Jaký? (Which? What?)
|welcher|
Welche? Was?
What? (Which? What?)
どれが?
Qual? O quê?
Что? Что?
什么? (哪个?什么?)
Jakými jazyky mluvíš?
What languages do you speak?
話せる言語は?
你说什么语言?
(neformálně) Jakými jazyky mluvíte?
|Welche||
(informal) What languages do you speak?
(非正式)你会说什么语言?
- Mluvím anglicky, německy a portugalsky.
- I speak English, German and Portuguese.
- 我会说英语、德语和葡萄牙语。
- Mluvím jen česky.
- I speak only czech.
- 我只会说捷克语。
Jaký je tvůj rodný jazyk?
|||native|
What is your native language?
什么是你的母语?
(neformálně) Jaký je Váš rodný jazyk?
(informal) What is your native language?
(非公式に)あなたの母国語は何ですか?
(非正式)您的母语是什么?
(formálně)
(正式)
- Můj rodný jazyk je čeština.
||||Tschechisch
- My native language is Czech.
- 我的母语是捷克语。
- Můj rodný jazyk je angličtina a tvůj?
||||Englisch||
- My native language is English and yours?
- 我的母语是英语,你的母语是英语吗?
Jaké jsou tvoje koníčky?
What are your hobbies?
趣味は何ですか?
你的爱好是什么?
(neformálně) Jaké jsou Vaše koníčky?
(informal) What are your hobbies?
(非正式)你的爱好是什么?
(formálně)
(正式)
- Nemám žádné koníčky.
- I don't have any hobbies.
- 趣味はないんだ。
- 我没有任何爱好。
- Moje koníčky jsou učení se cizích jazyků a programování.
||||||||Programmierung
- My hobbies are learning foreign languages and programming.
- 趣味は外国語の勉強とプログラミング。
- 我的爱好是学习外语和编程。
- Rád si zajdu do hospody s kamarády ve svém volném čase.
||gehe vorbei||Wirtschaft||Freunde|||freien|Freizeit
- I like to go to a pub with friends in my spare time.
- 余暇には友人とパブに行くのが好きだ。
- 我喜欢在空闲时间和朋友一起去酒吧。
V jakém městě bydlíš?
In which city do you live?
你住在哪个城市?
(neformálně) V jakém městě bydlíte?
(informal) What city do you live in?
(非正式)你住在哪个城市?
(formálně)
(正式)
- Bydlím v Praze.
- I live in Prague.
- 我住在布拉格。
Je to hlavní město České Republiky.
Es||Haupt-|||
It is the capital of the Czech Republic.
它是捷克共和国的首都。
- Nebydlím v žádném městě, bydlím na vesnici.
Ich wohne nicht||keiner Stadt||||Dorf
- I don't live in any city, I live in a village.
- 我不住在任何城市,我住在一个村庄。
Jaký cizí jazyk máš nejradši?
||||am liebsten
What is your favorite foreign language?
你最喜欢的外语是什么?
(neformálně) Jaký cizí jazyk máte nejraději (neformálně)
(informal) What is your favorite foreign language (informal)
(非正式)你最喜欢的外语是什么(非正式)
- Nejradši mám angličtinu.
- I prefer English.
- 我更喜欢英语。
- Mám rád všechny cizí jazyky stejně.
- I like all foreign languages equally.
- 我同样喜欢所有外语。
Jaké knihy používáš při učení se cizích jazyků?
||verwendest du|||||
What books do you use to learn foreign languages?
你学习外语时用什么书?
(neformálně) Jaké knihy používáte při učení se cizích jazyků?
|||verwenden|||||
(informal) What books do you use when learning foreign languages?
(非正式)您学习外语时使用哪些书籍?
(formálně)
(正式)
- Nepoužívám žádné knihy, používám systém zvaný „LingQ“.
I don't use|||ich benutze|System|genannt|
- I don't use any books, I use a system called "LingQ".
- 我不使用任何书籍,我使用一个名为“LingQ”的系统。
- Používám knihy typu „teach yourself“.
||Art von|lehren|
- I use "teach yourself" books.
- 我使用“自学”书籍。
V jakých zemích si už byl?
|welchen||||
In what countries have you been?
你去过哪些国家?
(neformálně) V jakých zemích jste už byl?
(informally) What countries have you been to?
(非正式)你去过哪些国家?
(formálně)
(正式)
- Byl jsem například ve Španělsku, Anglii a Americe.
||for example|||||
- I have been to Spain, England and America, for example.
- 例如,我在西班牙、英国和美国。
- Nebyl jsem ještě v žádných cizích zemích.
- I haven't been to any foreign countries yet.
- 我还没有去过任何外国国家。