04. Diskuze s Charlesem o jazycích, polyglotech..., 10.08.2011
Zdárek linkaři. Akorát jsem právě skončil konverzaci s Charlesem. Byla to vcelku v pohodě konverzace. Mluvili jsme o různejch věcech. No a tak jsem si říkal, že ještě dneska přispěju ještě jednou nahrávkou do LingQ knihovny. No tak my jsme mluvili o různých věcech s Charlesem, například o jazycích, to je takové věčné téma, jelikož jsme vlastně na LingQu, což je vlastně systém pro učení jazyků, takže téma učení se jazyků se tu probírá pořád dokola s různýma tutorama. Vyměňujeme si vlastně zkušenosti, povídáme si polyglotech – lidech, co umí mluvit plno jazyky. Povídáme si o metodách, co jsou dobré – alespoň podle našich názorů, a které naopak ne. Vyprávíme si prostě naše vlastní zkušenosti, takže to je, musím říct, takové věčné téma no. Dneska to bylo taky o tom, že jsme si povídali například o některých lidech z lingqu, kteří umějí mluvit více jazyky. Padlo tam slovo Steva, Reinharda, Michele a pak ještě polyglota, nebo polyglotky, být přesný, protože to byla žena, Kato Lomb z Maďarska, která uměla mluvit plno jazyky a používala na to nějaké metody, kterými se řídí teďka Michele, který umí mluvit plno jazyky. Takže mi bylo doporučeno, abych si přečetl její knížku – Kato Lomb: Jak jsem se učila mluvit cizími jazyky. Samozřejmě ten název je anglicky, ale tohleto znamená v překladu, že. Takže asi si jí přečtu, abych si udělal takový obrázek o jejích metodách, co kdysi používala. Samozřejmě, že teďka to už je to jiný, protože to co bylo ve 40 letech minulého století, tam byly úplně jiné možnosti než jsou teďka - v době internetu a všeho možnýho. V té době, co žila ona, tam toho moc nebylo k dispozici , takže teďka je to o něčem jiném no. Ale každopádně si rád přečtu knížku její. Mám rád čtení a poslouchání různých věcí o jazykových dovednostech nebo zkušenostech a to vlastně podporuje i tu mojí slovní zásobu, zvyšuje jí. Takže…člověk na to ani nemyslí, že se prostě učí nová slovíčka a že si to…že si člověk užívá…soustřeďuje se na tu podstatu, na to co je v tom článku a nesoustřeďuje se na to, že se učí ten jazyk. A právě takovou metodu já prostě mám rád…že si užívám ten…né ten proces samotnej – učení se, ale prostě tu akci – to že si člověk čte nebo poslouchá..že ho to prostě baví. No takže si přečtu tu její knížku a dozvím se alespoň o jejich zkušenostech a tak no. No jinak prostě ta konverzace s Charlesem byla do pohody a docela jako..těším se už na další no. Charles se mnou mluví dycky docela dlouho, což je dobrý. Já strašne rád mluvím anglicky a jako…nejradši bych mluvil pořád. Proto jsem chtěl vlastně i původně zůstat v Anglii, abych prostě tou angličtinou mluvil pořád. Tak kdoví co se stane v budoucnosti, že…třeba se tam ještě vrátím..nebo do nějaké jiné anglicky mluvící země. No takže, jenom sem chtěl prostě vytvořit ještě nějakej takovej podcast, aby uživatelé lingqu měli dost materiálů a myslím si, že takový ty spontální rozhovory..že jich není nikdy dost. No tak nikdy dost….ono jich tam teďka ještě moc není vlastně. Ono tam jsou teďka tři díly, tadyto je vlastně čtvrtej díl, takže ono takovýhle lekce, si myslím, že jsou takový jedinečný. Takže já už to nebudu dále protahovat, protože koukám, že se blíží šestá minuta a to už je docela dost dlouho. Jinak já bych mohl mluvit docela dlouho. Já když se rozpovídám, tak prostě někdy nejsem k zastavení…ale někdy je tomu naopak…někdy jsem prostě mlčenlivej. Takže já teďka budu končit a nechám si to na zejtra. Řekl bych „vymluvím se zejtra“…nechám si to na zejtra prostě no. Tak jo, tak se mějte a dobrou.
