příběh 41 Geschichte 41 story 41

Alan je v restauraci s kamarádem.

Alan si chce objednat tři různá jídla, protože chce vyzkoušet nové položky v menu. Alan wants to order three different dishes because he wants to try new menu items.

Ale pokud si objedná hodně jídla, zaplatí víc než kamarád. But if he orders a lot of food, he pays more than a friend.

Kamarád není moc hladový, a proto si objednává jen pár malých jídel.

Takže Alan se rozhodl si dát také jen pár malých jídel. So Alan also decided to have just a few small meals.

Byl jsem v restauraci s kamarádem.

Chtěl jsem si objednat tři různá jídla, protože jsem chtěl vyzkoušet nové položky v menu.

Ale pokud bych si objednal hodně jídla, zaplatil bych víc než můj kamarád. But if I ordered a lot of food, I would pay more than my friend.

Kamarád nebyl moc hladový, a proto si objednal jen pár malých jídel.

Takže jsem se rozhodl si dát také jen pár malých jídel.

Otázky a odpovědi

1) Alan je v restauraci se svým kamarádem.

S kým je Alan v restauraci? S milenkou?

Ne. Alan je v restauraci se svým kamarádem.

2) Alanův kamarád není moc hladový.

Je Alanův kamarád moc hladový?

Ne. Alanův kamarád není moc hladový.

3) Alanův kamarád si objednává jen pár malých jídel.

Kolik jídla si Alanův kamarád objednává? Hodně?

Ne. Alanův kamarád objednává jen pár malých jídel.

4) Alan si chtěl objednat tři různá jídla.

Kolik jídel si chtěl Alan objednat? Osm různých jídel?

Ne. Alan si chtěl objednat tři různá jídla.

5) Pokud by si Alan objednal hodně jídla, musel by platit víc než jeho kamarád.

Co by se stalo, kdyby si Alan objednal hodně jídla? What would happen if Alan ordered a lot of food? Zadlužil by se? Would he get into debt?

Ne. Musel by platit víc než jeho kamarád.

6) Alan se rozhodl si dát také jen pár malých jídel.

Co se Alan rozhodl si dát? Lahev vodky?

Ne. Alan se rozhodl si dát také jen pár malých jídel.