39 - Andreas´ yndlingssanger havde holdt en koncert Andreas'|Lieblingssänger|hatte|gehalten|ein|Konzert Andreas|favorite singer|had|held|a|concert Andreas'|cantor favorito|tinha|realizado|um|concerto 39 - Andreas' favorite singer had held a concert 39 - El cantante favorito de Andreas había dado un concierto 39 - Le chanteur préféré d'Andreas a donné un concert 39 - Il cantante preferito di Andreas aveva tenuto un concerto 39 - Andreas' favoriete zanger had een concert gegeven 39 - Любимый певец Андреаса дал концерт 39 - Andreas favoritsångare hade gett en konsert 39 - Улюблений співак Андреаса дав концерт 39 - Andreas' Lieblingssänger hatte ein Konzert gegeben 39 - O cantor favorito de Andreas havia feito um show.

A) Andreas´ yndlingssanger havde holdt en koncert sidste måned. |Andreas|Lieblingssänger|hatte|gegeben|ein|Konzert|letzten|Monat |Andreas|favorite singer|had|held|a|concert|last|month |Andreas|cantor favorito|tinha|realizado|uma|concerto|última|mês A) Il cantante preferito di Andreas aveva tenuto un concerto il mese scorso. А) Улюблений співак Андреаса дав концерт минулого місяця. A) Andreas' favorite singer had held a concert last month. A) Andreas' Lieblingssänger hatte letzten Monat ein Konzert gegeben. A) O cantor favorito de Andreas havia feito um show no mês passado.

Andreas havde haft lyst til at tage til koncerten. Andreas|hatte|gehabt|Lust|zu||gehen|zu|Konzert Andreas|had|had|desire|to||go|to|the concert Andreas|tinha|tido|vontade|de|a|ir|para|o concerto Andreas aveva voglia di andare al concerto. Андреас хотел пойти на концерт. Андреас хотів піти на концерт. Andreas had wanted to go to the concert. Andreas hatte Lust, zum Konzert zu gehen. Andreas tinha vontade de ir ao show.

Han ville have været nødt til at købe billetter, så han kunne komme (til koncerten). Er|wollte|haben|gewesen|nötig|zu|zu|kaufen|Tickets|damit|er|konnte|kommen|zur|Konzert He|would|have|been|necessary|to|to|buy|tickets|so|he|could|come|to|the concert Ele|teria|a|sido|obrigado|a|a|comprar|ingressos|para que|ele|pudesse|chegar|à|concerto Sarebbe stato costretto a comprare i biglietti per poterci andare (al concerto). Он должен был купить билеты, чтобы прийти (на концерт). Йому довелося б купити квитки, щоб прийти (на концерт). He would have had to buy tickets so he could go (to the concert). Er hätte Tickets kaufen müssen, damit er gehen konnte (zum Konzert). Ele teria que ter comprado ingressos para poder ir (ao show).

Han havde startet med at kigge efter billetter på internettet. Er|hatte|begonnen|mit|zu|schauen|nach|Tickets|im|Internet He|had|started|to|to|look|for|tickets|on|the internet Ele|tinha|começado|a||olhar|por|ingressos|na|internet Aveva cominciato cercando i biglietti su internet. Він почав із пошуку квитків в Інтернеті. He had started by looking for tickets on the internet. Er hatte damit begonnen, im Internet nach Tickets zu suchen. Ele havia começado a procurar ingressos na internet.

Men der havde kun været få billetter tilbage. Aber|der|hatte|nur|gewesen|wenige|Tickets|übrig But|there|had|only|been|few|tickets|left Mas|que|tinha|apenas|estado|poucas|ingressos|restantes Ma c'erano rimasti solo pochi biglietti. Но билетов оставалось всего несколько. Але залишилося лише кілька квитків. But there had only been a few tickets left. Aber es waren nur noch wenige Tickets übrig. Mas só havia poucos ingressos restantes.

Mange billetter havde allerede været udsolgt. Viele|Tickets|hatten|bereits|gewesen|ausverkauft Many|tickets|had|already|been|sold out Muitas|ingressos|tinham|já|sido|vendidos Molti biglietti erano già esauriti. Багато квитків уже було розкуплено. Many tickets had already been sold out. Viele Tickets waren bereits ausverkauft. Muitos ingressos já estavam esgotados.

Andreas havde næsten valgt den bedste plads, der var tilbage. Andreas|hatte|fast|gewählt|den|besten|Platz|der|war|übrig Andreas|had|almost|chosen|the|best|seat|that|was|left Andreas|tinha|quase|escolhido|a|melhor|lugar|que|estava|disponível Andreas aveva quasi scelto il posto migliore che era rimasto. Андреас выбрал почти самое лучшее место. Андреас майже вибрав найкраще місце, що залишилося. Andreas had almost chosen the best seat that was left. Andreas hatte fast den besten Platz gewählt, der noch verfügbar war. Andreas quase escolheu o melhor lugar que restava.

Men sædet var lidt for langt væk fra scenen. Aber|der Platz|war|ein wenig|zu|weit|entfernt|von|der Bühne But|seat|was|a little|too|far|away|from|the stage Mas|assento|estava|um pouco|muito|longe|longe|da|cena Ma il posto era un po' troppo lontano dal palco. Но место было слишком далеко от сцены. Але місце було трохи далеко від сцени. But the seat was a bit too far from the stage. Aber der Platz war ein wenig zu weit von der Bühne entfernt. Mas o assento estava um pouco longe demais do palco.

Andreas besluttede sig for, at det ikke var godt nok. Andreas|entschied|sich|für|dass|es|nicht|war|gut|genug Andreas|decided|himself|that|it|it|not|was|good|good enough Andreas|decidiu|se|para|que|isso|não|era|bom|o suficiente Andreas decise che non era abbastanza buono. Андреас вирішив, що це недостатньо добре. Andreas decided that it was not good enough. Andreas entschied, dass das nicht gut genug war. Andreas decidiu que isso não era bom o suficiente.

Han besluttede sig for at prøve igen næste gang. Er|entschied|sich|für|zu|versuchen|wieder|nächste|Mal He|decided|himself|to|to|try|again|next|time Ele|decidiu|a si mesmo|para|a|tentar|novamente|próxima|vez Decise di riprovare la prossima volta. He decided to try again next time. Er entschied sich, es beim nächsten Mal erneut zu versuchen. Ele decidiu tentar novamente na próxima vez.

B) Min yndlingssanger vil afholde en koncert næste måned. |Mein|Lieblingssänger|wird|abhalten|ein|Konzert|nächsten|Monat |My|favorite singer|will|hold|a|concert|next|month |Meu|cantor favorito|vai|realizar|um|concerto|próximo|mês B) Il mio cantante preferito terrà un concerto il mese prossimo. Б) Мій улюблений співак наступного місяця дасть концерт. B) My favorite singer will hold a concert next month. B) Mein Lieblingssänger wird nächsten Monat ein Konzert geben. B) Meu cantor favorito fará um show no próximo mês.

Min ven vil have lyst til at tage til koncerten. Mein|Freund|wird|haben|Lust|zu|zu|gehen|zur|Konzert My|friend|will|have|desire|to|to|go|to|the concert Meu|amigo|vai|ter|vontade|de|a|ir|para|o concerto Il mio amico avrà voglia di andare al concerto. Мой друг захочет пойти на концерт. Мій друг хоче піти на концерт. My friend will want to go to the concert. Mein Freund wird Lust haben, zum Konzert zu gehen. Meu amigo vai querer ir ao show.

Jeg vil købe billetter i morgen således, at jeg også kan tage med til koncerten Ich|will|kaufen|Tickets|am|morgen|so|dass|ich|auch|kann|fahren|mit|zur|Konzert I|will|buy|tickets|in|tomorrow|so|that|I|also|can|take|along|to|the concert Eu|quero|comprar|ingressos|em|amanhã|assim|para|eu|também|posso|ir|junto|para|o concerto Comprerò i biglietti domani così potrò anche venire al concerto. Завтра куплю билеты, чтобы тоже пойти на концерт. Завтра куплю квитки, щоб теж піти на концерт I will buy tickets tomorrow so that I can also go to the concert. Ich werde morgen Tickets kaufen, damit ich auch zum Konzert gehen kann. Eu vou comprar ingressos amanhã para que eu também possa ir ao show.

Jeg vil starte med at kigge efter billetter på internettet. Ich|will|anfangen|mit|zu|schauen|nach|Tickets|im|Internet I|will|start|by|to|look|for|tickets|on|the internet Eu|quero|começar|a||olhar|por|ingressos|na|internet Inizierò cercando i biglietti su internet. Почну з пошуку квитків в Інтернеті. I will start by looking for tickets on the internet. Ich werde damit beginnen, im Internet nach Tickets zu suchen. Vou começar a procurar ingressos na internet.

Men jeg er sikker på, at der kun vil være få billetter tilbage. Aber|ich|bin|sicher|dass|es|dort|nur|wird|sein|wenige|Tickets|übrig But|I|am|sure|that|there|will|only||be|few|tickets|left Mas|eu|estou|certo|de|que|haverá|apenas|(verbo auxiliar futuro)|ser|poucas|ingressos|restantes Ma sono sicuro che ci saranno solo pochi biglietti rimasti. Але я впевнений, що квитків залишиться небагато. But I am sure that there will only be a few tickets left. Aber ich bin mir sicher, dass nur wenige Tickets übrig sein werden. Mas eu tenho certeza de que só haverá poucos ingressos restantes.

Mange billetter vil allerede være solgt. Viele|Tickets|werden|bereits|verkauft|verkauft Many|tickets|will|already|be|sold Muitas|ingressos|(verbo auxiliar futuro)|já|estarão|vendidos Molti biglietti saranno già venduti. Many tickets will already have been sold. Viele Tickets werden bereits verkauft sein. Muitos ingressos já terão sido vendidos.

I morgen vil jeg vælge den bedste plads, der er tilbage. Ich|morgen|werde|ich|wählen|den|besten|Platz|der|ist|übrig Tomorrow|will|I||choose|the|best|seat|that|is|available Eu|amanhã|vou|eu|escolher|a|melhor|lugar|que|está|disponível Domani sceglierò il posto migliore che rimarrà. Завтра я виберу найкраще місце. Tomorrow I will choose the best seat that is left. Morgen werde ich den besten Platz auswählen, der noch verfügbar ist. Amanhã eu vou escolher o melhor lugar que sobrou.

Sædet vil nok være en lille smule for langt væk fra scenen. Der Platz|wird|wahrscheinlich|sein|ein|kleines|bisschen|zu|weit|weg|von|der Bühne The seat|will|probably|be|a|little|bit|too|far|away|from|the stage O assento|vai|provavelmente|ser|um|pequeno|pouco|muito|longe|longe|de|o palco Il posto sarà probabilmente un po' troppo lontano dal palco. Вероятно, место будет находиться слишком далеко от сцены. Можливо, сидіння буде занадто далеко від сцени. The seat will probably be a little too far from the stage. Der Platz wird wahrscheinlich ein kleines Stück zu weit von der Bühne entfernt sein. O assento provavelmente estará um pouco longe do palco.

Men jeg tænker, det vil være godt nok. Aber|ich|denke|das|wird|sein|gut|genug But|I|think|it|will|be|good|enough Mas|eu|penso|isso|vai|ser|bom|o suficiente Ma penso che sarà abbastanza buono. Но я думаю, что это будет достаточно хорошо. Але я думаю, що це буде досить добре. But I think it will be good enough. Aber ich denke, das wird gut genug sein. Mas eu acho que isso será bom o suficiente.

Jeg vil bare være glad for, at jeg fik en billet. Ich|will|nur|sein|froh|darüber|dass|ich|bekam|ein|Ticket I|will|just|be|happy|that|I||got|a|ticket Eu|quero|apenas|ser|feliz|por|que|eu|recebi|um|ingresso Voglio solo essere felice di aver ottenuto un biglietto. Я просто хочу быть счастлив, что мне достался билет. Я просто хочу радіти, що отримав квиток. I will just be happy that I got a ticket. Ich werde einfach froh sein, dass ich ein Ticket bekommen habe. Eu só ficarei feliz por ter conseguido um ingresso.

Spørgsmål: Frage Question Pergunta Domanda: Question: Frage: Pergunta:

A) En - Andreas´ yndlingssanger havde afholdt en koncert. |Der|Andreas'|Lieblingssänger|hatte|gegeben|ein|Konzert |A||favorite singer|had|held|a|concert |O|de Andreas|cantor favorito|tinha|realizado|uma|concerto A) Uno - Il cantante preferito di Andreas aveva tenuto un concerto. A) One - Andreas' favorite singer had held a concert. A) Einer - Andreas' Lieblingssänger hatte ein Konzert gegeben. A) Um - O cantor favorito de Andreas havia realizado um show. Hvem havde haft afholdt en koncert? Wer|hatte|gehabt|veranstaltet|ein|Konzert Who|had|held|organized|a|concert Quem|tinha|realizado|realizado|um|concerto Chi aveva tenuto un concerto? Хто проводив концерт? Who had held a concert? Wer hatte ein Konzert gegeben? Quem havia realizado um show? Andreas yndlingssanger havde afholdt en koncert. Andreas|Lieblingssänger|hatte|gegeben|ein|Konzert Andreas|favorite singer|had|held|a|concert Andreas|cantor favorito|tinha|realizado|uma|concerto Il cantante preferito di Andreas aveva tenuto un concerto. Andreas' favorite singer had held a concert. Andreas' Lieblingssänger hatte ein Konzert gegeben. O cantor favorito de Andreas havia realizado um show.

To - Andreas havde haft lyst til til at tage til koncerten. Zu|Andreas|hatte|gehabt|Lust|zu|zur||gehen|zur|Konzert To|Andreas|had|had|desire|to|to||go|to|the concert Para|Andreas|tinha|tido|vontade|de|a||ir|à|concerto Due - Andreas aveva voglia di andare al concerto. Два - Андреас хотів піти на концерт. To - Andreas had wanted to go to the concert. Andreas hatte Lust, zum Konzert zu gehen. Andreas tinha vontade de ir ao concerto. Hvor havde Andreas haft lyst til at tage hen? Wo|hatte|Andreas|gehabt|Lust|zu|zu|fahren|hin Where|had|Andreas|had|desire|to|to|go|away Onde|tinha|Andreas|tido|vontade|de|a|ir|para longe Dove Andreas voleva andare? Where had Andreas wanted to go? Wohin hatte Andreas Lust zu gehen? Para onde Andreas tinha vontade de ir? Andreas havde haft lyst til til at tage til koncerten. Andreas|hatte|gehabt|Lust|zu|zur||gehen|zur|Konzert Andreas|had|had|desire|to|to||go|to|the concert Andreas|tinha|tido|vontade|de|a||ir|à|concerto Andreas aveva voglia di andare al concerto. Andreas had wanted to go to the concert. Andreas hatte Lust, zum Konzert zu gehen. Andreas tinha vontade de ir ao concerto.

Tre - Andreas skulle have haft købt billetter sådan, at han kunne tage afsted. Drei|Andreas|sollte|haben|gehabt|kaufen|Tickets|so|dass|er|konnte|fahren|weg Three|Andreas|should|have|had|bought|tickets|so|that|he|could|leave|on his trip Tre|Andreas|deveria|ter|comprado||ingressos|assim|que|ele|pudesse|ir|embora Tre - Andreas avrebbe dovuto comprare i biglietti in modo da poter partire. Третье - Андреасу следовало купить билеты, чтобы он мог пойти. Третє - Андреасу слід було купити квитки, щоб він міг піти. Three - Andreas should have bought tickets so that he could go. Andreas hätte Tickets kaufen sollen, damit er gehen konnte. Andreas deveria ter comprado ingressos para que pudesse ir. Hvad skulle Andreas have haft gjort? Was|sollte|Andreas|haben|gehabt|getan What|should|Andreas|have|had|done O que|deveria|Andreas|ter|tido|feito Cosa avrebbe dovuto fare Andreas? Що повинен був зробити Андреас? What should Andreas have done? Was hätte Andreas tun sollen? O que Andreas deveria ter feito? Han skulle have haft købt billetter sådan, at han kunne tage afsted. Er|sollte|haben|gehabt|kaufen|Tickets|so|dass|er|konnte|fahren|weg He|should|have|had|bought|tickets|so|that|he|could|leave|away Ele|deveria|ter|comprado||ingressos|assim|para|ele|pudesse|ir|embora Avrebbe dovuto comprare i biglietti in modo da poter partire. He should have bought tickets in such a way that he could leave. Er hätte die Tickets so kaufen sollen, dass er losfahren könnte. Ele deveria ter comprado os ingressos de forma que pudesse ir.

Fire - Han havde startet med at kigge efter billetter på internettet. Vier|Er|hatte|angefangen|mit|zu|schauen|nach|Tickets|im|Internet Four|He|had|started|to|to|look|for|tickets|on|the internet Quatro|Ele|tinha|começado|a||olhar|por|ingressos|na|internet Quattro - Ha iniziato a cercare i biglietti su Internet. Four - He had started looking for tickets on the internet. Vier - Er hatte begonnen, im Internet nach Tickets zu suchen. Quatro - Ele havia começado a procurar ingressos na internet. Hvor havde han startet med at kigge efter billetter? Wo|hatte|er|begonnen|mit|zu|schauen|nach|Tickets Where|had|he|started|with|to|look|for|tickets Onde|tinha|ele|começado|a||olhar|por|ingressos Dove ha iniziato a cercare i biglietti? Звідки він почав шукати квитки? Where had he started looking for tickets? Wo hatte er begonnen, nach Tickets zu suchen? Onde ele havia começado a procurar ingressos? Han havde startet med at kigge efter billetter på internettet. Er|hatte|begonnen|mit|zu|schauen|nach|Tickets|im|Internet He|had|started|with|to|look|for|tickets|on|the internet Ele|tinha|começado|a||olhar|por|ingressos|na|internet Ha iniziato a cercare i biglietti su Internet. He had started looking for tickets on the internet. Er hatte begonnen, im Internet nach Tickets zu suchen. Ele havia começado a procurar ingressos na internet.

B) Fem - Der vil kun være få billletter tilbage, fordi mange billetter allerede er solgt. ||Es|wird|nur|sein|wenige|Tickets|übrig|weil|viele|Tickets|bereits|sind|verkauft |Five|There|will|only|be|few|tickets|left|because|many|tickets|already|are|sold |Fem|Haver|(verbo auxiliar futuro)|apenas|estar|poucas||restantes|porque|muitos|ingressos|já|foram|vendidos B) Cinque - Ci saranno solo pochi biglietti rimasti perché molti biglietti sono già stati venduti. B) П'ять - Залишиться лише кілька квитків, тому що багато квитків уже продано. B) Five - There will only be a few tickets left because many tickets have already been sold. B) Fünf - Es werden nur noch wenige Tickets übrig sein, da viele Tickets bereits verkauft sind. B) Cinco - Haverá apenas alguns ingressos restantes, porque muitos ingressos já foram vendidos. Hvor mange billetter vil der være tilbage? Wie|viele|Tickets|werden|dort|sein|übrig How|many|tickets|will|there|be|left Quantas|muitas|ingressos|haverá|there|estar|sobrando Quanti biglietti ci saranno rimasti? Скільки квитків залишиться? How many tickets will be left? Wie viele Tickets werden noch verfügbar sein? Quantos ingressos ainda estarão disponíveis? Der vil kun være få billetter tilbage. Es|wird|nur|sein|wenige|Tickets|übrig There|will|only|be|few|tickets|left Haver|(verbo auxiliar futuro)|apenas|estar|poucas|ingressos|restantes Ci saranno solo pochi biglietti rimasti. Залишиться лише декілька квитків. There will only be a few tickets left. Es werden nur noch wenige Tickets verfügbar sein. Haverá apenas alguns ingressos restantes. Mange billetter er allerede solgt. Viele|Tickets|sind|bereits|verkauft Many|tickets|are|already|sold Muitas|ingressos|estão|já|vendidos Molti biglietti sono già stati venduti. Many tickets have already been sold. Viele Tickets sind bereits verkauft. Muitos ingressos já foram vendidos.

Seks - Andreas vil vælge den bedste plads, der er tilbage. Sechs|Andreas|wird|wählen|den|besten|Platz|der|ist|übrig Six|Andreas|will|choose|the|best|seat|that|is|available Seis|Andreas|vai|escolher|a|melhor|lugar|que|está|disponível Sei - Andreas sceglierà il miglior posto rimasto. Шість – Андреас вибере найкраще місце, яке залишилося. Six - Andreas will choose the best seat that is left. Sechs - Andreas wird den besten verfügbaren Platz wählen. Seis - Andreas escolherá o melhor lugar que restar. Hvilken pladsbillet vil Andreas vælge? Welche|Platzkarte|wird|Andreas|wählen Which|seat ticket|will|Andreas|choose Qual|bilhete de assento|irá|Andreas|escolher Quale posto sceglierà Andreas? Яке місце вибере Андреас? Which seat ticket will Andreas choose? Welches Ticket wird Andreas wählen? Qual ingresso de lugar Andreas escolherá? Han vil vælge den bedste plads, der er tilbage. Er|wird|wählen|den|besten|Platz|der|ist|übrig He|will|choose|the|best|seat|that|is|available Ele|vai|escolher|a|melhor|lugar|que|está|disponível Egli sceglierà il posto migliore che rimane. He will choose the best seat that is left. Er wird den besten Platz wählen, der noch verfügbar ist. Ele vai escolher o melhor lugar que restar.

Syv - Pladsen vil nok være en lille smule for langt væk fra scenen. Sieben|Platz|wird|wahrscheinlich|sein|ein|kleines|bisschen|zu|weit|weg|von|der Bühne Seven|The seat|will|probably|be|a|little|bit|too|far|away|from|the stage Sete|O lugar|vai|provavelmente|ser|um|pequeno|pouco|muito|longe|longe|da|cena Sette - Il posto sarà probabilmente un po' troppo lontano dal palco. 7 - Вероятно, помещение будет слишком удалено от сцены. Seven - The seat will probably be a little too far from the stage. Sieben - Der Platz wird wahrscheinlich ein kleines Stück zu weit von der Bühne entfernt sein. Sete - O lugar provavelmente estará um pouco longe demais do palco. Hvor vil pladsen være? Wo|wird|der Platz|sein Where|will|the place|be Onde|estará|o lugar|ser Dove sarà il posto? Где будет располагаться пространство? Де буде місце? Where will the seat be? Wo wird der Platz sein? Onde será o lugar? Pladsen vil nok være en lille smule for langt væk fra scenen. Der Platz|wird|wahrscheinlich|sein|ein|kleines|bisschen|zu|weit|weg|von|der Bühne The seat|will|probably|be|a|little|bit|too|far|away|from|the stage O lugar|vai|provavelmente|ser|um|pequeno|pouco|muito|longe|longe|da|cena Il posto sarà probabilmente un po' troppo lontano dal palco. Можливо, місце буде трохи далеко від сцени. The seat will probably be a little too far from the stage. Der Platz wird wahrscheinlich ein kleines Stück zu weit von der Bühne entfernt sein. O lugar provavelmente estará um pouco longe demais do palco.

Otte - Andreas tænker, at billetten vil være god nok. Otte|Andreas|denkt|dass|das Ticket|wird|sein|gut|genug Eight|Andreas|thinks|that|the ticket|will|be|good|enough Oito|Andreas|pensa|que|o bilhete|vai|ser|bom|o suficiente Otto - Andreas pensa che il biglietto sarà abbastanza buono. Вісім - Андреас вважає, що квиток буде досить хорошим. Eight - Andreas thinks that the ticket will be good enough. Acht - Andreas denkt, dass das Ticket gut genug sein wird. Oito - Andreas acha que o ingresso será bom o suficiente. Hvordan har Andreas det med billetten? Wie|hat|Andreas|es|mit|dem Ticket How|does|Andreas|feel|about|the ticket Como|tem|Andreas|se|com|o bilhete Come si sente Andreas riguardo al biglietto? Як Андреас ставиться до квитка? How does Andreas feel about the ticket? Wie geht es Andreas mit dem Ticket? Como Andreas se sente em relação ao ingresso? Han tænker, at billetten vil være god nok. Er|denkt|dass|das Ticket|wird|sein|gut|genug He|thinks|that|the ticket|will|be|good|enough Ele|pensa|que|o bilhete|vai|ser|bom|o suficiente Egli pensa che il biglietto sarà abbastanza buono. He thinks that the ticket will be good enough. Er denkt, dass das Ticket gut genug sein wird. Ele acha que o ingresso será bom o suficiente.