slovesa v příkladech, sloveso myslet

sloveso myslet |to think 动词 想

Myslím si, že bude hezké počasí a proto chci jít ven na procházku. ||||nice|weather|||||outside||walk 我想天气会很好，所以我想出去散步。 Mýlím se. I am wrong.| 我错了。 Je zataženo a prší. |overcast||is raining 多云，有雨。 Myslím, že bude lepší jít do hospody. |||better||| 我想我们最好去酒吧。 Moje manželka si nemyslí, že to je dobrý nápad. |||does not think|||||idea 我妻子认为这不是一个好主意。

Myslel jsem, že bude hezké počasí a proto jsem chtěl jít ven na procházku. 我以为天气会很好，所以我想出去散步。 Mýlil jsem se. I was wrong.|| 我错了。 Bylo zataženo a pršelo. |||it rained 天气多云，有雨。 Myslel jsem, že bude lepší jít do hospody. 我想我最好去酒吧。 Moje manželka si nemyslela, že to je dobrý nápad. |||did not think||||| 我妻子认为这不是一个好主意。

Budu si myslet, že bude hezké počasí a proto budu chtít jít ven na procházku. I'll think the weather will be nice and that's why I'll want to go out for a walk. 我会认为天气会很好，所以我会想去外面散步。 Budu se mýlit. ||I will err. 我会错的。 Bude zataženo a bude pršet. Budu myslet, že bude lepší jít do hospody. Moje manželka si nebude myslet, že to je dobrý nápad. 我妻子不会认为这是个好主意。