×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.

image

painless czech - alternative lingq ministories, příběh 60

příběh 60

Minulé pondělí si Anna myslela, že může pršet, protože na nebi byly tmavé mraky.

I kdyby pršet nezačalo, lepší bylo si vzít s sebou deštník, protože den předtím zmokla.

Mnohokrát se rozhodla si nevzít deštník nebo si ho jednoduše zapomněla vzít.

Kromě toho se často rozmýšlela, jestli si ho vzít, kdy to bylo nutné.

To proto, že tušila, že ho někde nechá, pokud ho měla s sebou.

V každém případě Anně připadalo, že kdykoliv si nevzala svůj deštník, pršelo a ona skončila mokrá.

Minule si například myslela, že nebude pršet, i když hlásili, že je dvacetiprocentní šance na déšť.

Odešla z domu bez deštníku a doufala, že nebude pršet.

Nicméně začalo pršet a ona zmokla.

Říkala si, že bude muset být opatrnější.

Bude muset být opatrnější ohledně nošení deštníku a mnohem opatrnější, když si má zapamatovat, že ho má přinést zpět domů.

Život je plný těžkých rozhodnutí.

Myslím si, že může dnes pršet, protože na nebi jsou tmavé mraky.

I kdyby pršet nezačalo, raději si vezmu deštník, protože jsem včera zmokla.

Někdy se rozhodnu si deštník nevzít.

Někdy ho jednoduše zapomenu.

Často váhám, jestli si vzít deštník, když je to nutné.

To proto, že vím, že ho často někde nechám, pokud ho mám s sebou.

V každém případě mi připadá, že kdykoliv si nevezmu svůj deštník, tak prší a já skončím mokrá.

Včera jsem si například myslela, že pršet nebude, i když předpověď počasí hlásila, že je dvacetiprocentní šance na déšť.

Odešla jsem z domu bez deštníku a doufala, že nebude pršet.

Nicméně začalo pršet a já zmokla.

Budu muset být mnohem opatrnější.

Musím být opatrnější, když si mám deštník vzít a mnohem opatrnější, když si mám zapamatovat, že ho mám přinést zpět domů.

Život je plný těžkých rozhodnutí.

Otázky a odpovědi

1) Anně připadalo, že kdykoliv si nevzala svůj deštník, pršelo a ona skončila mokrá.

Co se stalo Anně, když si nevzala svůj deštník?

Skončila mokrá.

2) Minule si myslela, že pršet nebude, i když předpověď počasí hlásila, že je dvacetiprocentní šance na déšť.

Kolika procentní šanci na déšť předpověď hlásila?

Dvacetiprocentní.

3) Říkala si, že bude muset být mnohem opatrnější.

Jaká bude muset Anna být?

Opatrnější.

4) Bude muset být mnohem opatrnější ohledně nošení deštníku.

Ohledně čeho bude muset být Anna mnohem opatrnější?

Ohledně nošení deštníku.

5) Myslím si, že by dnes mohlo pršet, protože na nebi jsou tmavé mraky.

Proč si myslím, že by mohlo pršet?

Protože na nebi jsou tmavé mraky.

6) Raději si s sebou vezmu deštník, protože jsem včera zmokla.

Proč si raději vezmu deštník?

Protože jsi včera zmokla.

7) Často váhám, jestli si vzít deštník, když je to nutné.

Jsem si vždy jistá, jestli si vzít deštník?

Ne.

8) To proto, že vím, že ho často někde nechám, když si ho vezmu s sebou.

Co často dělám s deštníkem?

Často ho někde nechám.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

příběh 60 Story 60

Minulé pondělí si Anna myslela, že může pršet, protože na nebi byly tmavé mraky. last|||||||||||||

I kdyby pršet nezačalo, lepší bylo si vzít s sebou deštník, protože den předtím zmokla. |||hadn't started||||take|||||||

Mnohokrát se rozhodla si nevzít deštník nebo si ho jednoduše zapomněla vzít.

Kromě toho se často rozmýšlela, jestli si ho vzít, kdy to bylo nutné. besides||||she considered|||||||| Besides, she often wondered whether to marry him when it was necessary.

To proto, že tušila, že ho někde nechá, pokud ho měla s sebou. |||she suspected||||she would leave||||| That's because she suspected she'd leave it somewhere if she had it with her.

V každém případě Anně připadalo, že kdykoliv si nevzala svůj deštník, pršelo a ona skončila mokrá. ||case||seemed||whenever||||||||ended up|wet In any case, it seemed to Anna that whenever she didn't take her umbrella, it rained and she ended up wet.

Minule si například myslela, že nebude pršet, i když hlásili, že je dvacetiprocentní šance na déšť.

Odešla z domu bez deštníku a doufala, že nebude pršet.

Nicméně začalo pršet a ona zmokla.

Říkala si, že bude muset být opatrnější. ||||||more careful

Bude muset být opatrnější ohledně nošení deštníku a mnohem opatrnější, když si má zapamatovat, že ho má přinést zpět domů. ||||regarding|||||||||||||bring|back| He would have to be more careful about carrying his umbrella, and much more careful about remembering to bring it back home.

Život je plný těžkých rozhodnutí. Life is full of hard decisions.

Myslím si, že může dnes pršet, protože na nebi jsou tmavé mraky.

I kdyby pršet nezačalo, raději si vezmu deštník, protože jsem včera zmokla. Even if it doesn't start raining, I'd better take an umbrella because I got wet yesterday.

Někdy se rozhodnu si deštník nevzít.

Někdy ho jednoduše zapomenu. |||I forget

Často váhám, jestli si vzít deštník, když je to nutné. |I hesitate||||||||

To proto, že vím, že ho často někde nechám, pokud ho mám s sebou. That's because I know I often leave it somewhere if I have it with me.

V každém případě mi připadá, že kdykoliv si nevezmu svůj deštník, tak prší a já skončím mokrá. ||case||||||I don't take||||||||

Včera jsem si například myslela, že pršet nebude, i když předpověď počasí hlásila, že je dvacetiprocentní šance na déšť. ||||||||||||said||||||

Odešla jsem z domu bez deštníku a doufala, že nebude pršet.

Nicméně začalo pršet a já zmokla. |||||got wet

Budu muset být mnohem opatrnější. ||||careful

Musím být opatrnější, když si mám deštník vzít a mnohem opatrnější, když si mám zapamatovat, že ho mám přinést zpět domů.

Život je plný těžkých rozhodnutí.

Otázky a odpovědi

1) Anně připadalo, že kdykoliv si nevzala svůj deštník, pršelo a ona skončila mokrá.

Co se stalo Anně, když si nevzala svůj deštník?

Skončila mokrá.

2) Minule si myslela, že pršet nebude, i když předpověď počasí hlásila, že je dvacetiprocentní šance na déšť.

Kolika procentní šanci na déšť předpověď hlásila?

Dvacetiprocentní.

3) Říkala si, že bude muset být mnohem opatrnější.

Jaká bude muset Anna být?

Opatrnější.

4) Bude muset být mnohem opatrnější ohledně nošení deštníku.

Ohledně čeho bude muset být Anna mnohem opatrnější?

Ohledně nošení deštníku.

5) Myslím si, že by dnes mohlo pršet, protože na nebi jsou tmavé mraky.

Proč si myslím, že by mohlo pršet?

Protože na nebi jsou tmavé mraky.

6) Raději si s sebou vezmu deštník, protože jsem včera zmokla.

Proč si raději vezmu deštník?

Protože jsi včera zmokla.

7) Často váhám, jestli si vzít deštník, když je to nutné.

Jsem si vždy jistá, jestli si vzít deštník?

Ne.

8) To proto, že vím, že ho často někde nechám, když si ho vezmu s sebou.

Co často dělám s deštníkem?

Často ho někde nechám. |||I leave