lekce 7
Lektion 7
lesson 7
Lección 7
Leçon 7
Lezione 7
第7課
Les 7
Lekcja 7
Lição 7
Урок 7
Урок 7
第 7 课
Viděl jsi tu černou kočku běžet přes cestu?
hast du gesehen|||||||
Did see|||black|black cat|run across|across|road
Hai visto|||nera|gatto nero|||strada
Vimos|saw|esa|negra|gato|correr|por|cesta
Видяхте ли черната котка да пресича пътя?
Hast du die schwarze Katze über die Straße laufen sehen?
Did you see that black cat run across the road?
Avez-vous vu ce chat noir traverser la route en courant ?
Zag je die zwarte kat over de weg rennen?
Вы видели, как черная кошка перебежала дорогу?
Yolun karşısına koşan kara kediyi gördün mü?
Ти бачив того чорного кота, що перебігає дорогу?
你看到那只黑猫跑过马路了吗？
Ne, kde?
|where
|Nie, gdzie?
Nicht wo?
No, where?
Pas où ?
Не где?
Не де?
不是哪里？
Tamhle, právě proběhla
dort|gerade|ist gerade vorbei
"Over there"|just|"ran by"
|proprio ora|è passata
Allí, justo pasó|just now|ha ocurrido
Ето къде
Genau das ist passiert
It just took place over there.
C'est là que
Het gebeurde daar gewoon
Именно там
İşte burası
Це просто сталося там
它刚刚发生在这里
Opravdu jsem jí neviděl
||her|did not see
Davvero|||non l'ho vista
de verdad|||
Ich habe sie nicht wirklich gesehen
I didn't really see her
Je ne l'ai pas vraiment vue
Я действительно не видел ее
我真的没看见她
Černé kočky prý přináší smůlu
|||przynoszą|
Black|black cats|supposedly|bring|bad luck
Nere.|Gatti neri|si dice che|portano|sfortuna
negro||||
||нібито||невдачу
Смята се, че черните котки носят лош късмет
Schwarze Katzen sollen Unglück bringen
Black cats supposedly bring bad luck
On dit que les chats noirs portent malheur
Zwarte katten zouden pech brengen
Считается, что черные кошки приносят несчастье
Kara kedilerin kötü şans getirdiği söylenir
Кажуть, що чорним котам не пощастило
据说黑猫会带来厄运
Já tomu teda nevěřím
|to it|really|I don't believe
||quindi|Non ci credo.
Ya|that|pues|I don't believe
Не ми се вярва.
Ich kann es nicht glauben.
I don't believe it
Je n'y crois pas.
Dus ik geloof het niet
Nie wierzę w to.
Я в это не верю.
Тому я не вірю
所以我不相信
