предложения I|not|hungry|you all|go|suggestion marker io|non|affamato|voi|andare|particella imperativa eu|não|estou com fome|vocês|ir|partícula sugestiva Je n'ai pas faim. Allez-y. I'm not hungry, you guys go ahead. Não estou com fome, podem ir. Я не голоден, идите без меня. Non ho fame, andate pure.

你 这 四年 友谊 小船 还没开 呢 ты|это|четыре года|дружба|маленькая лодка|еще не отплыла|частица вопроса you|this|four years|friendship|small boat|still|not set sail tu|questo|quattro anni|amicizia|piccola barca|non è ancora partita|particella interrogativa você|isso|quatro anos|amizade|pequeno barco|ainda não partiu|partícula interrogativa ||||thuyền nhỏ||chưa khởi động Le bateau de votre amitié de quatre ans n'a pas encore navigué. 4년간의 우정의 배는 아직 출항하지 않았습니다. Bạn trong bốn năm này, chiếc thuyền tình bạn vẫn chưa ra khơi à Your friendship boat hasn't even set sail in these four years. Você ainda não começou a navegar no barco da amizade de quatro anos. Ты за эти четыре года еще не начал дружить? La nostra piccola barca dell'amicizia non è ancora salpata in questi quattro anni.

就 有人 跳船 了 тогда|кто-то|прыгнул с корабля|маркер завершенного действия just|someone|jump ship|emphasis marker allora|qualcuno|saltare dalla barca|particella di azione completata então|alguém|pular do barco|partícula de ação completada |có người|nhảy xuống thuyền| Quelqu'un quitte le navire. Ada yang lompat kapal. 누군가 배에서 뛰어내리고 있습니다. Thì đã có người nhảy thuyền rồi But someone has already jumped ship. Mas já tem alguém pulando do barco. А кто-то уже соскочил с корабля. E già qualcuno è saltato dalla barca.

朗朗 你 去 的 吧 Лан Лан|ты|идти|частица|частица предложения bright|you|go|attributive marker|suggestion marker nome proprio|tu|andare|particella possessiva|particella imperativa Lang Lang|você|ir|partícula possessiva|partícula de sugestão Ronald, allez-y. Lang Lang, bạn hãy đi đi Langlang, you go. Langlang, você vai? Ланлан, ты иди. Lángláng, vai pure.

好 好 那 我 来 搜 一下 咱们 吃 什么 Oke, oke, baiklah, aku akan melakukan sedikit pencarian. Apa yang akan kita makan? 알았어, 알았어 검색 좀 해볼게 뭐 먹을까? Tốt tốt, vậy tôi sẽ tìm xem chúng ta ăn gì. Okay, then I'll search for what we should eat. Certo, então eu vou procurar o que vamos comer. Хорошо, тогда я поищу, что мы будем есть. Va bene, allora cercherò cosa mangiamo. 不是吧 не может быть not non è possibile não é Non. Không phải chứ. No way. Não pode ser. Не может быть. Non può essere.

太 麻 了 我 一个 都 不 喜欢 吃 quá cay|||||||| too|spicy|emphasis marker|I|one|at all|not|like|eat troppo|piccante|particella di stato|io|uno|nemmeno|non|piace|mangiare muito|picante|partícula de mudança de estado|eu|um|nem|não|gosto de|comer слишком|остро|частица завершенного действия|я|ни один|вообще|не|нравится|есть 너무 무감각해. 하나도 맘에 안 들어. Quá cay, tôi không thích ăn một cái nào cả. It's too spicy, I don't like any of it. É muito picante, eu não gosto de nenhum. Слишком остро, мне не нравится ни одно. È troppo piccante, non mi piace mangiare neanche uno.

我 觉得 还 行 还 蛮 好吃 的 Saya rasa tidak apa-apa. Cukup bagus. 괜찮아요, 꽤 괜찮아요. I think it's okay, it's quite delicious. Eu acho que é bom, é bem gostoso. Мне кажется, нормально, довольно вкусно. Penso che vada bene, è abbastanza buono.

憋不住 了 憋不住 了 Je ne peux pas le tenir. Je ne peux pas le tenir. 못 참겠어. 못 참겠어. I can't hold it anymore. Não consigo mais segurar. Не могу больше терпеть Non riesco a trattenermi, non riesco a trattenermi.

樊潇雨 你 没 去 太 可惜 了 имя|ты|не|пойти|слишком|жаль|частица завершенного действия Fan Xiao Yu|you|not|go|too|pity|emphasis marker nome proprio|tu|non|andare|troppo|peccato|particella finale nome próprio|você|não|ir|muito|pena|partícula de ação completada |||||tiếc| Fan Xiaoyu, c'est dommage que tu n'y sois pas allé. Fan Xiaoyu, sayang sekali kamu tidak ikut. 판샤오위, 네가 못 가서 아쉽다. Fan Xiaoyu, it's such a pity you didn't go. Fan Xiaoyu, você não foi? Que pena! Фань Сяоюй, как жаль, что ты не пошла Fan Xiaoyu, è un vero peccato che tu non sia andato.

火锅 那么 好吃 хотпот|так|вкусно hot pot|so|delicious hot pot|so|delicious hot pot|tão|delicioso |thì| 훠궈, 정말 맛있네요 Hot pot is so delicious. A hot pot é tão deliciosa. Хот-пот так вкусен La hot pot è così buona.

你 吃 过 了 吗 ты|есть|частица|маркер завершенного действия|вопросительная частица you|eat|ever|emphasis marker|question marker tu|mangiato|particella esperienziale|particella passata|particella interrogativa você|comer|partícula de experiência|partícula de ação completada|partícula interrogativa L'avez-vous mangé ? Have you tried it? Você já comeu? Ты уже пробовала? Hai già mangiato?

给 你 打包 了 蛋炒饭 дать|ты|упаковать|маркер завершенного действия|яичный жареный рис give|you|pack|past tense marker|egg fried rice dare|a te|fare il pacchetto|particella passata|riso fritto con uova dar|você|embalar|partícula de ação completada|arroz frito com ovo ||||cơm chiên trứng Voici le riz frit aux œufs emballés. 자, 계란 볶음밥입니다. I packed some fried rice for you. Eu preparei arroz frito com ovo para você. Я упаковал тебе яичный рис Ti ho preparato del riso fritto con uova.

谢谢啊 спасибо thank you grazie obrigado Thank you. Obrigado ah Спасибо! Grazie!

那 我 给 你 放 那 啊 это|я|дать|тебе|положить|это|частица that|I|give|you|put|that|emphasis marker allora|io|dare|a te|mettere|quello|particella esclamativa isso|eu|dar|você|colocar|isso|partícula de ênfase Saya akan menaruhnya di sana untuk Anda. Then I'll put that for you. Então eu vou colocar isso para você ah Ну, я положу это для тебя. Allora te lo metto qui.

你 怎么 用 我 的 壶 啊 ты|как|использовать|я|притяжательная частица|чайник|частица восклицания you|how|use|my|attributive marker|pot|emphasis marker tu|come|usare|io|particella possessiva|teiera|particella esclamativa você|como|usar|eu|partícula possessiva|chaleira|partícula de ênfase |||||ấm| Que faites-vous avec mon pot ? Apa yang Anda lakukan dengan pot saya? 내 화분으로 뭐 하는 거예요? How come you used my kettle? Como você usa minha chaleira ah Почему ты используешь мой чайник? Come hai usato la mia teiera?

刚刚 没 热水 了 только что|нет|горячей воды|маркер завершенного действия just now|no not|hot water|emphasis marker appena|non avere|acqua calda|particella di stato acabou de|não ter|água quente|partícula de mudança de estado ||nước nóng| 온수가 없습니다. There was no hot water just now. Acabou a água quente agora Только что не было горячей воды. Non c'era acqua calda poco fa.

我 就 用 了 一下 只有 你 的 有 я|только|использовать|маркер завершенного действия|немного|только|ты|притяжательная частица|есть I|just|used|past tense marker|a moment|only|you|attributive marker|have io|proprio|usare|particella passata|un momento|solo|tu|particella possessiva|avere eu|apenas|usar|partícula de ação completada|uma vez|apenas|você|partícula possessiva|ter |||||chỉ||| 방금 썼어, 너만 쓸 수 있어. I just used it for a bit, yours was the only one available. Eu só usei um pouco, só a sua tinha Я просто немного использовал, только у тебя есть. L'ho usata un attimo, solo la tua ce l'aveva.

我 一会儿 给 你 满上 я|через некоторое время|дать|тебе|наполнить I|in a moment|give|you|fill up io|un momento|dare|a te|riempire eu|um momento|dar|você|cheio ||||đổ đầy Je vous donnerai des nouvelles plus tard. Saya akan mengisi Anda nanti. I'll fill it up for you in a moment. Eu vou encher para você em um momento. Я сейчас тебе налю. Te la riempio tra un po'.

不必 không cần no need non necessario não precisa не нужно tidak harus No need. Não precisa. Не нужно. Non è necessario

用 完 了 吗 использовать|закончить|маркер завершенного действия|вопросительная частица use|finish|emphasis marker|question marker usare|finire|particella di completamento|particella interrogativa usar|terminar|partícula de ação completada|partícula interrogativa Vous n'en avez plus ? Apa kau kehabisan? Have you used it all? Já usou tudo? Ты уже всё использовал? Hai già finito?

嫌 丑 还 用 не нравится|уродливый|еще|использовать dislike|ugly|still|use non gradire|brutto|ancora|usare não gostar de|feio|ainda|usar |xấu|| Ini jelek, jadi gunakanlah. 못생겼으니 그냥 사용하세요. If you think it's ugly, why use it? Se é feio, ainda usa? Если это некрасиво, зачем использовать? Se è brutto, perché usarlo?

你 都 干 了 什么 ты|уже|делать|маркер завершенного действия|что you|all|do|past tense marker|what tu|già|fare|particella passata|cosa você|já|fazer|partícula de ação completada|o que ||làm|| Qu'avez-vous fait ? Apa yang telah Anda lakukan? What have you done? O que você fez? Ты вообще что делал? Cosa hai fatto?

那么 多 亲朋好友 так|много|родные и друзья so|many|friends and family allora|molti|amici e parenti então|muitos|amigos e familiares ||bạn bè và người thân De très nombreux amis et membres de la famille. 정말 많은 친구와 가족이 있습니다. So many friends and family. Então muitos amigos e familiares Так много друзей и родственников Allora tanti amici e parenti

还有 你 爸 生意场 上 的 人 также|ты|папа|бизнес|на|притяжательная частица|люди |||business world||| anche|tu|papà|affari|su|particella possessiva|persone além disso|você|pai|campo de negócios|em|partícula possessiva|pessoas Et les associés de votre père. Dan rekan bisnis ayah Anda. And the people your dad knows in business. E também as pessoas do negócio do seu pai А также людей из бизнеса твоего отца E anche le persone con cui tuo padre fa affari

你 知道 后果 有 多 严重 吗 ты|знаешь|последствия|есть|насколько|серьезные|вопросительная частица you|know|consequence|have|how|serious|question marker tu|sapere|conseguenze|avere|quanto|grave|particella interrogativa você|sabe|consequência|tem|quão|grave|partícula interrogativa ||hậu quả|||| Tahukah Anda betapa seriusnya konsekuensinya? 그 결과가 얼마나 심각한지 아십니까? Do you know how serious the consequences are? Você sabe quão sérias são as consequências? Ты знаешь, каковы последствия? Sai quanto possono essere gravi le conseguenze?

哈喽 连通 了 吗 Привет|соединение|частица завершенного действия|вопросительная частица ha|lo|connected|emphasis marker ciao|connesso|particella passata|particella interrogativa olá|conectado|partícula de ação completada|partícula interrogativa |xin chào|| Minion, es-tu connecté ? 미니언, 연결되었나요? Hello, can you hear me? Olá, está tudo conectado? Привет, связь установлена? Ciao, sei riuscito a connetterti?

大家 好 всем|привет everyone|hello tutti|ciao todos|olá Hé, les gars. - D'accord. Hello everyone. Olá a todos Всем привет Ciao a tutti

我 是 樊德彪 的 女儿 樊潇雨 я|есть|Фань Дэбяо|частица притяжательности|дочь|Фань Сяоюй io|sono|Fan Debiao|particella possessiva|figlia|Fan Xiaoyu eu|sou|Fan Debiao|partícula possessiva|filha|Fan Xiaoyu Je suis Fan Xiaoyu, fille de Fan Debiao. I am Fan Xiaoyu, the daughter of Fan Debiao. Eu sou a filha de Fan Debiao, Fan Xiaoyu Я дочь Фань Дэбяо, Фань Сяоюй. Io sono la figlia di Fan Debiao, Fan Xiaoyu

今天 сегодня today oggi hoje Today, Hoje Сегодня. Oggi

我 终于 看到 爸爸 я|наконец|увидел|папа I|finally|see|dad io|finalmente|vedere|papà eu|finalmente|ver|pai |||bố Je l'ai enfin vu, papa. I finally saw my dad. Finalmente vi meu pai Я наконец-то увидела папу. Finalmente ho visto papà

收获 了 属于 自己 的 幸福 собирать|маркер завершенного действия|принадлежать|себе|притяжательная частица|счастье harvest|past tense marker|belong to|oneself|attributive marker|happiness raccogliere|particella passata|appartenere a|se stesso|particella possessiva|felicità colher|partícula de ação completada|pertence a|eu mesmo|partícula possessiva|felicidade |||||hạnh phúc J'ai gagné mon propre bonheur. 나만의 행복을 얻었습니다. I have gained my own happiness. Colhi a felicidade que me pertence Я обрела свое счастье. Ho raccolto la mia felicità

虽然 我 不能 到场 хотя|я|не могу|присутствовать although|I|cannot|attend the event anche se|io|non posso|essere presente embora|eu|não posso|estar presente |||đến hiện trường 하지만 저는 참석하지 못했습니다. Although I cannot be present. Embora eu não possa estar presente Хотя я не могу присутствовать. Anche se non posso essere presente

但是 我 为 新娘 准备 了 精美 的 礼品 но|я|для|невесты|подготовил|маркер завершенного действия|изысканный|притяжательная частица|подарок but|I|for|bride|prepare|past tense marker|exquisite|attributive marker|gifts però|io|per|sposa|preparare|particella passata|squisito|particella possessiva|regalo mas|eu|para|noiva|preparar|partícula de ação completada|requintado|partícula possessiva|presente ||||||tinh xảo|| 하지만 신부를 위한 멋진 선물이 있습니다. But I have prepared exquisite gifts for the bride. Mas eu preparei presentes requintados para a noiva Но я подготовил для невесты изысканные подарки Ho preparato dei regali squisiti per la sposa

就 在 各位 椅子 下面 прямо|в|уважаемые|стулья|под just|at|everyone|chair|under proprio|sotto|tutti voi|sedie|sotto justo|em|todos|cadeira|embaixo |||ghế| Tepat di bawah kursi, semuanya. 여러분, 의자 바로 밑에 앉으세요. They are just under each of your chairs. Logo abaixo de cada cadeira Прямо под вашими стульями Proprio sotto le sedie di tutti voi

我 希望 大家 可以 替 我 一起 я|надеюсь|все|могут|заменить|меня|вместе I|hope|everyone|can|for|me|together io|spero|tutti|possono|sostituire|me|insieme eu|espero|todos|pode|ajudar|eu|juntos ||||thay|| J'espère que vous pourrez le faire pour moi, ensemble. 여러분도 함께 해주시길 바랍니다. I hope everyone can help me. Espero que todos possam me ajudar Я надеюсь, что все вы сможете помочь мне Spero che tutti possano aiutarmi

传递 这份 祝福 truyền đạt|| pass on|this|blessing trasmettere|questo|benedizione transmitir|esta|bênção передать|этот|благословение Transmettez cette bénédiction. 이 축복을 전하세요. To pass on this blessing. a transmitir esta bênção Передать это благословение a diffondere questa benedizione

最后 我 想 说 cuối cùng||| finally|I|want|to say infine|io|voglio|dire finalmente|eu|quero|dizer в конце|я|хочу|сказать Finally, I want to say. Por fim, eu gostaria de dizer В конце я хочу сказать Infine, voglio dire

爸 祝 你 新婚 快乐 Папа|желаю|ты|новобрачным|счастья dad|wish|you|wedding|happiness papà|augurare|tu|matrimonio|felice pai|desejar|você|casamento|feliz |||hôn nhân| Papa, joyeux mariage. 아빠, 결혼 축하해요. Dad, wish you a happy wedding. Pai, desejo-lhe felicidade no seu casamento. Папа, поздравляю тебя с новой свадьбой! Papà, ti auguro una felice nuova vita matrimoniale

这 是 什么 习俗 啊 это|есть|что|обычай|частица вопроса this|is|what|custom|emphasis marker questo|è|cosa|usanza|particella interrogativa isso|é|o que|costume|partícula interrogativa ||tập quán|| What is this custom? Qual é esse costume? Что это за обычай? Che usanza è questa?

破鞋 старая обувь worn-out shoes scarpe rotte sapato rasgado chaussures usées 낡은 신발 Old shoes. Sapato rasgado. Старая обувь. Scarpe strappate

这 鞋 这 以后 日子 怎么 过 呀 это|обувь|это|после|дни|как|проводить|частица вопроса this|shoes|this|in the future|days|how|live|emphasis marker questo|scarpe|questo|dopo|giorni|come|passare|particella interrogativa isso|sapato|isso|depois|dias|como|passar|partícula interrogativa Comment allons-nous vivre avec ces chaussures ? Bagaimana kita akan hidup dengan sepatu ini? 이 신발을 신고 어떻게 살아야 할까요? How will we live with these shoes in the future? Como vamos viver com esse sapato? Как же жить с этой обувью дальше? Come si può vivere con queste scarpe in futuro?

这是 特意 剪掉 的 啊 это|специально|отрезать|частица принадлежности|модальная частица ||cut off|| questo è|appositamente|tagliato|particella possessiva|particella esclamativa isso é|de propósito|cortado|partícula possessiva|partícula de ênfase Sengaja diputus dengan sengaja. 일부러 잘라낸 것입니다. These were specially cut off. Isso foi cortado de propósito. Это специально отрезано. Queste sono state appositamente tagliate.

妈 我 就是 不爽 мама|я|просто|не в настроении mom|I|just|not happy mamma|io|proprio|non contento mãe|eu|simplesmente|não estou feliz Maman, c'est juste que je n'aime pas ça. Bu, aku hanya, aku tidak menyukainya. 엄마, 그냥 싫어요. Mom, I'm just not happy. Mãe, eu simplesmente não estou feliz. Мама, мне просто не нравится. Mamma, non mi va proprio.

我 只是 想 帮 你 出气 而已 я|только|хочу|помочь|тебе|выпустить пар|лишь I|just|want|help|you|vent anger|only io|solo|voglio|aiutare|te|sfogare la rabbia|solo eu|apenas|quero|ajudar|você|desabafar|só isso Saya hanya mencoba membantu Anda, itu saja. 전 그저 도와주려고 한 것뿐입니다. I just want to help you vent. Eu só quero te ajudar a desabafar. Я просто хочу помочь тебе отомстить. Volevo solo aiutarti a sfogarti.

你们 两个 才刚 离婚 вы|два|только что|только you|two|just|recently voi|due|appena|divorziati vocês|dois|apenas|recém Vous deux, vous venez de divorcer. You two just got divorced. Vocês dois acabaram de se divorciar. Вы только что развелись. Voi due vi siete appena separati.

她 那边 都 怀孕 三个 月 了 она|там|уже|беременна|три|месяц|маркер завершенного действия she|over there|already|pregnant|three|months|emphasis marker lei|lì|già|incinta|tre|mesi|particella di stato ela|lá|já|grávida|três|meses|partícula de ação completada Elle est là-bas, enceinte de trois mois. She's already three months pregnant over there. Ela já está grávida há três meses. Она уже беременна три месяца. Lì è già incinta da tre mesi.

我 让 你 出气 了 吗 я|позволять|ты|выпустить пар|маркер завершенного действия|вопросительная частица I|let|you|vent anger|emphasis marker|question marker io|permettere|tu|sfogare la rabbia|particella passata|particella interrogativa eu|deixar|você|desabafar|partícula de ação completada|partícula interrogativa 제가 화나게 했나요? Did I help you vent? Eu te ajudei a desabafar? Я позволил тебе отомстить? Ti ho fatto arrabbiare?

你 这 是 害人 害己 ты|это|есть|вредить другим|вредить себе you|this|is|harm others|harm oneself tu|questo|è|danneggiare gli altri|danneggiare se stessi você|isso|é|prejudicar os outros|prejudicar a si mesmo Vous vous faites du mal. 스스로를 다치게 하고 있습니다. You are harming both others and yourself. Você está prejudicando a si mesmo e aos outros. Ты этим вредишь и себе, и другим. Stai facendo del male a te stesso e agli altri.

你 这么 一 闹 ты|так|один|шуметь you|so|one|make a fuss tu|così|una|disturbo você|tão|um|fazer barulho Vous faites une telle scène. 그런 장면을 연출하고 있군요. You're making such a fuss. Você está fazendo tanto barulho. Ты так шумишь. Se continui così,

你 爸 万一 把 你 赶出 家门 呢 ты|папа|на случай|частица|ты|выгнать|из дома|вопросительная частица you|dad|in case|by|you|force out|home|emphasis marker tu|papà|nel caso in cui|particella|tu|cacciare fuori|porta di casa|particella interrogativa você|pai|se acaso|partícula de objeto|você|expulsar|porta de casa|partícula interrogativa 아버지가 집에서 쫓아내면 어떻게 하나요? What if your dad kicks you out of the house? E se seu pai te expulsar de casa? А если твой папа выгонит тебя из дома? e se tuo padre ti cacciasse di casa?

以后 咱俩 怎么 活 потом|мы двое|как|жить in the future|we two|how|live dopo|noi due|come|vivere depois|nós dois|como|viver Comment allons-nous vivre désormais ? How will we live after that? Como vamos viver depois? Как нам потом жить? D'ora in poi, come vivremo noi due?

妈 我们 真的 不用 非得 靠 我 爸 мама|мы|действительно|не нужно|обязательно|полагаться|я|папа mom|we|really|don't need|have to|rely on|my|dad mamma|noi|davvero|non è necessario|dover|dipendere da|io|papà mãe|nós|realmente|não precisamos|obrigatoriamente|depender|eu|pai Maman, nous n'avons vraiment pas besoin de compter sur moi, papa. Ibu, kita tidak perlu bergantung pada saya, Ayah. 엄마, 아빠한테 의지할 필요 없어요. Mom, we really don't have to rely on my dad. Mãe, realmente não precisamos depender do meu pai. Мама, нам действительно не нужно зависеть от папы. Mamma, non dobbiamo davvero dipendere da papà.

不能 便宜 那 小 狐狸精 не может|дешевая|та|маленькая|лиса cannot|cheap|that|little|vixen non può|economico|quel|piccolo|volpe não pode|barato|aquele|pequeno|raposa Tidak mungkin murah, si rubah betina kecil itu. 싸구려 여우 같으니라고요. You can't cheapen that little vixen. Não pode ser barato com aquela raposinha. Нельзя недооценивать ту маленькую лисичку. Non possiamo lasciare che quella piccola volpe ci sfrutti.

你 现在 不 好好 哄 着 你 爸 ты|сейчас|не|хорошо|успокаиваешь|частица|ты|папа you|now|not|properly|coax|ongoing action marker|your|dad tu|adesso|non|bene|coccolare|particella di stato|tu|papà você|agora|não|direito|acalmando|partícula de ação contínua|você|pai Jika Anda tidak berhubungan dengan ayah Anda sekarang. 지금 당장 아빠와 잘 지내지 않는다면. You should be nice to your dad right now. Você agora não está fazendo o seu pai feliz. Ты сейчас не должен плохо обращаться с папой. Adesso non stai cercando di far felice tuo padre.

等 你 爸 跟 那 小 狐狸精 再 生 个 儿子 ждать|ты|папа|и|тот|маленький|лисичка|снова|родить|счетное слово|сын wait|you|dad|with|that|little|fox spirit|again|give birth to|one|son aspetta|tu|papà|e|quel|piccolo|volpe|ancora|partorire|classificatore|figlio esperar|você|pai|e|aquele|pequeno|raposa mágica|novamente|ter|classificador|filho Quand ton père aura un autre fils avec cette petite renarde. Ketika ayah Anda memiliki anak laki-laki lain dengan si rubah betina kecil. 아빠가 그 작은 여우와 또 다른 아들을 낳았을 때 말이죠. When your dad has another child with that little vixen, Quando seu pai tiver outro filho com aquela raposinha, Когда твой папа снова родит сына с той маленькой лисичкой, Aspetta che tuo padre abbia un altro figlio con quella piccola volpe.

你 就 更 没有 地位 了 ты|тогда|еще|не имеешь|статус|частица завершенности you|then|more|have no|status|emphasis marker tu|allora|più|non hai|posizione|particella finale você|então|mais|não tem|status|partícula de mudança de estado you will have even less status. você vai ter ainda menos posição. тогда у тебя не будет никакого положения. Allora non avrai più alcuna posizione.

妈 妈 我 知道 了 ||io|sapere|particella di completamento Maman, maman, je sais. Mom, I understand. Mãe, eu entendi. Мама, я понял. Mamma, ho capito.

少 废话 меньше|пустая болтовня less|nonsense meno|parole inutili menos|conversa fiada potong omong kosong Less talk. Menos conversa fiada Меньше разговоров Smettila di dire sciocchezze.

赶紧 给 你 爸 赔礼 道歉 срочно|дать|ты|папа|извинения|извиниться hurry up|to|your|dad|apologize|make an apology subito|a|tu|papà|scuse|chiedere scusa rapidamente|dar|você|pai|desculpas|pedir desculpas Excuse-toi auprès de ton père. Minta maaf kepada ayahmu. 아버지께 사과하세요. Hurry up and apologize to your dad. Apresse-se e peça desculpas ao seu pai Скорее, извинитесь перед своим отцом Fai in fretta a scusarti con tuo padre

同学们 студенты classmates studenti alunos Classmates. Colegas Друзья Compagni

按 高矮 顺序 快快 排 好 по|высоте|порядку|быстро|расставить|хорошо according to|height|order|quickly|arrange|well secondo|altezza|ordine|in fretta|mettere in fila|bene em ordem|altura|sequência|rapidamente|arrumar|bem Les classer par ordre de hauteur. Susunlah sesuai urutan ketinggiannya. 높이 순으로 정렬합니다. Quickly line up in order of height. Formem-se rapidamente em ordem de altura Скорее встаньте в порядке роста Allineatevi rapidamente in ordine di altezza

这 也许 是 你们 最后 的 合影 это|возможно|есть|вы|последний|притяжательная частица|групповое фото this|maybe|is|you|last|attributive marker|group photo questo|forse|è|voi|ultimo|particella possessiva|foto di gruppo isso|talvez|é|vocês|último|partícula possessiva|foto em grupo This may be your last group photo. Esta pode ser a última foto de vocês juntos Возможно, это ваше последнее общее фото Questa potrebbe essere la vostra ultima foto di gruppo

从此 天涯 各 一方 с этого момента|на краю света|каждый|на своей стороне from now on|ends of the earth|each|one side da allora|confini del cielo|ciascuno|un lato a partir de agora|horizonte distante|cada|um lado Mulai sekarang, kita akan berada di ujung dunia. 이제부터 우리는 세상의 종말에 있을 것입니다. From now on, we are each in our own corners of the world. A partir de agora, cada um em seu canto. С тех пор на краю света каждый в своей стороне Da allora, ognuno in una direzione diversa.

珍惜 吧 同学们 цените|частица побуждения|одноклассники cherish|emphasis marker|classmates apprezzare|particella imperativa|compagni di classe valorizar|partícula modal|colegas Hargailah itu, para siswa. Cherish it, classmates. Aprecie, colegas. Цените это, одноклассники Apprezzate, compagni.

那个 短 头发 矮个子 тот|короткий|волосы|низкий человек that|short|hair|short person quello|corto|capelli|persona bassa aquele|curto|cabelo|pessoa baixa Yang itu. Pendek. Rambut. 저거요, 짧은 머리요 That short-haired, short guy. Aquele baixinho de cabelo curto. Тот коротко стриженный низкий парень Quello con i capelli corti e basso.

戴眼镜 的 那个 男生 носить очки|частица притяжательного падежа|тот|мальчик wear glasses|attributive marker|that|boy indossare occhiali|particella possessiva|quello|ragazzo usar óculos|partícula possessiva|aquele|menino Celui avec les lunettes, le garçon. 안경 쓴 남자애요. The one wearing glasses. Aquele garoto de óculos. Тот парень в очках Quello con gli occhiali.

对 对 对 да|правильно|верно correct|right|yes sì|corretto|giusto sim|correto|certo Yes, yes, yes. Sim, sim, sim. Да, да, да Sì Sì Sì

就 你 就 你 Just you, just you. Só você, só você Это ты, это ты Proprio tu Proprio tu

站 第一排 来 стоять|первый ряд|приходить stand|first row|come stai in piedi|prima fila|vieni ficar de pé|primeira fila|vir Premier rang. Allez. 첫 번째 줄, 어서 Stand in the front row. Fique na primeira fila Стань на первый ряд Stai in prima fila

夏 朗朗 说 你 呢 Лето|имя|говорит|ты|частица вопроса summer|bright clear|say|you|emphasis marker estate|nome proprio|dire|tu|particella interrogativa verão|nome próprio|dizer|você|partícula interrogativa Ronald a répondu : "Et toi ? 로날드는 "당신은 어때요? Xia Langlang is talking to you. Xia Langlang disse você Летнее солнце говорит о тебе Xia Langlang dice a te

来 大家 看 这儿 看 这儿 Allez, tout le monde. Regardez, ici. Regardez, ici. Come on everyone, look over here, look over here. Venham, pessoal, olhem aqui, olhem aqui Все сюда, смотрите сюда Venite, tutti, guardate qui, guardate qui

三 二 一 три|два|один three|two|one tre|due|uno três|dois|um Trois, deux, un. Three, two, one. Três, dois, um Три, два, один Tre, due, uno

看 那里 смотреть|там look|there guarda|lì olhar|lá Regardez, là. Look over there Olha lá Смотри, там Guarda lì

那儿 那儿 那儿 There, there, there Ali, ali, ali Там, там, там Lì, lì, lì

好 来 笑 一下 啊 хорошо|приходить|смеяться|немного|частица good|come|smile|for a moment|emphasis marker bene|venire|ridere|un momento|particella esclamativa bom|venha|sorrir|um pouco|partícula de ênfase D'accord, rions un peu. Okay, come on, smile a bit Bom, venha, sorria um pouco, ah Хорошо, давай, улыбнись Bene, sorridi un po'!

一 二 三 один|два|три one|two|three uno|due|tre um|dois|três One, two, three Um, dois, três Один, два, три Uno, due, tre

同学 你 能 不能 одноклассник|ты|можешь|не можешь classmate|you|can|cannot compagno di classe|tu|può|non può colega de classe|você|pode|não pode Classmate, can you or not Colega, você pode ou não Одноклассник, ты можешь? Compagno, puoi?

你 可 不可以 ты|может|не можешь you|can|not allow tu|può|non può você|pode|não pode Le pouvez-vous ? Can you Você pode? Ты можешь? Puoi farlo?

在 照片 上 帮 我 写 几句 话 на|фотографии|на|помоги|мне|написать|несколько|слов on|photo|on|help|me|write|a few sentences|words in|foto|su|aiutare|io|scrivere|alcune frasi|parole em|foto|em cima de|ajudar|eu|escrever|algumas frases|palavras 사진에 몇 마디 적어주세요. help me write a few sentences on the photo? Ajude-me a escrever algumas palavras na foto. Напиши мне несколько слов на фотографии. Nella foto, aiutami a scrivere qualche frase.

好 我 写完 了 хорошо|я|закончить писать|маркер завершенного действия good|I|write|finish bene|io|finito di scrivere|particella di completamento bom|eu|escrever|terminar D'accord, j'ai terminé. Okay, I have finished writing. Ok, eu terminei de escrever. Хорошо, я закончил. Va bene, ho finito di scrivere. 希望 你 喜欢 надежда|ты|нравится hope|you|like speranza|tu|piace esperança|você|gosta J'espère qu'il vous plaira. I hope you like it. Espero que você goste. Надеюсь, тебе понравится. Spero che ti piaccia.

谢谢 спасибо thank you grazie obrigado Thank you. Obrigado. Спасибо. Grazie.

马 亦然 лошадь|также horse|also likewise cavallo|anche cavalo|também Ma Yiran Ma Yiran Ma Yiran Ма Ийжань Ma Yiran

我 觉得 你 头发 剪 挺 好 я|считаю|ты|волосы|подстригать|довольно|хорошо I|think|you|hair|cut|quite|good io|penso che|tu|capelli|tagliati|molto|bene eu|acho que|você|cabelo|cortado|bastante|bom I think your haircut looks pretty good. Eu acho que seu cabelo está bem cortado. Я думаю, что тебе очень хорошо подстригли волосы Penso che ti stia bene il taglio di capelli. 理发店 就 在 校门 往 东 两百米 парикмахерская|прямо|находится|школьные ворота|в направлении|восток|двести метров barber shop|just|at|school gate|towards|east|two hundred meters parrucchiere|proprio|si trova|cancello della scuola|verso|est|duecento metri barbearia|exatamente|está|portão da escola|em direção a|leste|duzentos metros Le salon de coiffure se trouve juste à l'est des portes de l'école, à 200 mètres. 이발소는 학교 정문에서 동쪽으로 200미터 정도 떨어진 곳에 있습니다. The barber shop is just two hundred meters east of the school gate. A barbearia fica a duzentos metros a leste do portão da escola. Парикмахерская находится в двухстах метрах на восток от школьных ворот Il barbiere si trova a duecento metri a est del cancello della scuola.

凭 你 的 高三 学生证 на основании|ты|притяжательная частица|старший класс|студенческий билет with|your|attributive marker|senior year|student ID con|tu|particella possessiva|terzo anno delle superiori|documento studentesco com|você|partícula possessiva|terceiro ano do ensino médio|carteira de estudante 졸업반 학생증 지참. With your senior high school student ID. Com seu cartão de estudante do terceiro ano do ensino médio. С твоим удостоверением студента 12 класса Con la tua tessera da studente dell'ultimo anno.

还可以 打 九折 еще можно|сделать|скидка 10% still|can|give va bene|fare|sconto del 10% ainda pode|dar|desconto de 10% You can still get a 10% discount. Você ainda pode ter um desconto de 10%. можно получить скидку 10% Si può anche avere uno sconto del 10%.

不管 你 想 问 什么 не важно|ты|хочешь|спросить|что no matter|you|want|ask|what non importa|tu|vuoi|chiedere|cosa não importa|você|quer|perguntar|o que Apa pun yang Anda tanyakan. 무엇이든 물어보세요. No matter what you want to ask Não importa o que você queira perguntar Неважно, что ты хочешь спросить Non importa cosa vuoi chiedere.

答案 都 是 ответ|все|есть answer|all|are risposta|tutti|è resposta|todos|são Jawabannya adalah ya. 대답은 '예'입니다. The answer is A resposta é Ответ всегда такой La risposta è sempre.

是 皇甫 同学 есть|Хуанфу|одноклассник is|Huangfu|classmate è|Huangfu|compagno di classe é|nome próprio|colega Oui, Monsieur Huangfu. Ya, Tuan Huangfu. Classmate Huangfu é o colega Huangfu Это Хуанфу, одноклассник È il compagno Huangfu. 你 还 要 多久 啊 ты|еще|нужно|сколько времени|частица вопроса you|still|need|how long|emphasis marker tu|ancora|vuoi|quanto tempo|particella interrogativa você|ainda|precisa|quanto tempo|partícula interrogativa How much longer do you need? Quanto tempo você ainda vai levar? Сколько тебе еще ждать? Quanto tempo ci vorrà ancora?

马上 немедленно immediately subito imediatamente Right away Logo Скоро Subito

宝贝 сокровище baby tesoro tesouro Baby Querido Дорогой Tesoro

你 有 没 有 想 我 啊 ты|есть|не|есть|думать|я|частица you|have|not|have|miss|me|emphasis marker tu|hai|non|avere|pensato|io|particella esclamativa você|tem|não|tem|pensando em|eu|partícula de ênfase Do you miss me? Você sente minha falta? Ты скучаешь по мне? Ti manca?

那 你们 队长 有 没 有 说 allora|voi|capitano|ha|non|ha|detto Did your team leader say anything? O capitão de vocês disse algo? А ваш капитан что-то говорил? Allora, il vostro capitano ha detto qualcosa?

什么 时候 回 中国 比赛 啊 что|время|вернуться|в Китай|соревнование|частица вопроса what|time|return|China|competition|emphasis marker cosa|tempo|tornare|Cina|competizione|particella interrogativa o que|quando|voltar|China|competição|partícula interrogativa When will you return to China for the competition? Quando voltaremos para a competição na China? Когда вы вернетесь в Китай на соревнования? Quando torneremo in Cina per la competizione?

真的 действительно really davvero realmente Really? Sério? Правда? Davvero?

太好 了 too good|emphasis marker troppo bene|particella di stato Great! Muito bom Как здорово! Ottimo!

你 干嘛 ты|что делаешь you|doing what tu|cosa fai você|o que está fazendo What are you doing? O que você está fazendo? Что ты делаешь? Cosa stai facendo?

不是 你 怎么 不 锁 门 啊 не|ты|как|не|запереть|дверь|частица восклицания not|you|how|not|lock|door|emphasis marker non è|tu|come|non|chiudere a chiave|porta|particella interrogativa não|você|como|não|trancar|porta|partícula de ênfase Why didn't you lock the door? Por que você não trancou a porta? Почему ты не закрыл дверь? Perché non chiudi la porta?

我 我 想 拿 一下 我 那 件 衬衫 I just want to grab my shirt. Eu só quero pegar minha camisa. Я хочу взять свою рубашку. Volevo solo prendere la mia camicia.

你 别 动 我 帮 你 ты|не|двигайся|я|помочь|тебе you|don't|move|I|help|you tu|non|muovere|io|aiutare|te você|não|mover|eu|ajudar|você Don't move, I'll help you. Não se mexa, eu te ajudo. Не двигайся, я помогу тебе. Non muoverti, ti aiuto io.

我 衣服 я|одежда I|clothes io|vestiti eu|roupa My clothes Minhas roupas Я одежда Io vestiti

你 干嘛 把 衣服 晾 厕所 嘛 ты|зачем|частица|одежда|сушить|туалет|частица вопроса you|why|to|clothes|dry|bathroom|emphasis marker tu|cosa fai|particella|vestiti|appendere|bagno|particella interrogativa você|o que|partícula de objeto|roupa|pendurar|banheiro|partícula interrogativa Mengapa Anda menjemur pakaian Anda di toilet? Why did you hang the clothes in the bathroom? Por que você está pendurando as roupas no banheiro? Что ты делаешь, развешивая одежду в туалете? Perché stai appendendo i vestiti in bagno?

关 你 什么 事 啊 какое|ты|что|дело|частица concern|you|what|business|emphasis marker cosa|tu|che cosa|affari|particella interrogativa importar|você|o que|assunto|partícula de ênfase Ini bukan urusan Anda. What does it have to do with you? Que te importa? Какое это имеет к тебе отношение? Che cosa ti importa?

门 你 为什么 乱动 我 东西 дверь|ты|почему|беспорядочно трогаешь|я|вещи door|you|why|mess around|my|things porta|tu|perché|stai toccando|io|cose porta|você|por que|mexer|eu|coisas Why are you messing with my things? Por que você está mexendo nas minhas coisas? Почему ты трогаешь мои вещи? Perché stai toccando le mie cose? 你 放 路 中间 挡路 了 ты|положил|дорога|посередине|преграждаешь путь|частица завершенного действия you|put|road|in the middle|block the road|emphasis marker tu|mettere|strada|in mezzo|ostacolare|particella passata você|colocar|estrada|no meio|obstruir a estrada|partícula de ação completada Anda, di tengah jalan, menghalangi. You are blocking the road in the middle. Você bloqueou o caminho colocando no meio da rua. Ты поставил это посреди дороги и заблокировал путь. Hai bloccato la strada in mezzo.

你 俩 都 在 ты|двое|все|на you|both|all|are tu|due|entrambi|sono você|dois|ambos|estão You both are here. Vocês dois estão Вы оба здесь. Siete entrambi qui.

正好 proprio Just right. Justo Как раз. Proprio in tempo.

刚才 阿姨 跟 我 说 только что|тётя|с|я|сказала just now|aunt|with|me|said poco fa|zia|con|io|ha detto just now|tia|com|eu|disse Just now, Auntie told me. A tia acabou de me dizer Только что тётя сказала мне. Poco fa, la zia mi ha detto.

咱们 这个 月 的 水电费 需要 预缴 мы|этот|месяц|притяжательная частица|коммунальные услуги|нужно|предоплата we|this|month|attributive marker|utility bills|need|prepay noi|questo|mese|particella possessiva|bolletta dell'acqua e della luce|bisogno di|pagamento anticipato nós|este|mês|partícula possessiva|conta de água e luz|precisa|ser paga antecipadamente We need to prepay this month's water and electricity bill. Que a conta de água e luz deste mês precisa ser paga antecipadamente Что нам нужно предоплатить за воду и электричество в этом месяце. Dobbiamo pagare in anticipo le bollette di acqua e luce di questo mese.

如果 你们 信得过 我 的话 可以 给 我 если|вы|доверять|мне|если|можете|дать|мне if|you|trust|me|words|can|give|me se|voi|fidate di|io|parole|potete|dare|a me se|vocês|confiar|eu|partícula condicional|pode|dar|me Jika Anda mempercayai saya, Anda dapat memberikannya kepada saya. If you trust me, you can give it to me. Se vocês confiarem em mim, podem me dar Если вы мне доверяете, можете дать мне. Se vi fidate di me, potete darmi i soldi.

我 跑 一趟 就 行 了 я|бегать|один раз|тогда|достаточно|завершение действия io|correre|una volta|già|va bene|particella di completamento I can just make a trip. Eu vou correr uma vez e está bom. Я просто пробегусь. Posso fare un giro e basta.

然后 我 算了 一下 затем|я|посчитал|немного then|I|forget it|for a moment poi|io|ho calcolato|un momento então|eu|desisti|uma vez Dan kemudian, saya, eh, saya baru saja, eh, menemukan jawabannya. Then I calculated. Então eu fiz as contas. Потом я немного посчитал. Poi ho fatto un calcolo.

我们 差不多 每个 人 交 三十 块 钱 Мы|почти|каждый|человек|платить|тридцать|юаней|деньги we|almost|every|person|pay|thirty|yuan|money noi|quasi|ogni|persona|pagare|trenta|unità di valuta|soldi nós|quase|cada|pessoa|pagar|trinta|unidade de|dinheiro Each of us contributes about thirty yuan. Cada um de nós paga mais ou menos trinta reais. Каждый из нас примерно сдает по тридцать юаней. Quasi ogni persona paga trenta yuan.

再 看 够 不够 用 снова|смотреть|достаточно|недостаточно|использовать again|look|enough|not enough|use ancora|guardare|sufficiente|non sufficiente|usare novamente|olhar|suficiente|não suficiente|usar Kita lihat saja nanti apakah itu cukup. Then see if it's enough. Depois vamos ver se é suficiente. Потом посмотрим, хватит ли. Poi vediamo se basta.

怎么样 как дела come va como está How about that? O que você acha? Как? Come va?

行 他们 第一 天 就 停 热水 хорошо|они|первый|день|уже|остановить|горячая вода okay|they|first day|then|stop|hot water| ok|loro|primo|giorno|già|fermare|acqua calda ok|eles|primeiro|dia|já|parar|água quente On the first day, they stopped the hot water. Eles pararam a água quente no primeiro dia. Они остановили горячую воду в первый день. Va bene, loro smettono di fornire acqua calda dal primo giorno. 还好意思 收钱 啊 еще смеешь|брать деньги|частица восклицания still have the face|| ancora avere il coraggio di|prendere soldi|particella esclamativa ainda ter coragem de|cobrar dinheiro|partícula de ênfase Permisi, kami akan mengambil uangnya. How can they still have the nerve to charge money? Ainda têm coragem de cobrar, né? Еще и смеют брать деньги! Hai ancora il coraggio di chiedere soldi?

有的 人 也 真的 好意思 啊 некоторые|люди|тоже|действительно|стыдно|частица восклицания there are|attributive marker|people|also|really|have the nerve alcuni|persone|anche|davvero|avere il coraggio|particella esclamativa alguns|pessoas|também|realmente|ter coragem|partícula de ênfase Some people really have the nerve. Tem gente que realmente tem coragem, né? Некоторые люди действительно не стыдятся. Alcune persone hanno davvero il coraggio!

洗澡 不用 钱 啊 принимать душ|не нужно|деньги|частица восклицания shower|no need|money|emphasis marker fare il bagno|non serve|soldi|particella esclamativa tomar banho|não precisa|dinheiro|partícula de ênfase Mandi, tidak perlu uang. Taking a shower doesn't cost money, right? Tomar banho de graça, né? Что, мы будем мыться бесплатно? Fare il bagno non costa nulla!

我 的 不用 找 了 я|притяжательная частица|не нужно|искать|маркер завершенного действия I|attributive marker|no need to|find|emphasis marker io|particella possessiva|non necessario|cercare|particella di azione completata eu|partícula possessiva|não precisa|procurar|partícula de mudança de estado Punyaku. Simpan kembaliannya. I don't need to find any. O meu não precisa de troco. Мне не нужно искать. Non c'è bisogno di restituire il mio.

我 打算 搬出去 住 я|планирую|переехать|жить I|plan|move out|live io|pianificare|trasferirmi|abitare eu|planejar|mudar para fora|morar I plan to move out. Eu pretendo me mudar para fora. Я собираюсь переехать. Ho intenzione di trasferirmi.

好 了 没事 啊 хорошо|частица завершенного действия|ничего страшного|частица восклицания good|emphasis marker|no problem|emphasis marker bene|particella di completamento|niente di grave|particella esclamativa tudo bem|partícula de mudança de estado|sem problemas|partícula de ênfase It's fine, no problem. Está bem, não tem problema. Хорошо, ничего страшного. Va bene, non c'è problema.

大家 同学 一场 все|одноклассники|одна игра everyone|classmates|one event tutti|compagni di classe|una partita todos|colegas de classe|uma Semua orang, siswa, sebuah permainan. We are all classmates. Todos somos colegas. Мы все одноклассники. Siamo tutti compagni di classe.

潇雨 你 真的 要 搬出去 住 имя|ты|действительно|собираешься|переехать|жить Xiao Yu|you|really|want|move out|live nome proprio|tu|davvero|vuoi|trasferirti|vivere nome próprio|você|realmente|quer|mudar-se|morar Xiaoyu, do you really want to move out? Xiao Yu, você realmente vai se mudar? Сяоюй, ты действительно собираешься переехать? Xiao Yu, vuoi davvero trasferirti?

来 里边 请 приходить|внутри|пожалуйста come|inside|please venire|dentro|per favore vir|dentro|por favor Silakan masuk. Come in here, please. Entre aqui, por favor. Заходи внутрь, пожалуйста. Vieni qui dentro, per favore

这 叫 精装 啊 это|называется|твердый переплет|частица восклицания this|is called|hardcover|emphasis marker questo|si chiama|rilegato|particella esclamativa isso|chama|capa dura|partícula de ênfase Ini disebut hardcover. This is called a deluxe decoration. Isso se chama acabamento de luxo. Это называется "премиум". Questo si chiama arredato, eh

跟 毛 胚 也 差不多 吧 с|шершавая|зародыш|тоже|почти|частица with||embryo|also|about the same|emphasis marker con|pelo|embrione|anche|quasi|particella finale com|cabelo|embrião|também|quase|partícula de sugestão Ini hampir seperti embrio. It's pretty much the same as a rough finish, right? É quase a mesma coisa que um imóvel sem acabamento. Похоже, что это почти то же самое, что и "черновая". È quasi come un grezzo, giusto?

这 套房 真 不错 это|квартира|действительно|неплохо this|apartment|really|good questa|appartamento|davvero|non male esta|apartamento|realmente|muito bom Ini adalah suite yang bagus. This suite is really nice. Este apartamento é realmente bom. Эта квартира действительно неплохая. Questo appartamento è davvero bello

樊 小姐 Фань|мисс Fan|Miss cognome|signorina sobrenome|senhorita Nona Fan Miss Fan. Senhorita Fan. Мисс Фань. Signorina Fan

您 要是 不 订 这 套房 的话 Вы|если|не|забронируете|это|номер|частица условия you|if|not|book|this|room|in that case Lei|se|non|prenotare|questo|suite|se você|se|não|reservar|este|quarto|partícula condicional If you don't book this suite... Se você não reservar este apartamento, Если вы не собираетесь бронировать эту квартиру, Se non prenota questa stanza

来 范先生 приходить|господин Фань come|Mr Fan venire|signor Fan vir|Senhor Fan Ayo, Tuan Fan. Come, Mr. Fan. Venha, Sr. Fan Здравствуйте, господин Фань Venga, signor Fan

这边 请 范先生 здесь|пожалуйста|господин Фань this side|please|Mr Fan qui|per favore|signor Fan aqui|por favor|Senhor Fan Lewat sini, silakan, Tuan Fan. This way, please, Mr. Fan. Aqui, por favor, Sr. Fan Сюда, пожалуйста, господин Фань Di qua, per favore, signor Fan

来 请 прийти|пожалуйста come|please venire|per favore vir|por favor Ayo, silakan. Please come. Venha, por favor Подходите, пожалуйста Vieni, per favore.

你们 怎么 还 带 别人 来 看 房 вы|как|еще|привести|другие|сюда|смотреть|дом you|how|still|bring|others|to|see|house voi|come|ancora|portare|altri|venire|guardare|casa vocês|como|ainda|trazer|outros|vir|ver|casa Mengapa Anda membawa orang lain ke rumah? Why are you still bringing others to see the house? Por que vocês ainda estão trazendo outras pessoas para ver a casa? Почему вы все еще приводите других людей смотреть квартиру? Perché portate ancora qualcun altro a vedere la casa?

这 房子 我 要 了 это|дом|я|хочу|маркер завершенного действия this|house|I|want|emphasis marker questo|casa|io|voglio|particella di azione completata isso|casa|eu|quero|partícula de ação completada Rumahnya. Aku akan mengambilnya. I want this house. Eu quero esta casa. Этот дом я забираю Questa casa la prendo io.

怎么 是 你 啊 как|есть|ты|частица how|are|you|emphasis marker come|sei|tu|particella interrogativa como|é|você|partícula de ênfase How is it you? Como é você? Как это ты? Come mai sei tu?

真是 无巧不成书 действительно|без совпадений не бывает истории really|there are no coincidences that do not make a story davvero|senza coincidenze non ci sarebbero storie realmente|sem coincidências não há história What a coincidence! Realmente, não há coincidências que não sejam escritas. Действительно, нет худа без добра. Non c'è storia senza coincidenze.

凡事 讲个 先来后到 всё|говорить|по порядку in everything|talk about|first come in ogni cosa|si dice|chi prima arriva prima serve tudo|falar sobre|ordem de chegada Everything has its order. Em tudo, devemos respeitar a ordem de chegada. Во всем нужно соблюдать очередность. In ogni cosa, c'è un ordine di arrivo.

这 房子 это|дом this|house questo|casa isso|casa This house... Esta casa. Этот дом. Questa casa.

师兄 我 昨天 就 看过 了 старший брат по учёбе|я|вчера|уже|читал|маркер завершенного действия senior brother|I|yesterday|already|have seen|emphasis marker fratello maggiore|io|ieri|già|guardato|particella passata irmão mais velho de escola|eu|ontem|já|assisti|partícula de ação completada Senior brother, I saw it yesterday. Irmão mais velho, eu já vi ontem. Старший брат, я уже смотрел его вчера. Fratello maggiore, l'ho già vista ieri.

师兄 啊 старший брат по учёбе|частица восклицания senior brother|emphasis marker fratello maggiore|particella esclamativa irmão mais velho|partícula de chamada Senior brother ah Irmão mais velho ah Старший брат, а Fratello maggiore ah

那 真是 不好意思 了 это|действительно|извините|частица завершенности that|really|sorry|emphasis marker allora|davvero|mi dispiace|particella finale isso|realmente|desculpe|partícula de mudança de estado Yah, aku minta maaf. Then I'm really sorry about that Então, realmente sinto muito Тогда мне действительно очень жаль Allora mi dispiace davvero

这个 房 呢 это|комната|вопросительная частица this|room|emphasis marker questo|stanza|particella interrogativa este|quarto|partícula interrogativa This room Este quarto, né Этот дом? Questa stanza?

我 现在 订 了 я|сейчас|забронировать|маркер завершенного действия I|now|book|emphasis marker io|adesso|prenotare|particella passata eu|agora|reservar|partícula de ação completada I have booked it now Eu já reservei agora Я сейчас его забронировал L'ho già prenotata

真 不巧 действительно|неудачно really|unfortunate davvero|sfortunatamente realmente|infelizmente Sungguh kebetulan sekali. What a coincidence Que pena Как неудачно Purtroppo

这 房 我 已经 订 了 это|комната|я|уже|забронировал|маркер завершенного действия this|room|I|already|booked|emphasis marker questo|stanza|io|già|prenotato|particella passata isso|quarto|eu|já|reservar|partícula de ação completada I have already booked this house. Esta casa eu já reservei Эту квартиру я уже забронировал. Questa casa l'ho già prenotata

合约 签 了 吗 контракт|подписан|маркер завершенного действия|вопросительная частица contract|sign|past tense marker|question marker contratto|firmato|particella passata|particella interrogativa contrato|assinar|partícula de ação completada|partícula interrogativa Has the contract been signed? O contrato foi assinado? Контракт подписан? Hai firmato il contratto?

还是 付 定金 了 все еще|платить|задаток|маркер завершенного действия still|pay|deposit|emphasis marker ancora|pagare|caparra|particella di azione completata ainda|pagar|depósito|partícula de ação completada Or has the deposit been paid? Ou já pagou o depósito? Или уже внесен задаток? Hai già versato la caparra?

我 现在 就 可以 付 定金 я|сейчас|уже|могу|заплатить|задаток I|now|just|can|pay|deposit io|adesso|subito|posso|pagare|caparra eu|agora|já|posso|pagar|depósito I can pay the deposit right now. Eu posso pagar o depósito agora mesmo Я могу внести задаток прямо сейчас. Posso pagare subito un acconto

我 押 一 付 六 я|ставить|один|платить|шесть I|bet|one|stake|six io|scommettere|uno|pagare|sei eu|apostar|um|pagar|seis Saya akan meletakkan satu, enam lagi. I will pay one month in advance and six months later. Eu pago um e seis Я плачу один и шесть. Io deposito uno e pago sei

我 押 一付 全年 я|внести|один платеж|за год I|pay|one payment|annually io|deposito|una somma|annuale eu|depósito|um pagamento|anual J'en déposerai un, tout au long de l'année. I bet a full year's payment. Eu apostei um pagamento anual Я ставлю всю сумму за год Io deposito uno e pago per un anno

人 一 听 我们 是 用来 办公 的 человек|один|слушать|мы|есть|предназначен для|офис|частица принадлежности person|one|listen|we|is|used for|office work|attributive marker persona|uno|ascoltare|noi|è|usato per|ufficio|particella possessiva pessoa|um|ouvir|nós|é|usado para|escritório|partícula possessiva Les gens, écoutez, nous l'utilisons pour le travail de bureau. Teman-teman, dengarkan, kami menggunakannya untuk pekerjaan kantor. People listen, we are here for office use. As pessoas acham que estamos aqui para trabalhar Люди думают, что мы используем это для работы Le persone sentono che noi lo usiamo per lavorare

根本 没有 人 愿意 租 вообще|не|люди|готовы|арендовать fundamentally|not|people|willing|rent affatto|non|persone|disposte|affittare de jeito nenhum|não há|pessoas|dispostas|alugar Personne ne veut la louer. Tidak ada yang mau menyewanya sama sekali. No one is willing to rent. Não há ninguém disposto a alugar Вообще никто не хочет снимать Non c'è proprio nessuno disposto ad affittare

刚才 差点 抢到 一套 только что|чуть не|успел схватить|комплект just now|almost|grab|get poco fa|quasi|prendere|un set just now|almost|conseguir|um conjunto J'ai failli m'en procurer une à l'instant même. Saya hampir mendapatkan satu set sekarang. I almost snatched a place just now. Quase consegui roubar um apartamento agora há pouco Только что чуть не схватил одну квартиру Poco fa stavo per accaparrarmi un appartamento

半路 杀出 你 那个 八分 полпути|выскочить|ты|тот|восемь баллов halfway|emerge|you|that|eight points metà strada|saltare fuori|tu|quello|otto punti meio do caminho|sair|você|aquele|oito partes Et puis, à mi-parcours, il y a vous, les huit. Dan kemudian, di tengah jalan, ada Anda, delapan orang. You suddenly came out with that eight points. No meio do caminho, você apareceu com aquele oito На полпути выскочил твой восьмибалльный A metà strada è spuntato il tuo otto

你 给 我 说 清楚 ты|дай|мне|сказать|ясно you|give|me|say|clearly tu|dare|io|dire|chiaramente você|dar|eu|dizer|claramente Dites-moi ce qui se passe. You explain it clearly to me. Você me explica claramente Объясни мне ясно Spiegami bene

说 啥 говорить|что say|what parlare|cosa dizer|o que What are you talking about? O que você disse? Что ты сказал? Cosa stai dicendo?

两分 扣 哪儿 了 две минуты|вычесть|где|частица завершенного действия two points|deducted|where|emphasis marker due punti|sottrarre|dove|particella di azione completata dois pontos|deduzir|onde|partícula de ação completada Deux points. Où est la déduction ? Where did the two points get deducted? Onde foram descontados os dois pontos? Где две очка были сняты? Dove sono stati tolti i due punti?

她 问 你 那 两分 扣 哪儿 了 она|спрашивает|ты|это|две минуты|вычли|где|частица завершенного действия she|ask|you|that|two points|deducted|where|emphasis marker lei|chiedere|tu|quello|due punti|sottratti|dove|particella passata ela|perguntar|você|isso|dois pontos|deduzido|onde|partícula de ação completada Elle vous a demandé où étaient passés vos deux points. She asked you where those two points got deducted. Ela perguntou onde foram descontados aqueles dois pontos. Она спросила тебя, где две очка были сняты? Lei ti chiede dove sono stati tolti i due punti.

师兄 都 出来 办公 了 старший брат по учёбе|все|выйти|в офис|частица завершенного действия senior brother|all|come out|work|emphasis marker fratello maggiore|tutti|uscire|ufficio|particella di azione completata irmão mais velho de escola|todos|sair|escritório|partícula de ação completada Frère, tu es venu travailler. The senior brother has come out to work. O irmão mais velho já saiu para trabalhar. Старший брат уже вышел на работу. Il mio senior è già uscito per lavorare.

那 离 上市 应该 也 不远 了 吧 это|от|上市|должно быть|тоже|не далеко|частица завершенного действия|частица предположения that|from|go public|should|also|not far|emphasis marker|tag question marker allora|da|quotazione in borsa|dovrebbe|anche|non lontano|particella di stato|particella interrogativa isso|de|上市|deve|também|não longe|partícula de mudança de estado|partícula de sugestão Il ne devrait donc pas tarder à être rendu public, n'est-ce pas ? That should be close to going public, right? Isso não deve estar longe de ser lançado, certo? Ну, до上市 должно быть не далеко, да? Non dovrebbe mancare molto al lancio, vero?

还 跟 我 这个 大一 新生 抢 房子 еще|с|я|этот|первый год|первокурсник|бороться за|квартира still|with|me|this|freshman|student|fight for|housing ancora|con|io|questo|primo anno|studente|rubare|appartamento ainda|com|eu|este|primeiro ano|calouro|competir por|apartamento Vous essayez encore de me voler une maison, à moi qui suis en première année. Still competing with me, a freshman, for housing? Ainda está competindo por um lugar comigo, um calouro? Еще и у меня, первокурсника, отнимает квартиру. Stai ancora cercando di rubare la casa a me, un neolaureato del primo anno?

真是 有 前途 哦 действительно|есть|перспектива|частица восклицания really|have|prospects|emphasis marker davvero|avere|futuro|particella esclamativa realmente|tem|futuro promissor|partícula de ênfase C'est une véritable perspective. Really has a bright future, huh? Realmente tem futuro, hein? Действительно, у него есть будущее. Davvero promettente!

喂 老师 啊 алло|учитель|частица восклицания hello|teacher|emphasis marker ehi|insegnante|particella esclamativa alô|professor|partícula de chamada Hé, professeur ! Hey, teacher! Ei, professor! Эй, учитель! Ehi, insegnante!

樊潇雨 啊 Fan Xiaoyu. Fan Xiaoyu! Fan Xiaoyu! Фань Сяоюй! Fan Xiaoyu ah

这个 全班 的 学费 都 交 了 это|весь класс|притяжательная частица|учебная плата|все|оплатили|маркер завершенного действия this|whole class|attributive marker|tuition fee|all|paid|emphasis marker questo|tutta la classe|particella possessiva|tasse scolastiche|tutti|pagato|particella di azione completata isso|toda a turma|partícula possessiva|mensalidade|já|pagar|partícula de ação completada Toute la classe a payé ses frais de scolarité. The tuition for the whole class has been paid. A mensalidade de toda a turma já foi paga. Все в классе уже оплатили обучение. Tutti i costi scolastici della classe sono stati pagati

就 差 你 一个 人 только|не хватает|ты|один|человек just|lack|you|one|person già|mancare|tu|uno|persona apenas|falta|você|um|pessoa Vous êtes le seul qui reste. You're the only one left. Só falta você. Остался только ты один. Manca solo tu

啥 情况 что|ситуация what|situation che cosa|situazione o que|situação Qu'est-ce que c'est ? What's going on? Qual é a situação? Что происходит? Che situazione

老师 учитель teacher insegnante professor enseignants Teacher. Professor. Учитель. Insegnante

那个 我 爸妈 还 在 国外 呢 это|я|мама и папа|еще|в|за границей|частица вопроса that|I|parents|still|in|abroad|emphasis marker quello|io|genitori|ancora|in|all'estero|particella interrogativa aquele|eu|pais|ainda|em|exterior|partícula modal Mes parents sont toujours à l'étranger. Well, my parents are still abroad. É que meus pais ainda estão no exterior. Дело в том, что мои родители все еще за границей. Beh, i miei genitori sono ancora all'estero.

然后 我 银行卡 不 小心 丢 了 затем|я|банковская карта|не|осторожно|потерял|маркер завершенного действия then|I|bank card|not|carefully|lost|emphasis marker poi|io|carta bancaria|non|attenzione|perdere|particella passata então|eu|cartão bancário|não|com cuidado|perder|partícula de ação completada Et puis, j'ai perdu accidentellement ma carte bancaire. Then I accidentally lost my bank card. Então, eu perdi meu cartão bancário sem querer. Потом я случайно потерял свою банковскую карту E poi ho perso la mia carta bancaria per sbaglio.

还 在 补办 еще|в процессе|повторное оформление still|in|reissue ancora|in|processo di riemissione ainda|está|reemitindo Nous y travaillons encore. I am still in the process of reissuing it. Ainda estou reemitindo. Я все еще восстанавливаю её Sto ancora facendo il duplicato.

所以 你 看 能 不能 так что|ты|смотри|можешь|не можешь so|you|see|can|cannot quindi|tu|guardare|può|non può então|você|olhar|pode|não pode Alors, vous savez, vous pouvez ? So can you see if you can? Então, você pode ver se pode Поэтому ты посмотри, можешь ли ты Quindi, puoi vedere se è possibile?

宽限 几天 отсрочка|несколько дней grace period|few days proroga|alcuni giorni prazo|alguns dias Grace. Combien de jours ? Give me a few more days. dar uma extensão de alguns dias? дать несколько дополнительных дней Concedere qualche giorno di grazia?

喂 妈 эй|мама hello|mom ehi|mamma alô|mãe Bonjour, maman. Hello, Mom. Oi, mãe. Эй, мама Ehi, mamma.

我 问过 你 二叔 了 я|спрашивал|ты|дядя|частица завершенного действия I|asked|you|second uncle|emphasis marker io|chiedere|tu|zio|particella passata eu|perguntei|você|tio|partícula de ação completada J'ai demandé à ton oncle. I asked your second uncle. Eu perguntei ao seu tio. Я спрашивал твоего дяди. Ho chiesto a tuo zio.

你 为什么 还 不 给 你 爸 道歉 ты|почему|еще|не|дать|ты|папа|извинения you|why|still|not|give|your|dad|apologize tu|perché|ancora|non|dare|tu|papà|scuse você|por que|ainda|não|dar|você|pai|desculpas Pourquoi ne t'es-tu pas excusé auprès de ton père ? Why haven't you apologized to your dad yet? Por que você ainda não pediu desculpas ao seu pai? Почему ты все еще не извинился перед своим отцом? Perché non ti scusi ancora con tuo padre?

妈 我 真的 不 想 求 他 мама|я|действительно|не|хочу|просить|его mom|I|really|not|want|beg|him mamma|io|davvero|non|voglio|chiedere|lui mãe|eu|realmente|não|quero|pedir|ele Maman, je ne veux vraiment pas le supplier. Mom, I really don't want to beg him. Mãe, eu realmente não quero implorar a ele. Мама, я действительно не хочу просить его. Mamma, non voglio davvero chiedergli scusa. 你 别 逼 我 好不好 ты|не|заставляй|меня|хорошо you|don't|force|me|okay tu|non|costringere|io|per favore você|não|pressionar|eu|certo Ne me poussez pas, d'accord ? Please don't force me, okay? Por favor, não me pressione. Не заставляй меня, хорошо? Per favore, non costringermi.

好 你 不 打 我 打 D'accord, tu ne le fais pas. Je le ferai. Fine, if you won't hit me, I will. Tudo bem, se você não me bater, eu bato. Хорошо, если ты не ударишь, я ударю. Va bene, se non mi picchi, picchio io.

我 这个 老脸 我 不要 了 я|это|старая морда|я|не хочу|частица завершенности I|this|old face|I|don't want|anymore io|questo|vecchio viso|io|non voglio|particella di cambiamento eu|este|velho rosto|eu|não quero|partícula de mudança de estado Moi, ce vieil homme, je n'en veux plus. I don't want this old face of mine anymore. Eu não quero mais essa minha velha cara. Я больше не хочу это старое лицо. Non voglio più questa mia vecchia faccia.

妈 不是 妈 你 听 我 说 Maman, non. Maman, écoute-moi. Mom, it's not that, you listen to me. Mãe, não é mãe, você me escuta. Мама, это не мама, послушай, что я говорю. Mamma, non è mamma, ascolta quello che dico. 他 都 跟 你 离婚 了 он|уже|с|ты|развелся|маркер завершенного действия he|already|with|you|divorce|emphasis marker lui|già|con|te|divorziare|particella di azione completata ele|já|com|você|divorciou|partícula de ação completada Il a divorcé. He has already divorced you. Ele já se divorciou de você. Он уже развелся с тобой. Lui ha già divorziato da te.

房子 也 给 了 钱 也 给 了 La maison, l'argent, l'argent. He has given you the house and the money. A casa também foi dada, o dinheiro também foi dado. Дом тоже отдал, деньги тоже отдал. La casa l'ha data, i soldi li ha dati.

我 连 气 都 出 了 я|даже|злость|уже|вышла|маркер завершенного действия I|even|breath|all|out|emphasis marker io|anche|rabbia|già|fuori|particella di stato cambiato eu|até|raiva|já|sair|partícula de ação completada Je ne peux même pas respirer. I am so angry that I can't even express it. Eu até perdi a paciência. Я даже не могу выговориться. Io sono così arrabbiato.

我们 就 不能 两个 人 Мы|просто|не можем|два|человека we|just|cannot|two|people noi|allora|non può|due|persone nós|apenas|não podemos|dois|pessoas Nous ne pouvons pas, tous les deux. Can't we two people Nós não podemos ser duas pessoas. Мы не можем быть двумя людьми Non possiamo essere solo noi due.

好好 地 有 尊严 地 过 吗 хорошо|частица|иметь|достоинство|частица|жить|вопросительная частица properly|adverbial marker|have|dignity|adverbial marker|live|question marker bene|avverbio|avere|dignità|avverbio|vivere|particella interrogativa bem|partícula adverbial|ter|dignidade|partícula adverbial|viver|partícula interrogativa Voulez-vous vivre bien et dans la dignité ? live with dignity? Não podemos viver dignamente? Разве мы не можем жить с достоинством? Non possiamo vivere con dignità?

现在 只能 你 去 这个 家里 争取 权利 сейчас|только|ты|идти|этот|дом|бороться за|права now|can only|you|go|this|home|strive for|rights adesso|solo può|tu|andare|questo|casa|lottare per|diritti agora|só pode|você|ir|este|casa|lutar por|direitos Il ne vous reste plus qu'à vous rendre dans ce foyer et à vous battre pour vos droits. Now you can only go to this family to fight for your rights. Agora só você pode ir a essa casa lutar pelos direitos. Сейчас только ты можешь пойти в этот дом и бороться за права Ora puoi solo andare a casa e lottare per i tuoi diritti.

我 凭什么 拱手 я|на каком основании|сдаваться I|on the basis of|what io|con che diritto|a mani giunte eu|com|o que Pourquoi est-ce que je l'arqueboute ? Why should I hand over everything I have worked hard for? Por que eu deveria entregar tudo de mão beijada? На каком основании я должен все это отдать? Perché dovrei cedere tutto questo?

把 我 辛辛苦苦 的 一切 送给 别人 частица|я|тяжёлый труд|притяжательная частица|всё|отдать|другим put|I|hard work|attributive marker|everything|give to|others partícula que indica la acción sobre el objeto|io|con grande fatica|partícula posesiva|tutto|dare|altri partícula que indica a ação de levar ou entregar|eu|arduamente|partícula possessiva|tudo|entregar|outros Donner tout ce pour quoi j'ai travaillé si dur. to someone else? Entregar tudo que eu trabalhei duro para conquistar para outra pessoa. Почему я должен отдать все, что я так тяжело заработал, другим? Dovrei regalare tutto ciò che ho faticosamente guadagnato a qualcun altro?

你 懂 不 懂 呀 你 Vous comprenez ? Do you understand? Você entende ou não? Ты понимаешь или нет? Capisci o no?

我 现在 指望 的 都 是 你 я|сейчас|надеюсь|частица притяжательности|все|есть|ты I|now|rely on|attributive marker|all|are|you io|adesso|contare su|particella possessiva|tutto|è|tu eu|agora|contando com|partícula possessiva|tudo|são|você Je ne compte plus que sur toi. I am counting on you now. Agora, tudo que eu espero é de você. Я сейчас надеюсь только на тебя. Adesso conto solo su di te.

我 做 的 一切 都是 为了 你 я|делать|притяжательная частица|всё|всё это|ради|ты I|do|attributive marker|everything|all are|for the sake of|you io|fare|particella possessiva|tutto|è tutto|per|te eu|fazer|partícula possessiva|tudo|é tudo|para|você Tout ce que j'ai fait, je l'ai fait pour toi. Everything I do is for you. Tudo que eu faço é por você. Все, что я делаю, я делаю ради тебя. Tutto ciò che faccio è per te

你 呢 ты|вопросительная частица you|emphasis marker tu|particella interrogativa você|partícula interrogativa Et vous ? What about you? E você? А ты? E tu?

你 考虑 过 我 吗 ты|рассматривать|частица прошедшего времени|я|вопросительная частица you|consider|past tense marker|me|question marker tu|considerare|particella esperienziale|io|particella interrogativa você|considerar|partícula de experiência|eu|partícula interrogativa Avez-vous pensé à moi ? Have you considered me? Você já pensou em mim? Ты думал обо мне? Hai mai pensato a me?

你 知道 人家 都 说 你 什么 吗 ты|знаешь|люди|все|говорят|ты|что|вопросительная частица you|know|people|all|say|you|what|question marker tu|sapere|gli altri|tutti|dire|tu|cosa|particella interrogativa você|sabe|as pessoas|todos|dizem|você|o que|partícula interrogativa Tu sais ce qu'on dit de toi ? Do you know what people are saying about you? Você sabe o que as pessoas estão dizendo sobre você? Ты знаешь, что люди говорят о тебе? Sai cosa dicono di te?

人家 都 说 你 是 扫把 星 все|все|говорят|ты|есть|метла|звезда people|all|say|you|are|broom|star persone|tutti|dicono|tu|sei|scopa|stella pessoa|todos|dizer|você|é|vassoura|estrela Les gens disent que vous êtes un manche à balai. People are saying you are a jinx. As pessoas estão dizendo que você é uma estrela de vassoura. Люди говорят, что ты - звезда метлы. Tutti dicono che sei una stella scacciamosche

不是 не есть is not non è não é faute No. Não. Не правда. Non è così

喂 老公 你 电话 алло|муж|ты|телефон hello|husband|you|phone ehi|marito|tu|telefono alô|marido|você|telefone Allô ? Le mari, vous ! Téléphone ! Hey husband, your phone. Ei, amor, é seu telefone. Эй, дорогой, твой телефон. Ehi amore, il tuo telefono 谁 来 的 电话 кто|пришел|частица притяжательности|телефонный звонок who|come|attributive marker|phone call chi|venire|particella possessiva|telefono quem|vir|partícula possessiva|telefone De qui s'agit-il ? Who is calling? Quem está ligando? Кто звонил? Chi ha chiamato?

要不然 我 帮 你 接 иначе|я|помочь|ты|забрать otherwise|I|help|you|answer altrimenti|io|aiutare|tu|prendere caso contrário|eu|ajudar|você|atender Ou je vais le chercher pour vous. Otherwise, I'll help you answer. Senão, eu te ajudo a atender. Или я помогу тебе ответить. Altrimenti ti aiuto io a rispondere.

你 先 帮 我 接 一下 吧 ты|сначала|помочь|мне|ответить|на мгновение|частица предложения you|first|help|me|answer|for a moment|please tu|prima|aiutare|io|rispondere|un momento|particella imperativa você|primeiro|ajudar|eu|atender|um momento|partícula de sugestão Je vais avoir besoin que vous me connectiez d'abord. Can you help me answer it first? Você pode me ajudar a atender primeiro? Сначала помоги мне ответить. Prima aiutami a rispondere un attimo.

喂 喂 哪位 呀 Allô ? Allô ? Qui est-ce ? Hello, hello, who is this? Alô, alô, quem é? Алло, алло, кто это? Pronto, pronto, chi è? 是 谁 呀 есть|кто|частица вопроса is|who|emphasis marker è|chi|particella interrogativa é|quem|partícula interrogativa De qui s'agit-il ? Who is it? Quem é? Кто это? Chi è?

老公 我 饿 了 муж|я|голоден|маркер состояния husband|I|hungry|emphasis marker marito|io|fame|particella di stato marido|eu|fome|partícula de estado Chérie, j'ai faim. Honey, I'm hungry. Amor, estou com fome. Дорогой, я голодна. Caro, ho fame.

你 帮 我 搞 点 吃 的 吧 ты|помочь|мне|достать|немного|еда|частица|частичка предложения you|help|me|get|some|food|attributive marker|suggestion marker tu|aiutare|io|ottenere|un po'|cibo|particella possessiva|particella imperativa você|ajudar|eu|conseguir|um pouco de|comida|partícula possessiva|partícula de sugestão Apportez-moi quelque chose à manger. Can you help me get something to eat? Você pode me arranjar algo para comer? Помоги мне раздобыть немного еды. Puoi aiutarmi a prendere qualcosa da mangiare?

我 看见 好多 吃的 я|увидеть|много|еды I|see|a lot of|food io|vedere|molti|cibo eu|ver|muitos|comida Je vois beaucoup de gens qui mangent. I see a lot of food. Eu vi muita comida. Я вижу много еды. Ho visto molte cose da mangiare.

这个 上面 吃 的 это|сверху|есть|частица принадлежности this|on top|eat|attributive marker questo|sopra|mangiare|particella possessiva este|em cima|comer|partícula possessiva Ça. Là-haut. Mangez. This is food on top. Isso aqui é comida. Это еда сверху. Queste sono cose da mangiare.

胖子 толстяк fat person grassone gordinho gras Fatty. Gordo. Толстяк. Grasso

江湖 救急 река и озеро|экстренная помощь rivers and lakes|urgent help fiumi e laghi|pronto soccorso rivers and lakes|emergência lit. river lake rescue and emergency relief Help in times of need. Socorro, mundo! Помощь из мира. Rifugio nel Jianghu

开学 这么久 你 终于 肯 见 我 了 начало учебного года|так долго|ты|наконец|готов|встретить|я|частица завершенного действия school start|so long|you|finally|willing|see|me|emphasis marker inizio della scuola|così a lungo|tu|finalmente|disposto a|incontrare|me|particella di azione completata início das aulas|tanto tempo|você|finalmente|disposto a|encontrar|eu|partícula de ação completada Après tout ce temps, tu es enfin prêt à me voir. It's been so long since school started, and you finally agreed to see me. Depois de tanto tempo de aula, você finalmente está disposto a me ver. После начала учебного года ты наконец-то согласился меня увидеть. Dopo tanto tempo che è iniziato il semestre, finalmente hai accettato di vedermi

你 那 事 真的 简直 了 ты|то|дело|действительно|просто|акцент на завершенное действие you|that|thing|really|simply|emphasis marker tu|quello|cosa|davvero|semplicemente|particella di stato você|isso|coisa|realmente|simplesmente|partícula de mudança de estado Vous, cette chose, vraiment, c'est comme ça. What happened to you is just unbelievable. Aquela sua situação é realmente inacreditável. То, что с тобой произошло, просто невероятно. Quella tua faccenda è davvero incredibile

咱 那 小 地方 没有 不 知道 的 мы|тот|маленький|место|не|не|знать|частица принадлежности we|that|small|place|do not have|not|know|attributive marker noi|quel|piccolo|luogo|non ha|non|sapere|particella possessiva nós|aquele|pequeno|lugar|não tem|não|saber|partícula possessiva Notre petit coin, nous n'en savons rien. In our small place, there's nothing that isn't known. Na nossa pequena cidade, não há nada que não se saiba. В нашем маленьком городке нет ничего, что бы не знали. In quel nostro piccolo posto non c'è niente che non si sappia.

你 樊潇雨 现在 可是 出 了 大名 ты|Фань Сяо Юй|сейчас|но|стать|маркер завершенного действия|известным you|Fan Xiaoyu|now|but|become|past tense marker|famous name tu|樊潇雨 (nome proprio)|adesso|però|uscire|particella passata|grande nome você|nome próprio|agora|mas|sair|partícula de ação completada|grande nome Toi, Fan Xiaoyu, tu es devenu un gros bonnet. You, Fan Xiaoyu, have now become quite famous. Agora você, Fan Xiaoyu, é realmente famosa. Ты, Фань Сяоюй, теперь действительно на слуху. Tu, Fan Xiaoyu, ora sei diventata famosa.

就 你 这 暴脾气 просто|ты|это|вспыльчивый just|you|this|bad temper proprio|tu|questo|collerico apenas|você|este|temperamento explosivo Tu es une vraie tête brûlée. With your temper like that. Só com esse seu temperamento explosivo. С твоим характером! Con il tuo carattere così irascibile.

我 觉得 放眼 全天下 я|считаю|смотреть|на весь мир I|feel|look at|the whole world io|penso|guardando|tutto il mondo eu|acho que|olhar|todo o mundo J'ai l'impression de regarder le monde entier. I think looking at the whole world. Eu acho que olhando para o mundo todo Я думаю, что смотрю на весь мир. Penso che guardando il mondo intero.

也 只有 我 能 忍 你 также|только|я|могу|терпеть|тебя also|only|I|can|tolerate|you anche|solo|io|posso|sopportare|te também|só|eu|posso|suportar|você Je suis le seul à pouvoir te supporter. Only I can tolerate you. só eu consigo suportar você Только я могу терпеть тебя. Solo io posso sopportarti.

你 觉得 我 今天 选 的 ты|считаешь|я|сегодня|выбрал|частица принадлежности you|think|I|today|choose|attributive marker tu|pensi|io|oggi|scelto|particella possessiva você|acha|eu|hoje|escolher|partícula possessiva Que pensez-vous de mon choix aujourd'hui ? What do you think about the place I chose today? O que você acha do lugar que escolhi hoje? Как ты думаешь, как я выбрал сегодня? Cosa ne pensi di quello che ho scelto oggi?

这个 地方 怎么样 это|место|как this|place|how is it questo|luogo|come este|lugar|como Qu'en est-il de cet endroit ? How do you feel about this place? Como você acha que é este lugar? Как тебе это место? Come ti sembra questo posto?

你 不 觉得 烦 吗 ты|не|считаешь|надоедливым|вопросительная частица you|not|feel|annoyed|question marker tu|non|senti|infastidito|particella interrogativa você|não|sente|irritante|partícula interrogativa Cela ne vous dérange pas ? Don't you find it annoying? Você não acha isso irritante? Тебе не кажется это надоедливым? Non ti dà fastidio?

我俩 呢 мы двое|вопросительная частица we two|emphasis marker noi due|particella interrogativa nós dois|partícula interrogativa Et nous ? What about us? Nós dois, né? Мы с тобой Noi due

幼儿园 小学 就是 一个 学校 детский сад|начальная школа|это|один|школа kindergarten|primary school|is|one|school asilo nido|scuola elementare|è proprio|un|scuola jardim de infância|escola primária|é|um|escola Jardin d'enfants, école primaire, c'est-à-dire une école. We went to the same kindergarten and elementary school. O jardim de infância e a escola primária eram a mesma escola. Детский сад и начальная школа — это одна и та же школа L'asilo e la scuola elementare sono la stessa scuola

初高中 又 是 一个 班 старшая школа|снова|есть|один|класс high school|||| scuola superiore|anche|è|un|classe ensino médio|também|é|um|turma Au collège et au lycée, encore une fois, une seule classe. In middle and high school, we were in the same class. O ensino médio e o colegial também eram a mesma turma. Средняя и старшая школа — это один и тот же класс Le scuole medie e superiori sono nella stessa classe

你家 挨着 我家 ты|рядом|я your home|next to|my home tua casa|accanto a|mia casa você|ao lado de|minha casa Votre maison, à côté de la mienne. Your house is next to my house. Sua casa fica ao lado da minha. Твой дом рядом с моим домом La tua casa è vicina alla mia

你 爸 认识 我 爸 Toi, papa, tu connais mon père. Your dad knows my dad. Seu pai conhece meu pai. Твой папа знает моего папу Tuo padre conosce mio padre

你 后妈 都 认识 我 后妈 |stepmother|||| tu|matrigna|tutti|conoscere|io|matrigna Ta belle-mère connaît ma belle-mère. You know my stepmother. Sua madrasta também me conhece. Ты знаешь мою мачеху Anche tua matrigna conosce mia matrigna

现在 都 大学 了 сейчас|уже|университет|частица завершенного действия now|already|university|emphasis marker adesso|già|università|particella di stato agora|já|universidade|partícula de mudança de estado Je suis à l'université maintenant. Now we are all in college. Agora todos estão na faculdade. Сейчас все уже в университете Adesso siamo tutti all'università

你 学校 还 在 我 隔壁 ты|школа|еще|находится|я|рядом you|school|still|at|my|next door tu|scuola|ancora|si trova|io|accanto você|escola|ainda|está|eu|ao lado Your school is still next to mine. Sua escola ainda está ao lado da minha. Твоя школа все еще рядом со мной La tua scuola è ancora accanto alla mia

你 不 烦 呐 ты|не|надоедать|частица you|not|annoying|emphasis marker tu|non|disturbare|particella esclamativa você|não|incomodar|partícula de ênfase Cela ne vous dérange pas ? Aren't you annoyed? Você não está irritante. Ты не надоел? Non sei fastidioso?

不 烦 не|беспокоить not|annoying non|disturbare não|incomode Non, ce n'est pas le cas. Not annoyed. Não irritante. Не надоел. Non fastidioso

这 叫 什么 缘分 天 注定 это|называется|что|судьба|небо|предопределено this|called|what|fate|heaven|destined questo|chiamato|cosa|destino|cielo|predestinato isso|chama|o que|destino|céu|predestinado Qu'est-ce que c'est ? Le destin, le destin, le destin. What is this called? Fate is predetermined. Isso se chama destino, está escrito nas estrelas. Как это называется? Судьба, предопределенная небом. Come si chiama questo destino predestinato?

对 了 правильно|частица завершенного действия correct|emphasis marker giusto|particella di completamento certo|partícula de mudança de estado C'est exact. That's right. Certo. Верно. Giusto!

欠条 我 写 好 了 долговая расписка|я|написать|хорошо|завершенное действие IOU|I|write|well|emphasis marker promissoria|io|scrivere|bene|particella di completamento nota promissória|eu|escrever|bem|partícula de ação completada I have written the IOU. Eu escrevi a nota promissória. Я написал долговую расписку. Ho scritto la ricevuta.

我 这 学期 之内 一定 还 你 я|это|семестр|в течение|обязательно|еще|тебе I|this|semester|within|definitely|return|you io|questo|semestre|entro|sicuramente|ancora|te eu|este|semestre|dentro de|com certeza|ainda|você Je vous rembourserai au cours du semestre. I will definitely pay you back within this semester. Eu vou te pagar dentro deste semestre. Я обязательно верну тебе в этом семестре. Ti restituirò i soldi entro questo semestre.

不要 你 的 欠条 не|ты|притяжательная частица|долговая расписка do not want|your|attributive marker|IOU non|tu|particella possessiva|promissoria não|você|partícula possessiva|nota de dívida Non, votre note. I don't want your IOU. Não quero sua nota promissória. Мне не нужна твоя долговая расписка. Non voglio la tua ricevuta.

再 说 了 我 也 不 需要 你 还 我 钱 снова|сказать|частица завершенного действия|я|тоже|не|нужно|ты|еще|мне|деньги again|say|emphasis marker|I|also|not|need|you|return|my|money di nuovo|dire|particella passata|io|anche|non|ho bisogno di|tu|restituire|io|soldi de novo|dizer|partícula de ação completada|eu|também|não|preciso|você|ainda|me|dinheiro En outre, je n'ai pas besoin que vous me rendiez mon argent. Besides, I don't need you to pay me back. Além disso, eu não preciso que você me devolva o dinheiro. Кроме того, мне не нужно, чтобы ты возвращал мне деньги. Inoltre, non ho bisogno che tu mi restituisca i soldi.

这么 仗义 так|благородный so|righteous così|leale tão|leal Ainsi, ainsi, ainsi, ainsi, ainsi, ainsi, ainsi, ainsi, ainsi, ainsi, ainsi, ainsi, ainsi, ainsi, ainsi, ainsi, ainsi, ainsi, ainsi. So generous. Tão leal assim? Такой щедрый. Così leale

行 吧 хорошо|частица предложения okay|suggestion marker va bene|particella suggerente ok|partícula sugestiva bar Alright then. Tudo bem. Ладно. Va bene

那 谢谢 你 это|спасибо|ты that|thank you|you allora|grazie|tu então|obrigado|você Je vous remercie. Thank you. Então, obrigado. Спасибо тебе. Allora grazie a te

但是 钱 我 一定 尽快 还 но|деньги|я|обязательно|как можно скорее|вернуть but|money|I|definitely|as soon as possible|return però|soldi|io|sicuramente|il prima possibile|restituire mas|dinheiro|eu|certamente|o mais rápido possível|devolver Mais je vous rembourserai dès que possible. But I will definitely pay back the money as soon as possible. Mas eu com certeza vou devolver o dinheiro o mais rápido possível. Но я обязательно верну деньги как можно скорее. Ma i soldi li restituirò sicuramente il prima possibile

不过 呢 однако|частица вопроса but|emphasis marker però|particella interrogativa no entanto|partícula interrogativa Mais alors ? However, Mas, né? Но Comunque,

我 还 真 有 那么 一个 小 条件 я|еще|действительно|имею|так|один|маленький|условие I|still|really|have|such|one|small|condition io|ancora|davvero|avere|così|un|piccolo|condizione eu|ainda|realmente|ter|tão|um|pequeno|condição J'ai une petite condition. I really do have such a small condition. Eu realmente tenho uma pequena condição. У меня действительно есть одно маленькое условие ho davvero una piccola condizione.

说 高中 的时候 我 就 想 说 говорить|старшая школа|когда|я|уже|хотел|сказать say|high school|attributive marker|time|I|already|want dire|scuola superiore|quando|io|già|volevo|dire dizer|ensino médio|quando|eu|já|queria|dizer Quand j'étais au lycée, je voulais dire. I wanted to say this back in high school. Dizia que quando estava no ensino médio, eu queria dizer. Когда я был в старшей школе, я хотел сказать Dico che quando ero al liceo volevo dire, 你 不 让 我 说 ты|не|позволяешь|мне|говорить you|not|let|me|speak tu|non|permettere|io|parlare você|não|deixar|eu|falar Vous ne me laissez pas le dire. You wouldn't let me say it. Você não me deixa falar. Ты не даешь мне сказать non mi lasci dire.

现在 这 不 都 大学 了 嘛 сейчас|это|не|все|университет|частица завершенного действия|вопросительная частица now|this|not|all|university|emphasis marker|rhetorical question marker adesso|questo|non|tutti|università|particella di stato|particella interrogativa agora|isso|não|já|universidade|partícula de ação completada|partícula interrogativa Nous sommes à l'université maintenant. Now we're in college, right? Agora que já estamos na faculdade, né? Теперь ведь уже университет, да? Ora non è tutto un'università?

今时 不同 往日 сейчас|не то же самое|прошлые дни now|different|past ora|diverso|passato agora|diferente|passado Cette fois-ci est différente des précédentes. Today is different from the past. Hoje é diferente de antes Сегодня не то же самое, что и раньше Oggi è diverso da ieri.

但是 呢 но|вопросительная частица but|emphasis marker però|particella interrogativa mas|partícula interrogativa Mais qu'en est-il des But, Mas Но Ma...

有些 东西 始终 没 变 некоторые|вещи|всегда|не|изменились some|things|always|not|change alcune|cose|sempre|non|cambiate alguns|coisas|sempre|não|mudaram Certaines choses ne changent jamais. some things have always remained the same. Algumas coisas nunca mudaram Некоторые вещи все равно не изменились Alcune cose non sono mai cambiate.

所以 поэтому so quindi portanto la raison pour laquelle So, Portanto Поэтому Quindi

做 我 女朋友 быть|я|девушка be|my|girlfriend fare|io|ragazza ser|eu|namorada Sois ma petite amie. be my girlfriend. Seja minha namorada Стань моей девушкой diventa la mia ragazza

再见 до свидания goodbye arrivederci adeus Goodbye Adeus До свидания Addio

还 没 吃 再 什么 见 啊 еще|не|есть|снова|что|видеть|частица still|not|eat|again|what|see|emphasis marker ancora|non|mangiato|di nuovo|cosa|vedere|particella esclamativa ainda|não|comer|mais|o que|ver|partícula final Je n'ai pas encore mangé. Haven't eaten yet, what are you saying? Ainda não comi, o que mais você quer ver? Я еще не поел, что за прощание? Non ho ancora mangiato, cosa stai dicendo?

不 饿 了 не|голоден|частица состояния not|hungry|anymore non|fame|particella di stato não|fome|partícula de mudança de estado Not hungry anymore Não estou mais com fome Я не голоден. Non ho più fame

不是 не есть is not non è não é faute No Não é isso Не так. No

不是 那 не|это not|that non è|quello não é|isso Not that Não é isso Не то. Non è quello

你 那 钱 我 一会儿 支付宝 转 你 啊 ты|тогда|деньги|я|через некоторое время|Alipay|перевести|тебе|частица восклицания you|that|money|I|in a moment|Alipay|transfer|you|emphasis marker tu|allora|soldi|io|tra poco|Alipay|trasferire|a te|particella finale você|isso|dinheiro|eu|daqui a pouco|Alipay|transferir|você|partícula de ênfase Vous, l'argent. Je vous le transférerai plus tard. I'll transfer you that money on Alipay later. Aquele dinheiro eu vou transferir para você pelo Alipay mais tarde. Ты, эти деньги я тебе через Alipay переведу, а? Quelli soldi che hai, te li trasferisco su Alipay tra un po'

算了 不用 了 ладно|не нужно|частица завершенности forget it|no need|emphasis marker lascia perdere|non serve|particella finale deixa pra lá|não precisa|partícula modal Forget it, no need. Deixa pra lá, não precisa. Ладно, не нужно. Lascia perdere, non serve.

这顿 你 请 это|ты|пожалуйста this meal|you|treat questa volta|tu|per favore esta refeição|você|por favor Cette fois, vous, s'il vous plaît. You treat this meal. Essa refeição é por sua conta. Этот раз ты угощаешь. Questa volta paghi tu.

倔 丫头 упрямый|девочка stubborn|girl testarda|ragazza teimosa|menina Têtue, ma fille. Stubborn girl. Menina teimosa. Упрямая девочка. Ragazza testarda.

妈 他 都 跟 你 离婚 了 мама|он|все|с|ты|развод|маркер завершенного действия mom|he|already|with|you|divorce|emphasis marker mamma|lui|già|con|te|divorziare|particella di azione completata mãe|ele|todos|com|você|divorciar|partícula de ação completada Maman, il a divorcé. Mom, he has already divorced you. Mãe, ele já se divorciou de você. Мама, он уже с тобой развелся. Mamma, lui ha già divorziato da te.

房子 也 给 了 钱 也 给 了 La maison, l'argent, l'argent. The house was given, and the money was also given. A casa também foi dada, o dinheiro também foi dado. Дом тоже, деньги тоже дали. La casa è stata data e anche i soldi sono stati dati.

我 连 气 都 出 了 я|даже|злость|уже|вышла|маркер завершенного действия I|even|breath|all|out|emphasis marker io|anche|rabbia|già|fuori|particella di stato eu|até|raiva|já|sair|partícula de ação completada I was so angry that I couldn't even breathe. Eu até fiquei sem fôlego. Я даже воздух выпустил. Io sono rimasto senza parole.

我们 就 不能 两个 人 Мы|просто|не можем|два|человека we|just|cannot|two|people noi|allora|non possiamo|due|persone nós|apenas|não podemos|dois|pessoas Can't we just live together with dignity? Nós não podemos ser apenas duas pessoas. Мы не можем быть двумя людьми. Non possiamo essere solo noi due.

好好 地 有 尊严 地 过 吗 хорошо|частица|иметь|достоинство|частица|жить|вопросительная частица properly|adverbial marker|have|dignity|adverbial marker|live|question marker bene|avverbio|avere|dignità|avverbio|vivere|particella interrogativa bem|partícula adverbial|ter|dignidade|partícula adverbial|viver|partícula interrogativa Can we not live well? Não podemos viver dignamente? Не можем нормально, с достоинством жить? Non possiamo vivere dignitosamente?

谢 了 спасибо|частица завершенного действия thank|emphasis marker Thank you. Obrigado. Спасибо. Grazie

我 知道 是 有 那么 一点 突然 я|знаю|есть|есть|так|немного|вдруг I|know|is|have|that|a little|suddenly io|sapere|è|avere|così|un po'|improvvisamente eu|saber|é|ter|tão|um pouco|de repente I know it's a bit sudden. Eu sei que é um pouco repentino. Я знаю, что это немного неожиданно. So che è un po' improvviso

但是 你 看 能 不能 再 缓 两天 но|ты|посмотри|можешь|не можешь|еще|отложить|на два дня but|you|see|can|cannot|again|delay|two days però|tu|guarda|puoi|non puoi|ancora|posticipare|due giorni mas|você|ver|pode|não pode|mais|adiar|dois dias But can you see if it can be delayed for another two days? Mas você pode ver se pode esperar mais dois dias? Но ты посмотри, можно ли подождать еще два дня. Ma puoi vedere se puoi aspettare un paio di giorni?

现在 是 租房 高峰期 сейчас|есть|аренда жилья|пик сезона now|is|renting|peak season adesso|è|affitto|periodo di punta agora|é|aluguel|período de pico Right now is the peak rental season. Agora é a alta temporada de aluguel. Сейчас пик аренды. Ora è il periodo di alta domanda per gli affitti

等 不了 ждать|не могу wait|cannot wait aspettare|non può esperar|não pode I can't wait. Não dá para esperar. Ждать нельзя. Non posso aspettare

那 如果 不 租 押金 能 不能 退 тогда|если|не|аренда|залог|может|не может|вернуть that|if|not|rent|deposit|can|cannot|refund allora|se|non|affittare|deposito|può|non può|restituire então|se|não|alugar|depósito|pode|não pode|reembolsar So if I don't rent, can the deposit be refunded? E se não alugar, o depósito pode ser devolvido? А если не арендовать, можно вернуть залог? Allora, se non affitto, posso riavere la caparra?

一千 不行 одна тысяча|не подходит one thousand|not okay mille|non va mil|não serve One thousand is not acceptable. Mil não dá Тысяча не подходит Mille non va bene

八百 也 是 可以 的 восемьсот|тоже|есть|можно|частица принадлежности eight hundred|also|is|can|emphasis marker ottocento|anche|è|può|particella possessiva oitocentos|também|é|pode ser|partícula possessiva Eight hundred is also acceptable. Oitocentos também é aceitável Восемьсот тоже можно Ottocento va bene

樊 小姐 Фань|мисс Fan|Miss cognome|signorina sobrenome|senhorita Miss Fan. Senhorita Fan Мисс Фань Signorina Fan

这 是 公 司 规 定 это|есть|общественный|компания|правила|установленные this|is|||regulation| questo|è|||| isso|é|empresa|companhia|regras|regulamento This is the company's policy. Isso é uma regra da empresa Это правило компании Questa è una regola dell'azienda

我 也 爱 莫能助 я|тоже|люблю|не могу помочь I|also|love|unable to help io|anche|amore|non può aiutare eu|também|amo|não posso ajudar I am also unable to help. Eu também amo, mas não posso ajudar Я тоже не могу помочь Anch'io vorrei aiutare ma non posso

你 就 当 ты|просто|считать you|just|treat tu|proprio|considerare você|apenas|ser Just take it as Você apenas faça Ты просто делай Consideralo come

做 个 好事 吧 делать|счётное слово|хорошее дело|частица предложения do|a|good deed|please fare|classificatore|buona azione|particella imperativa fazer|partícula de contagem|boa ação|partícula imperativa doing a good deed. uma boa ação, ok? что-то хорошее Fai una buona azione.

我 爸妈 公司 一夜 倒闭 я|мама и папа|компания|за одну ночь|обанкротилась I|parents|company|overnight|closed down io|genitori|azienda|in una notte|fallita eu|pais|empresa|uma noite|falir My parents' company went bankrupt overnight. A empresa dos meus pais faliu da noite para o dia. Моя мама и папа потеряли компанию за одну ночь La compagnia dei miei genitori è fallita durante la notte.