Reinhardovo psaní, Email: Učení se jazyků v novém roce, 1.1.2013
Email: Učení se jazyků v novém roce.
Ahoj Jardo,
Děkuji ti za pozdrav. Měl jsem naštěstí hodně volného času. Bylo to velmi dobré rozhodnutí, že nebudu mít konverzace během prázdnin. Rozhodl jsem se, že budu více psát, protože to hodně pomáhá při učení se jazyků. Již jsem ti řekl, že se chci učit japonštinu s použitím metody Mosesa McCormicka (FLR), kterou jsem již úspěšně používal s turečtinou. Ale samozřejmě je na to nutné dobré rozdělení času. Minulý týden jsem zkoušel studovat jazyky denně, ale tato metoda závisí na jazyku.Například jsem přečetl knížku ve španělštině, ale jinak jsem se španělštinou moc nezabýval. Několik dní jsem si četl knížku v ruštině, co jsem před několika týdny začal, ale nyní ve čtení zatím nepokračuji. Co se týče japonštiny, denně jsem procvičoval japonská slovíčka s aplikací na iPhonu - hiraganu a katakanu již umím a učím se znaky nebo kanji v těch slovíčkách (první stupeň obsahuje asi 660 slovíček). Používám taky Teach Yourself Japanese, a mám na to CD, co jsem uploadoval na iPhone. Studuji knihu, abych se seznámil se stavbou jazyka, ale nedělám žádné cvičení. Zkusil jsem taky napsat lekci z LingQu, používající japonské písmo. V budoucnu to budu dělat jako v turečtině: napsat každou lekci sedmkrát a poslouchat ji mockrát. V učení se turečtiny budu samozřejmě pokračovat. Během prázdnin jsem napsal několik krátkých textů v turečtině a moje tutorka mně psala v reportu, že umím již lepší stavbu tureckých vět. Stále píšu lekce Eating Out z LingQu, což dokončím až na konci ledna. Asi dvakrát měsíčně bych chtěl mít konverzace v turečtině. Arabštinu a italštinu bych chtěl taky trochu oprášit, ale né usilovně. Našel jsem dobrý bezplatný podcast na iTunes, kde se mluví arabsky s anglickými překlady. To je zajímavé, protože mají standardní jazyk a taky egyptský dialekt, což je nutné pro konverzace. Koneckonců, co se týče češtiny, rád bych pokračoval s tebou jako v minulém roce.
A na konci mého emailu bych ti chtěl popřát hodně štěstí, úspěchy a pevné zdraví v novém roce.
Myslím si, že příští týden ve středu můžeme mít konverzaci.
Reinhard
PS: Posílám ti ten email taky na opravu na LingQu.
